durussunurğa

/durussunurʁa/

Conjugation

  • durussunadıhe is approving of
  • durussunduhe approved of
  • durussunŋandıhe has approved of
  • durussunurhe will approve of
  • durussunnuqduhe is going to approve of
  • durussuna edihe was approving of
  • durussunsaif he approves of
  • durussun!approve of!
Simple tenses — forms of durussunurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mendurussunamaI am approving ofsendurussunasayou are approving ofoldurussunadıhe is approving ofbizdurussunabızwe are approving ofsizdurussunasızyou all are approving ofaladurussunadılathey are approving of
Present (simple & continuous)mendurussunmaymaI am not approving ofsendurussunmaysayou are not approving ofoldurussunmaydıhe is not approving ofbizdurussunmaybızwe are not approving ofsizdurussunmaysızyou all are not approving ofaladurussunmaydılathey are not approving of
Present (simple & continuous)mendurussunamamı?
durussunamıma?am I approving of?
sendurussunamısa?are you approving of?oldurussunamıdı?is he approving of?bizdurussunabızmı?
durussunamıbız?are we approving of?
sizdurussunamısız?are you all approving of?aladurussunamıdıla?are they approving of?
Present (simple & continuous)mendurussunmaymamı?
durussunmaymıma?aren't I approving of?
sendurussunmaymısa?aren't you approving of?oldurussunmaymıdı?isn't he approving of?bizdurussunmaybızmı?
durussunmaymıbız?aren't we approving of?
sizdurussunmaymısız?aren't you all approving of?aladurussunmaymıdıla?aren't they approving of?
Habitual (usually, tends to)mendurussunuwçanmaI usually approve ofsendurussunuwçansayou usually approve ofoldurussunuwçandıhe usually approves ofbizdurussunuwçanbızwe usually approve ofsizdurussunuwçansızyou all usually approve ofaladurussunuwçandılathey usually approve of
Habitual (usually, tends to)mendurussunmawçanmaI usually don't approve ofsendurussunmawçansayou usually don't approve ofoldurussunmawçandıhe usually doesn't approve ofbizdurussunmawçanbızwe usually don't approve ofsizdurussunmawçansızyou all usually don't approve ofaladurussunmawçandılathey usually don't approve of
Habitual (usually, tends to)mendurussunuwçanmamı?
durussunuwçanmıma?do I usually approve of?
sendurussunuwçanmısa?do you usually approve of?oldurussunuwçanmıdı?does he usually approve of?bizdurussunuwçanbızmı?
durussunuwçanmıbız?do we usually approve of?
sizdurussunuwçanmısız?do you all usually approve of?aladurussunuwçanmıdıla?do they usually approve of?
Habitual (usually, tends to)mendurussunmawçanmamı?
durussunmawçanmıma?do I usually not approve of?
sendurussunmawçanmısa?do you usually not approve of?oldurussunmawçanmıdı?does he usually not approve of?bizdurussunmawçanbızmı?
durussunmawçanmıbız?do we usually not approve of?
sizdurussunmawçanmısız?do you all usually not approve of?aladurussunmawçanmıdıla?do they usually not approve of?
Resultative (has become and stays)oldurussunubduhe has approved of and remains soaladurussunubdulathey have approved of and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oldurussunubmudu?has he approved of?aladurussunubmudula?have they approved of?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mendurussunub turamaI keep approving ofsendurussunub turasayou keep approving ofoldurussunub turadıhe keeps approving ofbizdurussunub turabızwe keep approving ofsizdurussunub turasızyou all keep approving ofaladurussunub turadılathey keep approving of
Durative (keeps doing)mendurussunub turmaymaI don't keep approving ofsendurussunub turmaysayou don't keep approving ofoldurussunub turmaydıhe doesn't keep approving ofbizdurussunub turmaybızwe don't keep approving ofsizdurussunub turmaysızyou all don't keep approving ofaladurussunub turmaydılathey don't keep approving of
Durative (keeps doing)mendurussunub turamamı?
durussunub turamıma?do I keep approving of?
sendurussunub turamısa?do you keep approving of?oldurussunub turamıdı?does he keep approving of?bizdurussunub turabızmı?
durussunub turamıbız?do we keep approving of?
sizdurussunub turamısız?do you all keep approving of?aladurussunub turamıdıla?do they keep approving of?
Durative (keeps doing)mendurussunub turmaymamı?
durussunub turmaymıma?don't I keep approving of?
sendurussunub turmaymısa?don't you keep approving of?oldurussunub turmaymıdı?doesn't he keep approving of?bizdurussunub turmaybızmı?
durussunub turmaymıbız?don't we keep approving of?
sizdurussunub turmaymısız?don't you all keep approving of?aladurussunub turmaymıdıla?don't they keep approving of?
Progressive (in the middle of)mendurussuna turamaI am in the middle of approving ofsendurussuna turasayou are in the middle of approving ofoldurussuna turadıhe is in the middle of approving ofbizdurussuna turabızwe are in the middle of approving ofsizdurussuna turasızyou all are in the middle of approving ofaladurussuna turadılathey are in the middle of approving of
Progressive (in the middle of)mendurussuna turmaymaI am not in the middle of approving ofsendurussuna turmaysayou are not in the middle of approving ofoldurussuna turmaydıhe is not in the middle of approving ofbizdurussuna turmaybızwe are not in the middle of approving ofsizdurussuna turmaysızyou all are not in the middle of approving ofaladurussuna turmaydılathey are not in the middle of approving of
Progressive (in the middle of)mendurussuna turamamı?
durussuna turamıma?am I in the middle of approving of?
sendurussuna turamısa?are you in the middle of approving of?oldurussuna turamıdı?is he in the middle of approving of?bizdurussuna turabızmı?
durussuna turamıbız?are we in the middle of approving of?
sizdurussuna turamısız?are you all in the middle of approving of?aladurussuna turamıdıla?are they in the middle of approving of?
Progressive (in the middle of)mendurussuna turmaymamı?
durussuna turmaymıma?aren't I in the middle of approving of?
sendurussuna turmaymısa?aren't you in the middle of approving of?oldurussuna turmaymıdı?isn't he in the middle of approving of?bizdurussuna turmaybızmı?
durussuna turmaymıbız?aren't we in the middle of approving of?
sizdurussuna turmaymısız?aren't you all in the middle of approving of?aladurussuna turmaymıdıla?aren't they in the middle of approving of?
Simple past (definite)mendurussundumI approved ofsendurussunduŋyou approved ofoldurussunduhe approved ofbizdurussunduqwe approved ofsizdurussunduğuzyou all approved ofaladurussundulathey approved of
Simple past (definite)mendurussunmadımI didn't approve ofsendurussunmadıŋyou didn't approve ofoldurussunmadıhe didn't approve ofbizdurussunmadıqwe didn't approve ofsizdurussunmadığızyou all didn't approve ofaladurussunmadılathey didn't approve of
Simple past (definite)mendurussundummu?did I approve of?sendurussunduŋmu?did you approve of?oldurussundumu?did he approve of?bizdurussunduqmu?did we approve of?sizdurussunduğuzmu?did you all approve of?aladurussundulamı?did they approve of?
Simple past (definite)mendurussunmadımmı?didn't I approve of?sendurussunmadıŋmı?didn't you approve of?oldurussunmadımı?didn't he approve of?bizdurussunmadıqmı?didn't we approve of?sizdurussunmadığızmı?didn't you all approve of?aladurussunmadılamı?didn't they approve of?
Perfect (past indefinite)mendurussunŋanmaI have approved ofsendurussunŋansayou have approved ofoldurussunŋandıhe has approved ofbizdurussunŋanbızwe have approved ofsizdurussunŋansızyou all have approved ofaladurussunŋandılathey have approved of
Perfect (past indefinite)mendurussunmağanmaI haven't approved ofsendurussunmağansayou haven't approved ofoldurussunmağandıhe hasn't approved ofbizdurussunmağanbızwe haven't approved ofsizdurussunmağansızyou all haven't approved ofaladurussunmağandılathey haven't approved of
Perfect (past indefinite)mendurussunŋanmamı?
durussunŋanmıma?have I approved of?
sendurussunŋanmısa?have you approved of?oldurussunŋanmıdı?has he approved of?bizdurussunŋanbızmı?
durussunŋanmıbız?have we approved of?
sizdurussunŋanmısız?have you all approved of?aladurussunŋanmıdıla?have they approved of?
Perfect (past indefinite)mendurussunmağanmamı?
durussunmağanmıma?haven't I approved of?
sendurussunmağanmısa?haven't you approved of?oldurussunmağanmıdı?hasn't he approved of?bizdurussunmağanbızmı?
durussunmağanmıbız?haven't we approved of?
sizdurussunmağanmısız?haven't you all approved of?aladurussunmağanmıdıla?haven't they approved of?
