buhgalter
/buxɡalter/ · plural buhgalterle
accountant, bookkeeper — Before another noun it means accounting or for accountants: buhgalter kursla "accounting courses".
- buhgalter bolurğa — to be an accountant
- buhgalter işleydi — the accountant is working
- buhgalterge barırğa — to go to the accountant
- buhgalterge açhasın töle — pay the accountant the money
- men buhgalter bolur üçün — so that I could become an accountant
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buhgalterthe accountant | buhgalterimmy accountant | buhgalteriŋyour accountant | buhgalterihis accountant | buhgalteribizour accountant | buhgalterigizyou all's accountant | buhgalterleritheir accountants |
| Genitive | buhgalternithe accountant's | buhgalterimimy accountant's | buhgalteriŋiyour accountant's | buhgalterinihis accountant's | buhgalteribizniour accountant's | buhgalterigizniyou all's accountant's | buhgalterlerinitheir accountants' |
| Accusative | buhgalternithe accountant (as the object) | buhgalterimimy accountant (as the object) | buhgalteriŋiyour accountant (as the object) | buhgalterinhis accountant (as the object) | buhgalteribizniour accountant (as the object) | buhgalterigizniyou all's accountant (as the object) | buhgalterlerintheir accountants (as the object) |
| Dative | buhgaltergeto the accountant | buhgalterimeto my accountant | buhgalteriŋeto your accountant | buhgalterineto his accountant | buhgalteribizgeto our accountant | buhgalterigizgeto you all's accountant | buhgalterlerineto their accountants |
| Locative | buhgalterdein / at the accountant | buhgalterimdein / at my accountant | buhgalteriŋdein / at your accountant | buhgalterindein / at his accountant | buhgalteribizdein / at our accountant | buhgalterigizdein / at you all's accountant | buhgalterlerindein / at their accountants |
| Ablative | buhgalterdenfrom the accountant | buhgalterimdenfrom my accountant | buhgalteriŋdenfrom your accountant | buhgalterindenfrom his accountant | buhgalteribizdenfrom our accountant | buhgalterigizdenfrom you all's accountant | buhgalterlerindenfrom their accountants |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buhgalterlethe accountants | buhgalterlerimmy accountants | buhgalterleriŋyour accountants | buhgalterlerihis accountants | buhgalterleribizour accountants | buhgalterlerigizyou all's accountants | buhgalterleritheir accountants |
| Genitive | buhgalterlenithe accountants' | buhgalterlerimimy accountants' | buhgalterleriŋiyour accountants' | buhgalterlerinihis accountants' | buhgalterleribizniour accountants' | buhgalterlerigizniyou all's accountants' | buhgalterlerinitheir accountants' |
| Accusative | buhgalterlenithe accountants (as the object) | buhgalterlerimimy accountants (as the object) | buhgalterleriŋiyour accountants (as the object) | buhgalterlerinhis accountants (as the object) | buhgalterleribizniour accountants (as the object) | buhgalterlerigizniyou all's accountants (as the object) | buhgalterlerintheir accountants (as the object) |
| Dative | buhgalterlegeto the accountants | buhgalterlerimeto my accountants | buhgalterleriŋeto your accountants | buhgalterlerineto his accountants | buhgalterleribizgeto our accountants | buhgalterlerigizgeto you all's accountants | buhgalterlerineto their accountants |
| Locative | buhgalterledein / at the accountants | buhgalterlerimdein / at my accountants | buhgalterleriŋdein / at your accountants | buhgalterlerindein / at his accountants | buhgalterleribizdein / at our accountants | buhgalterlerigizdein / at you all's accountants | buhgalterlerindein / at their accountants |
| Ablative | buhgalterledenfrom the accountants | buhgalterlerimdenfrom my accountants | buhgalterleriŋdenfrom your accountants | buhgalterlerindenfrom his accountants | buhgalterleribizdenfrom our accountants | buhgalterlerigizdenfrom you all's accountants | buhgalterlerindenfrom their accountants |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buhgalterleri can mean "his / her accountants", "their accountant", or "their accountants" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | buhgalternikithe accountant's one | buhgalternikilethe accountant's ones | buhgalterlenikithe accountants' one | buhgalterlenikilethe accountants' ones |
| Genitive | buhgalternikiniof the accountant's one | buhgalternikileniof the accountant's ones | buhgalterlenikiniof the accountants' one | buhgalterlenikileniof the accountants' ones |
| Accusative | buhgalternikinthe accountant's one (as the object) | buhgalternikilenithe accountant's ones (as the object) | buhgalterlenikinthe accountants' one (as the object) | buhgalterlenikilenithe accountants' ones (as the object) |
| Dative | buhgalternikineto the accountant's one | buhgalternikilegeto the accountant's ones | buhgalterlenikineto the accountants' one | buhgalterlenikilegeto the accountants' ones |
| Locative | buhgalternikindein / at the accountant's one | buhgalternikiledein / at the accountant's ones | buhgalterlenikindein / at the accountants' one | buhgalterlenikiledein / at the accountants' ones |
| Ablative | buhgalternikindenfrom the accountant's one | buhgalternikiledenfrom the accountant's ones | buhgalterlenikindenfrom the accountants' one | buhgalterlenikiledenfrom the accountants' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.