dumpaytılırğa
/dumpajtɯlɯrʁa/
to be removed or be destroyed
Conjugation
Common forms
- dumpaytıladıhe is being removed or destroyed
- dumpaytıldıhe was removed or destroyed
- dumpaytılğandıhe has been removed or destroyed
- dumpaytılırhe will be removed or destroyed
- dumpaytıllıqdıhe is going to be removed or destroyed
- dumpaytıla edihe was being removed or destroyed
- dumpaytılsaif he is removed or destroyed
- dumpaytıl!be removed or destroyed!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being removed or destroyed | mendumpaytılama | sendumpaytılasa | oldumpaytıladı | bizdumpaytılabız | sizdumpaytılasız | aladumpaytıladıla |
| Present (simple & continuous)he is not being removed or destroyed | mendumpaytılmayma | sendumpaytılmaysa | oldumpaytılmaydı | bizdumpaytılmaybız | sizdumpaytılmaysız | aladumpaytılmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he being removed or destroyed? | mendumpaytılamıma? dumpaytılamamı? | sendumpaytılamısa? | oldumpaytılamıdı? | bizdumpaytılamıbız? dumpaytılabızmı? | sizdumpaytılamısız? | aladumpaytılamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he being removed or destroyed? | mendumpaytılmaymıma? dumpaytılmaymamı? | sendumpaytılmaymısa? | oldumpaytılmaymıdı? | bizdumpaytılmaymıbız? dumpaytılmaybızmı? | sizdumpaytılmaymısız? | aladumpaytılmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually removed or destroyed | mendumpaytılıwçanma | sendumpaytılıwçansa | oldumpaytılıwçandı | bizdumpaytılıwçanbız | sizdumpaytılıwçansız | aladumpaytılıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually removed or destroyed | mendumpaytılıwçan tülme | sendumpaytılıwçan tülse | oldumpaytılıwçan tüldü | bizdumpaytılıwçan tülbüz | sizdumpaytılıwçan tülsüz | aladumpaytılıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually removed or destroyed? | mendumpaytılıwçanmıma? dumpaytılıwçanmamı? | sendumpaytılıwçanmısa? | oldumpaytılıwçanmıdı? | bizdumpaytılıwçanmıbız? dumpaytılıwçanbızmı? | sizdumpaytılıwçanmısız? | aladumpaytılıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually removed or destroyed? | mendumpaytılıwçan tülmüme? | sendumpaytılıwçan tülmüse? | oldumpaytılıwçan tülmüdü? | bizdumpaytılıwçan tülmübüz? | sizdumpaytılıwçan tülmüsüz? | aladumpaytılıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been removed or destroyed and remains so | oldumpaytılıbdı | aladumpaytılıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been removed or destroyed? | oldumpaytılıbmıdı? | aladumpaytılıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being removed or destroyed | mendumpaytıla turama | sendumpaytıla turasa | oldumpaytıla turadı | bizdumpaytıla turabız | sizdumpaytıla turasız | aladumpaytıla turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being removed or destroyed | mendumpaytıla turmayma | sendumpaytıla turmaysa | oldumpaytıla turmaydı | bizdumpaytıla turmaybız | sizdumpaytıla turmaysız | aladumpaytıla turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being removed or destroyed? | mendumpaytıla turamıma? dumpaytıla turamamı? | sendumpaytıla turamısa? | oldumpaytıla turamıdı? | bizdumpaytıla turamıbız? dumpaytıla turabızmı? | sizdumpaytıla turamısız? | aladumpaytıla turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being removed or destroyed? | mendumpaytıla turmaymıma? dumpaytıla turmaymamı? | sendumpaytıla turmaymısa? | oldumpaytıla turmaymıdı? | bizdumpaytıla turmaymıbız? dumpaytıla turmaybızmı? | sizdumpaytıla turmaymısız? | aladumpaytıla turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was removed or destroyed | mendumpaytıldım | sendumpaytıldıng | oldumpaytıldı | bizdumpaytıldıq | sizdumpaytıldığız | aladumpaytıldıla |
| Simple past (definite)he wasn't removed or destroyed | mendumpaytılmadım | sendumpaytılmadıng | oldumpaytılmadı | bizdumpaytılmadıq | sizdumpaytılmadığız | aladumpaytılmadıla |
| Simple past (definite)was he removed or destroyed? | mendumpaytıldımmı? | sendumpaytıldıngmı? | oldumpaytıldımı? | bizdumpaytıldıqmı? | sizdumpaytıldığızmı? | aladumpaytıldılamı? |