Durative, definite past (kept doing)mendurussunub turdumI kept approving ofsendurussunub turduŋyou kept approving ofoldurussunub turduhe kept approving ofbizdurussunub turduqwe kept approving ofsizdurussunub turduğuzyou all kept approving ofaladurussunub turdulathey kept approving of
Durative, definite past (kept doing)mendurussunub turmadımI didn't keep approving ofsendurussunub turmadıŋyou didn't keep approving ofoldurussunub turmadıhe didn't keep approving ofbizdurussunub turmadıqwe didn't keep approving ofsizdurussunub turmadığızyou all didn't keep approving ofaladurussunub turmadılathey didn't keep approving of
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mendurussunurmaI will approve ofsendurussunursayou will approve ofoldurussunurhe will approve ofbizdurussunurbuzwe will approve ofsizdurussunursuzyou all will approve ofaladurussunurlathey will approve of
Indefinite future (future I)mendurussunmazmaI won't approve ofsendurussunmazsayou won't approve ofoldurussunmazhe won't approve ofbizdurussunmazbızwe won't approve ofsizdurussunmazsızyou all won't approve ofaladurussunmazlathey won't approve of
Indefinite future (future I)mendurussunurmamı?
durussunurmuma?will I approve of?
sendurussunurmusa?will you approve of?oldurussunurmu?will he approve of?bizdurussunurbuzmu?
durussunurmubuz?will we approve of?
sizdurussunurmusuz?will you all approve of?aladurussunurlamı?
durussunurmula?will they approve of?
Indefinite future (future I)mendurussunmazmamı?
durussunmazmıma?won't I approve of?
sendurussunmazmısa?won't you approve of?oldurussunmazmı?won't he approve of?bizdurussunmazbızmı?
durussunmazmıbız?won't we approve of?
sizdurussunmazmısız?won't you all approve of?aladurussunmazlamı?
durussunmazmıla?won't they approve of?
Definite future (future II)mendurussunnuqma1durussunuruqmaI am going to approve ofsendurussunnuqsa1durussunuruqsayou are going to approve ofoldurussunnuqdu1durussunuruqduhe is going to approve ofbizdurussunnuqbuz1durussunuruqbuzwe are going to approve ofsizdurussunnuqsuz1durussunuruqsuzyou all are going to approve ofaladurussunnuqdula1durussunuruqdulathey are going to approve of
Definite future (future II)mendurussunnuq tülme1durussunuruq tülmeI am not going to approve ofsendurussunnuq tülse1durussunuruq tülseyou are not going to approve ofoldurussunnuq tüldü1durussunuruq tüldühe is not going to approve ofbizdurussunnuq tülbüz1durussunuruq tülbüzwe are not going to approve ofsizdurussunnuq tülsüz1durussunuruq tülsüzyou all are not going to approve ofaladurussunnuq tüldüle1durussunuruq tüldülethey are not going to approve of
Definite future (future II)mendurussunnuqmamı?1
durussunnuqmuma?durussunuruqmamı?am I going to approve of?
sendurussunnuqmusa?1durussunuruqmusa?are you going to approve of?oldurussunnuqmudu?1durussunuruqmudu?is he going to approve of?bizdurussunnuqbuzmu?1
durussunnuqmubuz?durussunuruqbuzmu?are we going to approve of?
sizdurussunnuqmusuz?1durussunuruqmusuz?are you all going to approve of?aladurussunnuqmudula?1durussunuruqmudula?are they going to approve of?
Definite future (future II)mendurussunnuq tülmüme?1durussunuruq tülmüme?aren't I going to approve of?sendurussunnuq tülmüse?1durussunuruq tülmüse?aren't you going to approve of?oldurussunnuq tülmüdü?1durussunuruq tülmüdü?isn't he going to approve of?bizdurussunnuq tülmübüz?1durussunuruq tülmübüz?aren't we going to approve of?sizdurussunnuq tülmüsüz?1durussunuruq tülmüsüz?aren't you all going to approve of?aladurussunnuq tülmüdüle?1durussunuruq tülmüdüle?aren't they going to approve of?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so durussunuruqdu
Past compound tenses — forms of durussunurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mendurussunŋan edimdurussunŋanemI had approved ofsendurussunŋan ediŋdurussunŋaneŋyou had approved ofoldurussunŋan edidurussunŋanedhe had approved ofbizdurussunŋan edikdurussunŋanekwe had approved ofsizdurussunŋan edigizdurussunŋanegizyou all had approved ofaladurussunŋan ediledurussunŋanellethey had approved of
Past perfect (pluperfect)mendurussunmağan edimdurussunmağanemI hadn't approved ofsendurussunmağan ediŋdurussunmağaneŋyou hadn't approved ofoldurussunmağan edidurussunmağanedhe hadn't approved ofbizdurussunmağan edikdurussunmağanekwe hadn't approved ofsizdurussunmağan edigizdurussunmağanegizyou all hadn't approved ofaladurussunmağan ediledurussunmağanellethey hadn't approved of
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mendurussuna edimdurussunaemI was approving ofsendurussuna ediŋdurussunaeŋyou were approving ofoldurussuna edidurussunaedhe was approving ofbizdurussuna edikdurussunaekwe were approving ofsizdurussuna edigizdurussunaegizyou all were approving ofaladurussuna ediledurussunaellethey were approving of
Past continuous (imperfect)mendurussunmay edimdurussunmayemI wasn't approving ofsendurussunmay ediŋdurussunmayeŋyou weren't approving ofoldurussunmay edidurussunmayedhe wasn't approving ofbizdurussunmay edikdurussunmayekwe weren't approving ofsizdurussunmay edigizdurussunmayegizyou all weren't approving ofaladurussunmay ediledurussunmayellethey weren't approving of
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mendurussunuwçan edimdurussunuwçanemI used to approve ofsendurussunuwçan ediŋdurussunuwçaneŋyou used to approve ofoldurussunuwçan edidurussunuwçanedhe used to approve ofbizdurussunuwçan edikdurussunuwçanekwe used to approve ofsizdurussunuwçan edigizdurussunuwçanegizyou all used to approve ofaladurussunuwçan ediledurussunuwçanellethey used to approve of
Habitual past (used to)mendurussunmawçan edimdurussunmawçanemI didn't use to approve ofsendurussunmawçan ediŋdurussunmawçaneŋyou didn't use to approve ofoldurussunmawçan edidurussunmawçanedhe didn't use to approve ofbizdurussunmawçan edikdurussunmawçanekwe didn't use to approve ofsizdurussunmawçan edigizdurussunmawçanegizyou all didn't use to approve ofaladurussunmawçan ediledurussunmawçanellethey didn't use to approve of
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oldurussunub edihe had approved of and remained soaladurussunub edilethey had approved of and remained so
Resultative past (had become and stayed)oldurussunub tül edihe hadn't approved ofaladurussunub tül edilethey hadn't approved of
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mendurussunub tura edimdurussunub turaemI had kept approving ofsendurussunub tura ediŋdurussunub turaeŋyou had kept approving ofoldurussunub tura edidurussunub turaedhe had kept approving ofbizdurussunub tura edikdurussunub turaekwe had kept approving ofsizdurussunub tura edigizdurussunub turaegizyou all had kept approving ofaladurussunub tura ediledurussunub turaellethey had kept approving of
Past durative (had kept doing)mendurussunub turmay edimdurussunub turmayemI hadn't kept approving ofsendurussunub turmay ediŋdurussunub turmayeŋyou hadn't kept approving ofoldurussunub turmay edidurussunub turmayedhe hadn't kept approving ofbizdurussunub turmay edikdurussunub turmayekwe hadn't kept approving ofsizdurussunub turmay edigizdurussunub turmayegizyou all hadn't kept approving ofaladurussunub turmay ediledurussunub turmayellethey hadn't kept approving of
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mendurussuna tura edimdurussuna turaemI was in the middle of approving ofsendurussuna tura ediŋdurussuna turaeŋyou were in the middle of approving ofoldurussuna tura edidurussuna turaedhe was in the middle of approving ofbizdurussuna tura edikdurussuna turaekwe were in the middle of approving ofsizdurussuna tura edigizdurussuna turaegizyou all were in the middle of approving ofaladurussuna tura ediledurussuna turaellethey were in the middle of approving of
Past progressive (was in the middle of)mendurussuna turmay edimdurussuna turmayemI wasn't in the middle of approving ofsendurussuna turmay ediŋdurussuna turmayeŋyou weren't in the middle of approving ofoldurussuna turmay edidurussuna turmayedhe wasn't in the middle of approving ofbizdurussuna turmay edikdurussuna turmayekwe weren't in the middle of approving ofsizdurussuna turmay edigizdurussuna turmayegizyou all weren't in the middle of approving ofaladurussuna turmay ediledurussuna turmayellethey weren't in the middle of approving of
