gürüldetirge

/ɡyryldetirɡe/

1. (v.) to make a din, to set something roaring or rumbling

maşina gürüldetib ozdu — the car went past with a roar
toblanı gürüldetirge — to set the guns thundering
köb gürüldetme — do not make so much noise

2. (v.) to rev an engine, to start something up noisily

motornu gürüldetirge — to start the engine up noisily
ol motornu gürüldetdi — he revved the engine
maşinanı gürüldetib tebredi — he set the car roaring and moved off

Conjugation

Common forms

gürüldetedihe is making a din
gürüldetdihe made a din
gürüldetgendihe has made a din
gürüldetirhe will make a din
gürüldetirikdihe is going to make a din
gürüldete edihe was making a din
gürüldetseif he makes a din
gürüldet!make a din!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of gürüldetirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making a din	mengürüldeteme	sengürüldetese	olgürüldetedi	bizgürüldetebiz	sizgürüldetesiz	alagürüldetedile
Present (simple & continuous)he is not making a din	mengürüldetmeyme	sengürüldetmeyse	olgürüldetmeydi	bizgürüldetmeybiz	sizgürüldetmeysiz	alagürüldetmeydile
Present (simple & continuous)is he making a din?	mengürüldetemime? gürüldetememi?	sengürüldetemise?	olgürüldetemidi?	bizgürüldetemibiz? gürüldetebizmi?	sizgürüldetemisiz?	alagürüldetemidile?
Present (simple & continuous)isn't he making a din?	mengürüldetmeymime? gürüldetmeymemi?	sengürüldetmeymise?	olgürüldetmeymidi?	bizgürüldetmeymibiz? gürüldetmeybizmi?	sizgürüldetmeymisiz?	alagürüldetmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes a din	mengürüldetiwçenme	sengürüldetiwçense	olgürüldetiwçendi	bizgürüldetiwçenbiz	sizgürüldetiwçensiz	alagürüldetiwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make a din	mengürüldetiwçen tülme	sengürüldetiwçen tülse	olgürüldetiwçen tüldü	bizgürüldetiwçen tülbüz	sizgürüldetiwçen tülsüz	alagürüldetiwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make a din?	mengürüldetiwçenmime? gürüldetiwçenmemi?	sengürüldetiwçenmise?	olgürüldetiwçenmidi?	bizgürüldetiwçenmibiz? gürüldetiwçenbizmi?	sizgürüldetiwçenmisiz?	alagürüldetiwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make a din?	mengürüldetiwçen tülmüme?	sengürüldetiwçen tülmüse?	olgürüldetiwçen tülmüdü?	bizgürüldetiwçen tülmübüz?	sizgürüldetiwçen tülmüsüz?	alagürüldetiwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made a din and remains so			olgürüldetibdi			alagürüldetibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made a din?			olgürüldetibmidi?			alagürüldetibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making a din	mengürüldete turama	sengürüldete turasa	olgürüldete turadı	bizgürüldete turabız	sizgürüldete turasız	alagürüldete turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making a din	mengürüldete turmayma	sengürüldete turmaysa	olgürüldete turmaydı	bizgürüldete turmaybız	sizgürüldete turmaysız	alagürüldete turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making a din?	mengürüldete turamıma? gürüldete turamamı?	sengürüldete turamısa?	olgürüldete turamıdı?	bizgürüldete turamıbız? gürüldete turabızmı?	sizgürüldete turamısız?	alagürüldete turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making a din?	mengürüldete turmaymıma? gürüldete turmaymamı?	sengürüldete turmaymısa?	olgürüldete turmaymıdı?	bizgürüldete turmaymıbız? gürüldete turmaybızmı?	sizgürüldete turmaymısız?	alagürüldete turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made a din	mengürüldetdim	sengürüldetding	olgürüldetdi	bizgürüldetdik	sizgürüldetdigiz	alagürüldetdile
Simple past (definite)he didn't make a din	mengürüldetmedim	sengürüldetmeding	olgürüldetmedi	bizgürüldetmedik	sizgürüldetmedigiz	alagürüldetmedile
Simple past (definite)did he make a din?	mengürüldetdimmi?	sengürüldetdingmi?	olgürüldetdimi?	bizgürüldetdikmi?	sizgürüldetdigizmi?	alagürüldetdilemi?
