betlenirge

/betlenirɡe/

(v.) be conjugated, be inflected for person (gram.)

bu etim betlenedi — this verb is conjugated
bu etim betlenmeydi — this verb is not conjugated
atla da betlenedile — nouns are also inflected for person

Conjugation

Common forms

betlenedihe is being conjugated
betlendihe was conjugated
betlenŋendihe has been conjugated
betlenirhe will be conjugated
betlennikdihe is going to be conjugated
betlene edihe was being conjugated
betlenseif he is conjugated
betlen!be conjugated!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of betlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being conjugated	menbetleneme	senbetlenese	olbetlenedi	bizbetlenebiz	sizbetlenesiz	alabetlenedile
Present (simple & continuous)he is not being conjugated	menbetlenmeyme	senbetlenmeyse	olbetlenmeydi	bizbetlenmeybiz	sizbetlenmeysiz	alabetlenmeydile
Present (simple & continuous)is he being conjugated?	menbetlenemime? betlenememi?	senbetlenemise?	olbetlenemidi?	bizbetlenemibiz? betlenebizmi?	sizbetlenemisiz?	alabetlenemidile?
Present (simple & continuous)isn't he being conjugated?	menbetlenmeymime? betlenmeymemi?	senbetlenmeymise?	olbetlenmeymidi?	bizbetlenmeymibiz? betlenmeybizmi?	sizbetlenmeymisiz?	alabetlenmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he is usually conjugated	menbetleniwçenme	senbetleniwçense	olbetleniwçendi	bizbetleniwçenbiz	sizbetleniwçensiz	alabetleniwçendile
Habitual (usually, tends to)he is not usually conjugated	menbetleniwçen tülme	senbetleniwçen tülse	olbetleniwçen tüldü	bizbetleniwçen tülbüz	sizbetleniwçen tülsüz	alabetleniwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually conjugated?	menbetleniwçenmime? betleniwçenmemi?	senbetleniwçenmise?	olbetleniwçenmidi?	bizbetleniwçenmibiz? betleniwçenbizmi?	sizbetleniwçenmisiz?	alabetleniwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually conjugated?	menbetleniwçen tülmüme?	senbetleniwçen tülmüse?	olbetleniwçen tülmüdü?	bizbetleniwçen tülmübüz?	sizbetleniwçen tülmüsüz?	alabetleniwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been conjugated and remains so			olbetlenibdi			alabetlenibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been conjugated?			olbetlenibmidi?			alabetlenibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being conjugated	menbetlene turama	senbetlene turasa	olbetlene turadı	bizbetlene turabız	sizbetlene turasız	alabetlene turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being conjugated	menbetlene turmayma	senbetlene turmaysa	olbetlene turmaydı	bizbetlene turmaybız	sizbetlene turmaysız	alabetlene turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being conjugated?	menbetlene turamıma? betlene turamamı?	senbetlene turamısa?	olbetlene turamıdı?	bizbetlene turamıbız? betlene turabızmı?	sizbetlene turamısız?	alabetlene turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being conjugated?	menbetlene turmaymıma? betlene turmaymamı?	senbetlene turmaymısa?	olbetlene turmaymıdı?	bizbetlene turmaymıbız? betlene turmaybızmı?	sizbetlene turmaymısız?	alabetlene turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was conjugated	menbetlendim	senbetlendiŋ	olbetlendi	bizbetlendik	sizbetlendigiz	alabetlendile
Simple past (definite)he wasn't conjugated	menbetlenmedim	senbetlenmediŋ	olbetlenmedi	bizbetlenmedik	sizbetlenmedigiz	alabetlenmedile
Simple past (definite)was he conjugated?	menbetlendimmi?	senbetlendiŋmi?	olbetlendimi?	bizbetlendikmi?	sizbetlendigizmi?	alabetlendilemi?