| Simple past (definite)wasn't he removed or destroyed? | mendumpaytılmadımmı? | sendumpaytılmadıngmı? | oldumpaytılmadımı? | bizdumpaytılmadıqmı? | sizdumpaytılmadığızmı? | aladumpaytılmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has been removed or destroyed | mendumpaytılğanma | sendumpaytılğansa | oldumpaytılğandı | bizdumpaytılğanbız | sizdumpaytılğansız | aladumpaytılğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been removed or destroyed | mendumpaytılmağanma | sendumpaytılmağansa | oldumpaytılmağandı | bizdumpaytılmağanbız | sizdumpaytılmağansız | aladumpaytılmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he been removed or destroyed? | mendumpaytılğanmıma? dumpaytılğanmamı? | sendumpaytılğanmısa? | oldumpaytılğanmıdı? | bizdumpaytılğanmıbız? dumpaytılğanbızmı? | sizdumpaytılğanmısız? | aladumpaytılğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been removed or destroyed? | mendumpaytılmağanmıma? dumpaytılmağanmamı? | sendumpaytılmağanmısa? | oldumpaytılmağanmıdı? | bizdumpaytılmağanmıbız? dumpaytılmağanbızmı? | sizdumpaytılmağanmısız? | aladumpaytılmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will be removed or destroyed | mendumpaytılırma | sendumpaytılırsa | oldumpaytılır | bizdumpaytılırbız | sizdumpaytılırsız | aladumpaytılırla |
| Indefinite future (future I)he won't be removed or destroyed | mendumpaytılmazma | sendumpaytılmazsa | oldumpaytılmaz | bizdumpaytılmazbız | sizdumpaytılmazsız | aladumpaytılmazla |
| Indefinite future (future I)will he be removed or destroyed? | mendumpaytılırmıma? dumpaytılırmamı? | sendumpaytılırmısa? | oldumpaytılırmı? | bizdumpaytılırmıbız? dumpaytılırbızmı? | sizdumpaytılırmısız? | aladumpaytılırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he be removed or destroyed? | mendumpaytılmazmıma? dumpaytılmazmamı? | sendumpaytılmazmısa? | oldumpaytılmazmı? | bizdumpaytılmazmıbız? dumpaytılmazbızmı? | sizdumpaytılmazmısız? | aladumpaytılmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıqma | sendumpaytıllıqsa | oldumpaytıllıqdı | bizdumpaytıllıqbız | sizdumpaytıllıqsız | aladumpaytıllıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıq tülme | sendumpaytıllıq tülse | oldumpaytıllıq tüldü | bizdumpaytıllıq tülbüz | sizdumpaytıllıq tülsüz | aladumpaytıllıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be removed or destroyed? | mendumpaytıllıqmıma? dumpaytıllıqmamı? | sendumpaytıllıqmısa? | oldumpaytıllıqmıdı? | bizdumpaytıllıqmıbız? dumpaytıllıqbızmı? | sizdumpaytıllıqmısız? | aladumpaytıllıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to be removed or destroyed? | mendumpaytıllıq tülmüme? | sendumpaytıllıq tülmüse? | oldumpaytıllıq tülmüdü? | bizdumpaytıllıq tülmübüz? | sizdumpaytıllıq tülmüsüz? | aladumpaytıllıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been removed or destroyed | mendumpaytılğan edimdumpaytılğanem | sendumpaytılğan edingdumpaytılğaneng | oldumpaytılğan edidumpaytılğaned | bizdumpaytılğan edikdumpaytılğanek | sizdumpaytılğan edigizdumpaytılğanegiz | aladumpaytılğan ediledumpaytılğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been removed or destroyed | mendumpaytılmağan edimdumpaytılmağanem | sendumpaytılmağan edingdumpaytılmağaneng | oldumpaytılmağan edidumpaytılmağaned | bizdumpaytılmağan edikdumpaytılmağanek | sizdumpaytılmağan edigizdumpaytılmağanegiz | aladumpaytılmağan ediledumpaytılmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being removed or destroyed | mendumpaytıla edimdumpaytılaem | sendumpaytıla edingdumpaytılaeng | oldumpaytıla edidumpaytılaed | bizdumpaytıla edikdumpaytılaek | sizdumpaytıla edigizdumpaytılaegiz | aladumpaytıla ediledumpaytılaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being removed or destroyed | mendumpaytılmay edimdumpaytılmayem | sendumpaytılmay edingdumpaytılmayeng | oldumpaytılmay edidumpaytılmayed | bizdumpaytılmay edikdumpaytılmayek | sizdumpaytılmay edigizdumpaytılmayegiz | aladumpaytılmay ediledumpaytılmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be removed or destroyed | mendumpaytılıwçan edimdumpaytılıwçanem | sendumpaytılıwçan edingdumpaytılıwçaneng | oldumpaytılıwçan edidumpaytılıwçaned | bizdumpaytılıwçan edikdumpaytılıwçanek | sizdumpaytılıwçan edigizdumpaytılıwçanegiz | aladumpaytılıwçan ediledumpaytılıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be removed or destroyed | mendumpaytılıwçan tül edimdumpaytılıwçan tül em | sendumpaytılıwçan tül edingdumpaytılıwçan