Simple past (definite)didn't he make a din?	mengürüldetmedimmi?	sengürüldetmedingmi?	olgürüldetmedimi?	bizgürüldetmedikmi?	sizgürüldetmedigizmi?	alagürüldetmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made a din	mengürüldetgenme	sengürüldetgense	olgürüldetgendi	bizgürüldetgenbiz	sizgürüldetgensiz	alagürüldetgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made a din	mengürüldetmegenme	sengürüldetmegense	olgürüldetmegendi	bizgürüldetmegenbiz	sizgürüldetmegensiz	alagürüldetmegendile
Perfect (past indefinite)has he made a din?	mengürüldetgenmime? gürüldetgenmemi?	sengürüldetgenmise?	olgürüldetgenmidi?	bizgürüldetgenmibiz? gürüldetgenbizmi?	sizgürüldetgenmisiz?	alagürüldetgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made a din?	mengürüldetmegenmime? gürüldetmegenmemi?	sengürüldetmegenmise?	olgürüldetmegenmidi?	bizgürüldetmegenmibiz? gürüldetmegenbizmi?	sizgürüldetmegenmisiz?	alagürüldetmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make a din	mengürüldetirme	sengürüldetirse	olgürüldetir	bizgürüldetirbiz	sizgürüldetirsiz	alagürüldetirle
Indefinite future (future I)he won't make a din	mengürüldetmezme	sengürüldetmezse	olgürüldetmez	bizgürüldetmezbiz	sizgürüldetmezsiz	alagürüldetmezle
Indefinite future (future I)will he make a din?	mengürüldetirmime? gürüldetirmemi?	sengürüldetirmise?	olgürüldetirmi?	bizgürüldetirmibiz? gürüldetirbizmi?	sizgürüldetirmisiz?	alagürüldetirmile?
Indefinite future (future I)won't he make a din?	mengürüldetmezmime? gürüldetmezmemi?	sengürüldetmezmise?	olgürüldetmezmi?	bizgürüldetmezmibiz? gürüldetmezbizmi?	sizgürüldetmezmisiz?	alagürüldetmezmile?
Definite future (future II)he is going to make a din	mengürüldetirikme	sengürüldetirikse	olgürüldetirikdi	bizgürüldetirikbiz	sizgürüldetiriksiz	alagürüldetirikdile
Definite future (future II)he is not going to make a din	mengürüldetirik tülme	sengürüldetirik tülse	olgürüldetirik tüldü	bizgürüldetirik tülbüz	sizgürüldetirik tülsüz	alagürüldetirik tüldüle
Definite future (future II)is he going to make a din?	mengürüldetirikmime? gürüldetirikmemi?	sengürüldetirikmise?	olgürüldetirikmidi?	bizgürüldetirikmibiz? gürüldetirikbizmi?	sizgürüldetirikmisiz?	alagürüldetirikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to make a din?	mengürüldetirik tülmüme?	sengürüldetirik tülmüse?	olgürüldetirik tülmüdü?	bizgürüldetirik tülmübüz?	sizgürüldetirik tülmüsüz?	alagürüldetirik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of gürüldetirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made a din	mengürüldetgen edimgürüldetgenem	sengürüldetgen edinggürüldetgeneng	olgürüldetgen edigürüldetgened	bizgürüldetgen edikgürüldetgenek	sizgürüldetgen edigizgürüldetgenegiz	alagürüldetgen edilegürüldetgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made a din	mengürüldetmegen edimgürüldetmegenem	sengürüldetmegen edinggürüldetmegeneng	olgürüldetmegen edigürüldetmegened	bizgürüldetmegen edikgürüldetmegenek	sizgürüldetmegen edigizgürüldetmegenegiz	alagürüldetmegen edilegürüldetmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making a din	mengürüldete edimgürüldetem	sengürüldete edinggürüldeteng	olgürüldete edigürüldeted	bizgürüldete edikgürüldetek	sizgürüldete edigizgürüldetegiz	alagürüldete edilegürüldetelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making a din	mengürüldetmey edimgürüldetmeyem	sengürüldetmey edinggürüldetmeyeng	olgürüldetmey edigürüldetmeyed	bizgürüldetmey edikgürüldetmeyek	sizgürüldetmey edigizgürüldetmeyegiz	alagürüldetmey edilegürüldetmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make a din	mengürüldetiwçen