birleşdirilirge
/birleʃdirilirɡe/
Meanings
be united, be consolidated one source
- işçile bla ellile birleşdirilmesele — if workers and villagers are not united
- bu eki el birleşdirillikdi — these two villages will be consolidated
- biz bir qawumğa birleşdirildik — we were united into one group
Conjugation
Common forms
- birleşdiriledihe is being united
- birleşdirildihe was united
- birleşdirilgendihe has been united
- birleşdirilirhe will be united
- birleşdirillikdihe is going to be united
- birleşdirile edihe was being united
- birleşdirilseif he is united
- birleşdiril!be united!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbirleşdirilemeI am being united | senbirleşdirileseyou are being united | olbirleşdiriledihe is being united | bizbirleşdirilebizwe are being united | sizbirleşdirilesizyou all are being united | alabirleşdiriledilethey are being united |
| Present (simple & continuous) | menbirleşdirilmeymeI am not being united | senbirleşdirilmeyseyou are not being united | olbirleşdirilmeydihe is not being united | bizbirleşdirilmeybizwe are not being united | sizbirleşdirilmeysizyou all are not being united | alabirleşdirilmeydilethey are not being united |
| Present (simple & continuous) | menbirleşdirilememi? birleşdirilemime?am I being united? | senbirleşdirilemise?are you being united? | olbirleşdirilemidi?is he being united? | bizbirleşdirilebizmi? birleşdirilemibiz?are we being united? | sizbirleşdirilemisiz?are you all being united? | alabirleşdirilemidile?are they being united? |
| Present (simple & continuous) | menbirleşdirilmeymemi? birleşdirilmeymime?aren't I being united? | senbirleşdirilmeymise?aren't you being united? | olbirleşdirilmeymidi?isn't he being united? | bizbirleşdirilmeybizmi? birleşdirilmeymibiz?aren't we being united? | sizbirleşdirilmeymisiz?aren't you all being united? | alabirleşdirilmeymidile?aren't they being united? |
| Habitual (usually, tends to) | menbirleşdiriliwçenmeI am usually united | senbirleşdiriliwçenseyou are usually united | olbirleşdiriliwçendihe is usually united | bizbirleşdiriliwçenbizwe are usually united | sizbirleşdiriliwçensizyou all are usually united | alabirleşdiriliwçendilethey are usually united |
| Habitual (usually, tends to) | menbirleşdirilmewçenmeI am usually not united | senbirleşdirilmewçenseyou are usually not united | olbirleşdirilmewçendihe is usually not united | bizbirleşdirilmewçenbizwe are usually not united | sizbirleşdirilmewçensizyou all are usually not united | alabirleşdirilmewçendilethey are usually not united |
| Habitual (usually, tends to) | menbirleşdiriliwçenmemi? birleşdiriliwçenmime?am I usually united? | senbirleşdiriliwçenmise?are you usually united? | olbirleşdiriliwçenmidi?is he usually united? | bizbirleşdiriliwçenbizmi? birleşdiriliwçenmibiz?are we usually united? | sizbirleşdiriliwçenmisiz?are you all usually united? | alabirleşdiriliwçenmidile?are they usually united? |
| Habitual (usually, tends to) | menbirleşdirilmewçenmemi? birleşdirilmewçenmime?am I usually not united? | senbirleşdirilmewçenmise?are you usually not united? | olbirleşdirilmewçenmidi?is he usually not united? | bizbirleşdirilmewçenbizmi? birleşdirilmewçenmibiz?are we usually not united? | sizbirleşdirilmewçenmisiz?are you all usually not united? | alabirleşdirilmewçenmidile?are they usually not united? |
| Resultative (has become and stays) | olbirleşdirilibdihe has been united and remains so | alabirleşdirilibdilethey have been united and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbirleşdirilibmidi?has he been united? | alabirleşdirilibmidile?have they been united? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbirleşdirilib turamaI remain united | senbirleşdirilib turasayou remain united | olbirleşdirilib turadıhe remains united | bizbirleşdirilib turabızwe remain united | sizbirleşdirilib turasızyou all remain united | alabirleşdirilib turadılathey remain united |
| Durative (keeps doing) | menbirleşdirilib turmaymaI don't remain united | senbirleşdirilib turmaysayou don't remain united | olbirleşdirilib turmaydıhe doesn't remain united | bizbirleşdirilib turmaybızwe don't remain united | sizbirleşdirilib turmaysızyou all don't remain united | alabirleşdirilib turmaydılathey don't remain united |
| Durative (keeps doing) | menbirleşdirilib turamamı? birleşdirilib turamıma?do I remain united? | senbirleşdirilib turamısa?do you remain united? | olbirleşdirilib turamıdı?does he remain united? | bizbirleşdirilib turabızmı? birleşdirilib turamıbız?do we remain united? | sizbirleşdirilib turamısız?do you all remain united? | alabirleşdirilib turamıdıla?do they remain united? |
| Durative (keeps doing) | menbirleşdirilib turmaymamı? birleşdirilib turmaymıma?don't I remain united? | senbirleşdirilib turmaymısa?don't you remain united? | olbirleşdirilib turmaymıdı?doesn't he remain united? | bizbirleşdirilib turmaybızmı? birleşdirilib turmaymıbız?don't we remain united? | sizbirleşdirilib turmaymısız?don't you all remain united? | alabirleşdirilib turmaymıdıla?don't they remain united? |
| Progressive (in the middle of) | menbirleşdirile turamaI am in the middle of being united | senbirleşdirile turasayou are in the middle of being united | olbirleşdirile turadıhe is in the middle of being united | bizbirleşdirile turabızwe are in the middle of being united | sizbirleşdirile turasızyou all are in the middle of being united | alabirleşdirile turadılathey are in the middle of being united |
| Progressive (in the middle of) | menbirleşdirile turmaymaI am not in the middle of being united | senbirleşdirile turmaysayou are not in the middle of being united | olbirleşdirile turmaydıhe is not in the middle of being united | bizbirleşdirile turmaybızwe are not in the middle of being united | sizbirleşdirile turmaysızyou all are not in the middle of being united | alabirleşdirile turmaydılathey are not in the middle of being united |
| Progressive (in the middle of) | menbirleşdirile turamamı? birleşdirile turamıma?am I in the middle of being united? | senbirleşdirile turamısa?are you in the middle of being united? | olbirleşdirile turamıdı?is he in the middle of being united? | bizbirleşdirile turabızmı? birleşdirile turamıbız?are we in the middle of being united? | sizbirleşdirile turamısız?are you all in the middle of being united? | alabirleşdirile turamıdıla?are they in the middle of being united? |
| Progressive (in the middle of) | menbirleşdirile turmaymamı? birleşdirile turmaymıma?aren't I in the middle of being united? | senbirleşdirile turmaymısa?aren't you in the middle of being united? | olbirleşdirile turmaymıdı?isn't he in the middle of being united? | bizbirleşdirile turmaybızmı? birleşdirile turmaymıbız?aren't we in the middle of being united? | sizbirleşdirile turmaymısız?aren't you all in the middle of being united? | alabirleşdirile turmaymıdıla?aren't they in the middle of being united? |
| Simple past (definite) | menbirleşdirildimI was united | senbirleşdirildiŋyou were united | olbirleşdirildihe was united | bizbirleşdirildikwe were united | sizbirleşdirildigizyou all were united | alabirleşdirildilethey were united |
| Simple past (definite) | menbirleşdirilmedimI wasn't united | senbirleşdirilmediŋyou weren't united | olbirleşdirilmedihe wasn't united | bizbirleşdirilmedikwe weren't united | sizbirleşdirilmedigizyou all weren't united | alabirleşdirilmedilethey weren't united |
| Simple past (definite) | menbirleşdirildimmi?was I united? | senbirleşdirildiŋmi?were you united? | olbirleşdirildimi?was he united? | bizbirleşdirildikmi?were we united? | sizbirleşdirildigizmi?were you all united? | alabirleşdirildilemi?were they united? |
| Simple past (definite) | menbirleşdirilmedimmi?wasn't I united? | senbirleşdirilmediŋmi?weren't you united? | olbirleşdirilmedimi?wasn't he united? | bizbirleşdirilmedikmi?weren't we united? | sizbirleşdirilmedigizmi?weren't you all united? | alabirleşdirilmedilemi?weren't they united? |
| Perfect (past indefinite) | menbirleşdirilgenmeI have been united | senbirleşdirilgenseyou have been united | olbirleşdirilgendihe has been united | bizbirleşdirilgenbizwe have been united | sizbirleşdirilgensizyou all have been united | alabirleşdirilgendilethey have been united |
| Perfect (past indefinite) | menbirleşdirilmegenmeI haven't been united | senbirleşdirilmegenseyou haven't been united | olbirleşdirilmegendihe hasn't been united | bizbirleşdirilmegenbizwe haven't been united | sizbirleşdirilmegensizyou all haven't been united | alabirleşdirilmegendilethey haven't been united |
| Perfect (past indefinite) | menbirleşdirilgenmemi? birleşdirilgenmime?have I been united? | senbirleşdirilgenmise?have you been united? | olbirleşdirilgenmidi?has he been united? | bizbirleşdirilgenbizmi? birleşdirilgenmibiz?have we been united? | sizbirleşdirilgenmisiz?have you all been united? | alabirleşdirilgenmidile?have they been united? |
