gürüldetdiriw
/ɡyryldetdiriw/ · plural gürüldetdiriwle
the act of making something rumble or thunder loudly — The verbal noun of gürüldetdirirge "make rumble". Guzeev 1996–2005 gives the example of the thunder god Elia making the sky rumble and frightening the children.
- Eliyanı köknü gürüldetdiriwü sabiyleni elgendirdi — Elia's making the sky thunder frightened the children
- barabannı gürüldetdiriw — making the drum rumble
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gürüldetdiriwthe act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwümmy act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwüŋyour act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwühis act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwübüzour act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwügüzyou all's act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwleritheir act of making something rumble or thunder loudlies |
| Genitive | gürüldetdiriwnüthe act of making something rumble or thunder loudly's | gürüldetdiriwümümy act of making something rumble or thunder loudly's | gürüldetdiriwüŋüyour act of making something rumble or thunder loudly's | gürüldetdiriwünühis act of making something rumble or thunder loudly's | gürüldetdiriwübüznüour act of making something rumble or thunder loudly's | gürüldetdiriwügüznüyou all's act of making something rumble or thunder loudly's | gürüldetdiriwlerinitheir act of making something rumble or thunder loudlies' |
| Accusative | gürüldetdiriwnüthe act of making something rumble or thunder loudly (as the object) | gürüldetdiriwümümy act of making something rumble or thunder loudly (as the object) | gürüldetdiriwüŋüyour act of making something rumble or thunder loudly (as the object) | gürüldetdiriwünhis act of making something rumble or thunder loudly (as the object) | gürüldetdiriwübüznüour act of making something rumble or thunder loudly (as the object) | gürüldetdiriwügüznüyou all's act of making something rumble or thunder loudly (as the object) | gürüldetdiriwlerintheir act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) |
| Dative | gürüldetdiriwgeto the act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwümeto my act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwüŋeto your act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwüneto his act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwübüzgeto our act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwügüzgeto you all's act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwlerineto their act of making something rumble or thunder loudlies |
| Locative | gürüldetdiriwdein / at the act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwümdein / at my act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwüŋdein / at your act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwündein / at his act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwübüzdein / at our act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwügüzdein / at you all's act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwlerindein / at their act of making something rumble or thunder loudlies |
| Ablative | gürüldetdiriwdenfrom the act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwümdenfrom my act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwüŋdenfrom your act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwündenfrom his act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwübüzdenfrom our act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwügüzdenfrom you all's act of making something rumble or thunder loudly | gürüldetdiriwlerindenfrom their act of making something rumble or thunder loudlies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gürüldetdiriwlethe act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerimmy act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleriŋyour act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerihis act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleribizour act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerigizyou all's act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleritheir act of making something rumble or thunder loudlies |
| Genitive | gürüldetdiriwlenithe act of making something rumble or thunder loudlies' | gürüldetdiriwlerimimy act of making something rumble or thunder loudlies' | gürüldetdiriwleriŋiyour act of making something rumble or thunder loudlies' | gürüldetdiriwlerinihis act of making something rumble or thunder loudlies' | gürüldetdiriwleribizniour act of making something rumble or thunder loudlies' | gürüldetdiriwlerigizniyou all's act of making something rumble or thunder loudlies' | gürüldetdiriwlerinitheir act of making something rumble or thunder loudlies' |
| Accusative | gürüldetdiriwlenithe act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) | gürüldetdiriwlerimimy act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) | gürüldetdiriwleriŋiyour act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) | gürüldetdiriwlerinhis act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) | gürüldetdiriwleribizniour act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) | gürüldetdiriwlerigizniyou all's act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) | gürüldetdiriwlerintheir act of making something rumble or thunder loudlies (as the object) |
| Dative | gürüldetdiriwlegeto the act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerimeto my act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleriŋeto your act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerineto his act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleribizgeto our act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerigizgeto you all's act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerineto their act of making something rumble or thunder loudlies |
| Locative | gürüldetdiriwledein / at the act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerimdein / at my act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleriŋdein / at your act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerindein / at his act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleribizdein / at our act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerigizdein / at you all's act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerindein / at their act of making something rumble or thunder loudlies |
| Ablative | gürüldetdiriwledenfrom the act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerimdenfrom my act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleriŋdenfrom your act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerindenfrom his act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwleribizdenfrom our act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerigizdenfrom you all's act of making something rumble or thunder loudlies | gürüldetdiriwlerindenfrom their act of making something rumble or thunder loudlies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gürüldetdiriwleri can mean "his / her act of making something rumble or thunder loudlies", "their act of making something rumble or thunder loudly", or "their act of making something rumble or thunder loudlies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.