boşalıw
/boʃalɯw/ · plural boşalıwla
verbal noun of boşalırğa →
1. coming to an end, completion, end, closing, expiry
- işni boşalıwu — the completion of the work
- boljalnı boşalıwu — the expiry of the term
- oyunnu boşalıwu — the end of the game
- tirlik jıyıwnu boşalıwu — the end of the harvest
- işni oğur bla boşalıwu — the happy completion of the work
- boşalıwdan sora — after the completion
2. running out, depletion, emptying
- açhanı boşalıwu — the running out of money
- çelekni boşalıwu — the emptying of the bucket
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boşalıwthe coming to an end | boşalıwummy coming to an end | boşalıwuŋyour coming to an end | boşalıwuhis coming to an end | boşalıwubuzour coming to an end | boşalıwuğuzyou all's coming to an end | boşalıwlarıtheir coming to an ends |
| Genitive | boşalıwnuthe coming to an end's | boşalıwumumy coming to an end's | boşalıwuŋuyour coming to an end's | boşalıwunuhis coming to an end's | boşalıwubuznuour coming to an end's | boşalıwuğuznuyou all's coming to an end's | boşalıwlarınıtheir coming to an ends' |
| Accusative | boşalıwnuthe coming to an end (as the object) | boşalıwumumy coming to an end (as the object) | boşalıwuŋuyour coming to an end (as the object) | boşalıwunhis coming to an end (as the object) | boşalıwubuznuour coming to an end (as the object) | boşalıwuğuznuyou all's coming to an end (as the object) | boşalıwlarıntheir coming to an ends (as the object) |
| Dative | boşalıwğato the coming to an end | boşalıwumato my coming to an end | boşalıwuŋato your coming to an end | boşalıwunato his coming to an end | boşalıwubuzğato our coming to an end | boşalıwuğuzğato you all's coming to an end | boşalıwlarınato their coming to an ends |
| Locative | boşalıwdain / at the coming to an end | boşalıwumdain / at my coming to an end | boşalıwuŋdain / at your coming to an end | boşalıwundain / at his coming to an end | boşalıwubuzdain / at our coming to an end | boşalıwuğuzdain / at you all's coming to an end | boşalıwlarındain / at their coming to an ends |
| Ablative | boşalıwdanfrom the coming to an end | boşalıwumdanfrom my coming to an end | boşalıwuŋdanfrom your coming to an end | boşalıwundanfrom his coming to an end | boşalıwubuzdanfrom our coming to an end | boşalıwuğuzdanfrom you all's coming to an end | boşalıwlarındanfrom their coming to an ends |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boşalıwlathe coming to an ends | boşalıwlarımmy coming to an ends | boşalıwlarıŋyour coming to an ends | boşalıwlarıhis coming to an ends | boşalıwlarıbızour coming to an ends | boşalıwlarığızyou all's coming to an ends | boşalıwlarıtheir coming to an ends |
| Genitive | boşalıwlanıthe coming to an ends' | boşalıwlarımımy coming to an ends' | boşalıwlarıŋıyour coming to an ends' | boşalıwlarınıhis coming to an ends' | boşalıwlarıbıznıour coming to an ends' | boşalıwlarığıznıyou all's coming to an ends' | boşalıwlarınıtheir coming to an ends' |
| Accusative | boşalıwlanıthe coming to an ends (as the object) | boşalıwlarımımy coming to an ends (as the object) | boşalıwlarıŋıyour coming to an ends (as the object) | boşalıwlarınhis coming to an ends (as the object) | boşalıwlarıbıznıour coming to an ends (as the object) | boşalıwlarığıznıyou all's coming to an ends (as the object) | boşalıwlarıntheir coming to an ends (as the object) |
| Dative | boşalıwlağato the coming to an ends | boşalıwlarımato my coming to an ends | boşalıwlarıŋato your coming to an ends | boşalıwlarınato his coming to an ends | boşalıwlarıbızğato our coming to an ends | boşalıwlarığızğato you all's coming to an ends | boşalıwlarınato their coming to an ends |
| Locative | boşalıwladain / at the coming to an ends | boşalıwlarımdain / at my coming to an ends | boşalıwlarıŋdain / at your coming to an ends | boşalıwlarındain / at his coming to an ends | boşalıwlarıbızdain / at our coming to an ends | boşalıwlarığızdain / at you all's coming to an ends | boşalıwlarındain / at their coming to an ends |
| Ablative | boşalıwladanfrom the coming to an ends | boşalıwlarımdanfrom my coming to an ends | boşalıwlarıŋdanfrom your coming to an ends | boşalıwlarındanfrom his coming to an ends | boşalıwlarıbızdanfrom our coming to an ends | boşalıwlarığızdanfrom you all's coming to an ends | boşalıwlarındanfrom their coming to an ends |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: boşalıwları can mean "his / her coming to an ends", "their coming to an end", or "their coming to an ends" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.