tül eng | oldumpaytılıwçan tül edidumpaytılıwçan tül ed | bizdumpaytılıwçan tül edikdumpaytılıwçan tül ek | sizdumpaytılıwçan tül edigizdumpaytılıwçan tül egiz | aladumpaytılıwçan tül ediledumpaytılıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been removed or destroyed and remained so | oldumpaytılıb edi | aladumpaytılıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been removed or destroyed | oldumpaytılıb tül edi | aladumpaytılıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being removed or destroyed | mendumpaytıla tura edimdumpaytıla turaem | sendumpaytıla tura edingdumpaytıla turaeng | oldumpaytıla tura edidumpaytıla turaed | bizdumpaytıla tura edikdumpaytıla turaek | sizdumpaytıla tura edigizdumpaytıla turaegiz | aladumpaytıla tura ediledumpaytıla turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being removed or destroyed | mendumpaytıla turmay edimdumpaytıla turmayem | sendumpaytıla turmay edingdumpaytıla turmayeng | oldumpaytıla turmay edidumpaytıla turmayed | bizdumpaytıla turmay edikdumpaytıla turmayek | sizdumpaytıla turmay edigizdumpaytıla turmayegiz | aladumpaytıla turmay ediledumpaytıla turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be removed or destroyed | mendumpaytılır edimdumpaytılır em | sendumpaytılır edingdumpaytılır eng | oldumpaytılır edidumpaytılır ed | bizdumpaytılır edikdumpaytılır ek | sizdumpaytılır edigizdumpaytılır egiz | aladumpaytılır ediledumpaytılır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be removed or destroyed | mendumpaytılmaz edimdumpaytılmaz em | sendumpaytılmaz edingdumpaytılmaz eng | oldumpaytılmaz edidumpaytılmaz ed | bizdumpaytılmaz edikdumpaytılmaz ek | sizdumpaytılmaz edigizdumpaytılmaz egiz | aladumpaytılmaz ediledumpaytılmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been removed or destroyed | mendumpaytıllıq edimdumpaytıllıq em | sendumpaytıllıq edingdumpaytıllıq eng | oldumpaytıllıq edidumpaytıllıq ed | bizdumpaytıllıq edikdumpaytıllıq ek | sizdumpaytıllıq edigizdumpaytıllıq egiz | aladumpaytıllıq ediledumpaytıllıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been removed or destroyed | mendumpaytıllıq tül edimdumpaytıllıq tül em | sendumpaytıllıq tül edingdumpaytıllıq tül eng | oldumpaytıllıq tül edidumpaytıllıq tül ed | bizdumpaytıllıq tül edikdumpaytıllıq tül ek | sizdumpaytıllıq tül edigizdumpaytıllıq tül egiz | aladumpaytıllıq tül ediledumpaytıllıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is removed or destroyed | mendumpaytılsam | sendumpaytılsang | oldumpaytılsa | bizdumpaytılsaq | sizdumpaytılsağız | aladumpaytılsala |
| Conditionalif he is not removed or destroyed | mendumpaytılmasam | sendumpaytılmasang | oldumpaytılmasa | bizdumpaytılmasaq | sizdumpaytılmasağız | aladumpaytılmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being removed or destroyed | mendumpaytıla esem | sendumpaytıla eseng | oldumpaytıla ese | bizdumpaytıla esek | sizdumpaytıla esegiz | aladumpaytıla esele |
| Conditional, present realif he is not being removed or destroyed | mendumpaytılmay esem | sendumpaytılmay eseng | oldumpaytılmay ese | bizdumpaytılmay esek | sizdumpaytılmay esegiz | aladumpaytılmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was removed or destroyed | mendumpaytılsam edidumpaytılsam ed | sendumpaytılsang edidumpaytılsang ed | oldumpaytılsa edidumpaytılsaed | bizdumpaytılsaq edidumpaytılsaq ed | sizdumpaytılsağız edidumpaytılsağız ed | aladumpaytılsala edidumpaytılsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be removed or destroyed | mendumpaytılmasam edidumpaytılmasam ed | sendumpaytılmasang edidumpaytılmasang ed | oldumpaytılmasa edidumpaytılmasaed | bizdumpaytılmasaq edidumpaytılmasaq ed | sizdumpaytılmasağız edidumpaytılmasağız ed | aladumpaytılmasala edidumpaytılmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was removed or destroyed | mendumpaytıldım esem | sendumpaytıldıng eseng | oldumpaytıldı ese | bizdumpaytıldıq esek | sizdumpaytıldığız esegiz | aladumpaytıldıla esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't removed or destroyed | mendumpaytılmadım esem | sendumpaytılmadıng eseng | oldumpaytılmadı ese | bizdumpaytılmadıq esek | sizdumpaytılmadığız esegiz | aladumpaytılmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was removed or destroyed (indeed) | mendumpaytılğan esem | sendumpaytılğan eseng | oldumpaytılğan ese | bizdumpaytılğan esek | sizdumpaytılğan esegiz | aladumpaytılğan esele |
