diplom
/diplom/ · plural diplomla
1. diploma, degree certificate — Before another noun it refers to work done to earn a diploma: diplom iş "graduation thesis".
- diplom alırğa — to receive a diploma
- qarnaşım diplom aldı — my brother received his diploma
- ayırma diplom — a diploma with distinction
- diplom iş — a graduation thesis
- diplom iş jazama — I am writing a graduation thesis
- ilmula kandidatnı diplomu — the diploma of a candidate of sciences
2. award certificate, a diploma given at a competition or an exhibition
- sıylı diplom — an honorary diploma
- körmüçde diplom aldı — he received a diploma at the exhibition
- erişiwde diplom berdile — they gave out diplomas at the competition
- men sıylı diplom aldım — I received an honorary diploma
- lawreatlıq diplom — a laureate's diploma
- üç sıylı diplomğa ie bolğandı — has won three honorary diplomas
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | diplomthe diploma | diplomummy diploma | diplomuŋyour diploma | diplomuhis diploma | diplomubuzour diploma | diplomuğuzyou all's diploma | diplomlarıtheir diplomas |
| Genitive | diplomnuthe diploma's | diplomumumy diploma's | diplomuŋuyour diploma's | diplomunuhis diploma's | diplomubuznuour diploma's | diplomuğuznuyou all's diploma's | diplomlarınıtheir diplomas' |
| Accusative | diplomnuthe diploma (as the object) | diplomumumy diploma (as the object) | diplomuŋuyour diploma (as the object) | diplomunhis diploma (as the object) | diplomubuznuour diploma (as the object) | diplomuğuznuyou all's diploma (as the object) | diplomlarıntheir diplomas (as the object) |
| Dative | diplomğato the diploma | diplomumato my diploma | diplomuŋato your diploma | diplomunato his diploma | diplomubuzğato our diploma | diplomuğuzğato you all's diploma | diplomlarınato their diplomas |
| Locative | diplomdain / at the diploma | diplomumdain / at my diploma | diplomuŋdain / at your diploma | diplomundain / at his diploma | diplomubuzdain / at our diploma | diplomuğuzdain / at you all's diploma | diplomlarındain / at their diplomas |
| Ablative | diplomdanfrom the diploma | diplomumdanfrom my diploma | diplomuŋdanfrom your diploma | diplomundanfrom his diploma | diplomubuzdanfrom our diploma | diplomuğuzdanfrom you all's diploma | diplomlarındanfrom their diplomas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | diplomlathe diplomas | diplomlarımmy diplomas | diplomlarıŋyour diplomas | diplomlarıhis diplomas | diplomlarıbızour diplomas | diplomlarığızyou all's diplomas | diplomlarıtheir diplomas |
| Genitive | diplomlanıthe diplomas' | diplomlarımımy diplomas' | diplomlarıŋıyour diplomas' | diplomlarınıhis diplomas' | diplomlarıbıznıour diplomas' | diplomlarığıznıyou all's diplomas' | diplomlarınıtheir diplomas' |
| Accusative | diplomlanıthe diplomas (as the object) | diplomlarımımy diplomas (as the object) | diplomlarıŋıyour diplomas (as the object) | diplomlarınhis diplomas (as the object) | diplomlarıbıznıour diplomas (as the object) | diplomlarığıznıyou all's diplomas (as the object) | diplomlarıntheir diplomas (as the object) |
| Dative | diplomlağato the diplomas | diplomlarımato my diplomas | diplomlarıŋato your diplomas | diplomlarınato his diplomas | diplomlarıbızğato our diplomas | diplomlarığızğato you all's diplomas | diplomlarınato their diplomas |
| Locative | diplomladain / at the diplomas | diplomlarımdain / at my diplomas | diplomlarıŋdain / at your diplomas | diplomlarındain / at his diplomas | diplomlarıbızdain / at our diplomas | diplomlarığızdain / at you all's diplomas | diplomlarındain / at their diplomas |
| Ablative | diplomladanfrom the diplomas | diplomlarımdanfrom my diplomas | diplomlarıŋdanfrom your diplomas | diplomlarındanfrom his diplomas | diplomlarıbızdanfrom our diplomas | diplomlarığızdanfrom you all's diplomas | diplomlarındanfrom their diplomas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: diplomları can mean "his / her diplomas", "their diploma", or "their diplomas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.