| Perfect (past indefinite) | menbirleşdirilmegenmemi? birleşdirilmegenmime?haven't I been united? | senbirleşdirilmegenmise?haven't you been united? | olbirleşdirilmegenmidi?hasn't he been united? | bizbirleşdirilmegenbizmi? birleşdirilmegenmibiz?haven't we been united? | sizbirleşdirilmegenmisiz?haven't you all been united? | alabirleşdirilmegenmidile?haven't they been united? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbirleşdirilib turdumI remained united | senbirleşdirilib turduŋyou remained united | olbirleşdirilib turduhe remained united | bizbirleşdirilib turduqwe remained united | sizbirleşdirilib turduğuzyou all remained united | alabirleşdirilib turdulathey remained united |
| Durative, definite past (kept doing) | menbirleşdirilib turmadımI didn't remain united | senbirleşdirilib turmadıŋyou didn't remain united | olbirleşdirilib turmadıhe didn't remain united | bizbirleşdirilib turmadıqwe didn't remain united | sizbirleşdirilib turmadığızyou all didn't remain united | alabirleşdirilib turmadılathey didn't remain united |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbirleşdirilirmeI will be united | senbirleşdirilirseyou will be united | olbirleşdirilirhe will be united | bizbirleşdirilirbizwe will be united | sizbirleşdirilirsizyou all will be united | alabirleşdirilirlethey will be united |
| Indefinite future (future I) | menbirleşdirilmezmeI won't be united | senbirleşdirilmezseyou won't be united | olbirleşdirilmezhe won't be united | bizbirleşdirilmezbizwe won't be united | sizbirleşdirilmezsizyou all won't be united | alabirleşdirilmezlethey won't be united |
| Indefinite future (future I) | menbirleşdirilirmemi? birleşdirilirmime?will I be united? | senbirleşdirilirmise?will you be united? | olbirleşdirilirmi?will he be united? | bizbirleşdirilirbizmi? birleşdirilirmibiz?will we be united? | sizbirleşdirilirmisiz?will you all be united? | alabirleşdirilirlemi? birleşdirilirmile?will they be united? |
| Indefinite future (future I) | menbirleşdirilmezmemi? birleşdirilmezmime?won't I be united? | senbirleşdirilmezmise?won't you be united? | olbirleşdirilmezmi?won't he be united? | bizbirleşdirilmezbizmi? birleşdirilmezmibiz?won't we be united? | sizbirleşdirilmezmisiz?won't you all be united? | alabirleşdirilmezlemi? birleşdirilmezmile?won't they be united? |
| Definite future (future II) | menbirleşdirillikmeI am going to be united | senbirleşdirillikseyou are going to be united | olbirleşdirillikdihe is going to be united | bizbirleşdirillikbizwe are going to be united | sizbirleşdirilliksizyou all are going to be united | alabirleşdirillikdilethey are going to be united |
| Definite future (future II) | menbirleşdirillik tülmeI am not going to be united | senbirleşdirillik tülseyou are not going to be united | olbirleşdirillik tüldühe is not going to be united | bizbirleşdirillik tülbüzwe are not going to be united | sizbirleşdirillik tülsüzyou all are not going to be united | alabirleşdirillik tüldülethey are not going to be united |
| Definite future (future II) | menbirleşdirillikmemi? birleşdirillikmime?am I going to be united? | senbirleşdirillikmise?are you going to be united? | olbirleşdirillikmidi?is he going to be united? | bizbirleşdirillikbizmi? birleşdirillikmibiz?are we going to be united? | sizbirleşdirillikmisiz?are you all going to be united? | alabirleşdirillikmidile?are they going to be united? |
| Definite future (future II) | menbirleşdirillik tülmüme?aren't I going to be united? | senbirleşdirillik tülmüse?aren't you going to be united? | olbirleşdirillik tülmüdü?isn't he going to be united? | bizbirleşdirillik tülmübüz?aren't we going to be united? | sizbirleşdirillik tülmüsüz?aren't you all going to be united? | alabirleşdirillik tülmüdüle?aren't they going to be united? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbirleşdirilgen edimbirleşdirilgenemI had been united | senbirleşdirilgen ediŋbirleşdirilgeneŋyou had been united | olbirleşdirilgen edibirleşdirilgenedhe had been united | bizbirleşdirilgen edikbirleşdirilgenekwe had been united | sizbirleşdirilgen edigizbirleşdirilgenegizyou all had been united | alabirleşdirilgen edilebirleşdirilgenellethey had been united |
| Past perfect (pluperfect) | menbirleşdirilmegen edimbirleşdirilmegenemI hadn't been united | senbirleşdirilmegen ediŋbirleşdirilmegeneŋyou hadn't been united | olbirleşdirilmegen edibirleşdirilmegenedhe hadn't been united | bizbirleşdirilmegen edikbirleşdirilmegenekwe hadn't been united | sizbirleşdirilmegen edigizbirleşdirilmegenegizyou all hadn't been united | alabirleşdirilmegen edilebirleşdirilmegenellethey hadn't been united |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbirleşdirile edimbirleşdirilemI was being united | senbirleşdirile ediŋbirleşdirileŋyou were being united | olbirleşdirile edibirleşdiriledhe was being united | bizbirleşdirile edikbirleşdirilekwe were being united | sizbirleşdirile edigizbirleşdirilegizyou all were being united | alabirleşdirile edilebirleşdirilellethey were being united |
| Past continuous (imperfect) | menbirleşdirilmey edimbirleşdirilmeyemI wasn't being united | senbirleşdirilmey ediŋbirleşdirilmeyeŋyou weren't being united | olbirleşdirilmey edibirleşdirilmeyedhe wasn't being united | bizbirleşdirilmey edikbirleşdirilmeyekwe weren't being united | sizbirleşdirilmey edigizbirleşdirilmeyegizyou all weren't being united | alabirleşdirilmey edilebirleşdirilmeyellethey weren't being united |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbirleşdiriliwçen edimbirleşdiriliwçenemI used to be united | senbirleşdiriliwçen ediŋbirleşdiriliwçeneŋyou used to be united | olbirleşdiriliwçen edibirleşdiriliwçenedhe used to be united | bizbirleşdiriliwçen edikbirleşdiriliwçenekwe used to be united | sizbirleşdiriliwçen edigizbirleşdiriliwçenegizyou all used to be united | alabirleşdiriliwçen edilebirleşdiriliwçenellethey used to be united |
| Habitual past (used to) | menbirleşdirilmewçen edimbirleşdirilmewçenemI didn't use to be united | senbirleşdirilmewçen ediŋbirleşdirilmewçeneŋyou didn't use to be united | olbirleşdirilmewçen edibirleşdirilmewçenedhe didn't use to be united | bizbirleşdirilmewçen edikbirleşdirilmewçenekwe didn't use to be united | sizbirleşdirilmewçen edigizbirleşdirilmewçenegizyou all didn't use to be united | alabirleşdirilmewçen edilebirleşdirilmewçenellethey didn't use to be united |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbirleşdirilib edihe had been united and remained so | alabirleşdirilib edilethey had been united and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbirleşdirilib tül edihe hadn't been united | alabirleşdirilib tül edilethey hadn't been united | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbirleşdirilib tura edimbirleşdirilib turaemI had remained united | senbirleşdirilib tura ediŋbirleşdirilib turaeŋyou had remained united | olbirleşdirilib tura edibirleşdirilib turaedhe had remained united | bizbirleşdirilib tura edikbirleşdirilib turaekwe had remained united | sizbirleşdirilib tura edigizbirleşdirilib turaegizyou all had remained united | alabirleşdirilib tura edilebirleşdirilib turaellethey had remained united |
| Past durative (had kept doing) | menbirleşdirilib turmay edimbirleşdirilib turmayemI hadn't remained united | senbirleşdirilib turmay ediŋbirleşdirilib turmayeŋyou hadn't remained united | olbirleşdirilib turmay edibirleşdirilib turmayedhe hadn't remained united | bizbirleşdirilib turmay edikbirleşdirilib turmayekwe hadn't remained united | sizbirleşdirilib turmay edigizbirleşdirilib turmayegizyou all hadn't remained united | alabirleşdirilib turmay edilebirleşdirilib turmayellethey hadn't remained united |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbirleşdirile tura edimbirleşdirile turaemI was in the middle of being united | senbirleşdirile tura ediŋbirleşdirile turaeŋyou were in the middle of being united | olbirleşdirile tura edibirleşdirile turaedhe was in the middle of being united | bizbirleşdirile tura edikbirleşdirile turaekwe were in the middle of being united | sizbirleşdirile tura edigizbirleşdirile turaegizyou all were in the middle of being united | alabirleşdirile tura edilebirleşdirile turaellethey were in the middle of being united |
| Past progressive (was in the middle of) | menbirleşdirile turmay edimbirleşdirile turmayemI wasn't in the middle of being united | senbirleşdirile turmay ediŋbirleşdirile turmayeŋyou weren't in the middle of being united | olbirleşdirile turmay edibirleşdirile turmayedhe wasn't in the middle of being united | bizbirleşdirile turmay edikbirleşdirile turmayekwe weren't in the middle of being united | sizbirleşdirile turmay edigizbirleşdirile turmayegizyou all weren't in the middle of being united | alabirleşdirile turmay edilebirleşdirile turmayellethey weren't in the middle of being united |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbirleşdirilir edimbirleşdirilir emI would be united | senbirleşdirilir ediŋbirleşdirilir eŋyou would be united | olbirleşdirilir edibirleşdirilir edhe would be united | bizbirleşdirilir edikbirleşdirilir ekwe would be united | sizbirleşdirilir edigizbirleşdirilir egizyou all would be united | alabirleşdirilir edilebirleşdirilir ellethey would be united |