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mendurussunur edimdurussunur emI would approve ofsendurussunur ediŋdurussunur eŋyou would approve ofoldurussunur edidurussunur edhe would approve ofbizdurussunur edikdurussunur ekwe would approve ofsizdurussunur edigizdurussunur egizyou all would approve ofaladurussunur ediledurussunur ellethey would approve of
Conditional result (would)mendurussunmaz edimdurussunmaz emI wouldn't approve ofsendurussunmaz ediŋdurussunmaz eŋyou wouldn't approve ofoldurussunmaz edidurussunmaz edhe wouldn't approve ofbizdurussunmaz edikdurussunmaz ekwe wouldn't approve ofsizdurussunmaz edigizdurussunmaz egizyou all wouldn't approve ofaladurussunmaz ediledurussunmaz ellethey wouldn't approve of
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mendurussunnuq edim2durussunnuq emdurussunuruq edimI would have approved ofsendurussunnuq ediŋ2durussunnuq eŋdurussunuruq ediŋyou would have approved ofoldurussunnuq edi2durussunnuq eddurussunuruq edihe would have approved ofbizdurussunnuq edik2durussunnuq ekdurussunuruq edikwe would have approved ofsizdurussunnuq edigiz2durussunnuq egizdurussunuruq edigizyou all would have approved ofaladurussunnuq edile2durussunnuq elledurussunuruq edilethey would have approved of
Past conditional result (would have)mendurussunnuq tül edim2durussunnuq tül emdurussunuruq tül edimI wouldn't have approved ofsendurussunnuq tül ediŋ2durussunnuq tül eŋdurussunuruq tül ediŋyou wouldn't have approved ofoldurussunnuq tül edi2durussunnuq tül eddurussunuruq tül edihe wouldn't have approved ofbizdurussunnuq tül edik2durussunnuq tül ekdurussunuruq tül edikwe wouldn't have approved ofsizdurussunnuq tül edigiz2durussunnuq tül egizdurussunuruq tül edigizyou all wouldn't have approved ofaladurussunnuq tül edile2durussunnuq tül elledurussunuruq tül edilethey wouldn't have approved of
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so durussunuruq edi
Conditional — forms of durussunurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmendurussunsamif I approve ofsendurussunsaŋif you approve ofoldurussunsaif he approves ofbizdurussunsaqif we approve ofsizdurussunsağızif you all approve ofaladurussunsalaif they approve of
Conditionalmendurussunmasamif I don't approve ofsendurussunmasaŋif you don't approve ofoldurussunmasaif he doesn't approve ofbizdurussunmasaqif we don't approve ofsizdurussunmasağızif you all don't approve ofaladurussunmasalaif they don't approve of
Conditional
Conditional
Conditional, present realmendurussuna esemif I am approving ofsendurussuna eseŋif you are approving ofoldurussuna eseif he is approving ofbizdurussuna esekif we are approving ofsizdurussuna esegizif you all are approving ofaladurussuna eseleif they are approving of
Conditional, present realmendurussunmay esemif I am not approving ofsendurussunmay eseŋif you are not approving ofoldurussunmay eseif he is not approving ofbizdurussunmay esekif we are not approving ofsizdurussunmay esegizif you all are not approving ofaladurussunmay eseleif they are not approving of
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mendurussunsam edidurussunsam edif only I approved ofsendurussunsaŋ edidurussunsaŋ edif only you approved ofoldurussunsa edidurussunsaedif only he approved ofbizdurussunsaq edidurussunsaq edif only we approved ofsizdurussunsağız edidurussunsağız edif only you all approved ofaladurussunsala edidurussunsalaedif only they approved of
Wish, present/future (if only)mendurussunmasam edidurussunmasam edif only I didn't approve ofsendurussunmasaŋ edidurussunmasaŋ edif only you didn't approve ofoldurussunmasa edidurussunmasaedif only he didn't approve ofbizdurussunmasaq edidurussunmasaq edif only we didn't approve ofsizdurussunmasağız edidurussunmasağız edif only you all didn't approve ofaladurussunmasala edidurussunmasalaedif only they didn't approve of
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmendurussunub tursamif I carry on approving ofsendurussunub tursaŋif you carry on approving ofoldurussunub tursaif he carries on approving ofbizdurussunub tursaqif we carry on approving ofsizdurussunub tursağızif you all carry on approving ofaladurussunub tursalaif they carry on approving of
Durative conditionalmendurussunub turmasamif I don't carry on approving ofsendurussunub turmasaŋif you don't carry on approving ofoldurussunub turmasaif he doesn't carry on approving ofbizdurussunub turmasaqif we don't carry on approving ofsizdurussunub turmasağızif you all don't carry on approving ofaladurussunub turmasalaif they don't carry on approving of
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmendurussunub tura esemif I have kept approving ofsendurussunub tura eseŋif you have kept approving ofoldurussunub tura eseif he has kept approving ofbizdurussunub tura esekif we have kept approving ofsizdurussunub tura esegizif you all have kept approving ofaladurussunub tura eseleif they have kept approving of
Durative conditional, present realmendurussunub turmay esemif I haven't kept approving ofsendurussunub turmay eseŋif you haven't kept approving ofoldurussunub turmay eseif he hasn't kept approving ofbizdurussunub turmay esekif we haven't kept approving ofsizdurussunub turmay esegizif you all haven't kept approving ofaladurussunub turmay eseleif they haven't kept approving of
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmendurussuna tursamif I keep approving ofsendurussuna tursaŋif you keep approving ofoldurussuna tursaif he keeps approving ofbizdurussuna tursaqif we keep approving ofsizdurussuna tursağızif you all keep approving ofaladurussuna tursalaif they keep approving of
Progressive conditionalmendurussunmay tursamif I keep on not approving ofsendurussunmay tursaŋif you keep on not approving ofoldurussunmay tursaif he keeps on not approving ofbizdurussunmay tursaqif we keep on not approving ofsizdurussunmay tursağızif you all keep on not approving ofaladurussunmay tursalaif they keep on not approving of
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmendurussuna tura esemif I am in the middle of approving ofsendurussuna tura eseŋif you are in the middle of approving ofoldurussuna tura eseif he is in the middle of approving ofbizdurussuna tura esekif we are in the middle of approving ofsizdurussuna tura esegizif you all are in the middle of approving ofaladurussuna tura eseleif they are in the middle of approving of
Progressive conditional, present realmendurussunmay tura esemif I keep on not approving ofsendurussunmay tura eseŋif you keep on not approving ofoldurussunmay tura eseif he keeps on not approving ofbizdurussunmay tura esekif we keep on not approving ofsizdurussunmay tura esegizif you all keep on not approving ofaladurussunmay tura eseleif they keep on not approving of
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mendurussundum esemif I approved ofsendurussunduŋ eseŋif you approved ofoldurussundu eseif he approved ofbizdurussunduq esekif we approved ofsizdurussunduğuz esegizif you all approved ofaladurussundula eseleif they approved of
Conditional, definite past3mendurussunmadım esemif I didn't approve ofsendurussunmadıŋ eseŋif you didn't approve ofoldurussunmadı eseif he didn't approve ofbizdurussunmadıq esekif we didn't approve ofsizdurussunmadığız esegizif you all didn't approve ofaladurussunmadıla eseleif they didn't approve of
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmendurussunŋan esemif I did approve of (indeed)sendurussunŋan eseŋif you did approve of (indeed)oldurussunŋan eseif he did approve of (indeed)bizdurussunŋan esekif we did approve of (indeed)sizdurussunŋan esegizif you all did approve of (indeed)aladurussunŋan eseleif they did approve of (indeed)
Conditional, past realmendurussunmağan esemif I didn't approve of (indeed)sendurussunmağan eseŋif you didn't approve of (indeed)oldurussunmağan eseif he didn't approve of (indeed)bizdurussunmağan esekif we didn't approve of (indeed)sizdurussunmağan esegizif you all didn't approve of (indeed)aladurussunmağan eseleif they didn't approve of (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmendurussunŋan bolsamif I had approved ofsendurussunŋan bolsaŋif you had approved ofoldurussunŋan bolsaif he had approved ofbizdurussunŋan bolsaqif we had approved ofsizdurussunŋan bolsağızif you all had approved ofaladurussunŋan bolsalaif they had approved of
