formatsiya
/formatsija/ · plural formatsiyala
1. social formation; socioeconomic system at a particular historical stage — Common in phrases such as obşestvo-ekonomikalıq formatsiya "socioeconomic formation" and sotsialist formatsiya "socialist formation".
- obşestvo-ekonomikalıq formatsiya — socioeconomic formation
- sotsialist formatsiya — socialist formation
- jaŋı formatsiya — a new social formation
- formatsiya türlenedi — the social formation changes
- bu formatsiya türlenŋendi — this social formation has changed
2. outlook; system of views — As in jaŋı formatsiyanı adamları "people of a new formation", meaning people with a new outlook. one source
- jaŋı formatsiyanı adamları — people with a new outlook
- jaŋı formatsiyanı adamı — a person with new views
- başha formatsiyanı adamları — people with a different outlook
- bu formatsiyanı adamları — people with this outlook
3. geological formation; rock strata formed during a particular period — A term used in geology. one source
- formatsiyanı qatları — the layers of the formation
- bu formatsiya qalındı — this formation is thick
- bu formatsiya terende jatadı — this formation lies deep
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | formatsiyathe formation | formatsiyammy formation | formatsiyaŋyour formation | formatsiyasıhis formation | formatsiyabızour formation | formatsiyağızyou all's formation | formatsiyalarıtheir formations |
| Genitive | formatsiyanıthe formation's | formatsiyamımy formation's | formatsiyaŋıyour formation's | formatsiyasınıhis formation's | formatsiyabıznıour formation's | formatsiyağıznıyou all's formation's | formatsiyalarınıtheir formations' |
| Accusative | formatsiyanıthe formation (as the object) | formatsiyamımy formation (as the object) | formatsiyaŋıyour formation (as the object) | formatsiyasınhis formation (as the object) | formatsiyabıznıour formation (as the object) | formatsiyağıznıyou all's formation (as the object) | formatsiyalarıntheir formations (as the object) |
| Dative | formatsiyağato the formation | formatsiyamato my formation | formatsiyaŋato your formation | formatsiyasınato his formation | formatsiyabızğato our formation | formatsiyağızğato you all's formation | formatsiyalarınato their formations |
| Locative | formatsiyadain / at the formation | formatsiyamdain / at my formation | formatsiyaŋdain / at your formation | formatsiyasındain / at his formation | formatsiyabızdain / at our formation | formatsiyağızdain / at you all's formation | formatsiyalarındain / at their formations |
| Ablative | formatsiyadanfrom the formation | formatsiyamdanfrom my formation | formatsiyaŋdanfrom your formation | formatsiyasındanfrom his formation | formatsiyabızdanfrom our formation | formatsiyağızdanfrom you all's formation | formatsiyalarındanfrom their formations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | formatsiyalathe formations | formatsiyalarımmy formations | formatsiyalarıŋyour formations | formatsiyalarıhis formations | formatsiyalarıbızour formations | formatsiyalarığızyou all's formations | formatsiyalarıtheir formations |
| Genitive | formatsiyalanıthe formations' | formatsiyalarımımy formations' | formatsiyalarıŋıyour formations' | formatsiyalarınıhis formations' | formatsiyalarıbıznıour formations' | formatsiyalarığıznıyou all's formations' | formatsiyalarınıtheir formations' |
| Accusative | formatsiyalanıthe formations (as the object) | formatsiyalarımımy formations (as the object) | formatsiyalarıŋıyour formations (as the object) | formatsiyalarınhis formations (as the object) | formatsiyalarıbıznıour formations (as the object) | formatsiyalarığıznıyou all's formations (as the object) | formatsiyalarıntheir formations (as the object) |
| Dative | formatsiyalağato the formations | formatsiyalarımato my formations | formatsiyalarıŋato your formations | formatsiyalarınato his formations | formatsiyalarıbızğato our formations | formatsiyalarığızğato you all's formations | formatsiyalarınato their formations |
| Locative | formatsiyaladain / at the formations | formatsiyalarımdain / at my formations | formatsiyalarıŋdain / at your formations | formatsiyalarındain / at his formations | formatsiyalarıbızdain / at our formations | formatsiyalarığızdain / at you all's formations | formatsiyalarındain / at their formations |
| Ablative | formatsiyaladanfrom the formations | formatsiyalarımdanfrom my formations | formatsiyalarıŋdanfrom your formations | formatsiyalarındanfrom his formations | formatsiyalarıbızdanfrom our formations | formatsiyalarığızdanfrom you all's formations | formatsiyalarındanfrom their formations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: formatsiyaları can mean "his / her formations", "their formation", or "their formations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.