bosonozhkala
/bosonoʒkala/ · plural bosonozhkalala
sandals, light open summer shoes worn by women
- tişirıw bosonozhkala — women's sandals
- jaŋı bosonozhkala aldım — I bought new sandals
- jeŋil omaq bosonozhkala — light, stylish sandals
- tabansız bosonozhkala — sandals without heels
- jabıq burunlu bosonozhkala — closed-toe sandals
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bosonozhkalathe sandals | bosonozhkalammy sandals | bosonozhkalaŋyour sandals | bosonozhkalasıhis sandals | bosonozhkalabızour sandals | bosonozhkalağızyou all's sandals | bosonozhkalalarıtheir sandals |
| Genitive | bosonozhkalanıthe sandals' | bosonozhkalamımy sandals' | bosonozhkalaŋıyour sandals' | bosonozhkalasınıhis sandals' | bosonozhkalabıznıour sandals' | bosonozhkalağıznıyou all's sandals' | bosonozhkalalarınıtheir sandals' |
| Accusative | bosonozhkalanıthe sandals (as the object) | bosonozhkalamımy sandals (as the object) | bosonozhkalaŋıyour sandals (as the object) | bosonozhkalasınhis sandals (as the object) | bosonozhkalabıznıour sandals (as the object) | bosonozhkalağıznıyou all's sandals (as the object) | bosonozhkalalarıntheir sandals (as the object) |
| Dative | bosonozhkalağato the sandals | bosonozhkalamato my sandals | bosonozhkalaŋato your sandals | bosonozhkalasınato his sandals | bosonozhkalabızğato our sandals | bosonozhkalağızğato you all's sandals | bosonozhkalalarınato their sandals |
| Locative | bosonozhkaladain / at the sandals | bosonozhkalamdain / at my sandals | bosonozhkalaŋdain / at your sandals | bosonozhkalasındain / at his sandals | bosonozhkalabızdain / at our sandals | bosonozhkalağızdain / at you all's sandals | bosonozhkalalarındain / at their sandals |
| Ablative | bosonozhkaladanfrom the sandals | bosonozhkalamdanfrom my sandals | bosonozhkalaŋdanfrom your sandals | bosonozhkalasındanfrom his sandals | bosonozhkalabızdanfrom our sandals | bosonozhkalağızdanfrom you all's sandals | bosonozhkalalarındanfrom their sandals |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bosonozhkalalathe sandals | bosonozhkalalarımmy sandals | bosonozhkalalarıŋyour sandals | bosonozhkalalarıhis sandals | bosonozhkalalarıbızour sandals | bosonozhkalalarığızyou all's sandals | bosonozhkalalarıtheir sandals |
| Genitive | bosonozhkalalanıthe sandals' | bosonozhkalalarımımy sandals' | bosonozhkalalarıŋıyour sandals' | bosonozhkalalarınıhis sandals' | bosonozhkalalarıbıznıour sandals' | bosonozhkalalarığıznıyou all's sandals' | bosonozhkalalarınıtheir sandals' |
| Accusative | bosonozhkalalanıthe sandals (as the object) | bosonozhkalalarımımy sandals (as the object) | bosonozhkalalarıŋıyour sandals (as the object) | bosonozhkalalarınhis sandals (as the object) | bosonozhkalalarıbıznıour sandals (as the object) | bosonozhkalalarığıznıyou all's sandals (as the object) | bosonozhkalalarıntheir sandals (as the object) |
| Dative | bosonozhkalalağato the sandals | bosonozhkalalarımato my sandals | bosonozhkalalarıŋato your sandals | bosonozhkalalarınato his sandals | bosonozhkalalarıbızğato our sandals | bosonozhkalalarığızğato you all's sandals | bosonozhkalalarınato their sandals |
| Locative | bosonozhkalaladain / at the sandals | bosonozhkalalarımdain / at my sandals | bosonozhkalalarıŋdain / at your sandals | bosonozhkalalarındain / at his sandals | bosonozhkalalarıbızdain / at our sandals | bosonozhkalalarığızdain / at you all's sandals | bosonozhkalalarındain / at their sandals |
| Ablative | bosonozhkalaladanfrom the sandals | bosonozhkalalarımdanfrom my sandals | bosonozhkalalarıŋdanfrom your sandals | bosonozhkalalarındanfrom his sandals | bosonozhkalalarıbızdanfrom our sandals | bosonozhkalalarığızdanfrom you all's sandals | bosonozhkalalarındanfrom their sandals |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bosonozhkalaları can mean "his / her sandals", "their sandals", or "their sandals" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.