deklamatsiya
/deklamatsija/ · plural deklamatsiyala
declamation, expressive recitation — Usually used with eterge to mean "recite expressively"; deklamatsiya etiw is the act of reciting. Suyunchev and Urusbiev 1965 explains it as the skill of reading aloud well and beautifully.
- deklamatsiya eterge — to declaim, to recite expressively
- deklamatsiya etiw — declamation, expressive reciting
- ol nazmunu deklamatsiya etdi — she recited the poem expressively
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | deklamatsiyathe declamation | deklamatsiyammy declamation | deklamatsiyaŋyour declamation | deklamatsiyasıhis declamation | deklamatsiyabızour declamation | deklamatsiyağızyou all's declamation | deklamatsiyalarıtheir declamations |
| Genitive | deklamatsiyanıthe declamation's | deklamatsiyamımy declamation's | deklamatsiyaŋıyour declamation's | deklamatsiyasınıhis declamation's | deklamatsiyabıznıour declamation's | deklamatsiyağıznıyou all's declamation's | deklamatsiyalarınıtheir declamations' |
| Accusative | deklamatsiyanıthe declamation (as the object) | deklamatsiyamımy declamation (as the object) | deklamatsiyaŋıyour declamation (as the object) | deklamatsiyasınhis declamation (as the object) | deklamatsiyabıznıour declamation (as the object) | deklamatsiyağıznıyou all's declamation (as the object) | deklamatsiyalarıntheir declamations (as the object) |
| Dative | deklamatsiyağato the declamation | deklamatsiyamato my declamation | deklamatsiyaŋato your declamation | deklamatsiyasınato his declamation | deklamatsiyabızğato our declamation | deklamatsiyağızğato you all's declamation | deklamatsiyalarınato their declamations |
| Locative | deklamatsiyadain / at the declamation | deklamatsiyamdain / at my declamation | deklamatsiyaŋdain / at your declamation | deklamatsiyasındain / at his declamation | deklamatsiyabızdain / at our declamation | deklamatsiyağızdain / at you all's declamation | deklamatsiyalarındain / at their declamations |
| Ablative | deklamatsiyadanfrom the declamation | deklamatsiyamdanfrom my declamation | deklamatsiyaŋdanfrom your declamation | deklamatsiyasındanfrom his declamation | deklamatsiyabızdanfrom our declamation | deklamatsiyağızdanfrom you all's declamation | deklamatsiyalarındanfrom their declamations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | deklamatsiyalathe declamations | deklamatsiyalarımmy declamations | deklamatsiyalarıŋyour declamations | deklamatsiyalarıhis declamations | deklamatsiyalarıbızour declamations | deklamatsiyalarığızyou all's declamations | deklamatsiyalarıtheir declamations |
| Genitive | deklamatsiyalanıthe declamations' | deklamatsiyalarımımy declamations' | deklamatsiyalarıŋıyour declamations' | deklamatsiyalarınıhis declamations' | deklamatsiyalarıbıznıour declamations' | deklamatsiyalarığıznıyou all's declamations' | deklamatsiyalarınıtheir declamations' |
| Accusative | deklamatsiyalanıthe declamations (as the object) | deklamatsiyalarımımy declamations (as the object) | deklamatsiyalarıŋıyour declamations (as the object) | deklamatsiyalarınhis declamations (as the object) | deklamatsiyalarıbıznıour declamations (as the object) | deklamatsiyalarığıznıyou all's declamations (as the object) | deklamatsiyalarıntheir declamations (as the object) |
| Dative | deklamatsiyalağato the declamations | deklamatsiyalarımato my declamations | deklamatsiyalarıŋato your declamations | deklamatsiyalarınato his declamations | deklamatsiyalarıbızğato our declamations | deklamatsiyalarığızğato you all's declamations | deklamatsiyalarınato their declamations |
| Locative | deklamatsiyaladain / at the declamations | deklamatsiyalarımdain / at my declamations | deklamatsiyalarıŋdain / at your declamations | deklamatsiyalarındain / at his declamations | deklamatsiyalarıbızdain / at our declamations | deklamatsiyalarığızdain / at you all's declamations | deklamatsiyalarındain / at their declamations |
| Ablative | deklamatsiyaladanfrom the declamations | deklamatsiyalarımdanfrom my declamations | deklamatsiyalarıŋdanfrom your declamations | deklamatsiyalarındanfrom his declamations | deklamatsiyalarıbızdanfrom our declamations | deklamatsiyalarığızdanfrom you all's declamations | deklamatsiyalarındanfrom their declamations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: deklamatsiyaları can mean "his / her declamations", "their declamation", or "their declamations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.