Conditional, counterfactualmendurussunmağan bolsamif I hadn't approved ofsendurussunmağan bolsaŋif you hadn't approved ofoldurussunmağan bolsaif he hadn't approved ofbizdurussunmağan bolsaqif we hadn't approved ofsizdurussunmağan bolsağızif you all hadn't approved ofaladurussunmağan bolsalaif they hadn't approved of
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mendurussunŋan bolsam edidurussunŋan bolsam edif only I had approved ofsendurussunŋan bolsaŋ edidurussunŋan bolsaŋ edif only you had approved ofoldurussunŋan bolsa edidurussunŋan bolsaedif only he had approved ofbizdurussunŋan bolsaq edidurussunŋan bolsaq edif only we had approved ofsizdurussunŋan bolsağız edidurussunŋan bolsağız edif only you all had approved ofaladurussunŋan bolsala edidurussunŋan bolsalaedif only they had approved of
Wish, past (if only I had)mendurussunmağan bolsam edidurussunmağan bolsam edif only I hadn't approved ofsendurussunmağan bolsaŋ edidurussunmağan bolsaŋ edif only you hadn't approved ofoldurussunmağan bolsa edidurussunmağan bolsaedif only he hadn't approved ofbizdurussunmağan bolsaq edidurussunmağan bolsaq edif only we hadn't approved ofsizdurussunmağan bolsağız edidurussunmağan bolsağız edif only you all hadn't approved ofaladurussunmağan bolsala edidurussunmağan bolsalaedif only they hadn't approved of
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmendurussunur esemif I will approve ofsendurussunur eseŋif you will approve ofoldurussunur eseif he will approve ofbizdurussunur esekif we will approve ofsizdurussunur esegizif you all will approve ofaladurussunur eseleif they will approve of
Conditional, aoristmendurussunmaz esemif I won't approve ofsendurussunmaz eseŋif you won't approve ofoldurussunmaz eseif he won't approve ofbizdurussunmaz esekif we won't approve ofsizdurussunmaz esegizif you all won't approve ofaladurussunmaz eseleif they won't approve of
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremendurussunnuq esem4durussunuruq esemif I am going to approve ofsendurussunnuq eseŋ4durussunuruq eseŋif you are going to approve ofoldurussunnuq ese4durussunuruq eseif he is going to approve ofbizdurussunnuq esek4durussunuruq esekif we are going to approve ofsizdurussunnuq esegiz4durussunuruq esegizif you all are going to approve ofaladurussunnuq esele4durussunuruq eseleif they are going to approve of
Conditional, futuremendurussunnuq tül esem4durussunuruq tül esemif I am not going to approve ofsendurussunnuq tül eseŋ4durussunuruq tül eseŋif you are not going to approve ofoldurussunnuq tül ese4durussunuruq tül eseif he is not going to approve ofbizdurussunnuq tül esek4durussunuruq tül esekif we are not going to approve ofsizdurussunnuq tül esegiz4durussunuruq tül esegizif you all are not going to approve ofaladurussunnuq tül esele4durussunuruq tül eseleif they are not going to approve of
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremendurussunnuq bolsam5durussunuruq bolsamif I were going to approve ofsendurussunnuq bolsaŋ5durussunuruq bolsaŋif you were going to approve ofoldurussunnuq bolsa5durussunuruq bolsaif he were going to approve ofbizdurussunnuq bolsaq5durussunuruq bolsaqif we were going to approve ofsizdurussunnuq bolsağız5durussunuruq bolsağızif you all were going to approve ofaladurussunnuq bolsala5durussunuruq bolsalaif they were going to approve of
Conditional, counterfactual futuremendurussunmazlıq bolsamif I were not going to approve ofsendurussunmazlıq bolsaŋif you were not going to approve ofoldurussunmazlıq bolsaif he were not going to approve ofbizdurussunmazlıq bolsaqif we were not going to approve ofsizdurussunmazlıq bolsağızif you all were not going to approve ofaladurussunmazlıq bolsalaif they were not going to approve of
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso durussunduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so durussunuruq ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so durussunuruq bolsa
Inferential — forms of durussunurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mendurussuna bolurmaI must be approving ofsendurussuna bolursayou must be approving ofoldurussuna bolurhe must be approving ofbizdurussuna bolurbuzwe must be approving ofsizdurussuna bolursuzyou all must be approving ofaladurussuna bolurlathey must be approving of
Inference, present (must be doing)mendurussunmay bolurmaI must not be approving ofsendurussunmay bolursayou must not be approving ofoldurussunmay bolurhe must not be approving ofbizdurussunmay bolurbuzwe must not be approving ofsizdurussunmay bolursuzyou all must not be approving ofaladurussunmay bolurlathey must not be approving of
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mendurussuna tura bolurmaI must be in the middle of approving ofsendurussuna tura bolursayou must be in the middle of approving ofoldurussuna tura bolurhe must be in the middle of approving ofbizdurussuna tura bolurbuzwe must be in the middle of approving ofsizdurussuna tura bolursuzyou all must be in the middle of approving ofaladurussuna tura bolurlathey must be in the middle of approving of
Inference, progressive (must be in the middle of)mendurussunmay tura bolurmaI must keep on not approving ofsendurussunmay tura bolursayou must keep on not approving ofoldurussunmay tura bolurhe must keep on not approving ofbizdurussunmay tura bolurbuzwe must keep on not approving ofsizdurussunmay tura bolursuzyou all must keep on not approving ofaladurussunmay tura bolurlathey must keep on not approving of
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mendurussunŋan bolurmaI must have approved ofsendurussunŋan bolursayou must have approved ofoldurussunŋan bolurhe must have approved ofbizdurussunŋan bolurbuzwe must have approved ofsizdurussunŋan bolursuzyou all must have approved ofaladurussunŋan bolurlathey must have approved of
Inference (must have)mendurussunmağan bolurmaI must not have approved ofsendurussunmağan bolursayou must not have approved ofoldurussunmağan bolurhe must not have approved ofbizdurussunmağan bolurbuzwe must not have approved ofsizdurussunmağan bolursuzyou all must not have approved ofaladurussunmağan bolurlathey must not have approved of
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mendurussunnuq bolurma6durussunuruq bolurmaI must be going to approve ofsendurussunnuq bolursa6durussunuruq bolursayou must be going to approve ofoldurussunnuq bolur6durussunuruq bolurhe must be going to approve ofbizdurussunnuq bolurbuz6durussunuruq bolurbuzwe must be going to approve ofsizdurussunnuq bolursuz6durussunuruq bolursuzyou all must be going to approve ofaladurussunnuq bolurla6durussunuruq bolurlathey must be going to approve of
Inference, future (must be going to)mendurussunmazlıq bolurmaI must not be going to approve ofsendurussunmazlıq bolursayou must not be going to approve ofoldurussunmazlıq bolurhe must not be going to approve ofbizdurussunmazlıq bolurbuzwe must not be going to approve ofsizdurussunmazlıq bolursuzyou all must not be going to approve ofaladurussunmazlıq bolurlathey must not be going to approve of
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so durussunuruq bolur
Commands, requests and wishes — forms of durussunurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmendurussunayımlet me approve ofsendurussun!approve of!oldurussunsunlet him approve ofbizdurussunayıqlet's approve ofsizdurussunuğuz!approve of, you all!aladurussunsunlalet them approve of
Commands & suggestionsmendurussunmayımlet me not approve ofsendurussunma!don't approve of!oldurussunmasınlet him not approve ofbizdurussunmayıqlet's not approve ofsizdurussunmağız!don't approve of, you all!aladurussunmasınlalet them not approve of
Commands & suggestionsmendurussunayımmı?shall I approve of?oldurussunsunmu?should he approve of?bizdurussunayıqmı?shall we approve of?aladurussunsunlamı?should they approve of?
Commands & suggestionsmendurussunmayımmı?shall I not approve of?oldurussunmasınmı?should he not approve of?bizdurussunmayıqmı?shall we not approve of?aladurussunmasınlamı?should they not approve of?