| Conditional, past realif he wasn't removed or destroyed (indeed) | mendumpaytılmağan esem | sendumpaytılmağan eseng | oldumpaytılmağan ese | bizdumpaytılmağan esek | sizdumpaytılmağan esegiz | aladumpaytılmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been removed or destroyed | mendumpaytılğan bolsam | sendumpaytılğan bolsang | oldumpaytılğan bolsa | bizdumpaytılğan bolsaq | sizdumpaytılğan bolsağız | aladumpaytılğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been removed or destroyed | mendumpaytılmağan bolsam | sendumpaytılmağan bolsang | oldumpaytılmağan bolsa | bizdumpaytılmağan bolsaq | sizdumpaytılmağan bolsağız | aladumpaytılmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been removed or destroyed | mendumpaytılğan bolsam edidumpaytılğan bolsam ed | sendumpaytılğan bolsang edidumpaytılğan bolsang ed | oldumpaytılğan bolsa edidumpaytılğan bolsaed | bizdumpaytılğan bolsaq edidumpaytılğan bolsaq ed | sizdumpaytılğan bolsağız edidumpaytılğan bolsağız ed | aladumpaytılğan bolsala edidumpaytılğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been removed or destroyed | mendumpaytılmağan bolsam edidumpaytılmağan bolsam ed | sendumpaytılmağan bolsang edidumpaytılmağan bolsang ed | oldumpaytılmağan bolsa edidumpaytılmağan bolsaed | bizdumpaytılmağan bolsaq edidumpaytılmağan bolsaq ed | sizdumpaytılmağan bolsağız edidumpaytılmağan bolsağız ed | aladumpaytılmağan bolsala edidumpaytılmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be removed or destroyed | mendumpaytılır esem | sendumpaytılır eseng | oldumpaytılır ese | bizdumpaytılır esek | sizdumpaytılır esegiz | aladumpaytılır esele |
| Conditional, aoristif he won't be removed or destroyed | mendumpaytılmaz esem | sendumpaytılmaz eseng | oldumpaytılmaz ese | bizdumpaytılmaz esek | sizdumpaytılmaz esegiz | aladumpaytılmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıq esem | sendumpaytıllıq eseng | oldumpaytıllıq ese | bizdumpaytıllıq esek | sizdumpaytıllıq esegiz | aladumpaytıllıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıq tül esem | sendumpaytıllıq tül eseng | oldumpaytıllıq tül ese | bizdumpaytıllıq tül esek | sizdumpaytıllıq tül esegiz | aladumpaytıllıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıq bolsam | sendumpaytıllıq bolsang | oldumpaytıllıq bolsa | bizdumpaytıllıq bolsaq | sizdumpaytıllıq bolsağız | aladumpaytıllıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be removed or destroyed | mendumpaytılmazlıq bolsam | sendumpaytılmazlıq bolsang | oldumpaytılmazlıq bolsa | bizdumpaytılmazlıq bolsaq | sizdumpaytılmazlıq bolsağız | aladumpaytılmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso dumpaytıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being removed or destroyed | mendumpaytıla bolurma | sendumpaytıla bolursa | oldumpaytıla bolur | bizdumpaytıla bolurbuz | sizdumpaytıla bolursuz | aladumpaytıla bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being removed or destroyed | mendumpaytılmay bolurma | sendumpaytılmay bolursa | oldumpaytılmay bolur | bizdumpaytılmay bolurbuz | sizdumpaytılmay bolursuz | aladumpaytılmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being removed or destroyed | mendumpaytıla tura bolurma | sendumpaytıla tura bolursa | oldumpaytıla tura bolur | bizdumpaytıla tura bolurbuz | sizdumpaytıla tura bolursuz | aladumpaytıla tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being removed or destroyed | mendumpaytılmay tura bolurma | sendumpaytılmay tura bolursa | oldumpaytılmay tura bolur | bizdumpaytılmay tura bolurbuz | sizdumpaytılmay tura bolursuz | aladumpaytılmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been removed or destroyed | mendumpaytılğan bolurma | sendumpaytılğan bolursa | oldumpaytılğan bolur | bizdumpaytılğan bolurbuz | sizdumpaytılğan bolursuz | aladumpaytılğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have been removed or destroyed | mendumpaytılmağan bolurma | sendumpaytılmağan bolursa | oldumpaytılmağan bolur | bizdumpaytılmağan bolurbuz | sizdumpaytılmağan bolursuz | aladumpaytılmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıq bolurma | sendumpaytıllıq bolursa | oldumpaytıllıq bolur | bizdumpaytıllıq bolurbuz | sizdumpaytıllıq bolursuz | aladumpaytıllıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be removed or destroyed | mendumpaytılmazlıq bolurma | sendumpaytılmazlıq bolursa | oldumpaytılmazlıq bolur | bizdumpaytılmazlıq bolurbuz | sizdumpaytılmazlıq bolursuz | aladumpaytılmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be removed or destroyed | mendumpaytılayım | sendumpaytıl! | oldumpaytılsın | bizdumpaytılayıq | sizdumpaytılığız! | aladumpaytılsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be removed or destroyed | mendumpaytılmayım | sendumpaytılma! | oldumpaytılmasın | bizdumpaytılmayıq | sizdumpaytılmağız! | aladumpaytılmasınla |
| Commands & suggestionsshould he be removed or destroyed? | mendumpaytılayımmı? | oldumpaytılsınmı? | bizdumpaytılayıqmı? | aladumpaytılsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be removed or destroyed? | mendumpaytılmayımmı? | oldumpaytılmasınmı? | bizdumpaytılmayıqmı? | aladumpaytılmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it be removed or destroyed | sendumpaytılçı2 | oldumpaytılsınçı | sizdumpaytılçığız | aladumpaytılsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not be removed or destroyed | sendumpaytılmaçı2 | oldumpaytılmasınçı | sizdumpaytılmaçığız | aladumpaytılmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be removed or destroyed | sendumpaytılğındumpaytılğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be removed or destroyed | sendumpaytılmağındumpaytılmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were removed or destroyed | mendumpaytılğay edim dumpaytılğa edim | sendumpaytılğay eding dumpaytılğa eding | oldumpaytılğay edi dumpaytılğa edi | bizdumpaytılğay edik dumpaytılğa edik | sizdumpaytılğay edigiz dumpaytılğa edigiz | aladumpaytılğay edile dumpaytılğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not removed or destroyed | mendumpaytılmağay edim dumpaytılmağa edim | sendumpaytılmağay eding dumpaytılmağa eding | oldumpaytılmağay edi dumpaytılmağa edi | bizdumpaytılmağay edik dumpaytılmağa edik | sizdumpaytılmağay edigiz dumpaytılmağa edigiz | aladumpaytılmağay edile dumpaytılmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be removed or destroyed | mendumpaytılmağa qoyayımdumpaytılma qoyayım | sendumpaytılmağa qoy!dumpaytılma qoy! | oldumpaytılmağa qoysundumpaytılma qoysun | bizdumpaytılmağa qoyayıqdumpaytılma qoyayıq | sizdumpaytılmağa qoyuğuz!dumpaytılma qoyuğuz! | aladumpaytılmağa qoysunladumpaytılma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be removed or destroyed | mendumpaytılmağa qoymayımdumpaytılma qoymayım | sendumpaytılmağa qoyma!dumpaytılma qoyma! | oldumpaytılmağa qoymasındumpaytılma qoymasın | bizdumpaytılmağa qoymayıqdumpaytılma qoymayıq | sizdumpaytılmağa qoymağız!dumpaytılma qoymağız! | aladumpaytılmağa qoymasınladumpaytılma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be removed or destroyed? | mendumpaytılmağa qoyayımmı?dumpaytılma qoyayımmı? | oldumpaytılmağa qoysunmu?dumpaytılma qoysunmu? | bizdumpaytılmağa qoyayıqmı?dumpaytılma qoyayıqmı? | aladumpaytılmağa qoysunlamı?dumpaytılma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be removed or destroyed? | mendumpaytılmağa qoymayımmı?dumpaytılma qoymayımmı? | oldumpaytılmağa qoymasınmı?dumpaytılma qoymasınmı? | bizdumpaytılmağa qoymayıqmı?dumpaytılma qoymayıqmı? | aladumpaytılmağa qoymasınlamı?dumpaytılma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be removed or destroyed | mendumpaytılmağa qoyamadumpaytılma qoyama | sendumpaytılmağa qoyasadumpaytılma qoyasa | oldumpaytılmağa qoyadıdumpaytılma qoyadı | bizdumpaytılmağa qoyabızdumpaytılma qoyabız | sizdumpaytılmağa qoyasızdumpaytılma qoyasız | aladumpaytılmağa qoyadıladumpaytılma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be removed or destroyed | mendumpaytılmağa qoymaymadumpaytılma qoymayma | sendumpaytılmağa qoymaysadumpaytılma qoymaysa | oldumpaytılmağa qoymaydıdumpaytılma qoymaydı | bizdumpaytılmağa qoymaybızdumpaytılma qoymaybız | sizdumpaytılmağa qoymaysızdumpaytılma qoymaysız | aladumpaytılmağa qoymaydıladumpaytılma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be