eliziya
/elizija/ · plural eliziyala
elision (the dropping of a word-final vowel in speech when the next word begins with a vowel) — For example, açha al is said as açhal, and qara at as qarat. Suyunchev and Urusbiev 1965 also give the native phrase jutulub qalıw for it.
- eki söznü arasında eliziya boladı — elision happens between two words
- Qaraçay tilde eliziya — elision in the Karachay language
- eliziyanı joruqları — the rules of elision
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | eliziyathe elision | eliziyammy elision | eliziyaŋyour elision | eliziyasıhis elision | eliziyabızour elision | eliziyağızyou all's elision | eliziyalarıtheir elisions |
| Genitive | eliziyanıthe elision's | eliziyamımy elision's | eliziyaŋıyour elision's | eliziyasınıhis elision's | eliziyabıznıour elision's | eliziyağıznıyou all's elision's | eliziyalarınıtheir elisions' |
| Accusative | eliziyanıthe elision (as the object) | eliziyamımy elision (as the object) | eliziyaŋıyour elision (as the object) | eliziyasınhis elision (as the object) | eliziyabıznıour elision (as the object) | eliziyağıznıyou all's elision (as the object) | eliziyalarıntheir elisions (as the object) |
| Dative | eliziyağato the elision | eliziyamato my elision | eliziyaŋato your elision | eliziyasınato his elision | eliziyabızğato our elision | eliziyağızğato you all's elision | eliziyalarınato their elisions |
| Locative | eliziyadain / at the elision | eliziyamdain / at my elision | eliziyaŋdain / at your elision | eliziyasındain / at his elision | eliziyabızdain / at our elision | eliziyağızdain / at you all's elision | eliziyalarındain / at their elisions |
| Ablative | eliziyadanfrom the elision | eliziyamdanfrom my elision | eliziyaŋdanfrom your elision | eliziyasındanfrom his elision | eliziyabızdanfrom our elision | eliziyağızdanfrom you all's elision | eliziyalarındanfrom their elisions |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | eliziyalathe elisions | eliziyalarımmy elisions | eliziyalarıŋyour elisions | eliziyalarıhis elisions | eliziyalarıbızour elisions | eliziyalarığızyou all's elisions | eliziyalarıtheir elisions |
| Genitive | eliziyalanıthe elisions' | eliziyalarımımy elisions' | eliziyalarıŋıyour elisions' | eliziyalarınıhis elisions' | eliziyalarıbıznıour elisions' | eliziyalarığıznıyou all's elisions' | eliziyalarınıtheir elisions' |
| Accusative | eliziyalanıthe elisions (as the object) | eliziyalarımımy elisions (as the object) | eliziyalarıŋıyour elisions (as the object) | eliziyalarınhis elisions (as the object) | eliziyalarıbıznıour elisions (as the object) | eliziyalarığıznıyou all's elisions (as the object) | eliziyalarıntheir elisions (as the object) |
| Dative | eliziyalağato the elisions | eliziyalarımato my elisions | eliziyalarıŋato your elisions | eliziyalarınato his elisions | eliziyalarıbızğato our elisions | eliziyalarığızğato you all's elisions | eliziyalarınato their elisions |
| Locative | eliziyaladain / at the elisions | eliziyalarımdain / at my elisions | eliziyalarıŋdain / at your elisions | eliziyalarındain / at his elisions | eliziyalarıbızdain / at our elisions | eliziyalarığızdain / at you all's elisions | eliziyalarındain / at their elisions |
| Ablative | eliziyaladanfrom the elisions | eliziyalarımdanfrom my elisions | eliziyalarıŋdanfrom your elisions | eliziyalarındanfrom his elisions | eliziyalarıbızdanfrom our elisions | eliziyalarığızdanfrom you all's elisions | eliziyalarındanfrom their elisions |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: eliziyaları can mean "his / her elisions", "their elision", or "their elisions" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.