buyuruw
/bujuruw/ · plural buyuruwla
an order, command, instruction; the act of ordering someone or assigning them a task
- birewge bir jumuşnu buyuruw — assigning someone a task
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buyuruwthe order | buyuruwummy order | buyuruwuŋyour order | buyuruwuhis order | buyuruwubuzour order | buyuruwuğuzyou all's order | buyuruwlarıtheir orders |
| Genitive | buyuruwnuthe order's | buyuruwumumy order's | buyuruwuŋuyour order's | buyuruwunuhis order's | buyuruwubuznuour order's | buyuruwuğuznuyou all's order's | buyuruwlarınıtheir orders' |
| Accusative | buyuruwnuthe order (as the object) | buyuruwumumy order (as the object) | buyuruwuŋuyour order (as the object) | buyuruwunhis order (as the object) | buyuruwubuznuour order (as the object) | buyuruwuğuznuyou all's order (as the object) | buyuruwlarıntheir orders (as the object) |
| Dative | buyuruwğato the order | buyuruwumato my order | buyuruwuŋato your order | buyuruwunato his order | buyuruwubuzğato our order | buyuruwuğuzğato you all's order | buyuruwlarınato their orders |
| Locative | buyuruwdain / at the order | buyuruwumdain / at my order | buyuruwuŋdain / at your order | buyuruwundain / at his order | buyuruwubuzdain / at our order | buyuruwuğuzdain / at you all's order | buyuruwlarındain / at their orders |
| Ablative | buyuruwdanfrom the order | buyuruwumdanfrom my order | buyuruwuŋdanfrom your order | buyuruwundanfrom his order | buyuruwubuzdanfrom our order | buyuruwuğuzdanfrom you all's order | buyuruwlarındanfrom their orders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buyuruwlathe orders | buyuruwlarımmy orders | buyuruwlarıŋyour orders | buyuruwlarıhis orders | buyuruwlarıbızour orders | buyuruwlarığızyou all's orders | buyuruwlarıtheir orders |
| Genitive | buyuruwlanıthe orders' | buyuruwlarımımy orders' | buyuruwlarıŋıyour orders' | buyuruwlarınıhis orders' | buyuruwlarıbıznıour orders' | buyuruwlarığıznıyou all's orders' | buyuruwlarınıtheir orders' |
| Accusative | buyuruwlanıthe orders (as the object) | buyuruwlarımımy orders (as the object) | buyuruwlarıŋıyour orders (as the object) | buyuruwlarınhis orders (as the object) | buyuruwlarıbıznıour orders (as the object) | buyuruwlarığıznıyou all's orders (as the object) | buyuruwlarıntheir orders (as the object) |
| Dative | buyuruwlağato the orders | buyuruwlarımato my orders | buyuruwlarıŋato your orders | buyuruwlarınato his orders | buyuruwlarıbızğato our orders | buyuruwlarığızğato you all's orders | buyuruwlarınato their orders |
| Locative | buyuruwladain / at the orders | buyuruwlarımdain / at my orders | buyuruwlarıŋdain / at your orders | buyuruwlarındain / at his orders | buyuruwlarıbızdain / at our orders | buyuruwlarığızdain / at you all's orders | buyuruwlarındain / at their orders |
| Ablative | buyuruwladanfrom the orders | buyuruwlarımdanfrom my orders | buyuruwlarıŋdanfrom your orders | buyuruwlarındanfrom his orders | buyuruwlarıbızdanfrom our orders | buyuruwlarığızdanfrom you all's orders | buyuruwlarındanfrom their orders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buyuruwları can mean "his / her orders", "their order", or "their orders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.