dislokatsiya
/dislokatsija/ · plural dislokatsiyala
deployment, stationing of troops — Also used before another noun, as in dislokatsiya plan "deployment plan". Also explained as asker turğan jer "the place where troops are stationed".
- askerni dislokatsiyası — the deployment of the troops
- dislokatsiyanı türlendirirge — to change the deployment
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dislokatsiyathe deployment | dislokatsiyammy deployment | dislokatsiyaŋyour deployment | dislokatsiyasıhis deployment | dislokatsiyabızour deployment | dislokatsiyağızyou all's deployment | dislokatsiyalarıtheir deployments |
| Genitive | dislokatsiyanıthe deployment's | dislokatsiyamımy deployment's | dislokatsiyaŋıyour deployment's | dislokatsiyasınıhis deployment's | dislokatsiyabıznıour deployment's | dislokatsiyağıznıyou all's deployment's | dislokatsiyalarınıtheir deployments' |
| Accusative | dislokatsiyanıthe deployment (as the object) | dislokatsiyamımy deployment (as the object) | dislokatsiyaŋıyour deployment (as the object) | dislokatsiyasınhis deployment (as the object) | dislokatsiyabıznıour deployment (as the object) | dislokatsiyağıznıyou all's deployment (as the object) | dislokatsiyalarıntheir deployments (as the object) |
| Dative | dislokatsiyağato the deployment | dislokatsiyamato my deployment | dislokatsiyaŋato your deployment | dislokatsiyasınato his deployment | dislokatsiyabızğato our deployment | dislokatsiyağızğato you all's deployment | dislokatsiyalarınato their deployments |
| Locative | dislokatsiyadain / at the deployment | dislokatsiyamdain / at my deployment | dislokatsiyaŋdain / at your deployment | dislokatsiyasındain / at his deployment | dislokatsiyabızdain / at our deployment | dislokatsiyağızdain / at you all's deployment | dislokatsiyalarındain / at their deployments |
| Ablative | dislokatsiyadanfrom the deployment | dislokatsiyamdanfrom my deployment | dislokatsiyaŋdanfrom your deployment | dislokatsiyasındanfrom his deployment | dislokatsiyabızdanfrom our deployment | dislokatsiyağızdanfrom you all's deployment | dislokatsiyalarındanfrom their deployments |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dislokatsiyalathe deployments | dislokatsiyalarımmy deployments | dislokatsiyalarıŋyour deployments | dislokatsiyalarıhis deployments | dislokatsiyalarıbızour deployments | dislokatsiyalarığızyou all's deployments | dislokatsiyalarıtheir deployments |
| Genitive | dislokatsiyalanıthe deployments' | dislokatsiyalarımımy deployments' | dislokatsiyalarıŋıyour deployments' | dislokatsiyalarınıhis deployments' | dislokatsiyalarıbıznıour deployments' | dislokatsiyalarığıznıyou all's deployments' | dislokatsiyalarınıtheir deployments' |
| Accusative | dislokatsiyalanıthe deployments (as the object) | dislokatsiyalarımımy deployments (as the object) | dislokatsiyalarıŋıyour deployments (as the object) | dislokatsiyalarınhis deployments (as the object) | dislokatsiyalarıbıznıour deployments (as the object) | dislokatsiyalarığıznıyou all's deployments (as the object) | dislokatsiyalarıntheir deployments (as the object) |
| Dative | dislokatsiyalağato the deployments | dislokatsiyalarımato my deployments | dislokatsiyalarıŋato your deployments | dislokatsiyalarınato his deployments | dislokatsiyalarıbızğato our deployments | dislokatsiyalarığızğato you all's deployments | dislokatsiyalarınato their deployments |
| Locative | dislokatsiyaladain / at the deployments | dislokatsiyalarımdain / at my deployments | dislokatsiyalarıŋdain / at your deployments | dislokatsiyalarındain / at his deployments | dislokatsiyalarıbızdain / at our deployments | dislokatsiyalarığızdain / at you all's deployments | dislokatsiyalarındain / at their deployments |
| Ablative | dislokatsiyaladanfrom the deployments | dislokatsiyalarımdanfrom my deployments | dislokatsiyalarıŋdanfrom your deployments | dislokatsiyalarındanfrom his deployments | dislokatsiyalarıbızdanfrom our deployments | dislokatsiyalarığızdanfrom you all's deployments | dislokatsiyalarındanfrom their deployments |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dislokatsiyaları can mean "his / her deployments", "their deployment", or "their deployments" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.