| Conditional result (would) | menbirleşdirilmez edimbirleşdirilmez emI wouldn't be united | senbirleşdirilmez ediŋbirleşdirilmez eŋyou wouldn't be united | olbirleşdirilmez edibirleşdirilmez edhe wouldn't be united | bizbirleşdirilmez edikbirleşdirilmez ekwe wouldn't be united | sizbirleşdirilmez edigizbirleşdirilmez egizyou all wouldn't be united | alabirleşdirilmez edilebirleşdirilmez ellethey wouldn't be united |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbirleşdirillik edimbirleşdirillik emI would have been united | senbirleşdirillik ediŋbirleşdirillik eŋyou would have been united | olbirleşdirillik edibirleşdirillik edhe would have been united | bizbirleşdirillik edikbirleşdirillik ekwe would have been united | sizbirleşdirillik edigizbirleşdirillik egizyou all would have been united | alabirleşdirillik edilebirleşdirillik ellethey would have been united |
| Past conditional result (would have) | menbirleşdirillik tül edimbirleşdirillik tül emI wouldn't have been united | senbirleşdirillik tül ediŋbirleşdirillik tül eŋyou wouldn't have been united | olbirleşdirillik tül edibirleşdirillik tül edhe wouldn't have been united | bizbirleşdirillik tül edikbirleşdirillik tül ekwe wouldn't have been united | sizbirleşdirillik tül edigizbirleşdirillik tül egizyou all wouldn't have been united | alabirleşdirillik tül edilebirleşdirillik tül ellethey wouldn't have been united |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbirleşdirilsemif I am united | senbirleşdirilseŋif you are united | olbirleşdirilseif he is united | bizbirleşdirilsekif we are united | sizbirleşdirilsegizif you all are united | alabirleşdirilseleif they are united |
| Conditional | menbirleşdirilmesemif I am not united | senbirleşdirilmeseŋif you are not united | olbirleşdirilmeseif he is not united | bizbirleşdirilmesekif we are not united | sizbirleşdirilmesegizif you all are not united | alabirleşdirilmeseleif they are not united |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbirleşdirile esemif I am being united | senbirleşdirile eseŋif you are being united | olbirleşdirile eseif he is being united | bizbirleşdirile esekif we are being united | sizbirleşdirile esegizif you all are being united | alabirleşdirile eseleif they are being united |
| Conditional, present real | menbirleşdirilmey esemif I am not being united | senbirleşdirilmey eseŋif you are not being united | olbirleşdirilmey eseif he is not being united | bizbirleşdirilmey esekif we are not being united | sizbirleşdirilmey esegizif you all are not being united | alabirleşdirilmey eseleif they are not being united |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbirleşdirilsem edibirleşdirilsem edif only I was united | senbirleşdirilseŋ edibirleşdirilseŋ edif only you was united | olbirleşdirilse edibirleşdirilsedif only he was united | bizbirleşdirilsek edibirleşdirilsek edif only we was united | sizbirleşdirilsegiz edibirleşdirilsegiz edif only you all was united | alabirleşdirilsele edibirleşdirilseledif only they was united |
| Wish, present/future (if only) | menbirleşdirilmesem edibirleşdirilmesem edif only I didn't be united | senbirleşdirilmeseŋ edibirleşdirilmeseŋ edif only you didn't be united | olbirleşdirilmese edibirleşdirilmesedif only he didn't be united | bizbirleşdirilmesek edibirleşdirilmesek edif only we didn't be united | sizbirleşdirilmesegiz edibirleşdirilmesegiz edif only you all didn't be united | alabirleşdirilmesele edibirleşdirilmeseledif only they didn't be united |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbirleşdirilib tursamif I remain united | senbirleşdirilib tursaŋif you remain united | olbirleşdirilib tursaif he remains united | bizbirleşdirilib tursaqif we remain united | sizbirleşdirilib tursağızif you all remain united | alabirleşdirilib tursalaif they remain united |
| Durative conditional | menbirleşdirilib turmasamif I don't remain united | senbirleşdirilib turmasaŋif you don't remain united | olbirleşdirilib turmasaif he doesn't remain united | bizbirleşdirilib turmasaqif we don't remain united | sizbirleşdirilib turmasağızif you all don't remain united | alabirleşdirilib turmasalaif they don't remain united |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbirleşdirilib tura esemif I have remained united | senbirleşdirilib tura eseŋif you have remained united | olbirleşdirilib tura eseif he has remained united | bizbirleşdirilib tura esekif we have remained united | sizbirleşdirilib tura esegizif you all have remained united | alabirleşdirilib tura eseleif they have remained united |
| Durative conditional, present real | menbirleşdirilib turmay esemif I haven't remained united | senbirleşdirilib turmay eseŋif you haven't remained united | olbirleşdirilib turmay eseif he hasn't remained united | bizbirleşdirilib turmay esekif we haven't remained united | sizbirleşdirilib turmay esegizif you all haven't remained united | alabirleşdirilib turmay eseleif they haven't remained united |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbirleşdirile tursamif I keep being united | senbirleşdirile tursaŋif you keep being united | olbirleşdirile tursaif he keeps being united | bizbirleşdirile tursaqif we keep being united | sizbirleşdirile tursağızif you all keep being united | alabirleşdirile tursalaif they keep being united |
| Progressive conditional | menbirleşdirilmey tursamif I keep on not being united | senbirleşdirilmey tursaŋif you keep on not being united | olbirleşdirilmey tursaif he keeps on not being united | bizbirleşdirilmey tursaqif we keep on not being united | sizbirleşdirilmey tursağızif you all keep on not being united | alabirleşdirilmey tursalaif they keep on not being united |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbirleşdirile tura esemif I am in the middle of being united | senbirleşdirile tura eseŋif you are in the middle of being united | olbirleşdirile tura eseif he is in the middle of being united | bizbirleşdirile tura esekif we are in the middle of being united | sizbirleşdirile tura esegizif you all are in the middle of being united | alabirleşdirile tura eseleif they are in the middle of being united |
| Progressive conditional, present real | menbirleşdirilmey tura esemif I keep on not being united | senbirleşdirilmey tura eseŋif you keep on not being united | olbirleşdirilmey tura eseif he keeps on not being united | bizbirleşdirilmey tura esekif we keep on not being united | sizbirleşdirilmey tura esegizif you all keep on not being united | alabirleşdirilmey tura eseleif they keep on not being united |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menbirleşdirildim esemif I was united | senbirleşdirildiŋ eseŋif you were united | olbirleşdirildi eseif he was united | bizbirleşdirildik esekif we were united | sizbirleşdirildigiz esegizif you all were united | alabirleşdirildile eseleif they were united |
| Conditional, definite past1 | menbirleşdirilmedim esemif I wasn't united | senbirleşdirilmediŋ eseŋif you weren't united | olbirleşdirilmedi eseif he wasn't united | bizbirleşdirilmedik esekif we weren't united | sizbirleşdirilmedigiz esegizif you all weren't united | alabirleşdirilmedile eseleif they weren't united |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbirleşdirilgen esemif I was united (indeed) | senbirleşdirilgen eseŋif you were united (indeed) | olbirleşdirilgen eseif he was united (indeed) | bizbirleşdirilgen esekif we were united (indeed) | sizbirleşdirilgen esegizif you all were united (indeed) | alabirleşdirilgen eseleif they were united (indeed) |
| Conditional, past real | menbirleşdirilmegen esemif I wasn't united (indeed) | senbirleşdirilmegen eseŋif you weren't united (indeed) | olbirleşdirilmegen eseif he wasn't united (indeed) | bizbirleşdirilmegen esekif we weren't united (indeed) | sizbirleşdirilmegen esegizif you all weren't united (indeed) | alabirleşdirilmegen eseleif they weren't united (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbirleşdirilgen bolsamif I had been united | senbirleşdirilgen bolsaŋif you had been united | olbirleşdirilgen bolsaif he had been united | bizbirleşdirilgen bolsaqif we had been united | sizbirleşdirilgen bolsağızif you all had been united | alabirleşdirilgen bolsalaif they had been united |
| Conditional, counterfactual | menbirleşdirilmegen bolsamif I hadn't been united | senbirleşdirilmegen bolsaŋif you hadn't been united | olbirleşdirilmegen bolsaif he hadn't been united | bizbirleşdirilmegen bolsaqif we hadn't been united | sizbirleşdirilmegen bolsağızif you all hadn't been united | alabirleşdirilmegen bolsalaif they hadn't been united |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbirleşdirilgen bolsam edibirleşdirilgen bolsam edif only I had been united | senbirleşdirilgen bolsaŋ edibirleşdirilgen bolsaŋ edif only you had been united | olbirleşdirilgen bolsa edibirleşdirilgen bolsaedif only he had been united | bizbirleşdirilgen bolsaq edibirleşdirilgen bolsaq edif only we had been united | sizbirleşdirilgen bolsağız edibirleşdirilgen bolsağız edif only you all had been united | alabirleşdirilgen bolsala edibirleşdirilgen bolsalaedif only they had been united |