edimgürüldetiwçenem	sengürüldetiwçen edinggürüldetiwçeneng	olgürüldetiwçen edigürüldetiwçened	bizgürüldetiwçen edikgürüldetiwçenek	sizgürüldetiwçen edigizgürüldetiwçenegiz	alagürüldetiwçen edilegürüldetiwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make a din	mengürüldetiwçen tül edimgürüldetiwçen tül em	sengürüldetiwçen tül edinggürüldetiwçen tül eng	olgürüldetiwçen tül edigürüldetiwçen tül ed	bizgürüldetiwçen tül edikgürüldetiwçen tül ek	sizgürüldetiwçen tül edigizgürüldetiwçen tül egiz	alagürüldetiwçen tül edilegürüldetiwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made a din and remained so			olgürüldetib edi			alagürüldetib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made a din			olgürüldetib tül edi			alagürüldetib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making a din	mengürüldete tura edimgürüldete turaem	sengürüldete tura edinggürüldete turaeng	olgürüldete tura edigürüldete turaed	bizgürüldete tura edikgürüldete turaek	sizgürüldete tura edigizgürüldete turaegiz	alagürüldete tura edilegürüldete turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making a din	mengürüldete turmay edimgürüldete turmayem	sengürüldete turmay edinggürüldete turmayeng	olgürüldete turmay edigürüldete turmayed	bizgürüldete turmay edikgürüldete turmayek	sizgürüldete turmay edigizgürüldete turmayegiz	alagürüldete turmay edilegürüldete turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make a din	mengürüldetir edimgürüldetir em	sengürüldetir edinggürüldetir eng	olgürüldetir edigürüldetir ed	bizgürüldetir edikgürüldetir ek	sizgürüldetir edigizgürüldetir egiz	alagürüldetir edilegürüldetir elle
Conditional result (would)he wouldn't make a din	mengürüldetmez edimgürüldetmez em	sengürüldetmez edinggürüldetmez eng	olgürüldetmez edigürüldetmez ed	bizgürüldetmez edikgürüldetmez ek	sizgürüldetmez edigizgürüldetmez egiz	alagürüldetmez edilegürüldetmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made a din	mengürüldetirik edimgürüldetirik em	sengürüldetirik edinggürüldetirik eng	olgürüldetirik edigürüldetirik ed	bizgürüldetirik edikgürüldetirik ek	sizgürüldetirik edigizgürüldetirik egiz	alagürüldetirik edilegürüldetirik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made a din	mengürüldetirik tül edimgürüldetirik tül em	sengürüldetirik tül edinggürüldetirik tül eng	olgürüldetirik tül edigürüldetirik tül ed	bizgürüldetirik tül edikgürüldetirik tül ek	sizgürüldetirik tül edigizgürüldetirik tül egiz	alagürüldetirik tül edilegürüldetirik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of gürüldetirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes a din	mengürüldetsem	sengürüldetseng	olgürüldetse	bizgürüldetsek	sizgürüldetsegiz	alagürüldetsele
Conditionalif he doesn't make a din	mengürüldetmesem	sengürüldetmeseng	olgürüldetmese	bizgürüldetmesek	sizgürüldetmesegiz	alagürüldetmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making a din	mengürüldete esem	sengürüldete eseng	olgürüldete ese	bizgürüldete esek	sizgürüldete esegiz	alagürüldete esele
Conditional, present realif he is not making a din	mengürüldetmey esem	sengürüldetmey eseng	olgürüldetmey ese	bizgürüldetmey esek	sizgürüldetmey esegiz	alagürüldetmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made a din	mengürüldetsem edigürüldetsem ed	sengürüldetseng edigürüldetseng ed	olgürüldetse edigürüldetsed	bizgürüldetsek edigürüldetsek ed	sizgürüldetsegiz edigürüldetsegiz ed	alagürüldetsele edigürüldetseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make a din	mengürüldetmesem edigürüldetmesem ed	sengürüldetmeseng edigürüldetmeseng ed	olgürüldetmese edigürüldetmesed	bizgürüldetmesek edigürüldetmesek ed	sizgürüldetmesegiz edigürüldetmesegiz ed	alagürüldetmesele edigürüldetmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he made a din	mengürüldetdim esem	sengürüldetding eseng	olgürüldetdi ese	bizgürüldetdik esek	sizgürüldetdigiz esegiz	alagürüldetdile esele
