fotohaparçı
/fotoxapartʃɯ/ · plural fotohaparçıla
photojournalist, photo correspondent — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as the Karachay form. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fotohaparçıthe photojournalist | fotohaparçımmy photojournalist | fotohaparçıŋyour photojournalist | fotohaparçısıhis photojournalist | fotohaparçıbızour photojournalist | fotohaparçığızyou all's photojournalist | fotohaparçılarıtheir photojournalists |
| Genitive | fotohaparçınıthe photojournalist's | fotohaparçımımy photojournalist's | fotohaparçıŋıyour photojournalist's | fotohaparçısınıhis photojournalist's | fotohaparçıbıznıour photojournalist's | fotohaparçığıznıyou all's photojournalist's | fotohaparçılarınıtheir photojournalists' |
| Accusative | fotohaparçınıthe photojournalist (as the object) | fotohaparçımımy photojournalist (as the object) | fotohaparçıŋıyour photojournalist (as the object) | fotohaparçısınhis photojournalist (as the object) | fotohaparçıbıznıour photojournalist (as the object) | fotohaparçığıznıyou all's photojournalist (as the object) | fotohaparçılarıntheir photojournalists (as the object) |
| Dative | fotohaparçığato the photojournalist | fotohaparçımato my photojournalist | fotohaparçıŋato your photojournalist | fotohaparçısınato his photojournalist | fotohaparçıbızğato our photojournalist | fotohaparçığızğato you all's photojournalist | fotohaparçılarınato their photojournalists |
| Locative | fotohaparçıdain / at the photojournalist | fotohaparçımdain / at my photojournalist | fotohaparçıŋdain / at your photojournalist | fotohaparçısındain / at his photojournalist | fotohaparçıbızdain / at our photojournalist | fotohaparçığızdain / at you all's photojournalist | fotohaparçılarındain / at their photojournalists |
| Ablative | fotohaparçıdanfrom the photojournalist | fotohaparçımdanfrom my photojournalist | fotohaparçıŋdanfrom your photojournalist | fotohaparçısındanfrom his photojournalist | fotohaparçıbızdanfrom our photojournalist | fotohaparçığızdanfrom you all's photojournalist | fotohaparçılarındanfrom their photojournalists |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fotohaparçılathe photojournalists | fotohaparçılarımmy photojournalists | fotohaparçılarıŋyour photojournalists | fotohaparçılarıhis photojournalists | fotohaparçılarıbızour photojournalists | fotohaparçılarığızyou all's photojournalists | fotohaparçılarıtheir photojournalists |
| Genitive | fotohaparçılanıthe photojournalists' | fotohaparçılarımımy photojournalists' | fotohaparçılarıŋıyour photojournalists' | fotohaparçılarınıhis photojournalists' | fotohaparçılarıbıznıour photojournalists' | fotohaparçılarığıznıyou all's photojournalists' | fotohaparçılarınıtheir photojournalists' |
| Accusative | fotohaparçılanıthe photojournalists (as the object) | fotohaparçılarımımy photojournalists (as the object) | fotohaparçılarıŋıyour photojournalists (as the object) | fotohaparçılarınhis photojournalists (as the object) | fotohaparçılarıbıznıour photojournalists (as the object) | fotohaparçılarığıznıyou all's photojournalists (as the object) | fotohaparçılarıntheir photojournalists (as the object) |
| Dative | fotohaparçılağato the photojournalists | fotohaparçılarımato my photojournalists | fotohaparçılarıŋato your photojournalists | fotohaparçılarınato his photojournalists | fotohaparçılarıbızğato our photojournalists | fotohaparçılarığızğato you all's photojournalists | fotohaparçılarınato their photojournalists |
| Locative | fotohaparçıladain / at the photojournalists | fotohaparçılarımdain / at my photojournalists | fotohaparçılarıŋdain / at your photojournalists | fotohaparçılarındain / at his photojournalists | fotohaparçılarıbızdain / at our photojournalists | fotohaparçılarığızdain / at you all's photojournalists | fotohaparçılarındain / at their photojournalists |
| Ablative | fotohaparçıladanfrom the photojournalists | fotohaparçılarımdanfrom my photojournalists | fotohaparçılarıŋdanfrom your photojournalists | fotohaparçılarındanfrom his photojournalists | fotohaparçılarıbızdanfrom our photojournalists | fotohaparçılarığızdanfrom you all's photojournalists | fotohaparçılarındanfrom their photojournalists |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: fotohaparçıları can mean "his / her photojournalists", "their photojournalist", or "their photojournalists" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.