dumpayışıw
/dumpajɯʃɯw/ · plural dumpayışıwla
Meanings
the act of disappearing together, vanishing together — The verbal noun of dumpayışırğa, as in ağaçha dumpayışıw "disappearing together into the forest". one source
- ağaçha dumpayışıw — disappearing together into the forest
- balalanı ağaçha dumpayışıwları — the children's disappearing together into the forest
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dumpayışıwthe disappearing together | dumpayışıwummy disappearing together | dumpayışıwuŋyour disappearing together | dumpayışıwuhis disappearing together | dumpayışıwubuzour disappearing together | dumpayışıwuğuzyou all's disappearing together | dumpayışıwlarıtheir disappearing togethers |
| Genitive | dumpayışıwnuthe disappearing together's | dumpayışıwumumy disappearing together's | dumpayışıwuŋuyour disappearing together's | dumpayışıwunuhis disappearing together's | dumpayışıwubuznuour disappearing together's | dumpayışıwuğuznuyou all's disappearing together's | dumpayışıwlarınıtheir disappearing togethers' |
| Accusative | dumpayışıwnuthe disappearing together (as the object) | dumpayışıwumumy disappearing together (as the object) | dumpayışıwuŋuyour disappearing together (as the object) | dumpayışıwunhis disappearing together (as the object) | dumpayışıwubuznuour disappearing together (as the object) | dumpayışıwuğuznuyou all's disappearing together (as the object) | dumpayışıwlarıntheir disappearing togethers (as the object) |
| Dative | dumpayışıwğato the disappearing together | dumpayışıwumato my disappearing together | dumpayışıwuŋato your disappearing together | dumpayışıwunato his disappearing together | dumpayışıwubuzğato our disappearing together | dumpayışıwuğuzğato you all's disappearing together | dumpayışıwlarınato their disappearing togethers |
| Locative | dumpayışıwdain / at the disappearing together | dumpayışıwumdain / at my disappearing together | dumpayışıwuŋdain / at your disappearing together | dumpayışıwundain / at his disappearing together | dumpayışıwubuzdain / at our disappearing together | dumpayışıwuğuzdain / at you all's disappearing together | dumpayışıwlarındain / at their disappearing togethers |
| Ablative | dumpayışıwdanfrom the disappearing together | dumpayışıwumdanfrom my disappearing together | dumpayışıwuŋdanfrom your disappearing together | dumpayışıwundanfrom his disappearing together | dumpayışıwubuzdanfrom our disappearing together | dumpayışıwuğuzdanfrom you all's disappearing together | dumpayışıwlarındanfrom their disappearing togethers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dumpayışıwlathe disappearing togethers | dumpayışıwlarımmy disappearing togethers | dumpayışıwlarıŋyour disappearing togethers | dumpayışıwlarıhis disappearing togethers | dumpayışıwlarıbızour disappearing togethers | dumpayışıwlarığızyou all's disappearing togethers | dumpayışıwlarıtheir disappearing togethers |
| Genitive | dumpayışıwlanıthe disappearing togethers' | dumpayışıwlarımımy disappearing togethers' | dumpayışıwlarıŋıyour disappearing togethers' | dumpayışıwlarınıhis disappearing togethers' | dumpayışıwlarıbıznıour disappearing togethers' | dumpayışıwlarığıznıyou all's disappearing togethers' | dumpayışıwlarınıtheir disappearing togethers' |
| Accusative | dumpayışıwlanıthe disappearing togethers (as the object) | dumpayışıwlarımımy disappearing togethers (as the object) | dumpayışıwlarıŋıyour disappearing togethers (as the object) | dumpayışıwlarınhis disappearing togethers (as the object) | dumpayışıwlarıbıznıour disappearing togethers (as the object) | dumpayışıwlarığıznıyou all's disappearing togethers (as the object) | dumpayışıwlarıntheir disappearing togethers (as the object) |
| Dative | dumpayışıwlağato the disappearing togethers | dumpayışıwlarımato my disappearing togethers | dumpayışıwlarıŋato your disappearing togethers | dumpayışıwlarınato his disappearing togethers | dumpayışıwlarıbızğato our disappearing togethers | dumpayışıwlarığızğato you all's disappearing togethers | dumpayışıwlarınato their disappearing togethers |
| Locative | dumpayışıwladain / at the disappearing togethers | dumpayışıwlarımdain / at my disappearing togethers | dumpayışıwlarıŋdain / at your disappearing togethers | dumpayışıwlarındain / at his disappearing togethers | dumpayışıwlarıbızdain / at our disappearing togethers | dumpayışıwlarığızdain / at you all's disappearing togethers | dumpayışıwlarındain / at their disappearing togethers |
| Ablative | dumpayışıwladanfrom the disappearing togethers | dumpayışıwlarımdanfrom my disappearing togethers | dumpayışıwlarıŋdanfrom your disappearing togethers | dumpayışıwlarındanfrom his disappearing togethers | dumpayışıwlarıbızdanfrom our disappearing togethers | dumpayışıwlarığızdanfrom you all's disappearing togethers | dumpayışıwlarındanfrom their disappearing togethers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dumpayışıwları can mean "his / her disappearing togethers", "their disappearing together", or "their disappearing togethers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.