Requestssendurussunçu7durussunçunplease approve ofoldurussunsunçudo let him approve ofsizdurussunçuğuzplease approve of (plural/polite)aladurussunsunlaçıdo let them approve of
Requestssendurussunmaçı7durussunmaçınplease don't approve ofoldurussunmasınçıdo let him not approve ofsizdurussunmaçığızplease don't approve of (plural/polite)aladurussunmasınlaçıdo let them not approve of
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sendurussunŋundurussunŋumay you approve of
Blessings & curses — may you…sendurussunmağındurussunmağımay you not approve of
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mendurussunŋay edim
durussunŋa edimwould that I approved of
sendurussunŋay ediŋ
durussunŋa ediŋwould that you approved of
oldurussunŋay edi
durussunŋa ediwould that he approved of
bizdurussunŋay edik
durussunŋa edikwould that we approved of
sizdurussunŋay edigiz
durussunŋa edigizwould that you all approved of
aladurussunŋay edile
durussunŋa edilewould that they approved of
Optative wish (-ğay + edi)mendurussunmağay edim
durussunmağa edimwould that I did not approve of
sendurussunmağay ediŋ
durussunmağa ediŋwould that you did not approve of
oldurussunmağay edi
durussunmağa ediwould that he did not approve of
bizdurussunmağay edik
durussunmağa edikwould that we did not approve of
sizdurussunmağay edigiz
durussunmağa edigizwould that you all did not approve of
aladurussunmağay edile
durussunmağa edilewould that they did not approve of
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mendurussunmağa qoyayımdurussunma qoyayımlet me allow someone to approve ofsendurussunmağa qoy!durussunma qoy!let someone approve of!oldurussunmağa qoysundurussunma qoysunlet him allow someone to approve ofbizdurussunmağa qoyayıqdurussunma qoyayıqlet's allow someone to approve ofsizdurussunmağa qoyuğuz!durussunma qoyuğuz!let someone approve of, you all!aladurussunmağa qoysunladurussunma qoysunlalet them allow someone to approve of
Let someone… (commands)mendurussunmağa qoymayımdurussunma qoymayımlet me not allow someone to approve ofsendurussunmağa qoyma!durussunma qoyma!don't let someone approve of!oldurussunmağa qoymasındurussunma qoymasınlet him not allow someone to approve ofbizdurussunmağa qoymayıqdurussunma qoymayıqlet's not allow someone to approve ofsizdurussunmağa qoymağız!durussunma qoymağız!don't let someone approve of, you all!aladurussunmağa qoymasınladurussunma qoymasınlalet them not allow someone to approve of
Let someone… (commands)mendurussunmağa qoyayımmı?durussunma qoyayımmı?shall I allow someone to approve of?oldurussunmağa qoysunmu?durussunma qoysunmu?should he allow someone to approve of?bizdurussunmağa qoyayıqmı?durussunma qoyayıqmı?shall we allow someone to approve of?aladurussunmağa qoysunlamı?durussunma qoysunlamı?should they allow someone to approve of?
Let someone… (commands)mendurussunmağa qoymayımmı?durussunma qoymayımmı?shall I not allow someone to approve of?oldurussunmağa qoymasınmı?durussunma qoymasınmı?should he not allow someone to approve of?bizdurussunmağa qoymayıqmı?durussunma qoymayıqmı?shall we not allow someone to approve of?aladurussunmağa qoymasınlamı?durussunma qoymasınlamı?should they not allow someone to approve of?
Let someone… (present)mendurussunmağa qoyamadurussunma qoyamaI allow someone to approve ofsendurussunmağa qoyasadurussunma qoyasayou allow someone to approve ofoldurussunmağa qoyadıdurussunma qoyadıhe allows someone to approve ofbizdurussunmağa qoyabızdurussunma qoyabızwe allow someone to approve ofsizdurussunmağa qoyasızdurussunma qoyasızyou all allow someone to approve ofaladurussunmağa qoyadıladurussunma qoyadılathey allow someone to approve of
Let someone… (present)mendurussunmağa qoymaymadurussunma qoymaymaI don't allow someone to approve ofsendurussunmağa qoymaysadurussunma qoymaysayou don't allow someone to approve ofoldurussunmağa qoymaydıdurussunma qoymaydıhe doesn't allow someone to approve ofbizdurussunmağa qoymaybızdurussunma qoymaybızwe don't allow someone to approve ofsizdurussunmağa qoymaysızdurussunma qoymaysızyou all don't allow someone to approve ofaladurussunmağa qoymaydıladurussunma qoymaydılathey don't allow someone to approve of
Let someone… (present)mendurussunmağa qoyamamı?durussunma qoyamamı?do I allow someone to approve of?sendurussunmağa qoyamısa?durussunma qoyamısa?do you allow someone to approve of?oldurussunmağa qoyamıdı?durussunma qoyamıdı?does he allow someone to approve of?bizdurussunmağa qoyabızmı?durussunma qoyabızmı?do we allow someone to approve of?sizdurussunmağa qoyamısız?durussunma qoyamısız?do you all allow someone to approve of?aladurussunmağa qoyamıdıla?durussunma qoyamıdıla?do they allow someone to approve of?
Let someone… (present)mendurussunmağa qoymaymamı?durussunma qoymaymamı?don't I allow someone to approve of?sendurussunmağa qoymaymısa?durussunma qoymaymısa?don't you allow someone to approve of?oldurussunmağa qoymaymıdı?durussunma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to approve of?bizdurussunmağa qoymaybızmı?durussunma qoymaybızmı?don't we allow someone to approve of?sizdurussunmağa qoymaymısız?durussunma qoymaymısız?don't you all allow someone to approve of?aladurussunmağa qoymaymıdıla?durussunma qoymaymıdıla?don't they allow someone to approve of?
Let someone… (past)mendurussunmağa qoydumdurussunma qoydumI allowed someone to approve ofsendurussunmağa qoyduŋdurussunma qoyduŋyou allowed someone to approve ofoldurussunmağa qoydudurussunma qoyduhe allowed someone to approve ofbizdurussunmağa qoyduqdurussunma qoyduqwe allowed someone to approve ofsizdurussunmağa qoyduğuzdurussunma qoyduğuzyou all allowed someone to approve ofaladurussunmağa qoyduladurussunma qoydulathey allowed someone to approve of
Let someone… (past)mendurussunmağa qoymadımdurussunma qoymadımI didn't allow someone to approve ofsendurussunmağa qoymadıŋdurussunma qoymadıŋyou didn't allow someone to approve ofoldurussunmağa qoymadıdurussunma qoymadıhe didn't allow someone to approve ofbizdurussunmağa qoymadıqdurussunma qoymadıqwe didn't allow someone to approve ofsizdurussunmağa qoymadığızdurussunma qoymadığızyou all didn't allow someone to approve ofaladurussunmağa qoymadıladurussunma qoymadılathey didn't allow someone to approve of
Let someone… (past)mendurussunmağa qoydummu?durussunma qoydummu?did I allow someone to approve of?sendurussunmağa qoyduŋmu?durussunma qoyduŋmu?did you allow someone to approve of?oldurussunmağa qoydumu?durussunma qoydumu?did he allow someone to approve of?bizdurussunmağa qoyduqmu?durussunma qoyduqmu?did we allow someone to approve of?sizdurussunmağa qoyduğuzmu?durussunma qoyduğuzmu?did you all allow someone to approve of?aladurussunmağa qoydulamı?durussunma qoydulamı?did they allow someone to approve of?
Let someone… (past)mendurussunmağa qoymadımmı?durussunma qoymadımmı?didn't I allow someone to approve of?sendurussunmağa qoymadıŋmı?durussunma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to approve of?oldurussunmağa qoymadımı?durussunma qoymadımı?didn't he allow someone to approve of?bizdurussunmağa qoymadıqmı?durussunma qoymadıqmı?didn't we allow someone to approve of?sizdurussunmağa qoymadığızmı?durussunma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to approve of?aladurussunmağa qoymadılamı?durussunma qoymadılamı?didn't they allow someone to approve of?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

durussunalırğa be able to approve of · durussunalmazğa be unable to approve of

Ability — forms of durussunurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmendurussunalamaI can approve ofsendurussunalasayou can approve ofoldurussunaladıhe can approve ofbizdurussunalabızwe can approve ofsizdurussunalasızyou all can approve ofaladurussunaladılathey can approve of
Ability — presentmendurussunalmaymaI can't approve ofsendurussunalmaysayou can't approve ofoldurussunalmaydıhe can't approve ofbizdurussunalmaybızwe can't approve ofsizdurussunalmaysızyou all can't approve ofaladurussunalmaydılathey can't approve of
Ability — presentmendurussunalamamı?
durussunalamıma?can I approve of?
sendurussunalamısa?can you approve of?oldurussunalamıdı?can he approve of?bizdurussunalabızmı?
durussunalamıbız?can we approve of?
sizdurussunalamısız?can you all approve of?aladurussunalamıdıla?can they approve of?
Ability — presentmendurussunalmaymamı?
durussunalmaymıma?can't I approve of?
sendurussunalmaymısa?can't you approve of?oldurussunalmaymıdı?can't he approve of?bizdurussunalmaybızmı?
durussunalmaymıbız?can't we approve of?
sizdurussunalmaymısız?can't you all approve of?aladurussunalmaymıdıla?can't they approve of?
