epizod
/epizod/ · plural epizodla
1. episode, an incident, a single occurrence — Before another noun it means episodic, occasional.
- qıyın epizod — a hard episode
- esde qalğan epizod — a memorable episode
- uruşnu epizodları — episodes of the war
- uruşnu qıyın epizodlarını üsünden aytırğa — to talk about the hard episodes of the war
2. a scene, a self-contained passage of a literary or film work
- çığarmanı epizodu — an episode of the work
- çığarmanı birinçi epizodu — the first episode of the work
- kitabnı em ariw epizodu — the finest episode of the book
- köb seyir-tamaşa epizod bardı — there are many amazing episodes
- süzhetine keregi bolmağan epizodlanı — episodes not needed for its plot
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | epizodthe episode | epizodummy episode | epizoduŋyour episode | epizoduhis episode | epizodubuzour episode | epizoduğuzyou all's episode | epizodlarıtheir episodes |
| Genitive | epizodnuthe episode's | epizodumumy episode's | epizoduŋuyour episode's | epizodunuhis episode's | epizodubuznuour episode's | epizoduğuznuyou all's episode's | epizodlarınıtheir episodes' |
| Accusative | epizodnuthe episode (as the object) | epizodumumy episode (as the object) | epizoduŋuyour episode (as the object) | epizodunhis episode (as the object) | epizodubuznuour episode (as the object) | epizoduğuznuyou all's episode (as the object) | epizodlarıntheir episodes (as the object) |
| Dative | epizodğato the episode | epizodumato my episode | epizoduŋato your episode | epizodunato his episode | epizodubuzğato our episode | epizoduğuzğato you all's episode | epizodlarınato their episodes |
| Locative | epizoddain / at the episode | epizodumdain / at my episode | epizoduŋdain / at your episode | epizodundain / at his episode | epizodubuzdain / at our episode | epizoduğuzdain / at you all's episode | epizodlarındain / at their episodes |
| Ablative | epizoddanfrom the episode | epizodumdanfrom my episode | epizoduŋdanfrom your episode | epizodundanfrom his episode | epizodubuzdanfrom our episode | epizoduğuzdanfrom you all's episode | epizodlarındanfrom their episodes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | epizodlathe episodes | epizodlarımmy episodes | epizodlarıŋyour episodes | epizodlarıhis episodes | epizodlarıbızour episodes | epizodlarığızyou all's episodes | epizodlarıtheir episodes |
| Genitive | epizodlanıthe episodes' | epizodlarımımy episodes' | epizodlarıŋıyour episodes' | epizodlarınıhis episodes' | epizodlarıbıznıour episodes' | epizodlarığıznıyou all's episodes' | epizodlarınıtheir episodes' |
| Accusative | epizodlanıthe episodes (as the object) | epizodlarımımy episodes (as the object) | epizodlarıŋıyour episodes (as the object) | epizodlarınhis episodes (as the object) | epizodlarıbıznıour episodes (as the object) | epizodlarığıznıyou all's episodes (as the object) | epizodlarıntheir episodes (as the object) |
| Dative | epizodlağato the episodes | epizodlarımato my episodes | epizodlarıŋato your episodes | epizodlarınato his episodes | epizodlarıbızğato our episodes | epizodlarığızğato you all's episodes | epizodlarınato their episodes |
| Locative | epizodladain / at the episodes | epizodlarımdain / at my episodes | epizodlarıŋdain / at your episodes | epizodlarındain / at his episodes | epizodlarıbızdain / at our episodes | epizodlarığızdain / at you all's episodes | epizodlarındain / at their episodes |
| Ablative | epizodladanfrom the episodes | epizodlarımdanfrom my episodes | epizodlarıŋdanfrom your episodes | epizodlarındanfrom his episodes | epizodlarıbızdanfrom our episodes | epizodlarığızdanfrom you all's episodes | epizodlarındanfrom their episodes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: epizodları can mean "his / her episodes", "their episode", or "their episodes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.