Conditional, definite past¹if he didn't make a din	mengürüldetmedim esem	sengürüldetmeding eseng	olgürüldetmedi ese	bizgürüldetmedik esek	sizgürüldetmedigiz esegiz	alagürüldetmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make a din (indeed)	mengürüldetgen esem	sengürüldetgen eseng	olgürüldetgen ese	bizgürüldetgen esek	sizgürüldetgen esegiz	alagürüldetgen esele
Conditional, past realif he didn't make a din (indeed)	mengürüldetmegen esem	sengürüldetmegen eseng	olgürüldetmegen ese	bizgürüldetmegen esek	sizgürüldetmegen esegiz	alagürüldetmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made a din	mengürüldetgen bolsam	sengürüldetgen bolsang	olgürüldetgen bolsa	bizgürüldetgen bolsaq	sizgürüldetgen bolsağız	alagürüldetgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made a din	mengürüldetmegen bolsam	sengürüldetmegen bolsang	olgürüldetmegen bolsa	bizgürüldetmegen bolsaq	sizgürüldetmegen bolsağız	alagürüldetmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made a din	mengürüldetgen bolsam edigürüldetgen bolsam ed	sengürüldetgen bolsang edigürüldetgen bolsang ed	olgürüldetgen bolsa edigürüldetgen bolsaed	bizgürüldetgen bolsaq edigürüldetgen bolsaq ed	sizgürüldetgen bolsağız edigürüldetgen bolsağız ed	alagürüldetgen bolsala edigürüldetgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made a din	mengürüldetmegen bolsam edigürüldetmegen bolsam ed	sengürüldetmegen bolsang edigürüldetmegen bolsang ed	olgürüldetmegen bolsa edigürüldetmegen bolsaed	bizgürüldetmegen bolsaq edigürüldetmegen bolsaq ed	sizgürüldetmegen bolsağız edigürüldetmegen bolsağız ed	alagürüldetmegen bolsala edigürüldetmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make a din	mengürüldetir esem	sengürüldetir eseng	olgürüldetir ese	bizgürüldetir esek	sizgürüldetir esegiz	alagürüldetir esele
Conditional, aoristif he won't make a din	mengürüldetmez esem	sengürüldetmez eseng	olgürüldetmez ese	bizgürüldetmez esek	sizgürüldetmez esegiz	alagürüldetmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make a din	mengürüldetirik esem	sengürüldetirik eseng	olgürüldetirik ese	bizgürüldetirik esek	sizgürüldetirik esegiz	alagürüldetirik esele
Conditional, futureif he is not going to make a din	mengürüldetirik tül esem	sengürüldetirik tül eseng	olgürüldetirik tül ese	bizgürüldetirik tül esek	sizgürüldetirik tül esegiz	alagürüldetirik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make a din	mengürüldetirik bolsam	sengürüldetirik bolsang	olgürüldetirik bolsa	bizgürüldetirik bolsaq	sizgürüldetirik bolsağız	alagürüldetirik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make a din	mengürüldetmezlik bolsam	sengürüldetmezlik bolsang	olgürüldetmezlik bolsa	bizgürüldetmezlik bolsaq	sizgürüldetmezlik bolsağız	alagürüldetmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso gürüldetding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of gürüldetirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making a din	mengürüldete bolurma	sengürüldete bolursa	olgürüldete bolur	bizgürüldete bolurbuz	sizgürüldete bolursuz	alagürüldete bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making a din	mengürüldetmey bolurma	sengürüldetmey bolursa	olgürüldetmey bolur	bizgürüldetmey bolurbuz	sizgürüldetmey bolursuz	alagürüldetmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making a din	mengürüldete tura bolurma	sengürüldete tura bolursa	olgürüldete tura bolur	bizgürüldete tura bolurbuz	sizgürüldete tura bolursuz	alagürüldete tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making a din	mengürüldetmey tura bolurma	sengürüldetmey tura bolursa	olgürüldetmey tura bolur	bizgürüldetmey tura bolurbuz	sizgürüldetmey tura bolursuz	alagürüldetmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made a din	mengürüldetgen bolurma	sengürüldetgen bolursa	olgürüldetgen bolur	bizgürüldetgen bolurbuz	sizgürüldetgen bolursuz	alagürüldetgen bolurla
Inference (must have)he must not have made a din	mengürüldetmegen bolurma	sengürüldetmegen bolursa	olgürüldetmegen bolur	bizgürüldetmegen bolurbuz	sizgürüldetmegen bolursuz	alagürüldetmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make a din	mengürüldetirik bolurma	sengürüldetirik bolursa	olgürüldetirik bolur	bizgürüldetirik bolurbuz	sizgürüldetirik bolursuz	alagürüldetirik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to make a din	mengürüldetmezlik bolurma	sengürüldetmezlik bolursa	olgürüldetmezlik bolur	bizgürüldetmezlik bolurbuz	sizgürüldetmezlik bolursuz	alagürüldetmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of gürüldetirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make a din	mengürüldeteyim	sengürüldet!	olgürüldetsin	bizgürüldeteyik	sizgürüldetigiz!	alagürüldetsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not make a din	mengürüldetmeyim	sengürüldetme!	olgürüldetmesin	bizgürüldetmeyik	sizgürüldetmegiz!	alagürüldetmesinle
Commands & suggestionsshould he make a din?	mengürüldeteyimmi?		olgürüldetsinmi?	bizgürüldeteyikmi?		alagürüldetsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not make a din?	mengürüldetmeyimmi?		olgürüldetmesinmi?	bizgürüldetmeyikmi?		alagürüldetmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make a din		sengürüldetçi²	olgürüldetsinçi		sizgürüldetçigiz	alagürüldetsinleçi
Requestsdo let him/her/it not make a din		sengürüldetmeçi²	olgürüldetmesinçi		sizgürüldetmeçigiz	alagürüldetmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make a din		sengürüldetgingürüldetgi
Blessings & curses — may you…may you not make a din		sengürüldetmegingürüldetmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made a din	mengürüldetgey edim gürüldetge edim	sengürüldetgey eding gürüldetge eding	olgürüldetgey edi gürüldetge edi	bizgürüldetgey edik gürüldetge edik	sizgürüldetgey edigiz gürüldetge edigiz	alagürüldetgey edile gürüldetge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make a din	mengürüldetmegey edim gürüldetmege edim	sengürüldetmegey eding gürüldetmege eding	olgürüldetmegey edi gürüldetmege edi	bizgürüldetmegey edik gürüldetmege edik	sizgürüldetmegey edigiz gürüldetmege edigiz	alagürüldetmegey edile gürüldetmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make a din	mengürüldetmege qoyayımgürüldetme qoyayım	sengürüldetmege qoy!gürüldetme qoy!	olgürüldetmege qoysungürüldetme qoysun	bizgürüldetmege qoyayıqgürüldetme qoyayıq	sizgürüldetmege qoyuğuz!gürüldetme qoyuğuz!	alagürüldetmege qoysunlagürüldetme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make a din	mengürüldetmege qoymayımgürüldetme qoymayım	sengürüldetmege qoyma!gürüldetme qoyma!	olgürüldetmege qoymasıngürüldetme qoymasın	bizgürüldetmege qoymayıqgürüldetme qoymayıq	sizgürüldetmege qoymağız!gürüldetme qoymağız!	alagürüldetmege qoymasınlagürüldetme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make a din?	mengürüldetmege qoyayımmı?gürüldetme qoyayımmı?		