dramaturgiya
/dramaturɡija/ · plural dramaturgiyala
1. dramaturgy, the art of writing for the stage — The bare form also stands before another noun, where English says "dramaturgical": dramaturgiya zhanr "the dramatic genre".
- dramaturgiyağa üreneme — I am studying dramaturgy
- dramaturgiyanı üsünden — on dramaturgy
- dramaturgiyanı bilirge kerekdi — one needs to know dramaturgy
- dramaturgiyanı aynıtırğa — to develop dramaturgy
2. dramatic works, the plays of an author or a people
- bu jazıwçunu dramaturgiyası — this writer's plays
- malqar dramaturgiya — Balkar drama
- latış dramaturgiyada bek belgili usta — the best-known master in Latvian drama
- jaŋı dramaturgiya — the new drama
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dramaturgiyathe dramaturgy | dramaturgiyammy dramaturgy | dramaturgiyaŋyour dramaturgy | dramaturgiyasıhis dramaturgy | dramaturgiyabızour dramaturgy | dramaturgiyağızyou all's dramaturgy | dramaturgiyalarıtheir dramaturgies |
| Genitive | dramaturgiyanıthe dramaturgy's | dramaturgiyamımy dramaturgy's | dramaturgiyaŋıyour dramaturgy's | dramaturgiyasınıhis dramaturgy's | dramaturgiyabıznıour dramaturgy's | dramaturgiyağıznıyou all's dramaturgy's | dramaturgiyalarınıtheir dramaturgies' |
| Accusative | dramaturgiyanıthe dramaturgy (as the object) | dramaturgiyamımy dramaturgy (as the object) | dramaturgiyaŋıyour dramaturgy (as the object) | dramaturgiyasınhis dramaturgy (as the object) | dramaturgiyabıznıour dramaturgy (as the object) | dramaturgiyağıznıyou all's dramaturgy (as the object) | dramaturgiyalarıntheir dramaturgies (as the object) |
| Dative | dramaturgiyağato the dramaturgy | dramaturgiyamato my dramaturgy | dramaturgiyaŋato your dramaturgy | dramaturgiyasınato his dramaturgy | dramaturgiyabızğato our dramaturgy | dramaturgiyağızğato you all's dramaturgy | dramaturgiyalarınato their dramaturgies |
| Locative | dramaturgiyadain / at the dramaturgy | dramaturgiyamdain / at my dramaturgy | dramaturgiyaŋdain / at your dramaturgy | dramaturgiyasındain / at his dramaturgy | dramaturgiyabızdain / at our dramaturgy | dramaturgiyağızdain / at you all's dramaturgy | dramaturgiyalarındain / at their dramaturgies |
| Ablative | dramaturgiyadanfrom the dramaturgy | dramaturgiyamdanfrom my dramaturgy | dramaturgiyaŋdanfrom your dramaturgy | dramaturgiyasındanfrom his dramaturgy | dramaturgiyabızdanfrom our dramaturgy | dramaturgiyağızdanfrom you all's dramaturgy | dramaturgiyalarındanfrom their dramaturgies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dramaturgiyalathe dramaturgies | dramaturgiyalarımmy dramaturgies | dramaturgiyalarıŋyour dramaturgies | dramaturgiyalarıhis dramaturgies | dramaturgiyalarıbızour dramaturgies | dramaturgiyalarığızyou all's dramaturgies | dramaturgiyalarıtheir dramaturgies |
| Genitive | dramaturgiyalanıthe dramaturgies' | dramaturgiyalarımımy dramaturgies' | dramaturgiyalarıŋıyour dramaturgies' | dramaturgiyalarınıhis dramaturgies' | dramaturgiyalarıbıznıour dramaturgies' | dramaturgiyalarığıznıyou all's dramaturgies' | dramaturgiyalarınıtheir dramaturgies' |
| Accusative | dramaturgiyalanıthe dramaturgies (as the object) | dramaturgiyalarımımy dramaturgies (as the object) | dramaturgiyalarıŋıyour dramaturgies (as the object) | dramaturgiyalarınhis dramaturgies (as the object) | dramaturgiyalarıbıznıour dramaturgies (as the object) | dramaturgiyalarığıznıyou all's dramaturgies (as the object) | dramaturgiyalarıntheir dramaturgies (as the object) |
| Dative | dramaturgiyalağato the dramaturgies | dramaturgiyalarımato my dramaturgies | dramaturgiyalarıŋato your dramaturgies | dramaturgiyalarınato his dramaturgies | dramaturgiyalarıbızğato our dramaturgies | dramaturgiyalarığızğato you all's dramaturgies | dramaturgiyalarınato their dramaturgies |
| Locative | dramaturgiyaladain / at the dramaturgies | dramaturgiyalarımdain / at my dramaturgies | dramaturgiyalarıŋdain / at your dramaturgies | dramaturgiyalarındain / at his dramaturgies | dramaturgiyalarıbızdain / at our dramaturgies | dramaturgiyalarığızdain / at you all's dramaturgies | dramaturgiyalarındain / at their dramaturgies |
| Ablative | dramaturgiyaladanfrom the dramaturgies | dramaturgiyalarımdanfrom my dramaturgies | dramaturgiyalarıŋdanfrom your dramaturgies | dramaturgiyalarındanfrom his dramaturgies | dramaturgiyalarıbızdanfrom our dramaturgies | dramaturgiyalarığızdanfrom you all's dramaturgies | dramaturgiyalarındanfrom their dramaturgies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dramaturgiyaları can mean "his / her dramaturgies", "their dramaturgy", or "their dramaturgies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.