erlik-tişilik
/erlik-tiʃilik/ · plural erlik-tişilikle
sex, sexuality — Literally maleness and femaleness. Before another noun it means sexual. Phrases include erlik-tişilik jürütgen "having sexual desire, capable of a sexual life" and erlik-tişilik jürütmegen "having no sexual desire", and erligi-tişiligi bolmağan means "sexless".
- erlik-tişilik jürütgen — having sexual desire, capable of a sexual life
- erlik-tişilik jürütmegen — not having sexual desire
- erligi-tişiligi bolmağan — sexless, having no sex
- erligi-tişiligi da bolğan adam — a person having both sexes, a hermaphrodite
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | erlik-tişilikthe sex | erlik-tişiligimmy sex | erlik-tişiligiŋyour sex | erlik-tişiligihis sex | erlik-tişiligibizour sex | erlik-tişiligigizyou all's sex | erlik-tişilikleritheir sexes |
| Genitive | erlik-tişiliknithe sex's | erlik-tişiligimimy sex's | erlik-tişiligiŋiyour sex's | erlik-tişiliginihis sex's | erlik-tişiligibizniour sex's | erlik-tişiligigizniyou all's sex's | erlik-tişiliklerinitheir sexes' |
| Accusative | erlik-tişiliknithe sex (as the object) | erlik-tişiligimimy sex (as the object) | erlik-tişiligiŋiyour sex (as the object) | erlik-tişiliginhis sex (as the object) | erlik-tişiligibizniour sex (as the object) | erlik-tişiligigizniyou all's sex (as the object) | erlik-tişiliklerintheir sexes (as the object) |
| Dative | erlik-tişilikgeto the sex | erlik-tişiligimeto my sex | erlik-tişiligiŋeto your sex | erlik-tişiligineto his sex | erlik-tişiligibizgeto our sex | erlik-tişiligigizgeto you all's sex | erlik-tişiliklerineto their sexes |
| Locative | erlik-tişilikdein / at the sex | erlik-tişiligimdein / at my sex | erlik-tişiligiŋdein / at your sex | erlik-tişiligindein / at his sex | erlik-tişiligibizdein / at our sex | erlik-tişiligigizdein / at you all's sex | erlik-tişiliklerindein / at their sexes |
| Ablative | erlik-tişilikdenfrom the sex | erlik-tişiligimdenfrom my sex | erlik-tişiligiŋdenfrom your sex | erlik-tişiligindenfrom his sex | erlik-tişiligibizdenfrom our sex | erlik-tişiligigizdenfrom you all's sex | erlik-tişiliklerindenfrom their sexes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | erlik-tişiliklethe sexes | erlik-tişiliklerimmy sexes | erlik-tişilikleriŋyour sexes | erlik-tişiliklerihis sexes | erlik-tişilikleribizour sexes | erlik-tişiliklerigizyou all's sexes | erlik-tişilikleritheir sexes |
| Genitive | erlik-tişiliklenithe sexes' | erlik-tişiliklerimimy sexes' | erlik-tişilikleriŋiyour sexes' | erlik-tişiliklerinihis sexes' | erlik-tişilikleribizniour sexes' | erlik-tişiliklerigizniyou all's sexes' | erlik-tişiliklerinitheir sexes' |
| Accusative | erlik-tişiliklenithe sexes (as the object) | erlik-tişiliklerimimy sexes (as the object) | erlik-tişilikleriŋiyour sexes (as the object) | erlik-tişiliklerinhis sexes (as the object) | erlik-tişilikleribizniour sexes (as the object) | erlik-tişiliklerigizniyou all's sexes (as the object) | erlik-tişiliklerintheir sexes (as the object) |
| Dative | erlik-tişiliklegeto the sexes | erlik-tişiliklerimeto my sexes | erlik-tişilikleriŋeto your sexes | erlik-tişiliklerineto his sexes | erlik-tişilikleribizgeto our sexes | erlik-tişiliklerigizgeto you all's sexes | erlik-tişiliklerineto their sexes |
| Locative | erlik-tişilikledein / at the sexes | erlik-tişiliklerimdein / at my sexes | erlik-tişilikleriŋdein / at your sexes | erlik-tişiliklerindein / at his sexes | erlik-tişilikleribizdein / at our sexes | erlik-tişiliklerigizdein / at you all's sexes | erlik-tişiliklerindein / at their sexes |
| Ablative | erlik-tişilikledenfrom the sexes | erlik-tişiliklerimdenfrom my sexes | erlik-tişilikleriŋdenfrom your sexes | erlik-tişiliklerindenfrom his sexes | erlik-tişilikleribizdenfrom our sexes | erlik-tişiliklerigizdenfrom you all's sexes | erlik-tişiliklerindenfrom their sexes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: erlik-tişilikleri can mean "his / her sexes", "their sex", or "their sexes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.