olgürüldetmege qoysunmu?gürüldetme qoysunmu?	bizgürüldetmege qoyayıqmı?gürüldetme qoyayıqmı?		alagürüldetmege qoysunlamı?gürüldetme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make a din?	mengürüldetmege qoymayımmı?gürüldetme qoymayımmı?		olgürüldetmege qoymasınmı?gürüldetme qoymasınmı?	bizgürüldetmege qoymayıqmı?gürüldetme qoymayıqmı?		alagürüldetmege qoymasınlamı?gürüldetme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make a din	mengürüldetmege qoyamagürüldetme qoyama	sengürüldetmege qoyasagürüldetme qoyasa	olgürüldetmege qoyadıgürüldetme qoyadı	bizgürüldetmege qoyabızgürüldetme qoyabız	sizgürüldetmege qoyasızgürüldetme qoyasız	alagürüldetmege qoyadılagürüldetme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make a din	mengürüldetmege qoymaymagürüldetme qoymayma	sengürüldetmege qoymaysagürüldetme qoymaysa	olgürüldetmege qoymaydıgürüldetme qoymaydı	bizgürüldetmege qoymaybızgürüldetme qoymaybız	sizgürüldetmege qoymaysızgürüldetme qoymaysız	alagürüldetmege qoymaydılagürüldetme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make a din?	mengürüldetmege qoyamıma?gürüldetme qoyamıma?	sengürüldetmege qoyamısa?gürüldetme qoyamısa?	olgürüldetmege qoyamıdı?gürüldetme qoyamıdı?	bizgürüldetmege qoyamıbız?gürüldetme qoyamıbız?	sizgürüldetmege qoyamısız?gürüldetme qoyamısız?	alagürüldetmege qoyamıdıla?gürüldetme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make a din?	mengürüldetmege qoymaymıma?gürüldetme qoymaymıma?	sengürüldetmege qoymaymısa?gürüldetme qoymaymısa?	olgürüldetmege qoymaymıdı?gürüldetme qoymaymıdı?	bizgürüldetmege qoymaymıbız?gürüldetme qoymaymıbız?	sizgürüldetmege qoymaymısız?gürüldetme qoymaymısız?	alagürüldetmege qoymaymıdıla?gürüldetme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make a din	mengürüldetmege qoydumgürüldetme qoydum	sengürüldetmege qoydunggürüldetme qoydung	olgürüldetmege qoydugürüldetme qoydu	bizgürüldetmege qoyduqgürüldetme qoyduq	sizgürüldetmege qoyduğuzgürüldetme qoyduğuz	alagürüldetmege qoydulagürüldetme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make a din	mengürüldetmege qoymadımgürüldetme qoymadım	sengürüldetmege qoymadınggürüldetme qoymadıng	olgürüldetmege qoymadıgürüldetme qoymadı	bizgürüldetmege qoymadıqgürüldetme qoymadıq	sizgürüldetmege qoymadığızgürüldetme qoymadığız	alagürüldetmege qoymadılagürüldetme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make a din?	mengürüldetmege qoydummu?gürüldetme qoydummu?	sengürüldetmege qoydungmu?gürüldetme qoydungmu?	olgürüldetmege qoydumu?gürüldetme qoydumu?	bizgürüldetmege qoyduqmu?gürüldetme qoyduqmu?	sizgürüldetmege qoyduğuzmu?gürüldetme qoyduğuzmu?	alagürüldetmege qoydulamı?gürüldetme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make a din?	mengürüldetmege qoymadımmı?gürüldetme qoymadımmı?	sengürüldetmege qoymadıngmı?gürüldetme qoymadıngmı?	olgürüldetmege qoymadımı?gürüldetme qoymadımı?	bizgürüldetmege qoymadıqmı?gürüldetme qoymadıqmı?	sizgürüldetmege qoymadığızmı?gürüldetme qoymadığızmı?	alagürüldetmege qoymadılamı?gürüldetme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of gürüldetirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make a din	mengürüldetalama	sengürüldetalasa	olgürüldetaladı	bizgürüldetalabız	sizgürüldetalasız	alagürüldetaladıla
Ability — presenthe can't make a din	mengürüldetalmayma	sengürüldetalmaysa	olgürüldetalmaydı	bizgürüldetalmaybız	sizgürüldetalmaysız	alagürüldetalmaydıla
Ability — presentcan he make a din?	mengürüldetalamıma? gürüldetalamamı?	sengürüldetalamısa?	olgürüldetalamıdı?	bizgürüldetalamıbız? gürüldetalabızmı?	sizgürüldetalamısız?	alagürüldetalamıdıla?