Ability — if I can…mendurussunalsamif I can approve ofsendurussunalsaŋif you can approve ofoldurussunalsaif he can approve ofbizdurussunalsaqif we can approve ofsizdurussunalsağızif you all can approve ofaladurussunalsalaif they can approve of
Ability — if I can…mendurussunalmasamif I can't approve ofsendurussunalmasaŋif you can't approve ofoldurussunalmasaif he can't approve ofbizdurussunalmasaqif we can't approve ofsizdurussunalmasağızif you all can't approve ofaladurussunalmasalaif they can't approve of
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmendurussunaldımI was able to approve ofsendurussunaldıŋyou were able to approve ofoldurussunaldıhe was able to approve ofbizdurussunaldıqwe were able to approve ofsizdurussunaldığızyou all were able to approve ofaladurussunaldılathey were able to approve of
Ability — simple pastmendurussunalmadımI could not approve ofsendurussunalmadıŋyou could not approve ofoldurussunalmadıhe could not approve ofbizdurussunalmadıqwe could not approve ofsizdurussunalmadığızyou all could not approve ofaladurussunalmadılathey could not approve of
Ability — simple pastmendurussunaldımmı?was I able to approve of?sendurussunaldıŋmı?were you able to approve of?oldurussunaldımı?was he able to approve of?bizdurussunaldıqmı?were we able to approve of?sizdurussunaldığızmı?were you all able to approve of?aladurussunaldılamı?were they able to approve of?
Ability — simple pastmendurussunalmadımmı?couldn't I approve of?sendurussunalmadıŋmı?couldn't you approve of?oldurussunalmadımı?couldn't he approve of?bizdurussunalmadıqmı?couldn't we approve of?sizdurussunalmadığızmı?couldn't you all approve of?aladurussunalmadılamı?couldn't they approve of?
Ability — perfect / -ğan pastmendurussunalğanmaI have been able to approve ofsendurussunalğansayou have been able to approve ofoldurussunalğandıhe has been able to approve ofbizdurussunalğanbızwe have been able to approve ofsizdurussunalğansızyou all have been able to approve ofaladurussunalğandılathey have been able to approve of
Ability — perfect / -ğan pastmendurussunalmağanmaI haven't been able to approve ofsendurussunalmağansayou haven't been able to approve ofoldurussunalmağandıhe hasn't been able to approve ofbizdurussunalmağanbızwe haven't been able to approve ofsizdurussunalmağansızyou all haven't been able to approve ofaladurussunalmağandılathey haven't been able to approve of
Ability — perfect / -ğan pastmendurussunalğanmamı?
durussunalğanmıma?have I been able to approve of?
sendurussunalğanmısa?have you been able to approve of?oldurussunalğanmıdı?has he been able to approve of?bizdurussunalğanbızmı?
durussunalğanmıbız?have we been able to approve of?
sizdurussunalğanmısız?have you all been able to approve of?aladurussunalğanmıdıla?have they been able to approve of?
Ability — perfect / -ğan pastmendurussunalmağanmamı?
durussunalmağanmıma?haven't I been able to approve of?
sendurussunalmağanmısa?haven't you been able to approve of?oldurussunalmağanmıdı?hasn't he been able to approve of?bizdurussunalmağanbızmı?
durussunalmağanmıbız?haven't we been able to approve of?
sizdurussunalmağanmısız?haven't you all been able to approve of?aladurussunalmağanmıdıla?haven't they been able to approve of?
Ability — past perfectmendurussunalğan edimdurussunalğanemI had been able to approve ofsendurussunalğan ediŋdurussunalğaneŋyou had been able to approve ofoldurussunalğan edidurussunalğanedhe had been able to approve ofbizdurussunalğan edikdurussunalğanekwe had been able to approve ofsizdurussunalğan edigizdurussunalğanegizyou all had been able to approve ofaladurussunalğan ediledurussunalğanellethey had been able to approve of
Ability — past perfectmendurussunalmağan edimdurussunalmağanemI hadn't been able to approve ofsendurussunalmağan ediŋdurussunalmağaneŋyou hadn't been able to approve ofoldurussunalmağan edidurussunalmağanedhe hadn't been able to approve ofbizdurussunalmağan edikdurussunalmağanekwe hadn't been able to approve ofsizdurussunalmağan edigizdurussunalmağanegizyou all hadn't been able to approve ofaladurussunalmağan ediledurussunalmağanellethey hadn't been able to approve of
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmendurussunala edimdurussunalaemI could approve ofsendurussunala ediŋdurussunalaeŋyou could approve ofoldurussunala edidurussunalaedhe could approve ofbizdurussunala edikdurussunalaekwe could approve ofsizdurussunala edigizdurussunalaegizyou all could approve ofaladurussunala ediledurussunalaellethey could approve of
Ability — past backgroundmendurussunalmay edimdurussunalmayemI could not approve ofsendurussunalmay ediŋdurussunalmayeŋyou could not approve ofoldurussunalmay edidurussunalmayedhe could not approve ofbizdurussunalmay edikdurussunalmayekwe could not approve ofsizdurussunalmay edigizdurussunalmayegizyou all could not approve ofaladurussunalmay ediledurussunalmayellethey could not approve of
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImendurussunalırmaI will be able to approve ofsendurussunalırsayou will be able to approve ofoldurussunalırhe will be able to approve ofbizdurussunalırbızwe will be able to approve ofsizdurussunalırsızyou all will be able to approve ofaladurussunalırlathey will be able to approve of
Ability — future ImendurussunalmazmaI won't be able to approve ofsendurussunalmazsayou won't be able to approve ofoldurussunalmazhe won't be able to approve ofbizdurussunalmazbızwe won't be able to approve ofsizdurussunalmazsızyou all won't be able to approve ofaladurussunalmazlathey won't be able to approve of
Ability — future Imendurussunalırmamı?
durussunalırmıma?will I be able to approve of?
sendurussunalırmısa?will you be able to approve of?oldurussunalırmı?will he be able to approve of?bizdurussunalırbızmı?
durussunalırmıbız?will we be able to approve of?
sizdurussunalırmısız?will you all be able to approve of?aladurussunalırlamı?
durussunalırmıla?will they be able to approve of?
Ability — future Imendurussunalmazmamı?
durussunalmazmıma?won't I be able to approve of?
sendurussunalmazmısa?won't you be able to approve of?oldurussunalmazmı?won't he be able to approve of?bizdurussunalmazbızmı?
durussunalmazmıbız?won't we be able to approve of?
sizdurussunalmazmısız?won't you all be able to approve of?aladurussunalmazlamı?
durussunalmazmıla?won't they be able to approve of?
Ability — future IImendurussunallıqmaI am going to be able to approve ofsendurussunallıqsayou are going to be able to approve ofoldurussunallıqdıhe is going to be able to approve ofbizdurussunallıqbızwe are going to be able to approve ofsizdurussunallıqsızyou all are going to be able to approve ofaladurussunallıqdılathey are going to be able to approve of
Ability — future IImendurussunallıq tülmeI am not going to be able to approve ofsendurussunallıq tülseyou are not going to be able to approve ofoldurussunallıq tüldühe is not going to be able to approve ofbizdurussunallıq tülbüzwe are not going to be able to approve ofsizdurussunallıq tülsüzyou all are not going to be able to approve ofaladurussunallıq tüldülethey are not going to be able to approve of
Ability — future IImendurussunallıqmamı?
durussunallıqmıma?am I going to be able to approve of?
sendurussunallıqmısa?are you going to be able to approve of?oldurussunallıqmıdı?is he going to be able to approve of?bizdurussunallıqbızmı?
durussunallıqmıbız?are we going to be able to approve of?
sizdurussunallıqmısız?are you all going to be able to approve of?aladurussunallıqmıdıla?are they going to be able to approve of?
Ability — future IImendurussunallıq tülmüme?aren't I going to be able to approve of?sendurussunallıq tülmüse?aren't you going to be able to approve of?oldurussunallıq tülmüdü?isn't he going to be able to approve of?bizdurussunallıq tülmübüz?aren't we going to be able to approve of?sizdurussunallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to approve of?aladurussunallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to approve of?
