bukvar
/bukvar/ · plural bukvarla
primer, a child's first book for learning to read and write
- meni birinçi bukvarım — my first primer
- bukvar oqurğa — to read the primer
- bukvarnı açığız — open the primer
- sabiyge bukvar alırğa — to buy a primer for the child
- bukvarnı jırtma — don't tear the primer
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bukvarthe primer | bukvarımmy primer | bukvarıŋyour primer | bukvarıhis primer | bukvarıbızour primer | bukvarığızyou all's primer | bukvarlarıtheir primers |
| Genitive | bukvarnıthe primer's | bukvarımımy primer's | bukvarıŋıyour primer's | bukvarınıhis primer's | bukvarıbıznıour primer's | bukvarığıznıyou all's primer's | bukvarlarınıtheir primers' |
| Accusative | bukvarnıthe primer (as the object) | bukvarımımy primer (as the object) | bukvarıŋıyour primer (as the object) | bukvarınhis primer (as the object) | bukvarıbıznıour primer (as the object) | bukvarığıznıyou all's primer (as the object) | bukvarlarıntheir primers (as the object) |
| Dative | bukvarğato the primer | bukvarımato my primer | bukvarıŋato your primer | bukvarınato his primer | bukvarıbızğato our primer | bukvarığızğato you all's primer | bukvarlarınato their primers |
| Locative | bukvardain / at the primer | bukvarımdain / at my primer | bukvarıŋdain / at your primer | bukvarındain / at his primer | bukvarıbızdain / at our primer | bukvarığızdain / at you all's primer | bukvarlarındain / at their primers |
| Ablative | bukvardanfrom the primer | bukvarımdanfrom my primer | bukvarıŋdanfrom your primer | bukvarındanfrom his primer | bukvarıbızdanfrom our primer | bukvarığızdanfrom you all's primer | bukvarlarındanfrom their primers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bukvarlathe primers | bukvarlarımmy primers | bukvarlarıŋyour primers | bukvarlarıhis primers | bukvarlarıbızour primers | bukvarlarığızyou all's primers | bukvarlarıtheir primers |
| Genitive | bukvarlanıthe primers' | bukvarlarımımy primers' | bukvarlarıŋıyour primers' | bukvarlarınıhis primers' | bukvarlarıbıznıour primers' | bukvarlarığıznıyou all's primers' | bukvarlarınıtheir primers' |
| Accusative | bukvarlanıthe primers (as the object) | bukvarlarımımy primers (as the object) | bukvarlarıŋıyour primers (as the object) | bukvarlarınhis primers (as the object) | bukvarlarıbıznıour primers (as the object) | bukvarlarığıznıyou all's primers (as the object) | bukvarlarıntheir primers (as the object) |
| Dative | bukvarlağato the primers | bukvarlarımato my primers | bukvarlarıŋato your primers | bukvarlarınato his primers | bukvarlarıbızğato our primers | bukvarlarığızğato you all's primers | bukvarlarınato their primers |
| Locative | bukvarladain / at the primers | bukvarlarımdain / at my primers | bukvarlarıŋdain / at your primers | bukvarlarındain / at his primers | bukvarlarıbızdain / at our primers | bukvarlarığızdain / at you all's primers | bukvarlarındain / at their primers |
| Ablative | bukvarladanfrom the primers | bukvarlarımdanfrom my primers | bukvarlarıŋdanfrom your primers | bukvarlarındanfrom his primers | bukvarlarıbızdanfrom our primers | bukvarlarığızdanfrom you all's primers | bukvarlarındanfrom their primers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bukvarları can mean "his / her primers", "their primer", or "their primers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.