fitnasızlıq
/fitnasɯzlɯq/ · plural fitnasızlıqla
1. guilelessness, absence of cunning, straightforwardness
- biz jaşnı fitnasızlığın bilebiz — we know the boy's guilelessness
- sabiyni fitnasızlığı — a child's guilelessness
- anı fitnasızlığı betinden körünedi — his guilelessness shows on his face
2. harmlessness, inoffensiveness one source
- itni fitnasızlığı — the dog's harmlessness
- bu janıwarnı fitnasızlığı belgilidi — this animal's harmlessness is known
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fitnasızlıqthe guilelessness | fitnasızlığımmy guilelessness | fitnasızlığıŋyour guilelessness | fitnasızlığıhis guilelessness | fitnasızlığıbızour guilelessness | fitnasızlığığızyou all's guilelessness | fitnasızlıqlarıtheir guilelessnesses |
| Genitive | fitnasızlıqnıthe guilelessness' | fitnasızlığımımy guilelessness' | fitnasızlığıŋıyour guilelessness' | fitnasızlığınıhis guilelessness' | fitnasızlığıbıznıour guilelessness' | fitnasızlığığıznıyou all's guilelessness' | fitnasızlıqlarınıtheir guilelessnesses' |
| Accusative | fitnasızlıqnıthe guilelessness (as the object) | fitnasızlığımımy guilelessness (as the object) | fitnasızlığıŋıyour guilelessness (as the object) | fitnasızlığınhis guilelessness (as the object) | fitnasızlığıbıznıour guilelessness (as the object) | fitnasızlığığıznıyou all's guilelessness (as the object) | fitnasızlıqlarıntheir guilelessnesses (as the object) |
| Dative | fitnasızlıqğato the guilelessness | fitnasızlığımato my guilelessness | fitnasızlığıŋato your guilelessness | fitnasızlığınato his guilelessness | fitnasızlığıbızğato our guilelessness | fitnasızlığığızğato you all's guilelessness | fitnasızlıqlarınato their guilelessnesses |
| Locative | fitnasızlıqdain / at the guilelessness | fitnasızlığımdain / at my guilelessness | fitnasızlığıŋdain / at your guilelessness | fitnasızlığındain / at his guilelessness | fitnasızlığıbızdain / at our guilelessness | fitnasızlığığızdain / at you all's guilelessness | fitnasızlıqlarındain / at their guilelessnesses |
| Ablative | fitnasızlıqdanfrom the guilelessness | fitnasızlığımdanfrom my guilelessness | fitnasızlığıŋdanfrom your guilelessness | fitnasızlığındanfrom his guilelessness | fitnasızlığıbızdanfrom our guilelessness | fitnasızlığığızdanfrom you all's guilelessness | fitnasızlıqlarındanfrom their guilelessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fitnasızlıqlathe guilelessnesses | fitnasızlıqlarımmy guilelessnesses | fitnasızlıqlarıŋyour guilelessnesses | fitnasızlıqlarıhis guilelessnesses | fitnasızlıqlarıbızour guilelessnesses | fitnasızlıqlarığızyou all's guilelessnesses | fitnasızlıqlarıtheir guilelessnesses |
| Genitive | fitnasızlıqlanıthe guilelessnesses' | fitnasızlıqlarımımy guilelessnesses' | fitnasızlıqlarıŋıyour guilelessnesses' | fitnasızlıqlarınıhis guilelessnesses' | fitnasızlıqlarıbıznıour guilelessnesses' | fitnasızlıqlarığıznıyou all's guilelessnesses' | fitnasızlıqlarınıtheir guilelessnesses' |
| Accusative | fitnasızlıqlanıthe guilelessnesses (as the object) | fitnasızlıqlarımımy guilelessnesses (as the object) | fitnasızlıqlarıŋıyour guilelessnesses (as the object) | fitnasızlıqlarınhis guilelessnesses (as the object) | fitnasızlıqlarıbıznıour guilelessnesses (as the object) | fitnasızlıqlarığıznıyou all's guilelessnesses (as the object) | fitnasızlıqlarıntheir guilelessnesses (as the object) |
| Dative | fitnasızlıqlağato the guilelessnesses | fitnasızlıqlarımato my guilelessnesses | fitnasızlıqlarıŋato your guilelessnesses | fitnasızlıqlarınato his guilelessnesses | fitnasızlıqlarıbızğato our guilelessnesses | fitnasızlıqlarığızğato you all's guilelessnesses | fitnasızlıqlarınato their guilelessnesses |
| Locative | fitnasızlıqladain / at the guilelessnesses | fitnasızlıqlarımdain / at my guilelessnesses | fitnasızlıqlarıŋdain / at your guilelessnesses | fitnasızlıqlarındain / at his guilelessnesses | fitnasızlıqlarıbızdain / at our guilelessnesses | fitnasızlıqlarığızdain / at you all's guilelessnesses | fitnasızlıqlarındain / at their guilelessnesses |
| Ablative | fitnasızlıqladanfrom the guilelessnesses | fitnasızlıqlarımdanfrom my guilelessnesses | fitnasızlıqlarıŋdanfrom your guilelessnesses | fitnasızlıqlarındanfrom his guilelessnesses | fitnasızlıqlarıbızdanfrom our guilelessnesses | fitnasızlıqlarığızdanfrom you all's guilelessnesses | fitnasızlıqlarındanfrom their guilelessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: fitnasızlıqları can mean "his / her guilelessnesses", "their guilelessness", or "their guilelessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.