fitnasız

/fitnasɯz/

1. (adj.) guileless, without cunning, straightforward (Ar.) — fitnasız adam can mean a guileless person.

fitnasız adam — a guileless person
ol fitnasız jaşdı — he is a guileless young man
fitnasız sabiyle — guileless children

2. (adj.) harmless, inoffensive, not dangerous to others (Ar.) — fitnasız adam can also mean a harmless, inoffensive person. one source

bizni itibiz fitnasızdı — our dog is harmless
fitnasız adamdı, qorqma — he is a harmless person, don't be afraid

Degrees and persons

Degrees and persons — fitnasız
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	fitnasızmaI am guileless	fitnasızsayou are guileless	fitnasızdıhe is guileless	fitnasızbızwe are guileless	fitnasızsızyou all are guileless	fitnasızdılathey are guileless
comparative — more	fitnasızıraqmaI am more guileless	fitnasızıraqsayou are more guileless	fitnasızıraqdıhe is more guileless	fitnasızıraqbızwe are more guileless	fitnasızıraqsızyou all are more guileless	fitnasızıraqdılathey are more guileless
intensifier — very	bek fitnasızmaI am very guileless	bek fitnasızsayou are very guileless	bek fitnasızdıhe is very guileless	bek fitnasızbızwe are very guileless	bek fitnasızsızyou all are very guileless	bek fitnasızdılathey are very guileless
superlative — most	em fitnasızmaI am the most guileless	em fitnasızsayou are the most guileless	em fitnasızdıhe is the most guileless	em fitnasızbızwe are the most guileless	em fitnasızsızyou all are the most guileless	em fitnasızdılathey are the most guileless

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden fitnasızdı — "compared to me, he is guileless."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — fitnasız
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki fitnasızdımine is guileless	seniki fitnasızdıyours is guileless	anıqı fitnasızdıhis is guileless	bizniki fitnasızdıours is guileless	sizniki fitnasızdıyours (pl.) is guileless	alanıqı fitnasızdıtheirs is guileless
comparative — more	meniki fitnasızıraqdımine is more guileless	seniki fitnasızıraqdıyours is more guileless	anıqı fitnasızıraqdıhis is more guileless	bizniki fitnasızıraqdıours is more guileless	sizniki fitnasızıraqdıyours (pl.) is more guileless	alanıqı fitnasızıraqdıtheirs is more guileless
intensifier — very	meniki bek fitnasızdımine is very guileless	seniki bek fitnasızdıyours is very guileless	anıqı bek fitnasızdıhis is very guileless	bizniki bek fitnasızdıours is very guileless	sizniki bek fitnasızdıyours (pl.) is very guileless	alanıqı bek fitnasızdıtheirs is very guileless
superlative — most	meniki em fitnasızdımine is the most guileless	seniki em fitnasızdıyours is the most guileless	anıqı em fitnasızdıhis is the most guileless	bizniki em fitnasızdıours is the most guileless	sizniki em fitnasızdıyours (pl.) is the most guileless	alanıqı em fitnasızdıtheirs is the most guileless

Several things

Several things — fitnasız
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile fitnasızdılamine are guileless	senikile fitnasızdılayours are guileless	anıqıla fitnasızdılahis are guileless	biznikile fitnasızdılaours are guileless	siznikile fitnasızdılayours (pl.) are guileless	alanıqıla fitnasızdılatheirs are guileless
comparative — more	menikile fitnasızıraqdılamine are more guileless	senikile fitnasızıraqdılayours are more guileless	anıqıla fitnasızıraqdılahis are more guileless	biznikile fitnasızıraqdılaours are more guileless	siznikile fitnasızıraqdılayours (pl.) are more guileless	alanıqıla fitnasızıraqdılatheirs are more guileless
intensifier — very	menikile bek fitnasızdılamine are very guileless	senikile bek fitnasızdılayours are very guileless	anıqıla bek fitnasızdılahis are very guileless	biznikile bek fitnasızdılaours are very guileless	siznikile bek fitnasızdılayours (pl.) are very guileless	alanıqıla bek fitnasızdılatheirs are very guileless
superlative — most	menikile em fitnasızdılamine are the most guileless	senikile em fitnasızdılayours are the most guileless	anıqıla em fitnasızdılahis are the most guileless	biznikile em fitnasızdılaours are the most guileless	siznikile em fitnasızdılayours (pl.) are the most guileless	alanıqıla em fitnasızdılatheirs are the most guileless

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu fitnasızdı, bıla fitnasızdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".