differentsiatsiya
/differentsiatsija/
differentiation, the division of a whole into distinct forms or elements — Also differentsiatsiya etiw. The verb is differentsiatsiya eterge "differentiate". Suyunchev and Urusbiev 1965 gives the native ayırıw alongside it.
- differentsiatsiya etiw — differentiation, differentiating
- differentsiatsiya eterge — to differentiate
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | differentsiatsiyathe differentiation | differentsiatsiyammy differentiation | differentsiatsiyaŋyour differentiation | differentsiatsiyasıhis differentiation | differentsiatsiyabızour differentiation | differentsiatsiyağızyou all's differentiation | differentsiatsiyalarıtheir differentiations |
| Genitive | differentsiatsiyanıthe differentiation's | differentsiatsiyamımy differentiation's | differentsiatsiyaŋıyour differentiation's | differentsiatsiyasınıhis differentiation's | differentsiatsiyabıznıour differentiation's | differentsiatsiyağıznıyou all's differentiation's | differentsiatsiyalarınıtheir differentiations' |
| Accusative | differentsiatsiyanıthe differentiation (as the object) | differentsiatsiyamımy differentiation (as the object) | differentsiatsiyaŋıyour differentiation (as the object) | differentsiatsiyasınhis differentiation (as the object) | differentsiatsiyabıznıour differentiation (as the object) | differentsiatsiyağıznıyou all's differentiation (as the object) | differentsiatsiyalarıntheir differentiations (as the object) |
| Dative | differentsiatsiyağato the differentiation | differentsiatsiyamato my differentiation | differentsiatsiyaŋato your differentiation | differentsiatsiyasınato his differentiation | differentsiatsiyabızğato our differentiation | differentsiatsiyağızğato you all's differentiation | differentsiatsiyalarınato their differentiations |
| Locative | differentsiatsiyadain / at the differentiation | differentsiatsiyamdain / at my differentiation | differentsiatsiyaŋdain / at your differentiation | differentsiatsiyasındain / at his differentiation | differentsiatsiyabızdain / at our differentiation | differentsiatsiyağızdain / at you all's differentiation | differentsiatsiyalarındain / at their differentiations |
| Ablative | differentsiatsiyadanfrom the differentiation | differentsiatsiyamdanfrom my differentiation | differentsiatsiyaŋdanfrom your differentiation | differentsiatsiyasındanfrom his differentiation | differentsiatsiyabızdanfrom our differentiation | differentsiatsiyağızdanfrom you all's differentiation | differentsiatsiyalarındanfrom their differentiations |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.