dissertatsiya
/dissertatsija/ · plural dissertatsiyala
dissertation, thesis written for an academic degree — Before another noun it means relating to a dissertation: dissertatsiya iş dissertation work, dissertatsiya zal the hall where dissertations are defended.
- doktorluq dissertatsiya — a doctoral dissertation
- kandidatlıq dissertatsiya — a candidate of sciences dissertation
- dissertatsiya jaqlaw — dissertation defense
- dissertatsiyasın jaqlarğa — to defend one's dissertation
- Aminat kandidat dissertatsiyasın hazırlaydı — Aminat is preparing her candidate dissertation
- dissertatsiya iş — dissertation work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dissertatsiyathe dissertation | dissertatsiyammy dissertation | dissertatsiyaŋyour dissertation | dissertatsiyasıhis dissertation | dissertatsiyabızour dissertation | dissertatsiyağızyou all's dissertation | dissertatsiyalarıtheir dissertations |
| Genitive | dissertatsiyanıthe dissertation's | dissertatsiyamımy dissertation's | dissertatsiyaŋıyour dissertation's | dissertatsiyasınıhis dissertation's | dissertatsiyabıznıour dissertation's | dissertatsiyağıznıyou all's dissertation's | dissertatsiyalarınıtheir dissertations' |
| Accusative | dissertatsiyanıthe dissertation (as the object) | dissertatsiyamımy dissertation (as the object) | dissertatsiyaŋıyour dissertation (as the object) | dissertatsiyasınhis dissertation (as the object) | dissertatsiyabıznıour dissertation (as the object) | dissertatsiyağıznıyou all's dissertation (as the object) | dissertatsiyalarıntheir dissertations (as the object) |
| Dative | dissertatsiyağato the dissertation | dissertatsiyamato my dissertation | dissertatsiyaŋato your dissertation | dissertatsiyasınato his dissertation | dissertatsiyabızğato our dissertation | dissertatsiyağızğato you all's dissertation | dissertatsiyalarınato their dissertations |
| Locative | dissertatsiyadain / at the dissertation | dissertatsiyamdain / at my dissertation | dissertatsiyaŋdain / at your dissertation | dissertatsiyasındain / at his dissertation | dissertatsiyabızdain / at our dissertation | dissertatsiyağızdain / at you all's dissertation | dissertatsiyalarındain / at their dissertations |
| Ablative | dissertatsiyadanfrom the dissertation | dissertatsiyamdanfrom my dissertation | dissertatsiyaŋdanfrom your dissertation | dissertatsiyasındanfrom his dissertation | dissertatsiyabızdanfrom our dissertation | dissertatsiyağızdanfrom you all's dissertation | dissertatsiyalarındanfrom their dissertations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dissertatsiyalathe dissertations | dissertatsiyalarımmy dissertations | dissertatsiyalarıŋyour dissertations | dissertatsiyalarıhis dissertations | dissertatsiyalarıbızour dissertations | dissertatsiyalarığızyou all's dissertations | dissertatsiyalarıtheir dissertations |
| Genitive | dissertatsiyalanıthe dissertations' | dissertatsiyalarımımy dissertations' | dissertatsiyalarıŋıyour dissertations' | dissertatsiyalarınıhis dissertations' | dissertatsiyalarıbıznıour dissertations' | dissertatsiyalarığıznıyou all's dissertations' | dissertatsiyalarınıtheir dissertations' |
| Accusative | dissertatsiyalanıthe dissertations (as the object) | dissertatsiyalarımımy dissertations (as the object) | dissertatsiyalarıŋıyour dissertations (as the object) | dissertatsiyalarınhis dissertations (as the object) | dissertatsiyalarıbıznıour dissertations (as the object) | dissertatsiyalarığıznıyou all's dissertations (as the object) | dissertatsiyalarıntheir dissertations (as the object) |
| Dative | dissertatsiyalağato the dissertations | dissertatsiyalarımato my dissertations | dissertatsiyalarıŋato your dissertations | dissertatsiyalarınato his dissertations | dissertatsiyalarıbızğato our dissertations | dissertatsiyalarığızğato you all's dissertations | dissertatsiyalarınato their dissertations |
| Locative | dissertatsiyaladain / at the dissertations | dissertatsiyalarımdain / at my dissertations | dissertatsiyalarıŋdain / at your dissertations | dissertatsiyalarındain / at his dissertations | dissertatsiyalarıbızdain / at our dissertations | dissertatsiyalarığızdain / at you all's dissertations | dissertatsiyalarındain / at their dissertations |
| Ablative | dissertatsiyaladanfrom the dissertations | dissertatsiyalarımdanfrom my dissertations | dissertatsiyalarıŋdanfrom your dissertations | dissertatsiyalarındanfrom his dissertations | dissertatsiyalarıbızdanfrom our dissertations | dissertatsiyalarığızdanfrom you all's dissertations | dissertatsiyalarındanfrom their dissertations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dissertatsiyaları can mean "his / her dissertations", "their dissertation", or "their dissertations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.