Ability — presentcan't he make a din?	mengürüldetalmaymıma? gürüldetalmaymamı?	sengürüldetalmaymısa?	olgürüldetalmaymıdı?	bizgürüldetalmaymıbız? gürüldetalmaybızmı?	sizgürüldetalmaymısız?	alagürüldetalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make a din	mengürüldetalsam	sengürüldetalsang	olgürüldetalsa	bizgürüldetalsaq	sizgürüldetalsağız	alagürüldetalsala
Ability — if I can…if he can't make a din	mengürüldetalmasam	sengürüldetalmasang	olgürüldetalmasa	bizgürüldetalmasaq	sizgürüldetalmasağız	alagürüldetalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make a din	mengürüldetaldım	sengürüldetaldıng	olgürüldetaldı	bizgürüldetaldıq	sizgürüldetaldığız	alagürüldetaldıla
Ability — simple pasthe could not make a din	mengürüldetalmadım	sengürüldetalmadıng	olgürüldetalmadı	bizgürüldetalmadıq	sizgürüldetalmadığız	alagürüldetalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make a din?	mengürüldetaldımmı?	sengürüldetaldıngmı?	olgürüldetaldımı?	bizgürüldetaldıqmı?	sizgürüldetaldığızmı?	alagürüldetaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make a din?	mengürüldetalmadımmı?	sengürüldetalmadıngmı?	olgürüldetalmadımı?	bizgürüldetalmadıqmı?	sizgürüldetalmadığızmı?	alagürüldetalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make a din	mengürüldetalğanma	sengürüldetalğansa	olgürüldetalğandı	bizgürüldetalğanbız	sizgürüldetalğansız	alagürüldetalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make a din	mengürüldetalmağanma	sengürüldetalmağansa	olgürüldetalmağandı	bizgürüldetalmağanbız	sizgürüldetalmağansız	alagürüldetalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make a din?	mengürüldetalğanmıma? gürüldetalğanmamı?	sengürüldetalğanmısa?	olgürüldetalğanmıdı?	bizgürüldetalğanmıbız? gürüldetalğanbızmı?	sizgürüldetalğanmısız?	alagürüldetalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make a din?	mengürüldetalmağanmıma? gürüldetalmağanmamı?	sengürüldetalmağanmısa?	olgürüldetalmağanmıdı?	bizgürüldetalmağanmıbız? gürüldetalmağanbızmı?	sizgürüldetalmağanmısız?	alagürüldetalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make a din	mengürüldetalğan edimgürüldetalğanem	sengürüldetalğan edinggürüldetalğaneng	olgürüldetalğan edigürüldetalğaned	bizgürüldetalğan edikgürüldetalğanek	sizgürüldetalğan edigizgürüldetalğanegiz	alagürüldetalğan edilegürüldetalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make a din	mengürüldetalmağan edimgürüldetalmağanem	sengürüldetalmağan edinggürüldetalmağaneng	olgürüldetalmağan edigürüldetalmağaned	bizgürüldetalmağan edikgürüldetalmağanek	sizgürüldetalmağan edigizgürüldetalmağanegiz	alagürüldetalmağan edilegürüldetalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make a din	mengürüldetala edimgürüldetalaem	sengürüldetala edinggürüldetalaeng	olgürüldetala edigürüldetalaed	bizgürüldetala edikgürüldetalaek	sizgürüldetala edigizgürüldetalaegiz	alagürüldetala edilegürüldetalaelle
Ability — past backgroundhe could not make a din	mengürüldetalmay edimgürüldetalmayem	sengürüldetalmay edinggürüldetalmayeng	olgürüldetalmay edigürüldetalmayed	bizgürüldetalmay edikgürüldetalmayek	sizgürüldetalmay edigizgürüldetalmayegiz	alagürüldetalmay edilegürüldetalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make a din	mengürüldetalırma	sengürüldetalırsa	olgürüldetalır	bizgürüldetalırbız	sizgürüldetalırsız	alagürüldetalırla
Ability — future Ihe won't be able to make a din	mengürüldetalmazma	sengürüldetalmazsa	olgürüldetalmaz	bizgürüldetalmazbız	sizgürüldetalmazsız	alagürüldetalmazla
Ability — future Iwill he be able to make a din?	mengürüldetalırmıma? gürüldetalırmamı?	sengürüldetalırmısa?	olgürüldetalırmı?	bizgürüldetalırmıbız? gürüldetalırbızmı?	sizgürüldetalırmısız?	alagürüldetalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make a din?	mengürüldetalmazmıma? gürüldetalmazmamı?	sengürüldetalmazmısa?	olgürüldetalmazmı?	bizgürüldetalmazmıbız? gürüldetalmazbızmı?	sizgürüldetalmazmısız?	alagürüldetalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make a din	mengürüldetallıqma	sengürüldetallıqsa	olgürüldetallıqdı	bizgürüldetallıqbız	sizgürüldetallıqsız	alagürüldetallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make a din	mengürüldetallıq tülme	sengürüldetallıq tülse	olgürüldetallıq tüldü	bizgürüldetallıq tülbüz	sizgürüldetallıq tülsüz	alagürüldetallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make a din?	mengürüldetallıqmıma? gürüldetallıqmamı?	