Ability — would be able to…mendurussunalır edimdurussunalır emI would be able to approve ofsendurussunalır ediŋdurussunalır eŋyou would be able to approve ofoldurussunalır edidurussunalır edhe would be able to approve ofbizdurussunalır edikdurussunalır ekwe would be able to approve ofsizdurussunalır edigizdurussunalır egizyou all would be able to approve ofaladurussunalır ediledurussunalır ellethey would be able to approve of
Ability — would be able to…mendurussunalmaz edimdurussunalmaz emI wouldn't be able to approve ofsendurussunalmaz ediŋdurussunalmaz eŋyou wouldn't be able to approve ofoldurussunalmaz edidurussunalmaz edhe wouldn't be able to approve ofbizdurussunalmaz edikdurussunalmaz ekwe wouldn't be able to approve ofsizdurussunalmaz edigizdurussunalmaz egizyou all wouldn't be able to approve ofaladurussunalmaz ediledurussunalmaz ellethey wouldn't be able to approve of
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysendurussunalğındurussunalğımay you be able to approve of
Second-person optative — abilitysendurussunalmağındurussunalmağımay you not be able to approve of
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — durussunurğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomendurussunurğa izleymeI want to approve ofsendurussunurğa izleyseyou want to approve ofoldurussunurğa izleydihe wants to approve ofbizdurussunurğa izleybizwe want to approve ofsizdurussunurğa izleysizyou all want to approve ofaladurussunurğa izleydilethey want to approve of
want tomendurussunurğa izlemeymeI do not want to approve ofsendurussunurğa izlemeyseyou do not want to approve ofoldurussunurğa izlemeydihe does not want to approve ofbizdurussunurğa izlemeybizwe do not want to approve ofsizdurussunurğa izlemeysizyou all do not want to approve ofaladurussunurğa izlemeydilethey do not want to approve of
would like tomendurussunurğa süemeI would like to approve ofsendurussunurğa süeseyou would like to approve ofoldurussunurğa süedihe would like to approve ofbizdurussunurğa süebizwe would like to approve ofsizdurussunurğa süesizyou all would like to approve ofaladurussunurğa süedilethey would like to approve of
would like tomendurussunurğa süymeymeI would not like to approve ofsendurussunurğa süymeyseyou would not like to approve ofoldurussunurğa süymeydihe would not like to approve ofbizdurussunurğa süymeybizwe would not like to approve ofsizdurussunurğa süymeysizyou all would not like to approve ofaladurussunurğa süymeydilethey would not like to approve of
hope tomendurussunurğa umutlanamaI hope to approve ofsendurussunurğa umutlanasayou hope to approve ofoldurussunurğa umutlanadıhe hopes to approve ofbizdurussunurğa umutlanabızwe hope to approve ofsizdurussunurğa umutlanasızyou all hope to approve ofaladurussunurğa umutlanadılathey hope to approve of
hope tomendurussunurğa umutlanmaymaI do not hope to approve ofsendurussunurğa umutlanmaysayou do not hope to approve ofoldurussunurğa umutlanmaydıhe does not hope to approve ofbizdurussunurğa umutlanmaybızwe do not hope to approve ofsizdurussunurğa umutlanmaysızyou all do not hope to approve ofaladurussunurğa umutlanmaydılathey do not hope to approve of
be about tomendurussunurğa deb turamaI am about to approve ofsendurussunurğa deb turasayou are about to approve ofoldurussunurğa deb turadıhe is about to approve ofbizdurussunurğa deb turabızwe are about to approve ofsizdurussunurğa deb turasızyou all are about to approve ofaladurussunurğa deb turadılathey are about to approve of
be about tomendurussunurğa deb turmaymaI am not about to approve ofsendurussunurğa deb turmaysayou are not about to approve ofoldurussunurğa deb turmaydıhe is not about to approve ofbizdurussunurğa deb turmaybızwe are not about to approve ofsizdurussunurğa deb turmaysızyou all are not about to approve ofaladurussunurğa deb turmaydılathey are not about to approve of
Need and obligation
need tomendurussunurğa kerekmeI need to approve ofsendurussunurğa kerekseyou need to approve ofoldurussunurğa kerekdihe needs to approve ofbizdurussunurğa kerekbizwe need to approve ofsizdurussunurğa kereksizyou all need to approve ofaladurussunurğa kerekdilethey need to approve of
need tomendurussunurğa kerek tülmeI do not need to approve ofsendurussunurğa kerek tülseyou do not need to approve ofoldurussunurğa kerek tüldühe does not need to approve ofbizdurussunurğa kerek tülbüzwe do not need to approve ofsizdurussunurğa kerek tülsüzyou all do not need to approve ofaladurussunurğa kerek tüldülethey do not need to approve of
have tomenmenŋe durussunurğa tüşediI have to approve ofsensenŋe durussunurğa tüşediyou have to approve ofolaŋa durussunurğa tüşedihe has to approve ofbizbizge durussunurğa tüşediwe have to approve ofsizsizge durussunurğa tüşediyou all have to approve ofalaalağa durussunurğa tüşedithey have to approve of
have tomenmenŋe durussunurğa tüşmeydiI do not have to approve ofsensenŋe durussunurğa tüşmeydiyou do not have to approve ofolaŋa durussunurğa tüşmeydihe does not have to approve ofbizbizge durussunurğa tüşmeydiwe do not have to approve ofsizsizge durussunurğa tüşmeydiyou all do not have to approve ofalaalağa durussunurğa tüşmeydithey do not have to approve of
be obliged tomendurussunurğa borçlumaI am obliged to approve ofsendurussunurğa borçlusayou are obliged to approve ofoldurussunurğa borçluduhe is obliged to approve ofbizdurussunurğa borçlubuzwe are obliged to approve ofsizdurussunurğa borçlusuzyou all are obliged to approve ofaladurussunurğa borçludulathey are obliged to approve of
be obliged tomendurussunurğa borçlu tülmeI am not obliged to approve ofsendurussunurğa borçlu tülseyou are not obliged to approve ofoldurussunurğa borçlu tüldühe is not obliged to approve ofbizdurussunurğa borçlu tülbüzwe are not obliged to approve ofsizdurussunurğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to approve ofaladurussunurğa borçlu tüldülethey are not obliged to approve of
Possibility and permission
have a way tomendurussunurğa madarım bardıI have a way to approve ofsendurussunurğa madarıŋ bardıyou have a way to approve ofoldurussunurğa madarı bardıhe has a way to approve ofbizdurussunurğa madarıbız bardıwe have a way to approve ofsizdurussunurğa madarığız bardıyou all have a way to approve ofaladurussunurğa madarları bardıthey have a way to approve of
have a way tomendurussunurğa madarım joqduI have no way to approve ofsendurussunurğa madarıŋ joqduyou have no way to approve ofoldurussunurğa madarı joqduhe has no way to approve ofbizdurussunurğa madarıbız joqduwe have no way to approve ofsizdurussunurğa madarığız joqduyou all have no way to approve ofaladurussunurğa madarları joqduthey have no way to approve of
be free tomendurussunurğa erkinligim bardıI am free to approve ofsendurussunurğa erkinligiŋ bardıyou are free to approve ofoldurussunurğa erkinligi bardıhe is free to approve ofbizdurussunurğa erkinligibiz bardıwe are free to approve ofsizdurussunurğa erkinligigiz bardıyou all are free to approve ofaladurussunurğa erkinlikleri bardıthey are free to approve of
be free tomendurussunurğa erkinligim joqduI am not free to approve ofsendurussunurğa erkinligiŋ joqduyou are not free to approve ofoldurussunurğa erkinligi joqduhe is not free to approve ofbizdurussunurğa erkinligibiz joqduwe are not free to approve ofsizdurussunurğa erkinligigiz joqduyou all are not free to approve ofaladurussunurğa erkinlikleri joqduthey are not free to approve of
be possible tomenmenŋe durussunurğa bolluqduit is possible for me to approve ofsensenŋe durussunurğa bolluqduit is possible for you to approve ofolaŋa durussunurğa bolluqduit is possible for him to approve ofbizbizge durussunurğa bolluqduit is possible for us to approve ofsizsizge durussunurğa bolluqduit is possible for you all to approve ofalaalağa durussunurğa bolluqduit is possible for them to approve of
be possible tomenmenŋe durussunurğa bolluq tüldüit is not possible for me to approve ofsensenŋe durussunurğa bolluq tüldüit is not possible for you to approve ofolaŋa durussunurğa bolluq tüldüit is not possible for him to approve ofbizbizge durussunurğa bolluq tüldüit is not possible for us to approve ofsizsizge durussunurğa bolluq tüldüit is not possible for you all to approve ofalaalağa durussunurğa bolluq tüldüit is not possible for them to approve of
be ready tomendurussunurğa hazırmaI am ready to approve ofsendurussunurğa hazırsayou are ready to approve ofoldurussunurğa hazırdıhe is ready to approve ofbizdurussunurğa hazırbızwe are ready to approve ofsizdurussunurğa hazırsızyou all are ready to approve ofaladurussunurğa hazırdılathey are ready to approve of
be ready tomendurussunurğa hazır tülmeI am not ready to approve ofsendurussunurğa hazır tülseyou are not ready to approve ofoldurussunurğa hazır tüldühe is not ready to approve ofbizdurussunurğa hazır tülbüzwe are not ready to approve ofsizdurussunurğa hazır tülsüzyou all are not ready to approve ofaladurussunurğa hazır tüldülethey are not ready to approve of
