dığı
/dɯʁɯ/ · plural dığıla
tickling, tickle — Used with eterge to mean "tickle" and with bolurğa to mean "be tickled". Elbrusoid marks the word as Karachay.
- anası balasına dığı etdi — the mother tickled her child
- dığı etme — don't tickle
- dığı boldum — I was tickled
- men dığıdan qorqama — I am afraid of tickling
- bala dığıdan qorqadı — the child is afraid of tickling
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dığıthe tickling | dığımmy tickling | dığıŋyour tickling | dığısıhis tickling | dığıbızour tickling | dığığızyou all's tickling | dığılarıtheir ticklings |
| Genitive | dığınıthe tickling's | dığımımy tickling's | dığıŋıyour tickling's | dığısınıhis tickling's | dığıbıznıour tickling's | dığığıznıyou all's tickling's | dığılarınıtheir ticklings' |
| Accusative | dığınıthe tickling (as the object) | dığımımy tickling (as the object) | dığıŋıyour tickling (as the object) | dığısınhis tickling (as the object) | dığıbıznıour tickling (as the object) | dığığıznıyou all's tickling (as the object) | dığılarıntheir ticklings (as the object) |
| Dative | dığığato the tickling | dığımato my tickling | dığıŋato your tickling | dığısınato his tickling | dığıbızğato our tickling | dığığızğato you all's tickling | dığılarınato their ticklings |
| Locative | dığıdain / at the tickling | dığımdain / at my tickling | dığıŋdain / at your tickling | dığısındain / at his tickling | dığıbızdain / at our tickling | dığığızdain / at you all's tickling | dığılarındain / at their ticklings |
| Ablative | dığıdanfrom the tickling | dığımdanfrom my tickling | dığıŋdanfrom your tickling | dığısındanfrom his tickling | dığıbızdanfrom our tickling | dığığızdanfrom you all's tickling | dığılarındanfrom their ticklings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dığılathe ticklings | dığılarımmy ticklings | dığılarıŋyour ticklings | dığılarıhis ticklings | dığılarıbızour ticklings | dığılarığızyou all's ticklings | dığılarıtheir ticklings |
| Genitive | dığılanıthe ticklings' | dığılarımımy ticklings' | dığılarıŋıyour ticklings' | dığılarınıhis ticklings' | dığılarıbıznıour ticklings' | dığılarığıznıyou all's ticklings' | dığılarınıtheir ticklings' |
| Accusative | dığılanıthe ticklings (as the object) | dığılarımımy ticklings (as the object) | dığılarıŋıyour ticklings (as the object) | dığılarınhis ticklings (as the object) | dığılarıbıznıour ticklings (as the object) | dığılarığıznıyou all's ticklings (as the object) | dığılarıntheir ticklings (as the object) |
| Dative | dığılağato the ticklings | dığılarımato my ticklings | dığılarıŋato your ticklings | dığılarınato his ticklings | dığılarıbızğato our ticklings | dığılarığızğato you all's ticklings | dığılarınato their ticklings |
| Locative | dığıladain / at the ticklings | dığılarımdain / at my ticklings | dığılarıŋdain / at your ticklings | dığılarındain / at his ticklings | dığılarıbızdain / at our ticklings | dığılarığızdain / at you all's ticklings | dığılarındain / at their ticklings |
| Ablative | dığıladanfrom the ticklings | dığılarımdanfrom my ticklings | dığılarıŋdanfrom your ticklings | dığılarındanfrom his ticklings | dığılarıbızdanfrom our ticklings | dığılarığızdanfrom you all's ticklings | dığılarındanfrom their ticklings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dığıları can mean "his / her ticklings", "their tickling", or "their ticklings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.