sengürüldetallıqmısa?	olgürüldetallıqmıdı?	bizgürüldetallıqmıbız? gürüldetallıqbızmı?	sizgürüldetallıqmısız?	alagürüldetallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make a din?	mengürüldetallıq tülmüme?	sengürüldetallıq tülmüse?	olgürüldetallıq tülmüdü?	bizgürüldetallıq tülmübüz?	sizgürüldetallıq tülmüsüz?	alagürüldetallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make a din	mengürüldetalır edimgürüldetalır em	sengürüldetalır edinggürüldetalır eng	olgürüldetalır edigürüldetalır ed	bizgürüldetalır edikgürüldetalır ek	sizgürüldetalır edigizgürüldetalır egiz	alagürüldetalır edilegürüldetalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make a din	mengürüldetalmaz edimgürüldetalmaz em	sengürüldetalmaz edinggürüldetalmaz eng	olgürüldetalmaz edigürüldetalmaz ed	bizgürüldetalmaz edikgürüldetalmaz ek	sizgürüldetalmaz edigizgürüldetalmaz egiz	alagürüldetalmaz edilegürüldetalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make a din		sengürüldetalğıngürüldetalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make a din		sengürüldetalmağıngürüldetalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of gürüldetirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making a din	mengürüldete bolmazma	sengürüldete bolmazsa	olgürüldete bolmaz	bizgürüldete bolmazbız	sizgürüldete bolmazsız	alagürüldete bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making a din (emphatic)	mengürüldetmey bolmazma	sengürüldetmey bolmazsa	olgürüldetmey bolmaz	bizgürüldetmey bolmazbız	sizgürüldetmey bolmazsız	alagürüldetmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making a din	mengürüldete tura bolmazma	sengürüldete tura bolmazsa	olgürüldete tura bolmaz	bizgürüldete tura bolmazbız	sizgürüldete tura bolmazsız	alagürüldete tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making a din (emphatic)	mengürüldetmey tura bolmazma	sengürüldetmey tura bolmazsa	olgürüldetmey tura bolmaz	bizgürüldetmey tura bolmazbız	sizgürüldetmey tura bolmazsız	alagürüldetmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making a din	mengürüldetmey turama	sengürüldetmey turasa	olgürüldetmey turadı	bizgürüldetmey turabız	sizgürüldetmey turasız	alagürüldetmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making a din	mengürüldetmey turmayma	sengürüldetmey turmaysa	olgürüldetmey turmaydı	bizgürüldetmey turmaybız	sizgürüldetmey turmaysız	alagürüldetmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making a din?	mengürüldetmey turmaymıma	sengürüldetmey turmaymısa	olgürüldetmey turmaymıdı	bizgürüldetmey turmaymıbız	sizgürüldetmey turmaymısız	alagürüldetmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made a din	mengürüldetgen bolmazma	sengürüldetgen bolmazsa	olgürüldetgen bolmaz	bizgürüldetgen bolmazbız	sizgürüldetgen bolmazsız	alagürüldetgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made a din (emphatic)	mengürüldetmegen bolmazma	sengürüldetmegen bolmazsa	olgürüldetmegen bolmaz	bizgürüldetmegen bolmazbız	sizgürüldetmegen bolmazsız	alagürüldetmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made a din	mengürüldetgen bolmasam	sengürüldetgen bolmasang	olgürüldetgen bolmasa	bizgürüldetgen bolmasaq	sizgürüldetgen bolmasağız	alagürüldetgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made a din	mengürüldetmegen bolmasam	sengürüldetmegen bolmasang	olgürüldetmegen bolmasa	bizgürüldetmegen bolmasaq	sizgürüldetmegen bolmasağız	alagürüldetmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make a din	mengürüldetirik bolmazma	sengürüldetirik bolmazsa	olgürüldetirik bolmaz	bizgürüldetirik bolmazbız	sizgürüldetirik bolmazsız	alagürüldetirik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make a din (emphatic)	mengürüldetmezlik bolmazma	sengürüldetmezlik bolmazsa	olgürüldetmezlik bolmaz	bizgürüldetmezlik bolmazbız	sizgürüldetmezlik bolmazsız	alagürüldetmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make a din	mengürüldetirik bolmasam	sengürüldetirik bolmasang	olgürüldetirik bolmasa	bizgürüldetirik bolmasaq	sizgürüldetirik bolmasağız	alagürüldetirik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make a din	mengürüldetmezlik bolmasam	sengürüldetmezlik bolmasang	olgürüldetmezlik bolmasa	bizgürüldetmezlik bolmasaq	sizgürüldetmezlik bolmasağız	alagürüldetmezlik bolmasala