faza
/faza/ · plural fazala
phase, stage (in a process, development or cycle) — Common in aynı fazaları "the phases of the moon". Tenishev and Suyunchev 1989 also gives the native word közüw with this meaning.
- aynı fazaları — the phases of the moon
- jamawatnı jaŋı fazası — a new phase of society
- anı jaşawunu fazaları — the stages of his life
- üynü quruluşu ahır fazasına jetgendi — the construction of the house has reached its final stage
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fazathe phase | fazammy phase | fazaŋyour phase | fazasıhis phase | fazabızour phase | fazağızyou all's phase | fazalarıtheir phases |
| Genitive | fazanıthe phase's | fazamımy phase's | fazaŋıyour phase's | fazasınıhis phase's | fazabıznıour phase's | fazağıznıyou all's phase's | fazalarınıtheir phases' |
| Accusative | fazanıthe phase (as the object) | fazamımy phase (as the object) | fazaŋıyour phase (as the object) | fazasınhis phase (as the object) | fazabıznıour phase (as the object) | fazağıznıyou all's phase (as the object) | fazalarıntheir phases (as the object) |
| Dative | fazağato the phase | fazamato my phase | fazaŋato your phase | fazasınato his phase | fazabızğato our phase | fazağızğato you all's phase | fazalarınato their phases |
| Locative | fazadain / at the phase | fazamdain / at my phase | fazaŋdain / at your phase | fazasındain / at his phase | fazabızdain / at our phase | fazağızdain / at you all's phase | fazalarındain / at their phases |
| Ablative | fazadanfrom the phase | fazamdanfrom my phase | fazaŋdanfrom your phase | fazasındanfrom his phase | fazabızdanfrom our phase | fazağızdanfrom you all's phase | fazalarındanfrom their phases |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fazalathe phases | fazalarımmy phases | fazalarıŋyour phases | fazalarıhis phases | fazalarıbızour phases | fazalarığızyou all's phases | fazalarıtheir phases |
| Genitive | fazalanıthe phases' | fazalarımımy phases' | fazalarıŋıyour phases' | fazalarınıhis phases' | fazalarıbıznıour phases' | fazalarığıznıyou all's phases' | fazalarınıtheir phases' |
| Accusative | fazalanıthe phases (as the object) | fazalarımımy phases (as the object) | fazalarıŋıyour phases (as the object) | fazalarınhis phases (as the object) | fazalarıbıznıour phases (as the object) | fazalarığıznıyou all's phases (as the object) | fazalarıntheir phases (as the object) |
| Dative | fazalağato the phases | fazalarımato my phases | fazalarıŋato your phases | fazalarınato his phases | fazalarıbızğato our phases | fazalarığızğato you all's phases | fazalarınato their phases |
| Locative | fazaladain / at the phases | fazalarımdain / at my phases | fazalarıŋdain / at your phases | fazalarındain / at his phases | fazalarıbızdain / at our phases | fazalarığızdain / at you all's phases | fazalarındain / at their phases |
| Ablative | fazaladanfrom the phases | fazalarımdanfrom my phases | fazalarıŋdanfrom your phases | fazalarındanfrom his phases | fazalarıbızdanfrom our phases | fazalarığızdanfrom you all's phases | fazalarındanfrom their phases |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: fazaları can mean "his / her phases", "their phase", or "their phases" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.