| Wish, past (if only I had) | menbirleşdirilmegen bolsam edibirleşdirilmegen bolsam edif only I hadn't been united | senbirleşdirilmegen bolsaŋ edibirleşdirilmegen bolsaŋ edif only you hadn't been united | olbirleşdirilmegen bolsa edibirleşdirilmegen bolsaedif only he hadn't been united | bizbirleşdirilmegen bolsaq edibirleşdirilmegen bolsaq edif only we hadn't been united | sizbirleşdirilmegen bolsağız edibirleşdirilmegen bolsağız edif only you all hadn't been united | alabirleşdirilmegen bolsala edibirleşdirilmegen bolsalaedif only they hadn't been united |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbirleşdirilir esemif I will be united | senbirleşdirilir eseŋif you will be united | olbirleşdirilir eseif he will be united | bizbirleşdirilir esekif we will be united | sizbirleşdirilir esegizif you all will be united | alabirleşdirilir eseleif they will be united |
| Conditional, aorist | menbirleşdirilmez esemif I won't be united | senbirleşdirilmez eseŋif you won't be united | olbirleşdirilmez eseif he won't be united | bizbirleşdirilmez esekif we won't be united | sizbirleşdirilmez esegizif you all won't be united | alabirleşdirilmez eseleif they won't be united |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbirleşdirillik esemif I am going to be united | senbirleşdirillik eseŋif you are going to be united | olbirleşdirillik eseif he is going to be united | bizbirleşdirillik esekif we are going to be united | sizbirleşdirillik esegizif you all are going to be united | alabirleşdirillik eseleif they are going to be united |
| Conditional, future | menbirleşdirillik tül esemif I am not going to be united | senbirleşdirillik tül eseŋif you are not going to be united | olbirleşdirillik tül eseif he is not going to be united | bizbirleşdirillik tül esekif we are not going to be united | sizbirleşdirillik tül esegizif you all are not going to be united | alabirleşdirillik tül eseleif they are not going to be united |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbirleşdirillik bolsamif I were going to be united | senbirleşdirillik bolsaŋif you were going to be united | olbirleşdirillik bolsaif he were going to be united | bizbirleşdirillik bolsaqif we were going to be united | sizbirleşdirillik bolsağızif you all were going to be united | alabirleşdirillik bolsalaif they were going to be united |
| Conditional, counterfactual future | menbirleşdirilmezlik bolsamif I were not going to be united | senbirleşdirilmezlik bolsaŋif you were not going to be united | olbirleşdirilmezlik bolsaif he were not going to be united | bizbirleşdirilmezlik bolsaqif we were not going to be united | sizbirleşdirilmezlik bolsağızif you all were not going to be united | alabirleşdirilmezlik bolsalaif they were not going to be united |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso birleşdirildiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbirleşdirile bolurmaI must be being united | senbirleşdirile bolursayou must be being united | olbirleşdirile bolurhe must be being united | bizbirleşdirile bolurbuzwe must be being united | sizbirleşdirile bolursuzyou all must be being united | alabirleşdirile bolurlathey must be being united |
| Inference, present (must be doing) | menbirleşdirilmey bolurmaI must not be being united | senbirleşdirilmey bolursayou must not be being united | olbirleşdirilmey bolurhe must not be being united | bizbirleşdirilmey bolurbuzwe must not be being united | sizbirleşdirilmey bolursuzyou all must not be being united | alabirleşdirilmey bolurlathey must not be being united |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbirleşdirile tura bolurmaI must be in the middle of being united | senbirleşdirile tura bolursayou must be in the middle of being united | olbirleşdirile tura bolurhe must be in the middle of being united | bizbirleşdirile tura bolurbuzwe must be in the middle of being united | sizbirleşdirile tura bolursuzyou all must be in the middle of being united | alabirleşdirile tura bolurlathey must be in the middle of being united |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbirleşdirilmey tura bolurmaI must keep on not being united | senbirleşdirilmey tura bolursayou must keep on not being united | olbirleşdirilmey tura bolurhe must keep on not being united | bizbirleşdirilmey tura bolurbuzwe must keep on not being united | sizbirleşdirilmey tura bolursuzyou all must keep on not being united | alabirleşdirilmey tura bolurlathey must keep on not being united |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbirleşdirilgen bolurmaI must have been united | senbirleşdirilgen bolursayou must have been united | olbirleşdirilgen bolurhe must have been united | bizbirleşdirilgen bolurbuzwe must have been united | sizbirleşdirilgen bolursuzyou all must have been united | alabirleşdirilgen bolurlathey must have been united |
| Inference (must have) | menbirleşdirilmegen bolurmaI must not have been united | senbirleşdirilmegen bolursayou must not have been united | olbirleşdirilmegen bolurhe must not have been united | bizbirleşdirilmegen bolurbuzwe must not have been united | sizbirleşdirilmegen bolursuzyou all must not have been united | alabirleşdirilmegen bolurlathey must not have been united |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbirleşdirillik bolurmaI must be going to be united | senbirleşdirillik bolursayou must be going to be united | olbirleşdirillik bolurhe must be going to be united | bizbirleşdirillik bolurbuzwe must be going to be united | sizbirleşdirillik bolursuzyou all must be going to be united | alabirleşdirillik bolurlathey must be going to be united |
| Inference, future (must be going to) | menbirleşdirilmezlik bolurmaI must not be going to be united | senbirleşdirilmezlik bolursayou must not be going to be united | olbirleşdirilmezlik bolurhe must not be going to be united | bizbirleşdirilmezlik bolurbuzwe must not be going to be united | sizbirleşdirilmezlik bolursuzyou all must not be going to be united | alabirleşdirilmezlik bolurlathey must not be going to be united |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbirleşdirileyimlet me be united | senbirleşdiril!be united! | olbirleşdirilsinlet him be united | bizbirleşdirileyiklet's be united | sizbirleşdiriligiz!be united, you all! | alabirleşdirilsinlelet them be united |
| Commands & suggestions | menbirleşdirilmeyimlet me not be united | senbirleşdirilme!don't be united! | olbirleşdirilmesinlet him not be united | bizbirleşdirilmeyiklet's not be united | sizbirleşdirilmegiz!don't be united, you all! | alabirleşdirilmesinlelet them not be united |
| Commands & suggestions | menbirleşdirileyimmi?shall I be united? | olbirleşdirilsinmi?should he be united? | bizbirleşdirileyikmi?shall we be united? | alabirleşdirilsinlemi?should they be united? | ||
| Commands & suggestions | menbirleşdirilmeyimmi?shall I not be united? | olbirleşdirilmesinmi?should he not be united? | bizbirleşdirilmeyikmi?shall we not be united? | alabirleşdirilmesinlemi?should they not be united? | ||
| Requests | senbirleşdirilçi2birleşdirilçinplease be united | olbirleşdirilsinçido let him be united | sizbirleşdirilçigizplease be united (plural/polite) | alabirleşdirilsinleçido let them be united | ||
| Requests | senbirleşdirilmeçi2birleşdirilmeçinplease don't be united | olbirleşdirilmesinçido let him not be united | sizbirleşdirilmeçigizplease don't be united (plural/polite) | alabirleşdirilmesinleçido let them not be united | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbirleşdirilginbirleşdirilgimay you be united | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbirleşdirilmeginbirleşdirilmegimay you not be united | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbirleşdirilgey edim birleşdirilge edimwould that I were united | senbirleşdirilgey ediŋ birleşdirilge ediŋwould that you were united | olbirleşdirilgey edi birleşdirilge ediwould that he were united | bizbirleşdirilgey edik birleşdirilge edikwould that we were united | sizbirleşdirilgey edigiz birleşdirilge edigizwould that you all were united | alabirleşdirilgey edile birleşdirilge edilewould that they were united |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbirleşdirilmegey edim birleşdirilmege edimwould that I were not united | senbirleşdirilmegey ediŋ birleşdirilmege ediŋwould that you were not united | olbirleşdirilmegey edi birleşdirilmege ediwould that he were not united | bizbirleşdirilmegey edik birleşdirilmege edikwould that we were not united | sizbirleşdirilmegey edigiz birleşdirilmege edigizwould that you all were not united | alabirleşdirilmegey edile birleşdirilmege edilewould that they were not united |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbirleşdirilmege qoyayımbirleşdirilme qoyayımlet me allow someone to be united | senbirleşdirilmege qoy!birleşdirilme qoy!let someone be united! | olbirleşdirilmege qoysunbirleşdirilme qoysunlet him allow someone to be united | bizbirleşdirilmege qoyayıqbirleşdirilme qoyayıqlet's allow someone to be united | sizbirleşdirilmege qoyuğuz!birleşdirilme qoyuğuz!let someone be united, you all! | alabirleşdirilmege qoysunlabirleşdirilme qoysunlalet them allow someone to be united |