removed or destroyed? | mendumpaytılmağa qoyamıma?dumpaytılma qoyamıma? | sendumpaytılmağa qoyamısa?dumpaytılma qoyamısa? | oldumpaytılmağa qoyamıdı?dumpaytılma qoyamıdı? | bizdumpaytılmağa qoyamıbız?dumpaytılma qoyamıbız? | sizdumpaytılmağa qoyamısız?dumpaytılma qoyamısız? | aladumpaytılmağa qoyamıdıla?dumpaytılma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be removed or destroyed? | mendumpaytılmağa qoymaymıma?dumpaytılma qoymaymıma? | sendumpaytılmağa qoymaymısa?dumpaytılma qoymaymısa? | oldumpaytılmağa qoymaymıdı?dumpaytılma qoymaymıdı? | bizdumpaytılmağa qoymaymıbız?dumpaytılma qoymaymıbız? | sizdumpaytılmağa qoymaymısız?dumpaytılma qoymaymısız? | aladumpaytılmağa qoymaymıdıla?dumpaytılma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be removed or destroyed | mendumpaytılmağa qoydumdumpaytılma qoydum | sendumpaytılmağa qoydungdumpaytılma qoydung | oldumpaytılmağa qoydudumpaytılma qoydu | bizdumpaytılmağa qoyduqdumpaytılma qoyduq | sizdumpaytılmağa qoyduğuzdumpaytılma qoyduğuz | aladumpaytılmağa qoyduladumpaytılma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be removed or destroyed | mendumpaytılmağa qoymadımdumpaytılma qoymadım | sendumpaytılmağa qoymadıngdumpaytılma qoymadıng | oldumpaytılmağa qoymadıdumpaytılma qoymadı | bizdumpaytılmağa qoymadıqdumpaytılma qoymadıq | sizdumpaytılmağa qoymadığızdumpaytılma qoymadığız | aladumpaytılmağa qoymadıladumpaytılma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be removed or destroyed? | mendumpaytılmağa qoydummu?dumpaytılma qoydummu? | sendumpaytılmağa qoydungmu?dumpaytılma qoydungmu? | oldumpaytılmağa qoydumu?dumpaytılma qoydumu? | bizdumpaytılmağa qoyduqmu?dumpaytılma qoyduqmu? | sizdumpaytılmağa qoyduğuzmu?dumpaytılma qoyduğuzmu? | aladumpaytılmağa qoydulamı?dumpaytılma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be removed or destroyed? | mendumpaytılmağa qoymadımmı?dumpaytılma qoymadımmı? | sendumpaytılmağa qoymadıngmı?dumpaytılma qoymadıngmı? | oldumpaytılmağa qoymadımı?dumpaytılma qoymadımı? | bizdumpaytılmağa qoymadıqmı?dumpaytılma qoymadıqmı? | sizdumpaytılmağa qoymadığızmı?dumpaytılma qoymadığızmı? | aladumpaytılmağa qoymadılamı?dumpaytılma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be removed or destroyed | mendumpaytılalama | sendumpaytılalasa | oldumpaytılaladı | bizdumpaytılalabız | sizdumpaytılalasız | aladumpaytılaladıla |
| Ability — presenthe can't be removed or destroyed | mendumpaytılalmayma | sendumpaytılalmaysa | oldumpaytılalmaydı | bizdumpaytılalmaybız | sizdumpaytılalmaysız | aladumpaytılalmaydıla |
| Ability — presentcan he be removed or destroyed? | mendumpaytılalamıma? dumpaytılalamamı? | sendumpaytılalamısa? | oldumpaytılalamıdı? | bizdumpaytılalamıbız? dumpaytılalabızmı? | sizdumpaytılalamısız? | aladumpaytılalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be removed or destroyed? | mendumpaytılalmaymıma? dumpaytılalmaymamı? | sendumpaytılalmaymısa? | oldumpaytılalmaymıdı? | bizdumpaytılalmaymıbız? dumpaytılalmaybızmı? | sizdumpaytılalmaymısız? | aladumpaytılalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be removed or destroyed | mendumpaytılalsam | sendumpaytılalsang | oldumpaytılalsa | bizdumpaytılalsaq | sizdumpaytılalsağız | aladumpaytılalsala |
| Ability — if I can…if he can't be removed or destroyed | mendumpaytılalmasam | sendumpaytılalmasang | oldumpaytılalmasa | bizdumpaytılalmasaq | sizdumpaytılalmasağız | aladumpaytılalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be removed or destroyed | mendumpaytılaldım | sendumpaytılaldıng | oldumpaytılaldı | bizdumpaytılaldıq | sizdumpaytılaldığız | aladumpaytılaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be removed or destroyed | mendumpaytılalmadım | sendumpaytılalmadıng | oldumpaytılalmadı | bizdumpaytılalmadıq | sizdumpaytılalmadığız | aladumpaytılalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be removed or destroyed? | mendumpaytılaldımmı? | sendumpaytılaldıngmı? | oldumpaytılaldımı? | bizdumpaytılaldıqmı? | sizdumpaytılaldığızmı? | aladumpaytılaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be removed or destroyed? | mendumpaytılalmadımmı? | sendumpaytılalmadıngmı? | oldumpaytılalmadımı? | bizdumpaytılalmadıqmı? | sizdumpaytılalmadığızmı? | aladumpaytılalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be