fantaziya
/fantazija/ · plural fantaziyala
1. imagination, the power of inventing what is not before one; invention, skill at making things up
- fantaziya eterge — to give free play to the imagination
- sabiyni fantaziyası keŋdi — the child's imagination is wide
- çeksiz fantaziya — boundless imagination
- biyağı seni fantaziyaŋ kökge ketdi — your imagination has gone soaring to the sky again
- Kyazimni fantaziyasından çıqmaydıla — they do not come from Kazim's imagination
2. daydream, fantasy, wishful dream
- fantaziyala bla jaşaydı — he lives on fantasies
3. fantasia, a musical composition in free, improvised form
- pianino üçün fantaziya — a fantasia for piano
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fantaziyathe imagination | fantaziyammy imagination | fantaziyaŋyour imagination | fantaziyasıhis imagination | fantaziyabızour imagination | fantaziyağızyou all's imagination | fantaziyalarıtheir imaginations |
| Genitive | fantaziyanıthe imagination's | fantaziyamımy imagination's | fantaziyaŋıyour imagination's | fantaziyasınıhis imagination's | fantaziyabıznıour imagination's | fantaziyağıznıyou all's imagination's | fantaziyalarınıtheir imaginations' |
| Accusative | fantaziyanıthe imagination (as the object) | fantaziyamımy imagination (as the object) | fantaziyaŋıyour imagination (as the object) | fantaziyasınhis imagination (as the object) | fantaziyabıznıour imagination (as the object) | fantaziyağıznıyou all's imagination (as the object) | fantaziyalarıntheir imaginations (as the object) |
| Dative | fantaziyağato the imagination | fantaziyamato my imagination | fantaziyaŋato your imagination | fantaziyasınato his imagination | fantaziyabızğato our imagination | fantaziyağızğato you all's imagination | fantaziyalarınato their imaginations |
| Locative | fantaziyadain / at the imagination | fantaziyamdain / at my imagination | fantaziyaŋdain / at your imagination | fantaziyasındain / at his imagination | fantaziyabızdain / at our imagination | fantaziyağızdain / at you all's imagination | fantaziyalarındain / at their imaginations |
| Ablative | fantaziyadanfrom the imagination | fantaziyamdanfrom my imagination | fantaziyaŋdanfrom your imagination | fantaziyasındanfrom his imagination | fantaziyabızdanfrom our imagination | fantaziyağızdanfrom you all's imagination | fantaziyalarındanfrom their imaginations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fantaziyalathe imaginations | fantaziyalarımmy imaginations | fantaziyalarıŋyour imaginations | fantaziyalarıhis imaginations | fantaziyalarıbızour imaginations | fantaziyalarığızyou all's imaginations | fantaziyalarıtheir imaginations |
| Genitive | fantaziyalanıthe imaginations' | fantaziyalarımımy imaginations' | fantaziyalarıŋıyour imaginations' | fantaziyalarınıhis imaginations' | fantaziyalarıbıznıour imaginations' | fantaziyalarığıznıyou all's imaginations' | fantaziyalarınıtheir imaginations' |
| Accusative | fantaziyalanıthe imaginations (as the object) | fantaziyalarımımy imaginations (as the object) | fantaziyalarıŋıyour imaginations (as the object) | fantaziyalarınhis imaginations (as the object) | fantaziyalarıbıznıour imaginations (as the object) | fantaziyalarığıznıyou all's imaginations (as the object) | fantaziyalarıntheir imaginations (as the object) |
| Dative | fantaziyalağato the imaginations | fantaziyalarımato my imaginations | fantaziyalarıŋato your imaginations | fantaziyalarınato his imaginations | fantaziyalarıbızğato our imaginations | fantaziyalarığızğato you all's imaginations | fantaziyalarınato their imaginations |
| Locative | fantaziyaladain / at the imaginations | fantaziyalarımdain / at my imaginations | fantaziyalarıŋdain / at your imaginations | fantaziyalarındain / at his imaginations | fantaziyalarıbızdain / at our imaginations | fantaziyalarığızdain / at you all's imaginations | fantaziyalarındain / at their imaginations |
| Ablative | fantaziyaladanfrom the imaginations | fantaziyalarımdanfrom my imaginations | fantaziyalarıŋdanfrom your imaginations | fantaziyalarındanfrom his imaginations | fantaziyalarıbızdanfrom our imaginations | fantaziyalarığızdanfrom you all's imaginations | fantaziyalarındanfrom their imaginations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: fantaziyaları can mean "his / her imaginations", "their imagination", or "their imaginations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.