| Let someone… (commands) | menbirleşdirilmege qoymayımbirleşdirilme qoymayımlet me not allow someone to be united | senbirleşdirilmege qoyma!birleşdirilme qoyma!don't let someone be united! | olbirleşdirilmege qoymasınbirleşdirilme qoymasınlet him not allow someone to be united | bizbirleşdirilmege qoymayıqbirleşdirilme qoymayıqlet's not allow someone to be united | sizbirleşdirilmege qoymağız!birleşdirilme qoymağız!don't let someone be united, you all! | alabirleşdirilmege qoymasınlabirleşdirilme qoymasınlalet them not allow someone to be united |
| Let someone… (commands) | menbirleşdirilmege qoyayımmı?birleşdirilme qoyayımmı?shall I allow someone to be united? | olbirleşdirilmege qoysunmu?birleşdirilme qoysunmu?should he allow someone to be united? | bizbirleşdirilmege qoyayıqmı?birleşdirilme qoyayıqmı?shall we allow someone to be united? | alabirleşdirilmege qoysunlamı?birleşdirilme qoysunlamı?should they allow someone to be united? | ||
| Let someone… (commands) | menbirleşdirilmege qoymayımmı?birleşdirilme qoymayımmı?shall I not allow someone to be united? | olbirleşdirilmege qoymasınmı?birleşdirilme qoymasınmı?should he not allow someone to be united? | bizbirleşdirilmege qoymayıqmı?birleşdirilme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be united? | alabirleşdirilmege qoymasınlamı?birleşdirilme qoymasınlamı?should they not allow someone to be united? | ||
| Let someone… (present) | menbirleşdirilmege qoyamabirleşdirilme qoyamaI allow someone to be united | senbirleşdirilmege qoyasabirleşdirilme qoyasayou allow someone to be united | olbirleşdirilmege qoyadıbirleşdirilme qoyadıhe allows someone to be united | bizbirleşdirilmege qoyabızbirleşdirilme qoyabızwe allow someone to be united | sizbirleşdirilmege qoyasızbirleşdirilme qoyasızyou all allow someone to be united | alabirleşdirilmege qoyadılabirleşdirilme qoyadılathey allow someone to be united |
| Let someone… (present) | menbirleşdirilmege qoymaymabirleşdirilme qoymaymaI don't allow someone to be united | senbirleşdirilmege qoymaysabirleşdirilme qoymaysayou don't allow someone to be united | olbirleşdirilmege qoymaydıbirleşdirilme qoymaydıhe doesn't allow someone to be united | bizbirleşdirilmege qoymaybızbirleşdirilme qoymaybızwe don't allow someone to be united | sizbirleşdirilmege qoymaysızbirleşdirilme qoymaysızyou all don't allow someone to be united | alabirleşdirilmege qoymaydılabirleşdirilme qoymaydılathey don't allow someone to be united |
| Let someone… (present) | menbirleşdirilmege qoyamamı?birleşdirilme qoyamamı?do I allow someone to be united? | senbirleşdirilmege qoyamısa?birleşdirilme qoyamısa?do you allow someone to be united? | olbirleşdirilmege qoyamıdı?birleşdirilme qoyamıdı?does he allow someone to be united? | bizbirleşdirilmege qoyabızmı?birleşdirilme qoyabızmı?do we allow someone to be united? | sizbirleşdirilmege qoyamısız?birleşdirilme qoyamısız?do you all allow someone to be united? | alabirleşdirilmege qoyamıdıla?birleşdirilme qoyamıdıla?do they allow someone to be united? |
| Let someone… (present) | menbirleşdirilmege qoymaymamı?birleşdirilme qoymaymamı?don't I allow someone to be united? | senbirleşdirilmege qoymaymısa?birleşdirilme qoymaymısa?don't you allow someone to be united? | olbirleşdirilmege qoymaymıdı?birleşdirilme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be united? | bizbirleşdirilmege qoymaybızmı?birleşdirilme qoymaybızmı?don't we allow someone to be united? | sizbirleşdirilmege qoymaymısız?birleşdirilme qoymaymısız?don't you all allow someone to be united? | alabirleşdirilmege qoymaymıdıla?birleşdirilme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be united? |
| Let someone… (past) | menbirleşdirilmege qoydumbirleşdirilme qoydumI allowed someone to be united | senbirleşdirilmege qoyduŋbirleşdirilme qoyduŋyou allowed someone to be united | olbirleşdirilmege qoydubirleşdirilme qoyduhe allowed someone to be united | bizbirleşdirilmege qoyduqbirleşdirilme qoyduqwe allowed someone to be united | sizbirleşdirilmege qoyduğuzbirleşdirilme qoyduğuzyou all allowed someone to be united | alabirleşdirilmege qoydulabirleşdirilme qoydulathey allowed someone to be united |
| Let someone… (past) | menbirleşdirilmege qoymadımbirleşdirilme qoymadımI didn't allow someone to be united | senbirleşdirilmege qoymadıŋbirleşdirilme qoymadıŋyou didn't allow someone to be united | olbirleşdirilmege qoymadıbirleşdirilme qoymadıhe didn't allow someone to be united | bizbirleşdirilmege qoymadıqbirleşdirilme qoymadıqwe didn't allow someone to be united | sizbirleşdirilmege qoymadığızbirleşdirilme qoymadığızyou all didn't allow someone to be united | alabirleşdirilmege qoymadılabirleşdirilme qoymadılathey didn't allow someone to be united |
| Let someone… (past) | menbirleşdirilmege qoydummu?birleşdirilme qoydummu?did I allow someone to be united? | senbirleşdirilmege qoyduŋmu?birleşdirilme qoyduŋmu?did you allow someone to be united? | olbirleşdirilmege qoydumu?birleşdirilme qoydumu?did he allow someone to be united? | bizbirleşdirilmege qoyduqmu?birleşdirilme qoyduqmu?did we allow someone to be united? | sizbirleşdirilmege qoyduğuzmu?birleşdirilme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be united? | alabirleşdirilmege qoydulamı?birleşdirilme qoydulamı?did they allow someone to be united? |
| Let someone… (past) | menbirleşdirilmege qoymadımmı?birleşdirilme qoymadımmı?didn't I allow someone to be united? | senbirleşdirilmege qoymadıŋmı?birleşdirilme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be united? | olbirleşdirilmege qoymadımı?birleşdirilme qoymadımı?didn't he allow someone to be united? | bizbirleşdirilmege qoymadıqmı?birleşdirilme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be united? | sizbirleşdirilmege qoymadığızmı?birleşdirilme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be united? | alabirleşdirilmege qoymadılamı?birleşdirilme qoymadılamı?didn't they allow someone to be united? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
birleşdirilalırğa be able to be united · birleşdirilalmazğa be unable to be united
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbirleşdirilalamaI can be united | senbirleşdirilalasayou can be united | olbirleşdirilaladıhe can be united | bizbirleşdirilalabızwe can be united | sizbirleşdirilalasızyou all can be united | alabirleşdirilaladılathey can be united |
| Ability — present | menbirleşdirilalmaymaI can't be united | senbirleşdirilalmaysayou can't be united | olbirleşdirilalmaydıhe can't be united | bizbirleşdirilalmaybızwe can't be united | sizbirleşdirilalmaysızyou all can't be united | alabirleşdirilalmaydılathey can't be united |
| Ability — present | menbirleşdirilalamamı? birleşdirilalamıma?can I be united? | senbirleşdirilalamısa?can you be united? | olbirleşdirilalamıdı?can he be united? | bizbirleşdirilalabızmı? birleşdirilalamıbız?can we be united? | sizbirleşdirilalamısız?can you all be united? | alabirleşdirilalamıdıla?can they be united? |
| Ability — present | menbirleşdirilalmaymamı? birleşdirilalmaymıma?can't I be united? | senbirleşdirilalmaymısa?can't you be united? | olbirleşdirilalmaymıdı?can't he be united? | bizbirleşdirilalmaybızmı? birleşdirilalmaymıbız?can't we be united? | sizbirleşdirilalmaymısız?can't you all be united? | alabirleşdirilalmaymıdıla?can't they be united? |
| Ability — if I can… | menbirleşdirilalsamif I can be united | senbirleşdirilalsaŋif you can be united | olbirleşdirilalsaif he can be united | bizbirleşdirilalsaqif we can be united | sizbirleşdirilalsağızif you all can be united | alabirleşdirilalsalaif they can be united |
| Ability — if I can… | menbirleşdirilalmasamif I can't be united | senbirleşdirilalmasaŋif you can't be united | olbirleşdirilalmasaif he can't be united | bizbirleşdirilalmasaqif we can't be united | sizbirleşdirilalmasağızif you all can't be united | alabirleşdirilalmasalaif they can't be united |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbirleşdirilaldımI was able to be united | senbirleşdirilaldıŋyou were able to be united | olbirleşdirilaldıhe was able to be united | bizbirleşdirilaldıqwe were able to be united | sizbirleşdirilaldığızyou all were able to be united | alabirleşdirilaldılathey were able to be united |
| Ability — simple past | menbirleşdirilalmadımI could not be united | senbirleşdirilalmadıŋyou could not be united | olbirleşdirilalmadıhe could not be united | bizbirleşdirilalmadıqwe could not be united | sizbirleşdirilalmadığızyou all could not be united | alabirleşdirilalmadılathey could not be united |
| Ability — simple past | menbirleşdirilaldımmı?was I able to be united? | senbirleşdirilaldıŋmı?were you able to be united? | olbirleşdirilaldımı?was he able to be united? | bizbirleşdirilaldıqmı?were we able to be united? | sizbirleşdirilaldığızmı?were you all able to be united? | alabirleşdirilaldılamı?were they able to be united? |