Simple past (definite)wasn't he conjugated?	menbetlenmedimmi?	senbetlenmediŋmi?	olbetlenmedimi?	bizbetlenmedikmi?	sizbetlenmedigizmi?	alabetlenmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has been conjugated	menbetlenŋenme	senbetlenŋense	olbetlenŋendi	bizbetlenŋenbiz	sizbetlenŋensiz	alabetlenŋendile
Perfect (past indefinite)he hasn't been conjugated	menbetlenmegenme	senbetlenmegense	olbetlenmegendi	bizbetlenmegenbiz	sizbetlenmegensiz	alabetlenmegendile
Perfect (past indefinite)has he been conjugated?	menbetlenŋenmime? betlenŋenmemi?	senbetlenŋenmise?	olbetlenŋenmidi?	bizbetlenŋenmibiz? betlenŋenbizmi?	sizbetlenŋenmisiz?	alabetlenŋenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he been conjugated?	menbetlenmegenmime? betlenmegenmemi?	senbetlenmegenmise?	olbetlenmegenmidi?	bizbetlenmegenmibiz? betlenmegenbizmi?	sizbetlenmegenmisiz?	alabetlenmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will be conjugated	menbetlenirme	senbetlenirse	olbetlenir	bizbetlenirbiz	sizbetlenirsiz	alabetlenirle
Indefinite future (future I)he won't be conjugated	menbetlenmezme	senbetlenmezse	olbetlenmez	bizbetlenmezbiz	sizbetlenmezsiz	alabetlenmezle
Indefinite future (future I)will he be conjugated?	menbetlenirmime? betlenirmemi?	senbetlenirmise?	olbetlenirmi?	bizbetlenirmibiz? betlenirbizmi?	sizbetlenirmisiz?	alabetlenirmile? betlenirlemi?
Indefinite future (future I)won't he be conjugated?	menbetlenmezmime? betlenmezmemi?	senbetlenmezmise?	olbetlenmezmi?	bizbetlenmezmibiz? betlenmezbizmi?	sizbetlenmezmisiz?	alabetlenmezmile? betlenmezlemi?
Definite future (future II)he is going to be conjugated	menbetlennikme¹	senbetlennikse¹	olbetlennikdi¹	bizbetlennikbiz¹	sizbetlenniksiz¹	alabetlennikdile¹
Definite future (future II)he is not going to be conjugated	menbetlennik tülme¹	senbetlennik tülse¹	olbetlennik tüldü¹	bizbetlennik tülbüz¹	sizbetlennik tülsüz¹	alabetlennik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be conjugated?	menbetlennikmime?¹ betlennikmemi?	senbetlennikmise?¹	olbetlennikmidi?¹	bizbetlennikmibiz?¹ betlennikbizmi?	sizbetlennikmisiz?¹	alabetlennikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to be conjugated?	menbetlennik tülmüme?¹	senbetlennik tülmüse?¹	olbetlennik tülmüdü?¹	bizbetlennik tülmübüz?¹	sizbetlennik tülmüsüz?¹	alabetlennik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so betlenirikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of betlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been conjugated	menbetlenŋen edimbetlenŋenem	senbetlenŋen ediŋbetlenŋeneŋ	olbetlenŋen edibetlenŋened	bizbetlenŋen edikbetlenŋenek	sizbetlenŋen edigizbetlenŋenegiz	alabetlenŋen edilebetlenŋenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been conjugated	menbetlenmegen edimbetlenmegenem	senbetlenmegen ediŋbetlenmegeneŋ	olbetlenmegen edibetlenmegened	bizbetlenmegen edikbetlenmegenek	sizbetlenmegen edigizbetlenmegenegiz	alabetlenmegen edilebetlenmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being conjugated	menbetlene edimbetlenem	senbetlene ediŋbetleneŋ	olbetlene edibetlened	bizbetlene edikbetlenek	sizbetlene edigizbetlenegiz	alabetlene edilebetlenelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being conjugated	menbetlenmey edimbetlenmeyem	senbetlenmey ediŋbetlenmeyeŋ	olbetlenmey edibetlenmeyed	bizbetlenmey edikbetlenmeyek	sizbetlenmey edigizbetlenmeyegiz	alabetlenmey edilebetlenmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be conjugated	menbetleniwçen edimbetleniwçenem	senbetleniwçen ediŋbetleniwçeneŋ	olbetleniwçen edibetleniwçened	