bilmegenley
/bilmeɡenlej/
1. unexpectedly, suddenly, without one's knowing — Common with kelib qalırğa "turn up unexpectedly"; kesi bilmegenley means "unexpectedly to oneself".
- bilmegenley kelib qalırğa — to turn up unexpectedly
- qonaqla bilmegenley keldile — the guests came unexpectedly
- kesi bilmegenley — unexpectedly for oneself
- kesim da bilmegenley — without my noticing it myself
- biz bilmegenley kelib qaldıla — they turned up without our knowing
2. accidentally, unintentionally, inadvertently, involuntarily — For example bilmegenley urub ierge "hit by accident" and bilmegenley janına tierge "hurt someone's feelings without meaning to".
- bilmegenley urub ierge — to hit accidentally
- eşikni bilmegenley açdım — I accidentally opened the door
- bilmegenley janına tierge — to hurt someone's feelings unintentionally