| Ability — simple past | menbirleşdirilalmadımmı?couldn't I be united? | senbirleşdirilalmadıŋmı?couldn't you be united? | olbirleşdirilalmadımı?couldn't he be united? | bizbirleşdirilalmadıqmı?couldn't we be united? | sizbirleşdirilalmadığızmı?couldn't you all be united? | alabirleşdirilalmadılamı?couldn't they be united? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbirleşdirilalğanmaI have been able to be united | senbirleşdirilalğansayou have been able to be united | olbirleşdirilalğandıhe has been able to be united | bizbirleşdirilalğanbızwe have been able to be united | sizbirleşdirilalğansızyou all have been able to be united | alabirleşdirilalğandılathey have been able to be united |
| Ability — perfect / -ğan past | menbirleşdirilalmağanmaI haven't been able to be united | senbirleşdirilalmağansayou haven't been able to be united | olbirleşdirilalmağandıhe hasn't been able to be united | bizbirleşdirilalmağanbızwe haven't been able to be united | sizbirleşdirilalmağansızyou all haven't been able to be united | alabirleşdirilalmağandılathey haven't been able to be united |
| Ability — perfect / -ğan past | menbirleşdirilalğanmamı? birleşdirilalğanmıma?have I been able to be united? | senbirleşdirilalğanmısa?have you been able to be united? | olbirleşdirilalğanmıdı?has he been able to be united? | bizbirleşdirilalğanbızmı? birleşdirilalğanmıbız?have we been able to be united? | sizbirleşdirilalğanmısız?have you all been able to be united? | alabirleşdirilalğanmıdıla?have they been able to be united? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbirleşdirilalmağanmamı? birleşdirilalmağanmıma?haven't I been able to be united? | senbirleşdirilalmağanmısa?haven't you been able to be united? | olbirleşdirilalmağanmıdı?hasn't he been able to be united? | bizbirleşdirilalmağanbızmı? birleşdirilalmağanmıbız?haven't we been able to be united? | sizbirleşdirilalmağanmısız?haven't you all been able to be united? | alabirleşdirilalmağanmıdıla?haven't they been able to be united? |
| Ability — past perfect | menbirleşdirilalğan edimbirleşdirilalğanemI had been able to be united | senbirleşdirilalğan ediŋbirleşdirilalğaneŋyou had been able to be united | olbirleşdirilalğan edibirleşdirilalğanedhe had been able to be united | bizbirleşdirilalğan edikbirleşdirilalğanekwe had been able to be united | sizbirleşdirilalğan edigizbirleşdirilalğanegizyou all had been able to be united | alabirleşdirilalğan edilebirleşdirilalğanellethey had been able to be united |
| Ability — past perfect | menbirleşdirilalmağan edimbirleşdirilalmağanemI hadn't been able to be united | senbirleşdirilalmağan ediŋbirleşdirilalmağaneŋyou hadn't been able to be united | olbirleşdirilalmağan edibirleşdirilalmağanedhe hadn't been able to be united | bizbirleşdirilalmağan edikbirleşdirilalmağanekwe hadn't been able to be united | sizbirleşdirilalmağan edigizbirleşdirilalmağanegizyou all hadn't been able to be united | alabirleşdirilalmağan edilebirleşdirilalmağanellethey hadn't been able to be united |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbirleşdirilala edimbirleşdirilalaemI could be united | senbirleşdirilala ediŋbirleşdirilalaeŋyou could be united | olbirleşdirilala edibirleşdirilalaedhe could be united | bizbirleşdirilala edikbirleşdirilalaekwe could be united | sizbirleşdirilala edigizbirleşdirilalaegizyou all could be united | alabirleşdirilala edilebirleşdirilalaellethey could be united |
| Ability — past background | menbirleşdirilalmay edimbirleşdirilalmayemI could not be united | senbirleşdirilalmay ediŋbirleşdirilalmayeŋyou could not be united | olbirleşdirilalmay edibirleşdirilalmayedhe could not be united | bizbirleşdirilalmay edikbirleşdirilalmayekwe could not be united | sizbirleşdirilalmay edigizbirleşdirilalmayegizyou all could not be united | alabirleşdirilalmay edilebirleşdirilalmayellethey could not be united |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbirleşdirilalırmaI will be able to be united | senbirleşdirilalırsayou will be able to be united | olbirleşdirilalırhe will be able to be united | bizbirleşdirilalırbızwe will be able to be united | sizbirleşdirilalırsızyou all will be able to be united | alabirleşdirilalırlathey will be able to be united |
| Ability — future I | menbirleşdirilalmazmaI won't be able to be united | senbirleşdirilalmazsayou won't be able to be united | olbirleşdirilalmazhe won't be able to be united | bizbirleşdirilalmazbızwe won't be able to be united | sizbirleşdirilalmazsızyou all won't be able to be united | alabirleşdirilalmazlathey won't be able to be united |
| Ability — future I | menbirleşdirilalırmamı? birleşdirilalırmıma?will I be able to be united? | senbirleşdirilalırmısa?will you be able to be united? | olbirleşdirilalırmı?will he be able to be united? | bizbirleşdirilalırbızmı? birleşdirilalırmıbız?will we be able to be united? | sizbirleşdirilalırmısız?will you all be able to be united? | alabirleşdirilalırlamı? birleşdirilalırmıla?will they be able to be united? |
| Ability — future I | menbirleşdirilalmazmamı? birleşdirilalmazmıma?won't I be able to be united? | senbirleşdirilalmazmısa?won't you be able to be united? | olbirleşdirilalmazmı?won't he be able to be united? | bizbirleşdirilalmazbızmı? birleşdirilalmazmıbız?won't we be able to be united? | sizbirleşdirilalmazmısız?won't you all be able to be united? | alabirleşdirilalmazlamı? birleşdirilalmazmıla?won't they be able to be united? |
| Ability — future II | menbirleşdirilallıqmaI am going to be able to be united | senbirleşdirilallıqsayou are going to be able to be united | olbirleşdirilallıqdıhe is going to be able to be united | bizbirleşdirilallıqbızwe are going to be able to be united | sizbirleşdirilallıqsızyou all are going to be able to be united | alabirleşdirilallıqdılathey are going to be able to be united |
| Ability — future II | menbirleşdirilallıq tülmeI am not going to be able to be united | senbirleşdirilallıq tülseyou are not going to be able to be united | olbirleşdirilallıq tüldühe is not going to be able to be united | bizbirleşdirilallıq tülbüzwe are not going to be able to be united | sizbirleşdirilallıq tülsüzyou all are not going to be able to be united | alabirleşdirilallıq tüldülethey are not going to be able to be united |
| Ability — future II | menbirleşdirilallıqmamı? birleşdirilallıqmıma?am I going to be able to be united? | senbirleşdirilallıqmısa?are you going to be able to be united? | olbirleşdirilallıqmıdı?is he going to be able to be united? | bizbirleşdirilallıqbızmı? birleşdirilallıqmıbız?are we going to be able to be united? | sizbirleşdirilallıqmısız?are you all going to be able to be united? | alabirleşdirilallıqmıdıla?are they going to be able to be united? |
| Ability — future II | menbirleşdirilallıq tülmüme?aren't I going to be able to be united? | senbirleşdirilallıq tülmüse?aren't you going to be able to be united? | olbirleşdirilallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be united? | bizbirleşdirilallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be united? | sizbirleşdirilallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be united? | alabirleşdirilallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be united? |
| Ability — would be able to… | menbirleşdirilalır edimbirleşdirilalır emI would be able to be united | senbirleşdirilalır ediŋbirleşdirilalır eŋyou would be able to be united | olbirleşdirilalır edibirleşdirilalır edhe would be able to be united | bizbirleşdirilalır edikbirleşdirilalır ekwe would be able to be united | sizbirleşdirilalır edigizbirleşdirilalır egizyou all would be able to be united | alabirleşdirilalır edilebirleşdirilalır ellethey would be able to be united |
| Ability — would be able to… | menbirleşdirilalmaz edimbirleşdirilalmaz emI wouldn't be able to be united | senbirleşdirilalmaz ediŋbirleşdirilalmaz eŋyou wouldn't be able to be united | olbirleşdirilalmaz edibirleşdirilalmaz edhe wouldn't be able to be united | bizbirleşdirilalmaz edikbirleşdirilalmaz ekwe wouldn't be able to be united | sizbirleşdirilalmaz edigizbirleşdirilalmaz egizyou all wouldn't be able to be united | alabirleşdirilalmaz edilebirleşdirilalmaz ellethey wouldn't be able to be united |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbirleşdirilalğınbirleşdirilalğımay you be able to be united | |||||
| Second-person optative — ability | senbirleşdirilalmağınbirleşdirilalmağımay you not be able to be united | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbirleşdirilirge izleymeI want to be united | senbirleşdirilirge izleyseyou want to be united | olbirleşdirilirge izleydihe wants to be united | bizbirleşdirilirge izleybizwe want to be united | sizbirleşdirilirge izleysizyou all want to be united | alabirleşdirilirge izleydilethey want to be united |
| want to | menbirleşdirilirge izlemeymeI do not want to be united | senbirleşdirilirge izlemeyseyou do not want to be united | olbirleşdirilirge izlemeydihe does not want to be united | bizbirleşdirilirge izlemeybizwe do not want to be united | sizbirleşdirilirge izlemeysizyou all do not want to be united | alabirleşdirilirge izlemeydilethey do not want to be united |