bizbetleniwçen edikbetleniwçenek	sizbetleniwçen edigizbetleniwçenegiz	alabetleniwçen edilebetleniwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to be conjugated	menbetleniwçen tül edimbetleniwçen tül em	senbetleniwçen tül ediŋbetleniwçen tül eŋ	olbetleniwçen tül edibetleniwçen tül ed	bizbetleniwçen tül edikbetleniwçen tül ek	sizbetleniwçen tül edigizbetleniwçen tül egiz	alabetleniwçen tül edilebetleniwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been conjugated and remained so			olbetlenib edi			alabetlenib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been conjugated			olbetlenib tül edi			alabetlenib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being conjugated	menbetlene tura edimbetlene turaem	senbetlene tura ediŋbetlene turaeŋ	olbetlene tura edibetlene turaed	bizbetlene tura edikbetlene turaek	sizbetlene tura edigizbetlene turaegiz	alabetlene tura edilebetlene turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being conjugated	menbetlene turmay edimbetlene turmayem	senbetlene turmay ediŋbetlene turmayeŋ	olbetlene turmay edibetlene turmayed	bizbetlene turmay edikbetlene turmayek	sizbetlene turmay edigizbetlene turmayegiz	alabetlene turmay edilebetlene turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be conjugated	menbetlenir edimbetlenir em	senbetlenir ediŋbetlenir eŋ	olbetlenir edibetlenir ed	bizbetlenir edikbetlenir ek	sizbetlenir edigizbetlenir egiz	alabetlenir edilebetlenir elle
Conditional result (would)he wouldn't be conjugated	menbetlenmez edimbetlenmez em	senbetlenmez ediŋbetlenmez eŋ	olbetlenmez edibetlenmez ed	bizbetlenmez edikbetlenmez ek	sizbetlenmez edigizbetlenmez egiz	alabetlenmez edilebetlenmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been conjugated	menbetlennik edim²betlennik em	senbetlennik ediŋ²betlennik eŋ	olbetlennik edi²betlennik ed	bizbetlennik edik²betlennik ek	sizbetlennik edigiz²betlennik egiz	alabetlennik edile²betlennik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been conjugated	menbetlennik tül edim²betlennik tül em	senbetlennik tül ediŋ²betlennik tül eŋ	olbetlennik tül edi²betlennik tül ed	bizbetlennik tül edik²betlennik tül ek	sizbetlennik tül edigiz²betlennik tül egiz	alabetlennik tül edile²betlennik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so betlenirik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of betlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is conjugated	menbetlensem	senbetlenseŋ	olbetlense	bizbetlensek	sizbetlensegiz	alabetlensele
Conditionalif he is not conjugated	menbetlenmesem	senbetlenmeseŋ	olbetlenmese	bizbetlenmesek	sizbetlenmesegiz	alabetlenmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being conjugated	menbetlene esem	senbetlene eseŋ	olbetlene ese	bizbetlene esek	sizbetlene esegiz	alabetlene esele
Conditional, present realif he is not being conjugated	menbetlenmey esem	senbetlenmey eseŋ	olbetlenmey ese	bizbetlenmey esek	sizbetlenmey esegiz	alabetlenmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was conjugated	menbetlensem edibetlensem ed	senbetlenseŋ edibetlenseŋ ed	olbetlense edibetlensed	bizbetlensek edibetlensek ed	sizbetlensegiz edibetlensegiz ed	alabetlensele edibetlenseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't be conjugated	menbetlenmesem edibetlenmesem ed	senbetlenmeseŋ edibetlenmeseŋ ed	olbetlenmese edibetlenmesed	bizbetlenmesek edibetlenmesek ed	sizbetlenmesegiz edibetlenmesegiz ed	alabetlenmesele edibetlenmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Progressive conditionalif he keeps being conjugated	menbetlene tursam	senbetlene tursaŋ	olbetlene tursa	bizbetlene tursaq	sizbetlene tursağız	alabetlene tursala