removed or destroyed | mendumpaytılalğanma | sendumpaytılalğansa | oldumpaytılalğandı | bizdumpaytılalğanbız | sizdumpaytılalğansız | aladumpaytılalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be removed or destroyed | mendumpaytılalmağanma | sendumpaytılalmağansa | oldumpaytılalmağandı | bizdumpaytılalmağanbız | sizdumpaytılalmağansız | aladumpaytılalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be removed or destroyed? | mendumpaytılalğanmıma? dumpaytılalğanmamı? | sendumpaytılalğanmısa? | oldumpaytılalğanmıdı? | bizdumpaytılalğanmıbız? dumpaytılalğanbızmı? | sizdumpaytılalğanmısız? | aladumpaytılalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be removed or destroyed? | mendumpaytılalmağanmıma? dumpaytılalmağanmamı? | sendumpaytılalmağanmısa? | oldumpaytılalmağanmıdı? | bizdumpaytılalmağanmıbız? dumpaytılalmağanbızmı? | sizdumpaytılalmağanmısız? | aladumpaytılalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be removed or destroyed | mendumpaytılalğan edimdumpaytılalğanem | sendumpaytılalğan edingdumpaytılalğaneng | oldumpaytılalğan edidumpaytılalğaned | bizdumpaytılalğan edikdumpaytılalğanek | sizdumpaytılalğan edigizdumpaytılalğanegiz | aladumpaytılalğan ediledumpaytılalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be removed or destroyed | mendumpaytılalmağan edimdumpaytılalmağanem | sendumpaytılalmağan edingdumpaytılalmağaneng | oldumpaytılalmağan edidumpaytılalmağaned | bizdumpaytılalmağan edikdumpaytılalmağanek | sizdumpaytılalmağan edigizdumpaytılalmağanegiz | aladumpaytılalmağan ediledumpaytılalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be removed or destroyed | mendumpaytılala edimdumpaytılalaem | sendumpaytılala edingdumpaytılalaeng | oldumpaytılala edidumpaytılalaed | bizdumpaytılala edikdumpaytılalaek | sizdumpaytılala edigizdumpaytılalaegiz | aladumpaytılala ediledumpaytılalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be removed or destroyed | mendumpaytılalmay edimdumpaytılalmayem | sendumpaytılalmay edingdumpaytılalmayeng | oldumpaytılalmay edidumpaytılalmayed | bizdumpaytılalmay edikdumpaytılalmayek | sizdumpaytılalmay edigizdumpaytılalmayegiz | aladumpaytılalmay ediledumpaytılalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be removed or destroyed | mendumpaytılalırma | sendumpaytılalırsa | oldumpaytılalır | bizdumpaytılalırbız | sizdumpaytılalırsız | aladumpaytılalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be removed or destroyed | mendumpaytılalmazma | sendumpaytılalmazsa | oldumpaytılalmaz | bizdumpaytılalmazbız | sizdumpaytılalmazsız | aladumpaytılalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be removed or destroyed? | mendumpaytılalırmıma? dumpaytılalırmamı? | sendumpaytılalırmısa? | oldumpaytılalırmı? | bizdumpaytılalırmıbız? dumpaytılalırbızmı? | sizdumpaytılalırmısız? | aladumpaytılalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be removed or destroyed? | mendumpaytılalmazmıma? dumpaytılalmazmamı? | sendumpaytılalmazmısa? | oldumpaytılalmazmı? | bizdumpaytılalmazmıbız? dumpaytılalmazbızmı? | sizdumpaytılalmazmısız? | aladumpaytılalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be removed or destroyed | mendumpaytılallıqma | sendumpaytılallıqsa | oldumpaytılallıqdı | bizdumpaytılallıqbız | sizdumpaytılallıqsız | aladumpaytılallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be removed or destroyed | mendumpaytılallıq tülme | sendumpaytılallıq tülse | oldumpaytılallıq tüldü | bizdumpaytılallıq tülbüz | sizdumpaytılallıq tülsüz | aladumpaytılallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be removed or destroyed? | mendumpaytılallıqmıma? dumpaytılallıqmamı? | sendumpaytılallıqmısa? | oldumpaytılallıqmıdı? | bizdumpaytılallıqmıbız? dumpaytılallıqbızmı? | sizdumpaytılallıqmısız? | aladumpaytılallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be removed or destroyed? | mendumpaytılallıq tülmüme? | sendumpaytılallıq tülmüse? | oldumpaytılallıq tülmüdü? | bizdumpaytılallıq tülmübüz? | sizdumpaytılallıq tülmüsüz? | aladumpaytılallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be removed or destroyed | mendumpaytılalır edimdumpaytılalır em | sendumpaytılalır edingdumpaytılalır