| would like to | menbirleşdirilirge süemeI would like to be united | senbirleşdirilirge süeseyou would like to be united | olbirleşdirilirge süedihe would like to be united | bizbirleşdirilirge süebizwe would like to be united | sizbirleşdirilirge süesizyou all would like to be united | alabirleşdirilirge süedilethey would like to be united |
| would like to | menbirleşdirilirge süymeymeI would not like to be united | senbirleşdirilirge süymeyseyou would not like to be united | olbirleşdirilirge süymeydihe would not like to be united | bizbirleşdirilirge süymeybizwe would not like to be united | sizbirleşdirilirge süymeysizyou all would not like to be united | alabirleşdirilirge süymeydilethey would not like to be united |
| hope to | menbirleşdirilirge umutlanamaI hope to be united | senbirleşdirilirge umutlanasayou hope to be united | olbirleşdirilirge umutlanadıhe hopes to be united | bizbirleşdirilirge umutlanabızwe hope to be united | sizbirleşdirilirge umutlanasızyou all hope to be united | alabirleşdirilirge umutlanadılathey hope to be united |
| hope to | menbirleşdirilirge umutlanmaymaI do not hope to be united | senbirleşdirilirge umutlanmaysayou do not hope to be united | olbirleşdirilirge umutlanmaydıhe does not hope to be united | bizbirleşdirilirge umutlanmaybızwe do not hope to be united | sizbirleşdirilirge umutlanmaysızyou all do not hope to be united | alabirleşdirilirge umutlanmaydılathey do not hope to be united |
| be about to | menbirleşdirilirge deb turamaI am about to be united | senbirleşdirilirge deb turasayou are about to be united | olbirleşdirilirge deb turadıhe is about to be united | bizbirleşdirilirge deb turabızwe are about to be united | sizbirleşdirilirge deb turasızyou all are about to be united | alabirleşdirilirge deb turadılathey are about to be united |
| be about to | menbirleşdirilirge deb turmaymaI am not about to be united | senbirleşdirilirge deb turmaysayou are not about to be united | olbirleşdirilirge deb turmaydıhe is not about to be united | bizbirleşdirilirge deb turmaybızwe are not about to be united | sizbirleşdirilirge deb turmaysızyou all are not about to be united | alabirleşdirilirge deb turmaydılathey are not about to be united |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbirleşdirilirge kerekmeI need to be united | senbirleşdirilirge kerekseyou need to be united | olbirleşdirilirge kerekdihe needs to be united | bizbirleşdirilirge kerekbizwe need to be united | sizbirleşdirilirge kereksizyou all need to be united | alabirleşdirilirge kerekdilethey need to be united |
| need to | menbirleşdirilirge kerek tülmeI do not need to be united | senbirleşdirilirge kerek tülseyou do not need to be united | olbirleşdirilirge kerek tüldühe does not need to be united | bizbirleşdirilirge kerek tülbüzwe do not need to be united | sizbirleşdirilirge kerek tülsüzyou all do not need to be united | alabirleşdirilirge kerek tüldülethey do not need to be united |
| have to | menmenŋe birleşdirilirge tüşediI have to be united | sensenŋe birleşdirilirge tüşediyou have to be united | olaŋa birleşdirilirge tüşedihe has to be united | bizbizge birleşdirilirge tüşediwe have to be united | sizsizge birleşdirilirge tüşediyou all have to be united | alaalağa birleşdirilirge tüşedithey have to be united |
| have to | menmenŋe birleşdirilirge tüşmeydiI do not have to be united | sensenŋe birleşdirilirge tüşmeydiyou do not have to be united | olaŋa birleşdirilirge tüşmeydihe does not have to be united | bizbizge birleşdirilirge tüşmeydiwe do not have to be united | sizsizge birleşdirilirge tüşmeydiyou all do not have to be united | alaalağa birleşdirilirge tüşmeydithey do not have to be united |
| be obliged to | menbirleşdirilirge borçlumaI am obliged to be united | senbirleşdirilirge borçlusayou are obliged to be united | olbirleşdirilirge borçluduhe is obliged to be united | bizbirleşdirilirge borçlubuzwe are obliged to be united | sizbirleşdirilirge borçlusuzyou all are obliged to be united | alabirleşdirilirge borçludulathey are obliged to be united |
| be obliged to | menbirleşdirilirge borçlu tülmeI am not obliged to be united | senbirleşdirilirge borçlu tülseyou are not obliged to be united | olbirleşdirilirge borçlu tüldühe is not obliged to be united | bizbirleşdirilirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be united | sizbirleşdirilirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be united | alabirleşdirilirge borçlu tüldülethey are not obliged to be united |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbirleşdirilirge madarım bardıI have a way to be united | senbirleşdirilirge madarıŋ bardıyou have a way to be united | olbirleşdirilirge madarı bardıhe has a way to be united | bizbirleşdirilirge madarıbız bardıwe have a way to be united | sizbirleşdirilirge madarığız bardıyou all have a way to be united | alabirleşdirilirge madarları bardıthey have a way to be united |
| have a way to | menbirleşdirilirge madarım joqduI have no way to be united | senbirleşdirilirge madarıŋ joqduyou have no way to be united | olbirleşdirilirge madarı joqduhe has no way to be united | bizbirleşdirilirge madarıbız joqduwe have no way to be united | sizbirleşdirilirge madarığız joqduyou all have no way to be united | alabirleşdirilirge madarları joqduthey have no way to be united |
| be free to | menbirleşdirilirge erkinligim bardıI am free to be united | senbirleşdirilirge erkinligiŋ bardıyou are free to be united | olbirleşdirilirge erkinligi bardıhe is free to be united | bizbirleşdirilirge erkinligibiz bardıwe are free to be united | sizbirleşdirilirge erkinligigiz bardıyou all are free to be united | alabirleşdirilirge erkinlikleri bardıthey are free to be united |
| be free to | menbirleşdirilirge erkinligim joqduI am not free to be united | senbirleşdirilirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be united | olbirleşdirilirge erkinligi joqduhe is not free to be united | bizbirleşdirilirge erkinligibiz joqduwe are not free to be united | sizbirleşdirilirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be united | alabirleşdirilirge erkinlikleri joqduthey are not free to be united |
| be possible to | menmenŋe birleşdirilirge bolluqduit is possible for me to be united | sensenŋe birleşdirilirge bolluqduit is possible for you to be united | olaŋa birleşdirilirge bolluqduit is possible for him to be united | bizbizge birleşdirilirge bolluqduit is possible for us to be united | sizsizge birleşdirilirge bolluqduit is possible for you all to be united | alaalağa birleşdirilirge bolluqduit is possible for them to be united |
| be possible to | menmenŋe birleşdirilirge bolluq tüldüit is not possible for me to be united | sensenŋe birleşdirilirge bolluq tüldüit is not possible for you to be united | olaŋa birleşdirilirge bolluq tüldüit is not possible for him to be united | bizbizge birleşdirilirge bolluq tüldüit is not possible for us to be united | sizsizge birleşdirilirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be united | alaalağa birleşdirilirge bolluq tüldüit is not possible for them to be united |
| be ready to | menbirleşdirilirge hazırmaI am ready to be united | senbirleşdirilirge hazırsayou are ready to be united | olbirleşdirilirge hazırdıhe is ready to be united | bizbirleşdirilirge hazırbızwe are ready to be united | sizbirleşdirilirge hazırsızyou all are ready to be united | alabirleşdirilirge hazırdılathey are ready to be united |
| be ready to | menbirleşdirilirge hazır tülmeI am not ready to be united | senbirleşdirilirge hazır tülseyou are not ready to be united | olbirleşdirilirge hazır tüldühe is not ready to be united | bizbirleşdirilirge hazır tülbüzwe are not ready to be united | sizbirleşdirilirge hazır tülsüzyou all are not ready to be united | alabirleşdirilirge hazır tüldülethey are not ready to be united |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbirleşdirilirge küreşemeI am trying to be united | senbirleşdirilirge küreşeseyou are trying to be united | olbirleşdirilirge küreşedihe is trying to be united | bizbirleşdirilirge küreşebizwe are trying to be united | sizbirleşdirilirge küreşesizyou all are trying to be united | alabirleşdirilirge küreşedilethey are trying to be united |
| try to | menbirleşdirilirge küreşmeymeI am not trying to be united | senbirleşdirilirge küreşmeyseyou are not trying to be united | olbirleşdirilirge küreşmeydihe is not trying to be united | bizbirleşdirilirge küreşmeybizwe are not trying to be united | sizbirleşdirilirge küreşmeysizyou all are not trying to be united | alabirleşdirilirge küreşmeydilethey are not trying to be united |
| agree to | menbirleşdirilirge unaymaI agree to be united | senbirleşdirilirge unaysayou agree to be united | olbirleşdirilirge unaydıhe agrees to be united | bizbirleşdirilirge unaybızwe agree to be united | sizbirleşdirilirge unaysızyou all agree to be united | alabirleşdirilirge unaydılathey agree to be united |
