damsızlıq
/damsɯzlɯq/ · plural damsızlıqla
1. tastelessness, blandness (of food)
- şorpanı damsızlığı — the blandness of the soup
- bastanı damsızlığı — the blandness of the porridge
- aşnı damsızlığı — the tastelessness of the food
2. impatience, restlessness — Nevruz 1991 cites the saying damsız damsızlığın qoyarmı? "will an impatient person ever give up his impatience?"
- damsız damsızlığın qoyarmı? — will an impatient person ever give up his impatience?
- asırı damsızlıq — excessive impatience
- sabiyni damsızlığı — the child's restlessness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | damsızlıqthe tastelessness | damsızlığımmy tastelessness | damsızlığıŋyour tastelessness | damsızlığıhis tastelessness | damsızlığıbızour tastelessness | damsızlığığızyou all's tastelessness | damsızlıqlarıtheir tastelessnesses |
| Genitive | damsızlıqnıthe tastelessness' | damsızlığımımy tastelessness' | damsızlığıŋıyour tastelessness' | damsızlığınıhis tastelessness' | damsızlığıbıznıour tastelessness' | damsızlığığıznıyou all's tastelessness' | damsızlıqlarınıtheir tastelessnesses' |
| Accusative | damsızlıqnıthe tastelessness (as the object) | damsızlığımımy tastelessness (as the object) | damsızlığıŋıyour tastelessness (as the object) | damsızlığınhis tastelessness (as the object) | damsızlığıbıznıour tastelessness (as the object) | damsızlığığıznıyou all's tastelessness (as the object) | damsızlıqlarıntheir tastelessnesses (as the object) |
| Dative | damsızlıqğato the tastelessness | damsızlığımato my tastelessness | damsızlığıŋato your tastelessness | damsızlığınato his tastelessness | damsızlığıbızğato our tastelessness | damsızlığığızğato you all's tastelessness | damsızlıqlarınato their tastelessnesses |
| Locative | damsızlıqdain / at the tastelessness | damsızlığımdain / at my tastelessness | damsızlığıŋdain / at your tastelessness | damsızlığındain / at his tastelessness | damsızlığıbızdain / at our tastelessness | damsızlığığızdain / at you all's tastelessness | damsızlıqlarındain / at their tastelessnesses |
| Ablative | damsızlıqdanfrom the tastelessness | damsızlığımdanfrom my tastelessness | damsızlığıŋdanfrom your tastelessness | damsızlığındanfrom his tastelessness | damsızlığıbızdanfrom our tastelessness | damsızlığığızdanfrom you all's tastelessness | damsızlıqlarındanfrom their tastelessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | damsızlıqlathe tastelessnesses | damsızlıqlarımmy tastelessnesses | damsızlıqlarıŋyour tastelessnesses | damsızlıqlarıhis tastelessnesses | damsızlıqlarıbızour tastelessnesses | damsızlıqlarığızyou all's tastelessnesses | damsızlıqlarıtheir tastelessnesses |
| Genitive | damsızlıqlanıthe tastelessnesses' | damsızlıqlarımımy tastelessnesses' | damsızlıqlarıŋıyour tastelessnesses' | damsızlıqlarınıhis tastelessnesses' | damsızlıqlarıbıznıour tastelessnesses' | damsızlıqlarığıznıyou all's tastelessnesses' | damsızlıqlarınıtheir tastelessnesses' |
| Accusative | damsızlıqlanıthe tastelessnesses (as the object) | damsızlıqlarımımy tastelessnesses (as the object) | damsızlıqlarıŋıyour tastelessnesses (as the object) | damsızlıqlarınhis tastelessnesses (as the object) | damsızlıqlarıbıznıour tastelessnesses (as the object) | damsızlıqlarığıznıyou all's tastelessnesses (as the object) | damsızlıqlarıntheir tastelessnesses (as the object) |
| Dative | damsızlıqlağato the tastelessnesses | damsızlıqlarımato my tastelessnesses | damsızlıqlarıŋato your tastelessnesses | damsızlıqlarınato his tastelessnesses | damsızlıqlarıbızğato our tastelessnesses | damsızlıqlarığızğato you all's tastelessnesses | damsızlıqlarınato their tastelessnesses |
| Locative | damsızlıqladain / at the tastelessnesses | damsızlıqlarımdain / at my tastelessnesses | damsızlıqlarıŋdain / at your tastelessnesses | damsızlıqlarındain / at his tastelessnesses | damsızlıqlarıbızdain / at our tastelessnesses | damsızlıqlarığızdain / at you all's tastelessnesses | damsızlıqlarındain / at their tastelessnesses |
| Ablative | damsızlıqladanfrom the tastelessnesses | damsızlıqlarımdanfrom my tastelessnesses | damsızlıqlarıŋdanfrom your tastelessnesses | damsızlıqlarındanfrom his tastelessnesses | damsızlıqlarıbızdanfrom our tastelessnesses | damsızlıqlarığızdanfrom you all's tastelessnesses | damsızlıqlarındanfrom their tastelessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: damsızlıqları can mean "his / her tastelessnesses", "their tastelessness", or "their tastelessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.