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomendurussunurğa küreşemeI am trying to approve ofsendurussunurğa küreşeseyou are trying to approve ofoldurussunurğa küreşedihe is trying to approve ofbizdurussunurğa küreşebizwe are trying to approve ofsizdurussunurğa küreşesizyou all are trying to approve ofaladurussunurğa küreşedilethey are trying to approve of
try tomendurussunurğa küreşmeymeI am not trying to approve ofsendurussunurğa küreşmeyseyou are not trying to approve ofoldurussunurğa küreşmeydihe is not trying to approve ofbizdurussunurğa küreşmeybizwe are not trying to approve ofsizdurussunurğa küreşmeysizyou all are not trying to approve ofaladurussunurğa küreşmeydilethey are not trying to approve of
agree tomendurussunurğa unaymaI agree to approve ofsendurussunurğa unaysayou agree to approve ofoldurussunurğa unaydıhe agrees to approve ofbizdurussunurğa unaybızwe agree to approve ofsizdurussunurğa unaysızyou all agree to approve ofaladurussunurğa unaydılathey agree to approve of
agree tomendurussunurğa unamaymaI refuse to approve ofsendurussunurğa unamaysayou refuse to approve ofoldurussunurğa unamaydıhe refuses to approve ofbizdurussunurğa unamaybızwe refuse to approve ofsizdurussunurğa unamaysızyou all refuse to approve ofaladurussunurğa unamaydılathey refuse to approve of
hurry tomendurussunurğa aşığamaI am in a hurry to approve ofsendurussunurğa aşığasayou are in a hurry to approve ofoldurussunurğa aşığadıhe is in a hurry to approve ofbizdurussunurğa aşığabızwe are in a hurry to approve ofsizdurussunurğa aşığasızyou all are in a hurry to approve ofaladurussunurğa aşığadılathey are in a hurry to approve of
hurry tomendurussunurğa aşıqmaymaI am in no hurry to approve ofsendurussunurğa aşıqmaysayou are in no hurry to approve ofoldurussunurğa aşıqmaydıhe is in no hurry to approve ofbizdurussunurğa aşıqmaybızwe are in no hurry to approve ofsizdurussunurğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to approve ofaladurussunurğa aşıqmaydılathey are in no hurry to approve of
be afraid tomendurussunurğa qorqamaI am afraid to approve ofsendurussunurğa qorqasayou are afraid to approve ofoldurussunurğa qorqadıhe is afraid to approve ofbizdurussunurğa qorqabızwe are afraid to approve ofsizdurussunurğa qorqasızyou all are afraid to approve ofaladurussunurğa qorqadılathey are afraid to approve of
be afraid tomendurussunurğa qorqmaymaI am not afraid to approve ofsendurussunurğa qorqmaysayou are not afraid to approve ofoldurussunurğa qorqmaydıhe is not afraid to approve ofbizdurussunurğa qorqmaybızwe are not afraid to approve ofsizdurussunurğa qorqmaysızyou all are not afraid to approve ofaladurussunurğa qorqmaydılathey are not afraid to approve of
Emphatic and rare forms — forms of durussunurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmendurussuna bolmazmaI can't be approving ofsendurussuna bolmazsayou can't be approving ofoldurussuna bolmazhe can't be approving ofbizdurussuna bolmazbızwe can't be approving ofsizdurussuna bolmazsızyou all can't be approving ofaladurussuna bolmazlathey can't be approving of
Inference, present — double negationmendurussunmay bolmazmaI must be approving of (emphatic)sendurussunmay bolmazsayou must be approving of (emphatic)oldurussunmay bolmazhe must be approving of (emphatic)bizdurussunmay bolmazbızwe must be approving of (emphatic)sizdurussunmay bolmazsızyou all must be approving of (emphatic)aladurussunmay bolmazlathey must be approving of (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmendurussuna turmasamif I don't keep approving ofsendurussuna turmasaŋif you don't keep approving ofoldurussuna turmasaif he doesn't keep approving ofbizdurussuna turmasaqif we don't keep approving ofsizdurussuna turmasağızif you all don't keep approving ofaladurussuna turmasalaif they don't keep approving of
Inference, progressive — auxiliary negatedmendurussuna tura bolmazmaI can't be in the middle of approving ofsendurussuna tura bolmazsayou can't be in the middle of approving ofoldurussuna tura bolmazhe can't be in the middle of approving ofbizdurussuna tura bolmazbızwe can't be in the middle of approving ofsizdurussuna tura bolmazsızyou all can't be in the middle of approving ofaladurussuna tura bolmazlathey can't be in the middle of approving of
Inference, progressive — double negationmendurussunmay tura bolmazmaI must keep on not approving of (emphatic)sendurussunmay tura bolmazsayou must keep on not approving of (emphatic)oldurussunmay tura bolmazhe must keep on not approving of (emphatic)bizdurussunmay tura bolmazbızwe must keep on not approving of (emphatic)sizdurussunmay tura bolmazsızyou all must keep on not approving of (emphatic)aladurussunmay tura bolmazlathey must keep on not approving of (emphatic)
Progressive — verb negatedmendurussunmay turamaI keep on not approving ofsendurussunmay turasayou keep on not approving ofoldurussunmay turadıhe keeps on not approving ofbizdurussunmay turabızwe keep on not approving ofsizdurussunmay turasızyou all keep on not approving ofaladurussunmay turadılathey keep on not approving of
Progressive — double negationmendurussunmay turmaymaI am not keeping on not approving ofsendurussunmay turmaysayou are not keeping on not approving ofoldurussunmay turmaydıhe is not keeping on not approving ofbizdurussunmay turmaybızwe are not keeping on not approving ofsizdurussunmay turmaysızyou all are not keeping on not approving ofaladurussunmay turmaydılathey are not keeping on not approving of
Progressive — double negationmendurussunmay turmaymımaaren't I keeping on not approving of?sendurussunmay turmaymısaaren't you keeping on not approving of?oldurussunmay turmaymıdıisn't he keeping on not approving of?bizdurussunmay turmaymıbızaren't we keeping on not approving of?sizdurussunmay turmaymısızaren't you all keeping on not approving of?aladurussunmay turmaymıdılaaren't they keeping on not approving of?
Inference — auxiliary negatedmendurussunŋan bolmazmaI can't have approved ofsendurussunŋan bolmazsayou can't have approved ofoldurussunŋan bolmazhe can't have approved ofbizdurussunŋan bolmazbızwe can't have approved ofsizdurussunŋan bolmazsızyou all can't have approved ofaladurussunŋan bolmazlathey can't have approved of
Inference — double negationmendurussunmağan bolmazmaI must have approved of (emphatic)sendurussunmağan bolmazsayou must have approved of (emphatic)oldurussunmağan bolmazhe must have approved of (emphatic)bizdurussunmağan bolmazbızwe must have approved of (emphatic)sizdurussunmağan bolmazsızyou all must have approved of (emphatic)aladurussunmağan bolmazlathey must have approved of (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmendurussunŋan bolmasamif it weren't that I had approved ofsendurussunŋan bolmasaŋif it weren't that you had approved ofoldurussunŋan bolmasaif it weren't that he had approved ofbizdurussunŋan bolmasaqif it weren't that we had approved ofsizdurussunŋan bolmasağızif it weren't that you all had approved ofaladurussunŋan bolmasalaif it weren't that they had approved of
Counterfactual — double negationmendurussunmağan bolmasamif it weren't that I hadn't approved ofsendurussunmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't approved ofoldurussunmağan bolmasaif it weren't that he hadn't approved ofbizdurussunmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't approved ofsizdurussunmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't approved ofaladurussunmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't approved of
Inference, future — auxiliary negatedmendurussunnuq bolmazmaI can't be going to approve ofsendurussunnuq bolmazsayou can't be going to approve ofoldurussunnuq bolmazhe can't be going to approve ofbizdurussunnuq bolmazbızwe can't be going to approve ofsizdurussunnuq bolmazsızyou all can't be going to approve ofaladurussunnuq bolmazlathey can't be going to approve of
Inference, future — double negationmendurussunmazlıq bolmazmaI must be going to approve of (emphatic)sendurussunmazlıq bolmazsayou must be going to approve of (emphatic)oldurussunmazlıq bolmazhe must be going to approve of (emphatic)bizdurussunmazlıq bolmazbızwe must be going to approve of (emphatic)sizdurussunmazlıq bolmazsızyou all must be going to approve of (emphatic)aladurussunmazlıq bolmazlathey must be going to approve of (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmendurussunnuq bolmasamif it weren't that I were going to approve ofsendurussunnuq bolmasaŋif it weren't that you were going to approve ofoldurussunnuq bolmasaif it weren't that he were going to approve ofbizdurussunnuq bolmasaqif it weren't that we were going to approve ofsizdurussunnuq bolmasağızif it weren't that you all were going to approve ofaladurussunnuq bolmasalaif it weren't that they were going to approve of
Counterfactual future — double negationmendurussunmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to approve ofsendurussunmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to approve ofoldurussunmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to approve ofbizdurussunmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to approve ofsizdurussunmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to approve ofaladurussunmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to approve of