| agree to | menbirleşdirilirge unamaymaI refuse to be united | senbirleşdirilirge unamaysayou refuse to be united | olbirleşdirilirge unamaydıhe refuses to be united | bizbirleşdirilirge unamaybızwe refuse to be united | sizbirleşdirilirge unamaysızyou all refuse to be united | alabirleşdirilirge unamaydılathey refuse to be united |
| hurry to | menbirleşdirilirge aşığamaI am in a hurry to be united | senbirleşdirilirge aşığasayou are in a hurry to be united | olbirleşdirilirge aşığadıhe is in a hurry to be united | bizbirleşdirilirge aşığabızwe are in a hurry to be united | sizbirleşdirilirge aşığasızyou all are in a hurry to be united | alabirleşdirilirge aşığadılathey are in a hurry to be united |
| hurry to | menbirleşdirilirge aşıqmaymaI am in no hurry to be united | senbirleşdirilirge aşıqmaysayou are in no hurry to be united | olbirleşdirilirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be united | bizbirleşdirilirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be united | sizbirleşdirilirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be united | alabirleşdirilirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be united |
| be afraid to | menbirleşdirilirge qorqamaI am afraid to be united | senbirleşdirilirge qorqasayou are afraid to be united | olbirleşdirilirge qorqadıhe is afraid to be united | bizbirleşdirilirge qorqabızwe are afraid to be united | sizbirleşdirilirge qorqasızyou all are afraid to be united | alabirleşdirilirge qorqadılathey are afraid to be united |
| be afraid to | menbirleşdirilirge qorqmaymaI am not afraid to be united | senbirleşdirilirge qorqmaysayou are not afraid to be united | olbirleşdirilirge qorqmaydıhe is not afraid to be united | bizbirleşdirilirge qorqmaybızwe are not afraid to be united | sizbirleşdirilirge qorqmaysızyou all are not afraid to be united | alabirleşdirilirge qorqmaydılathey are not afraid to be united |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbirleşdirile bolmazmaI can't be being united | senbirleşdirile bolmazsayou can't be being united | olbirleşdirile bolmazhe can't be being united | bizbirleşdirile bolmazbızwe can't be being united | sizbirleşdirile bolmazsızyou all can't be being united | alabirleşdirile bolmazlathey can't be being united |
| Inference, present — double negation | menbirleşdirilmey bolmazmaI must be being united (emphatic) | senbirleşdirilmey bolmazsayou must be being united (emphatic) | olbirleşdirilmey bolmazhe must be being united (emphatic) | bizbirleşdirilmey bolmazbızwe must be being united (emphatic) | sizbirleşdirilmey bolmazsızyou all must be being united (emphatic) | alabirleşdirilmey bolmazlathey must be being united (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbirleşdirile turmasamif I don't keep being united | senbirleşdirile turmasaŋif you don't keep being united | olbirleşdirile turmasaif he doesn't keep being united | bizbirleşdirile turmasaqif we don't keep being united | sizbirleşdirile turmasağızif you all don't keep being united | alabirleşdirile turmasalaif they don't keep being united |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbirleşdirile tura bolmazmaI can't be in the middle of being united | senbirleşdirile tura bolmazsayou can't be in the middle of being united | olbirleşdirile tura bolmazhe can't be in the middle of being united | bizbirleşdirile tura bolmazbızwe can't be in the middle of being united | sizbirleşdirile tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being united | alabirleşdirile tura bolmazlathey can't be in the middle of being united |
| Inference, progressive — double negation | menbirleşdirilmey tura bolmazmaI must keep on not being united (emphatic) | senbirleşdirilmey tura bolmazsayou must keep on not being united (emphatic) | olbirleşdirilmey tura bolmazhe must keep on not being united (emphatic) | bizbirleşdirilmey tura bolmazbızwe must keep on not being united (emphatic) | sizbirleşdirilmey tura bolmazsızyou all must keep on not being united (emphatic) | alabirleşdirilmey tura bolmazlathey must keep on not being united (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbirleşdirilmey turamaI keep on not being united | senbirleşdirilmey turasayou keep on not being united | olbirleşdirilmey turadıhe keeps on not being united | bizbirleşdirilmey turabızwe keep on not being united | sizbirleşdirilmey turasızyou all keep on not being united | alabirleşdirilmey turadılathey keep on not being united |
| Progressive — double negation | menbirleşdirilmey turmaymaI am not keeping on not being united | senbirleşdirilmey turmaysayou are not keeping on not being united | olbirleşdirilmey turmaydıhe is not keeping on not being united | bizbirleşdirilmey turmaybızwe are not keeping on not being united | sizbirleşdirilmey turmaysızyou all are not keeping on not being united | alabirleşdirilmey turmaydılathey are not keeping on not being united |
| Progressive — double negation | menbirleşdirilmey turmaymımaaren't I keeping on not being united? | senbirleşdirilmey turmaymısaaren't you keeping on not being united? | olbirleşdirilmey turmaymıdıisn't he keeping on not being united? | bizbirleşdirilmey turmaymıbızaren't we keeping on not being united? | sizbirleşdirilmey turmaymısızaren't you all keeping on not being united? | alabirleşdirilmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being united? |
| Inference — auxiliary negated | menbirleşdirilgen bolmazmaI can't have been united | senbirleşdirilgen bolmazsayou can't have been united | olbirleşdirilgen bolmazhe can't have been united | bizbirleşdirilgen bolmazbızwe can't have been united | sizbirleşdirilgen bolmazsızyou all can't have been united | alabirleşdirilgen bolmazlathey can't have been united |
| Inference — double negation | menbirleşdirilmegen bolmazmaI must have been united (emphatic) | senbirleşdirilmegen bolmazsayou must have been united (emphatic) | olbirleşdirilmegen bolmazhe must have been united (emphatic) | bizbirleşdirilmegen bolmazbızwe must have been united (emphatic) | sizbirleşdirilmegen bolmazsızyou all must have been united (emphatic) | alabirleşdirilmegen bolmazlathey must have been united (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbirleşdirilgen bolmasamif it weren't that I had been united | senbirleşdirilgen bolmasaŋif it weren't that you had been united | olbirleşdirilgen bolmasaif it weren't that he had been united | bizbirleşdirilgen bolmasaqif it weren't that we had been united | sizbirleşdirilgen bolmasağızif it weren't that you all had been united | alabirleşdirilgen bolmasalaif it weren't that they had been united |
| Counterfactual — double negation | menbirleşdirilmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been united | senbirleşdirilmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been united | olbirleşdirilmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been united | bizbirleşdirilmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been united | sizbirleşdirilmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been united | alabirleşdirilmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been united |
| Inference, future — auxiliary negated | menbirleşdirillik bolmazmaI can't be going to be united | senbirleşdirillik bolmazsayou can't be going to be united | olbirleşdirillik bolmazhe can't be going to be united | bizbirleşdirillik bolmazbızwe can't be going to be united | sizbirleşdirillik bolmazsızyou all can't be going to be united | alabirleşdirillik bolmazlathey can't be going to be united |
| Inference, future — double negation | menbirleşdirilmezlik bolmazmaI must be going to be united (emphatic) | senbirleşdirilmezlik bolmazsayou must be going to be united (emphatic) | olbirleşdirilmezlik bolmazhe must be going to be united (emphatic) | bizbirleşdirilmezlik bolmazbızwe must be going to be united (emphatic) | sizbirleşdirilmezlik bolmazsızyou all must be going to be united (emphatic) | alabirleşdirilmezlik bolmazlathey must be going to be united (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbirleşdirillik bolmasamif it weren't that I were going to be united | senbirleşdirillik bolmasaŋif it weren't that you were going to be united | olbirleşdirillik bolmasaif it weren't that he were going to be united | bizbirleşdirillik bolmasaqif it weren't that we were going to be united | sizbirleşdirillik bolmasağızif it weren't that you all were going to be united | alabirleşdirillik bolmasalaif it weren't that they were going to be united |
| Counterfactual future — double negation | menbirleşdirilmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be united | senbirleşdirilmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be united | olbirleşdirilmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be united | bizbirleşdirilmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be united | sizbirleşdirilmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be united | alabirleşdirilmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be united |