Progressive conditionalif he keeps on not being conjugated	menbetlenmey tursam	senbetlenmey tursaŋ	olbetlenmey tursa	bizbetlenmey tursaq	sizbetlenmey tursağız	alabetlenmey tursala
Progressive conditionalno such form
Progressive conditionalno such form
Progressive conditional, present realif he is in the middle of being conjugated	menbetlene tura esem	senbetlene tura eseŋ	olbetlene tura ese	bizbetlene tura esek	sizbetlene tura esegiz	alabetlene tura esele
Progressive conditional, present realif he keeps on not being conjugated	menbetlenmey tura esem	senbetlenmey tura eseŋ	olbetlenmey tura ese	bizbetlenmey tura esek	sizbetlenmey tura esegiz	alabetlenmey tura esele
Progressive conditional, present realno such form
Progressive conditional, present realno such form
Conditional, definite past³if he was conjugated	menbetlendim esem	senbetlendiŋ eseŋ	olbetlendi ese	bizbetlendik esek	sizbetlendigiz esegiz	alabetlendile esele
Conditional, definite past³if he wasn't conjugated	menbetlenmedim esem	senbetlenmediŋ eseŋ	olbetlenmedi ese	bizbetlenmedik esek	sizbetlenmedigiz esegiz	alabetlenmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was conjugated (indeed)	menbetlenŋen esem	senbetlenŋen eseŋ	olbetlenŋen ese	bizbetlenŋen esek	sizbetlenŋen esegiz	alabetlenŋen esele
Conditional, past realif he wasn't conjugated (indeed)	menbetlenmegen esem	senbetlenmegen eseŋ	olbetlenmegen ese	bizbetlenmegen esek	sizbetlenmegen esegiz	alabetlenmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been conjugated	menbetlenŋen bolsam	senbetlenŋen bolsaŋ	olbetlenŋen bolsa	bizbetlenŋen bolsaq	sizbetlenŋen bolsağız	alabetlenŋen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been conjugated	menbetlenmegen bolsam	senbetlenmegen bolsaŋ	olbetlenmegen bolsa	bizbetlenmegen bolsaq	sizbetlenmegen bolsağız	alabetlenmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been conjugated	menbetlenŋen bolsam edibetlenŋen bolsam ed	senbetlenŋen bolsaŋ edibetlenŋen bolsaŋ ed	olbetlenŋen bolsa edibetlenŋen bolsaed	bizbetlenŋen bolsaq edibetlenŋen bolsaq ed	sizbetlenŋen bolsağız edibetlenŋen bolsağız ed	alabetlenŋen bolsala edibetlenŋen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been conjugated	menbetlenmegen bolsam edibetlenmegen bolsam ed	senbetlenmegen bolsaŋ edibetlenmegen bolsaŋ ed	olbetlenmegen bolsa edibetlenmegen bolsaed	bizbetlenmegen bolsaq edibetlenmegen bolsaq ed	sizbetlenmegen bolsağız edibetlenmegen bolsağız ed	alabetlenmegen bolsala edibetlenmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be conjugated	menbetlenir esem	senbetlenir eseŋ	olbetlenir ese	bizbetlenir esek	sizbetlenir esegiz	alabetlenir esele
Conditional, aoristif he won't be conjugated	menbetlenmez esem	senbetlenmez eseŋ	olbetlenmez ese	bizbetlenmez esek	sizbetlenmez esegiz	alabetlenmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be conjugated	menbetlennik esem⁴	senbetlennik eseŋ⁴	olbetlennik ese⁴	bizbetlennik esek⁴	sizbetlennik esegiz⁴	alabetlennik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be conjugated	menbetlennik tül esem⁴	senbetlennik tül eseŋ⁴	olbetlennik tül ese⁴	bizbetlennik tül esek⁴	sizbetlennik tül esegiz⁴	alabetlennik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be conjugated	menbetlennik bolsam⁵	senbetlennik bolsaŋ⁵	olbetlennik bolsa⁵	bizbetlennik bolsaq⁵	sizbetlennik bolsağız⁵	alabetlennik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be conjugated	menbetlenmezlik bolsam	senbetlenmezlik bolsaŋ	olbetlenmezlik