beşik
/beʃik/ · plural beşikle
1. cradle, crib, baby's cot
- beşik jır — a cradle song, a lullaby
- beşikde jatarğa — to lie in the cradle
- beşik tebretirge — to rock the cradle
2. cradle, birthplace, the place something began
- bu jer halqnı beşigidi — this land is the cradle of the people
- beşigi taw elleridi — its cradle is the mountain villages
- ilmunu beşigi — the cradle of learning
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe cradle | —beşik | menibeşigim | senibeşiging | anıbeşigi | biznibeşigibiz | siznibeşigigiz | alanıbeşikleri |
| Genitivethe cradle's | —beşikni | menibeşigimi | senibeşigingi | anıbeşigini | biznibeşigibizni | siznibeşigigizni | alanıbeşiklerini |
| Accusativethe cradle (as the object) | —beşikni | menibeşigimi | senibeşigingi | anıbeşigin | biznibeşigibizni | siznibeşigigizni | alanıbeşiklerin |
| Dativeto the cradle | —beşikge | menibeşigime | senibeşiginge | anıbeşigine | biznibeşigibizge | siznibeşigigizge | alanıbeşiklerine |
| Locativeat / in the cradle | —beşikde | menibeşigimde | senibeşigingde | anıbeşiginde | biznibeşigibizde | siznibeşigigizde | alanıbeşiklerinde |
| Ablativefrom the cradle | —beşikden | menibeşigimden | senibeşigingden | anıbeşiginden | biznibeşigibizden | siznibeşigigizden | alanıbeşiklerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe cradles | —beşikle | menibeşiklerim | senibeşiklering | anıbeşikleri | biznibeşikleribiz | siznibeşiklerigiz | alanıbeşikleri |
| Genitivethe cradles' | —beşikleni | menibeşiklerimi | senibeşikleringi | anıbeşiklerini | biznibeşikleribizni | siznibeşiklerigizni | alanıbeşiklerini |
| Accusativethe cradles (as the object) | —beşikleni | menibeşiklerimi | senibeşikleringi | anıbeşiklerin | biznibeşikleribizni | siznibeşiklerigizni | alanıbeşiklerin |
| Dativeto the cradles | —beşiklege | menibeşiklerime | senibeşikleringe | anıbeşiklerine | biznibeşikleribizge | siznibeşiklerigizge | alanıbeşiklerine |
| Locativeat / in the cradles | —beşiklede | menibeşiklerimde | senibeşikleringde | anıbeşiklerinde | biznibeşikleribizde | siznibeşiklerigizde | alanıbeşiklerinde |
| Ablativefrom the cradles | —beşikleden | menibeşiklerimden | senibeşikleringden | anıbeşiklerinden | biznibeşikleribizden | siznibeşiklerigizden | alanıbeşiklerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: beşikleri can mean "his / her cradles", "their cradle", or "their cradles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.