ertdelik
/ertdelik/ · plural ertdelikle
Meanings
earliness, being early — The abstract noun of ertde "early". ertdeligine qaramay means "although it is early". one source
- ertdeligine qaramay — although it is early (lit. despite its earliness)
- sağatnı ertdeligine qaramay — despite the earliness of the hour
- jaznı ertdeligi — the earliness of spring
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ertdelikthe earliness | ertdeligimmy earliness | ertdeligiŋyour earliness | ertdeligihis earliness | ertdeligibizour earliness | ertdeligigizyou all's earliness | ertdelikleritheir earlinesses |
| Genitive | ertdeliknithe earliness' | ertdeligimimy earliness' | ertdeligiŋiyour earliness' | ertdeliginihis earliness' | ertdeligibizniour earliness' | ertdeligigizniyou all's earliness' | ertdeliklerinitheir earlinesses' |
| Accusative | ertdeliknithe earliness (as the object) | ertdeligimimy earliness (as the object) | ertdeligiŋiyour earliness (as the object) | ertdeliginhis earliness (as the object) | ertdeligibizniour earliness (as the object) | ertdeligigizniyou all's earliness (as the object) | ertdeliklerintheir earlinesses (as the object) |
| Dative | ertdelikgeto the earliness | ertdeligimeto my earliness | ertdeligiŋeto your earliness | ertdeligineto his earliness | ertdeligibizgeto our earliness | ertdeligigizgeto you all's earliness | ertdeliklerineto their earlinesses |
| Locative | ertdelikdein / at the earliness | ertdeligimdein / at my earliness | ertdeligiŋdein / at your earliness | ertdeligindein / at his earliness | ertdeligibizdein / at our earliness | ertdeligigizdein / at you all's earliness | ertdeliklerindein / at their earlinesses |
| Ablative | ertdelikdenfrom the earliness | ertdeligimdenfrom my earliness | ertdeligiŋdenfrom your earliness | ertdeligindenfrom his earliness | ertdeligibizdenfrom our earliness | ertdeligigizdenfrom you all's earliness | ertdeliklerindenfrom their earlinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ertdeliklethe earlinesses | ertdeliklerimmy earlinesses | ertdelikleriŋyour earlinesses | ertdeliklerihis earlinesses | ertdelikleribizour earlinesses | ertdeliklerigizyou all's earlinesses | ertdelikleritheir earlinesses |
| Genitive | ertdeliklenithe earlinesses' | ertdeliklerimimy earlinesses' | ertdelikleriŋiyour earlinesses' | ertdeliklerinihis earlinesses' | ertdelikleribizniour earlinesses' | ertdeliklerigizniyou all's earlinesses' | ertdeliklerinitheir earlinesses' |
| Accusative | ertdeliklenithe earlinesses (as the object) | ertdeliklerimimy earlinesses (as the object) | ertdelikleriŋiyour earlinesses (as the object) | ertdeliklerinhis earlinesses (as the object) | ertdelikleribizniour earlinesses (as the object) | ertdeliklerigizniyou all's earlinesses (as the object) | ertdeliklerintheir earlinesses (as the object) |
| Dative | ertdeliklegeto the earlinesses | ertdeliklerimeto my earlinesses | ertdelikleriŋeto your earlinesses | ertdeliklerineto his earlinesses | ertdelikleribizgeto our earlinesses | ertdeliklerigizgeto you all's earlinesses | ertdeliklerineto their earlinesses |
| Locative | ertdelikledein / at the earlinesses | ertdeliklerimdein / at my earlinesses | ertdelikleriŋdein / at your earlinesses | ertdeliklerindein / at his earlinesses | ertdelikleribizdein / at our earlinesses | ertdeliklerigizdein / at you all's earlinesses | ertdeliklerindein / at their earlinesses |
| Ablative | ertdelikledenfrom the earlinesses | ertdeliklerimdenfrom my earlinesses | ertdelikleriŋdenfrom your earlinesses | ertdeliklerindenfrom his earlinesses | ertdelikleribizdenfrom our earlinesses | ertdeliklerigizdenfrom you all's earlinesses | ertdeliklerindenfrom their earlinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ertdelikleri can mean "his / her earlinesses", "their earliness", or "their earlinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.