dıbırdağan
/dɯbɯrdaʁan/ · plural dıbırdağanla
tramping, stamping, sound of footsteps
- eşik allında bir dıbırdağan eşitildi — a tramping was heard in front of the door
- dıbırdağannı eşitdik — we heard the tramping
- sabiyleni dıbırdağanı — the children's stamping
- dıbırdağan tohtadı — the sound of footsteps stopped
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dıbırdağanthe tramping | dıbırdağanımmy tramping | dıbırdağanıŋyour tramping | dıbırdağanıhis tramping | dıbırdağanıbızour tramping | dıbırdağanığızyou all's tramping | dıbırdağanlarıtheir trampings |
| Genitive | dıbırdağannıthe tramping's | dıbırdağanımımy tramping's | dıbırdağanıŋıyour tramping's | dıbırdağanınıhis tramping's | dıbırdağanıbıznıour tramping's | dıbırdağanığıznıyou all's tramping's | dıbırdağanlarınıtheir trampings' |
| Accusative | dıbırdağannıthe tramping (as the object) | dıbırdağanımımy tramping (as the object) | dıbırdağanıŋıyour tramping (as the object) | dıbırdağanınhis tramping (as the object) | dıbırdağanıbıznıour tramping (as the object) | dıbırdağanığıznıyou all's tramping (as the object) | dıbırdağanlarıntheir trampings (as the object) |
| Dative | dıbırdağanŋato the tramping | dıbırdağanımato my tramping | dıbırdağanıŋato your tramping | dıbırdağanınato his tramping | dıbırdağanıbızğato our tramping | dıbırdağanığızğato you all's tramping | dıbırdağanlarınato their trampings |
| Locative | dıbırdağandain / at the tramping | dıbırdağanımdain / at my tramping | dıbırdağanıŋdain / at your tramping | dıbırdağanındain / at his tramping | dıbırdağanıbızdain / at our tramping | dıbırdağanığızdain / at you all's tramping | dıbırdağanlarındain / at their trampings |
| Ablative | dıbırdağandanfrom the tramping | dıbırdağanımdanfrom my tramping | dıbırdağanıŋdanfrom your tramping | dıbırdağanındanfrom his tramping | dıbırdağanıbızdanfrom our tramping | dıbırdağanığızdanfrom you all's tramping | dıbırdağanlarındanfrom their trampings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dıbırdağanlathe trampings | dıbırdağanlarımmy trampings | dıbırdağanlarıŋyour trampings | dıbırdağanlarıhis trampings | dıbırdağanlarıbızour trampings | dıbırdağanlarığızyou all's trampings | dıbırdağanlarıtheir trampings |
| Genitive | dıbırdağanlanıthe trampings' | dıbırdağanlarımımy trampings' | dıbırdağanlarıŋıyour trampings' | dıbırdağanlarınıhis trampings' | dıbırdağanlarıbıznıour trampings' | dıbırdağanlarığıznıyou all's trampings' | dıbırdağanlarınıtheir trampings' |
| Accusative | dıbırdağanlanıthe trampings (as the object) | dıbırdağanlarımımy trampings (as the object) | dıbırdağanlarıŋıyour trampings (as the object) | dıbırdağanlarınhis trampings (as the object) | dıbırdağanlarıbıznıour trampings (as the object) | dıbırdağanlarığıznıyou all's trampings (as the object) | dıbırdağanlarıntheir trampings (as the object) |
| Dative | dıbırdağanlağato the trampings | dıbırdağanlarımato my trampings | dıbırdağanlarıŋato your trampings | dıbırdağanlarınato his trampings | dıbırdağanlarıbızğato our trampings | dıbırdağanlarığızğato you all's trampings | dıbırdağanlarınato their trampings |
| Locative | dıbırdağanladain / at the trampings | dıbırdağanlarımdain / at my trampings | dıbırdağanlarıŋdain / at your trampings | dıbırdağanlarındain / at his trampings | dıbırdağanlarıbızdain / at our trampings | dıbırdağanlarığızdain / at you all's trampings | dıbırdağanlarındain / at their trampings |
| Ablative | dıbırdağanladanfrom the trampings | dıbırdağanlarımdanfrom my trampings | dıbırdağanlarıŋdanfrom your trampings | dıbırdağanlarındanfrom his trampings | dıbırdağanlarıbızdanfrom our trampings | dıbırdağanlarığızdanfrom you all's trampings | dıbırdağanlarındanfrom their trampings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dıbırdağanları can mean "his / her trampings", "their tramping", or "their trampings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.