dirizhörluq
/diriʒørluq/ · plural dirizhörluqla
conductorship, conducting; the profession or work of a musical conductor — With eterge it means conduct an orchestra or choir: dirizhörluq eterge. Before another noun it means conductor's or conducting, as in dirizhörluq fakultet "conducting department".
- horğa dirizhörluq etiw — conducting a choir
- dirizhörluqnu miyik ustalığın körgüztgenle — those who showed high mastery of conducting
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dirizhörluqthe conductorship | dirizhörluğummy conductorship | dirizhörluğuŋyour conductorship | dirizhörluğuhis conductorship | dirizhörluğubuzour conductorship | dirizhörluğuğuzyou all's conductorship | dirizhörluqlarıtheir conductorships |
| Genitive | dirizhörluqnuthe conductorship's | dirizhörluğumumy conductorship's | dirizhörluğuŋuyour conductorship's | dirizhörluğunuhis conductorship's | dirizhörluğubuznuour conductorship's | dirizhörluğuğuznuyou all's conductorship's | dirizhörluqlarınıtheir conductorships' |
| Accusative | dirizhörluqnuthe conductorship (as the object) | dirizhörluğumumy conductorship (as the object) | dirizhörluğuŋuyour conductorship (as the object) | dirizhörluğunhis conductorship (as the object) | dirizhörluğubuznuour conductorship (as the object) | dirizhörluğuğuznuyou all's conductorship (as the object) | dirizhörluqlarıntheir conductorships (as the object) |
| Dative | dirizhörluqğato the conductorship | dirizhörluğumato my conductorship | dirizhörluğuŋato your conductorship | dirizhörluğunato his conductorship | dirizhörluğubuzğato our conductorship | dirizhörluğuğuzğato you all's conductorship | dirizhörluqlarınato their conductorships |
| Locative | dirizhörluqdain / at the conductorship | dirizhörluğumdain / at my conductorship | dirizhörluğuŋdain / at your conductorship | dirizhörluğundain / at his conductorship | dirizhörluğubuzdain / at our conductorship | dirizhörluğuğuzdain / at you all's conductorship | dirizhörluqlarındain / at their conductorships |
| Ablative | dirizhörluqdanfrom the conductorship | dirizhörluğumdanfrom my conductorship | dirizhörluğuŋdanfrom your conductorship | dirizhörluğundanfrom his conductorship | dirizhörluğubuzdanfrom our conductorship | dirizhörluğuğuzdanfrom you all's conductorship | dirizhörluqlarındanfrom their conductorships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dirizhörluqlathe conductorships | dirizhörluqlarımmy conductorships | dirizhörluqlarıŋyour conductorships | dirizhörluqlarıhis conductorships | dirizhörluqlarıbızour conductorships | dirizhörluqlarığızyou all's conductorships | dirizhörluqlarıtheir conductorships |
| Genitive | dirizhörluqlanıthe conductorships' | dirizhörluqlarımımy conductorships' | dirizhörluqlarıŋıyour conductorships' | dirizhörluqlarınıhis conductorships' | dirizhörluqlarıbıznıour conductorships' | dirizhörluqlarığıznıyou all's conductorships' | dirizhörluqlarınıtheir conductorships' |
| Accusative | dirizhörluqlanıthe conductorships (as the object) | dirizhörluqlarımımy conductorships (as the object) | dirizhörluqlarıŋıyour conductorships (as the object) | dirizhörluqlarınhis conductorships (as the object) | dirizhörluqlarıbıznıour conductorships (as the object) | dirizhörluqlarığıznıyou all's conductorships (as the object) | dirizhörluqlarıntheir conductorships (as the object) |
| Dative | dirizhörluqlağato the conductorships | dirizhörluqlarımato my conductorships | dirizhörluqlarıŋato your conductorships | dirizhörluqlarınato his conductorships | dirizhörluqlarıbızğato our conductorships | dirizhörluqlarığızğato you all's conductorships | dirizhörluqlarınato their conductorships |
| Locative | dirizhörluqladain / at the conductorships | dirizhörluqlarımdain / at my conductorships | dirizhörluqlarıŋdain / at your conductorships | dirizhörluqlarındain / at his conductorships | dirizhörluqlarıbızdain / at our conductorships | dirizhörluqlarığızdain / at you all's conductorships | dirizhörluqlarındain / at their conductorships |
| Ablative | dirizhörluqladanfrom the conductorships | dirizhörluqlarımdanfrom my conductorships | dirizhörluqlarıŋdanfrom your conductorships | dirizhörluqlarındanfrom his conductorships | dirizhörluqlarıbızdanfrom our conductorships | dirizhörluqlarığızdanfrom you all's conductorships | dirizhörluqlarındanfrom their conductorships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dirizhörluqları can mean "his / her conductorships", "their conductorship", or "their conductorships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.