eng | oldumpaytılalır edidumpaytılalır ed | bizdumpaytılalır edikdumpaytılalır ek | sizdumpaytılalır edigizdumpaytılalır egiz | aladumpaytılalır ediledumpaytılalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be removed or destroyed | mendumpaytılalmaz edimdumpaytılalmaz em | sendumpaytılalmaz edingdumpaytılalmaz eng | oldumpaytılalmaz edidumpaytılalmaz ed | bizdumpaytılalmaz edikdumpaytılalmaz ek | sizdumpaytılalmaz edigizdumpaytılalmaz egiz | aladumpaytılalmaz ediledumpaytılalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be removed or destroyed | sendumpaytılalğındumpaytılalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be removed or destroyed | sendumpaytılalmağındumpaytılalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being removed or destroyed | mendumpaytıla bolmazma | sendumpaytıla bolmazsa | oldumpaytıla bolmaz | bizdumpaytıla bolmazbız | sizdumpaytıla bolmazsız | aladumpaytıla bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being removed or destroyed (emphatic) | mendumpaytılmay bolmazma | sendumpaytılmay bolmazsa | oldumpaytılmay bolmaz | bizdumpaytılmay bolmazbız | sizdumpaytılmay bolmazsız | aladumpaytılmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being removed or destroyed | mendumpaytıla tura bolmazma | sendumpaytıla tura bolmazsa | oldumpaytıla tura bolmaz | bizdumpaytıla tura bolmazbız | sizdumpaytıla tura bolmazsız | aladumpaytıla tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being removed or destroyed (emphatic) | mendumpaytılmay tura bolmazma | sendumpaytılmay tura bolmazsa | oldumpaytılmay tura bolmaz | bizdumpaytılmay tura bolmazbız | sizdumpaytılmay tura bolmazsız | aladumpaytılmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being removed or destroyed | mendumpaytılmay turama | sendumpaytılmay turasa | oldumpaytılmay turadı | bizdumpaytılmay turabız | sizdumpaytılmay turasız | aladumpaytılmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being removed or destroyed | mendumpaytılmay turmayma | sendumpaytılmay turmaysa | oldumpaytılmay turmaydı | bizdumpaytılmay turmaybız | sizdumpaytılmay turmaysız | aladumpaytılmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being removed or destroyed? | mendumpaytılmay turmaymıma | sendumpaytılmay turmaymısa | oldumpaytılmay turmaymıdı | bizdumpaytılmay turmaymıbız | sizdumpaytılmay turmaymısız | aladumpaytılmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been removed or destroyed | mendumpaytılğan bolmazma | sendumpaytılğan bolmazsa | oldumpaytılğan bolmaz | bizdumpaytılğan bolmazbız | sizdumpaytılğan bolmazsız | aladumpaytılğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been removed or destroyed (emphatic) | mendumpaytılmağan bolmazma | sendumpaytılmağan bolmazsa | oldumpaytılmağan bolmaz | bizdumpaytılmağan bolmazbız | sizdumpaytılmağan bolmazsız | aladumpaytılmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been removed or destroyed | mendumpaytılğan bolmasam | sendumpaytılğan bolmasang | oldumpaytılğan bolmasa | bizdumpaytılğan bolmasaq | sizdumpaytılğan bolmasağız | aladumpaytılğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been removed or destroyed | mendumpaytılmağan bolmasam | sendumpaytılmağan bolmasang | oldumpaytılmağan bolmasa | bizdumpaytılmağan bolmasaq | sizdumpaytılmağan bolmasağız | aladumpaytılmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıq bolmazma | sendumpaytıllıq bolmazsa | oldumpaytıllıq bolmaz | bizdumpaytıllıq bolmazbız | sizdumpaytıllıq bolmazsız | aladumpaytıllıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be removed or destroyed (emphatic) | mendumpaytılmazlıq bolmazma | sendumpaytılmazlıq bolmazsa | oldumpaytılmazlıq bolmaz | bizdumpaytılmazlıq bolmazbız | sizdumpaytılmazlıq bolmazsız | aladumpaytılmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be removed or destroyed | mendumpaytıllıq bolmasam | sendumpaytıllıq bolmasang | oldumpaytıllıq bolmasa | bizdumpaytıllıq bolmasaq | sizdumpaytıllıq bolmasağız | aladumpaytıllıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be removed or destroyed | mendumpaytılmazlıq bolmasam | sendumpaytılmazlıq bolmasang | oldumpaytılmazlıq bolmasa | bizdumpaytılmazlıq bolmasaq | sizdumpaytılmazlıq bolmasağız | aladumpaytılmazlıq bolmasala |