bürokrat
/byrokrat/ · plural bürokratla
bureaucrat, an official who treats his own work coldly — Before another noun it means bureaucratic. With bolurğa it means become bureaucratic.
- ol bürokratdı — he is a bureaucrat
- bürokrat bolurğa — to become bureaucratic
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bürokratthe bureaucrat | bürokratımmy bureaucrat | bürokratıŋyour bureaucrat | bürokratıhis bureaucrat | bürokratıbızour bureaucrat | bürokratığızyou all's bureaucrat | bürokratlarıtheir bureaucrats |
| Genitive | bürokratnıthe bureaucrat's | bürokratımımy bureaucrat's | bürokratıŋıyour bureaucrat's | bürokratınıhis bureaucrat's | bürokratıbıznıour bureaucrat's | bürokratığıznıyou all's bureaucrat's | bürokratlarınıtheir bureaucrats' |
| Accusative | bürokratnıthe bureaucrat (as the object) | bürokratımımy bureaucrat (as the object) | bürokratıŋıyour bureaucrat (as the object) | bürokratınhis bureaucrat (as the object) | bürokratıbıznıour bureaucrat (as the object) | bürokratığıznıyou all's bureaucrat (as the object) | bürokratlarıntheir bureaucrats (as the object) |
| Dative | bürokrathato the bureaucrat | bürokratımato my bureaucrat | bürokratıŋato your bureaucrat | bürokratınato his bureaucrat | bürokratıbızğato our bureaucrat | bürokratığızğato you all's bureaucrat | bürokratlarınato their bureaucrats |
| Locative | bürokratdain / at the bureaucrat | bürokratımdain / at my bureaucrat | bürokratıŋdain / at your bureaucrat | bürokratındain / at his bureaucrat | bürokratıbızdain / at our bureaucrat | bürokratığızdain / at you all's bureaucrat | bürokratlarındain / at their bureaucrats |
| Ablative | bürokratdanfrom the bureaucrat | bürokratımdanfrom my bureaucrat | bürokratıŋdanfrom your bureaucrat | bürokratındanfrom his bureaucrat | bürokratıbızdanfrom our bureaucrat | bürokratığızdanfrom you all's bureaucrat | bürokratlarındanfrom their bureaucrats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bürokratlathe bureaucrats | bürokratlarımmy bureaucrats | bürokratlarıŋyour bureaucrats | bürokratlarıhis bureaucrats | bürokratlarıbızour bureaucrats | bürokratlarığızyou all's bureaucrats | bürokratlarıtheir bureaucrats |
| Genitive | bürokratlanıthe bureaucrats' | bürokratlarımımy bureaucrats' | bürokratlarıŋıyour bureaucrats' | bürokratlarınıhis bureaucrats' | bürokratlarıbıznıour bureaucrats' | bürokratlarığıznıyou all's bureaucrats' | bürokratlarınıtheir bureaucrats' |
| Accusative | bürokratlanıthe bureaucrats (as the object) | bürokratlarımımy bureaucrats (as the object) | bürokratlarıŋıyour bureaucrats (as the object) | bürokratlarınhis bureaucrats (as the object) | bürokratlarıbıznıour bureaucrats (as the object) | bürokratlarığıznıyou all's bureaucrats (as the object) | bürokratlarıntheir bureaucrats (as the object) |
| Dative | bürokratlağato the bureaucrats | bürokratlarımato my bureaucrats | bürokratlarıŋato your bureaucrats | bürokratlarınato his bureaucrats | bürokratlarıbızğato our bureaucrats | bürokratlarığızğato you all's bureaucrats | bürokratlarınato their bureaucrats |
| Locative | bürokratladain / at the bureaucrats | bürokratlarımdain / at my bureaucrats | bürokratlarıŋdain / at your bureaucrats | bürokratlarındain / at his bureaucrats | bürokratlarıbızdain / at our bureaucrats | bürokratlarığızdain / at you all's bureaucrats | bürokratlarındain / at their bureaucrats |
| Ablative | bürokratladanfrom the bureaucrats | bürokratlarımdanfrom my bureaucrats | bürokratlarıŋdanfrom your bureaucrats | bürokratlarındanfrom his bureaucrats | bürokratlarıbızdanfrom our bureaucrats | bürokratlarığızdanfrom you all's bureaucrats | bürokratlarındanfrom their bureaucrats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bürokratları can mean "his / her bureaucrats", "their bureaucrat", or "their bureaucrats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.