fitnaçılıq
/fitnatʃɯlɯq/ · plural fitnaçılıqla
cunning, scheming, intrigue; troublemaking, stirring up trouble between people — The abstract noun of fitnaçı "schemer, troublemaker".
- ala fitnaçılıq etedile — they engage in scheming
- anı fitnaçılığı belgilidi — his cunning is well known
- fitnaçılıqdan uzaq tur — keep away from scheming
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fitnaçılıqthe cunning | fitnaçılığımmy cunning | fitnaçılığıŋyour cunning | fitnaçılığıhis cunning | fitnaçılığıbızour cunning | fitnaçılığığızyou all's cunning | fitnaçılıqlarıtheir cunnings |
| Genitive | fitnaçılıqnıthe cunning's | fitnaçılığımımy cunning's | fitnaçılığıŋıyour cunning's | fitnaçılığınıhis cunning's | fitnaçılığıbıznıour cunning's | fitnaçılığığıznıyou all's cunning's | fitnaçılıqlarınıtheir cunnings' |
| Accusative | fitnaçılıqnıthe cunning (as the object) | fitnaçılığımımy cunning (as the object) | fitnaçılığıŋıyour cunning (as the object) | fitnaçılığınhis cunning (as the object) | fitnaçılığıbıznıour cunning (as the object) | fitnaçılığığıznıyou all's cunning (as the object) | fitnaçılıqlarıntheir cunnings (as the object) |
| Dative | fitnaçılıqğato the cunning | fitnaçılığımato my cunning | fitnaçılığıŋato your cunning | fitnaçılığınato his cunning | fitnaçılığıbızğato our cunning | fitnaçılığığızğato you all's cunning | fitnaçılıqlarınato their cunnings |
| Locative | fitnaçılıqdain / at the cunning | fitnaçılığımdain / at my cunning | fitnaçılığıŋdain / at your cunning | fitnaçılığındain / at his cunning | fitnaçılığıbızdain / at our cunning | fitnaçılığığızdain / at you all's cunning | fitnaçılıqlarındain / at their cunnings |
| Ablative | fitnaçılıqdanfrom the cunning | fitnaçılığımdanfrom my cunning | fitnaçılığıŋdanfrom your cunning | fitnaçılığındanfrom his cunning | fitnaçılığıbızdanfrom our cunning | fitnaçılığığızdanfrom you all's cunning | fitnaçılıqlarındanfrom their cunnings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fitnaçılıqlathe cunnings | fitnaçılıqlarımmy cunnings | fitnaçılıqlarıŋyour cunnings | fitnaçılıqlarıhis cunnings | fitnaçılıqlarıbızour cunnings | fitnaçılıqlarığızyou all's cunnings | fitnaçılıqlarıtheir cunnings |
| Genitive | fitnaçılıqlanıthe cunnings' | fitnaçılıqlarımımy cunnings' | fitnaçılıqlarıŋıyour cunnings' | fitnaçılıqlarınıhis cunnings' | fitnaçılıqlarıbıznıour cunnings' | fitnaçılıqlarığıznıyou all's cunnings' | fitnaçılıqlarınıtheir cunnings' |
| Accusative | fitnaçılıqlanıthe cunnings (as the object) | fitnaçılıqlarımımy cunnings (as the object) | fitnaçılıqlarıŋıyour cunnings (as the object) | fitnaçılıqlarınhis cunnings (as the object) | fitnaçılıqlarıbıznıour cunnings (as the object) | fitnaçılıqlarığıznıyou all's cunnings (as the object) | fitnaçılıqlarıntheir cunnings (as the object) |
| Dative | fitnaçılıqlağato the cunnings | fitnaçılıqlarımato my cunnings | fitnaçılıqlarıŋato your cunnings | fitnaçılıqlarınato his cunnings | fitnaçılıqlarıbızğato our cunnings | fitnaçılıqlarığızğato you all's cunnings | fitnaçılıqlarınato their cunnings |
| Locative | fitnaçılıqladain / at the cunnings | fitnaçılıqlarımdain / at my cunnings | fitnaçılıqlarıŋdain / at your cunnings | fitnaçılıqlarındain / at his cunnings | fitnaçılıqlarıbızdain / at our cunnings | fitnaçılıqlarığızdain / at you all's cunnings | fitnaçılıqlarındain / at their cunnings |
| Ablative | fitnaçılıqladanfrom the cunnings | fitnaçılıqlarımdanfrom my cunnings | fitnaçılıqlarıŋdanfrom your cunnings | fitnaçılıqlarındanfrom his cunnings | fitnaçılıqlarıbızdanfrom our cunnings | fitnaçılıqlarığızdanfrom you all's cunnings | fitnaçılıqlarındanfrom their cunnings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: fitnaçılıqları can mean "his / her cunnings", "their cunning", or "their cunnings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.