bolsa	bizbetlenmezlik bolsaq	sizbetlenmezlik bolsağız	alabetlenmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso betlendiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so betlenirik ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so betlenirik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of betlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being conjugated	menbetlene bolurma	senbetlene bolursa	olbetlene bolur	bizbetlene bolurbuz	sizbetlene bolursuz	alabetlene bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being conjugated	menbetlenmey bolurma	senbetlenmey bolursa	olbetlenmey bolur	bizbetlenmey bolurbuz	sizbetlenmey bolursuz	alabetlenmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being conjugated	menbetlene tura bolurma	senbetlene tura bolursa	olbetlene tura bolur	bizbetlene tura bolurbuz	sizbetlene tura bolursuz	alabetlene tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being conjugated	menbetlenmey tura bolurma	senbetlenmey tura bolursa	olbetlenmey tura bolur	bizbetlenmey tura bolurbuz	sizbetlenmey tura bolursuz	alabetlenmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been conjugated	menbetlenŋen bolurma	senbetlenŋen bolursa	olbetlenŋen bolur	bizbetlenŋen bolurbuz	sizbetlenŋen bolursuz	alabetlenŋen bolurla
Inference (must have)he must not have been conjugated	menbetlenmegen bolurma	senbetlenmegen bolursa	olbetlenmegen bolur	bizbetlenmegen bolurbuz	sizbetlenmegen bolursuz	alabetlenmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be conjugated	menbetlennik bolurma⁶	senbetlennik bolursa⁶	olbetlennik bolur⁶	bizbetlennik bolurbuz⁶	sizbetlennik bolursuz⁶	alabetlennik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be conjugated	menbetlenmezlik bolurma	senbetlenmezlik bolursa	olbetlenmezlik bolur	bizbetlenmezlik bolurbuz	sizbetlenmezlik bolursuz	alabetlenmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so betlenirik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of betlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be conjugated	menbetleneyim	senbetlen!	olbetlensin	bizbetleneyik	sizbetlenigiz!	alabetlensinle
Commands & suggestionslet him/her/it not be conjugated	menbetlenmeyim	senbetlenme!	olbetlenmesin	bizbetlenmeyik	sizbetlenmegiz!	alabetlenmesinle
Commands & suggestionsshould he be conjugated?	menbetleneyimmi?		olbetlensinmi?	bizbetleneyikmi?		alabetlensinlemi?
Commands & suggestionsshould he not be conjugated?	menbetlenmeyimmi?		olbetlenmesinmi?	bizbetlenmeyikmi?		alabetlenmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it be conjugated		senbetlençi⁷	olbetlensinçi		sizbetlençigiz	alabetlensinleçi
Requestsdo let him/her/it not be conjugated		senbetlenmeçi⁷	olbetlenmesinçi		sizbetlenmeçigiz	alabetlenmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be conjugated		senbetlenŋinbetlenŋi
Blessings & curses — may you…may you not be conjugated		senbetlenmeginbetlenmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were conjugated	menbetlenŋey edim betlenŋe edim	senbetlenŋey ediŋ betlenŋe ediŋ	olbetlenŋey edi betlenŋe edi	bizbetlenŋey edik betlenŋe edik	sizbetlenŋey edigiz betlenŋe edigiz	alabetlenŋey edile betlenŋe edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not conjugated	menbetlenmegey edim betlenmege edim	senbetlenmegey ediŋ betlenmege ediŋ	olbetlenmegey edi betlenmege edi	bizbetlenmegey edik betlenmege edik	sizbetlenmegey edigiz betlenmege edigiz	alabetlenmegey edile betlenmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be conjugated	menbetlenmege qoyayımbetlenme qoyayım	senbetlenmege qoy!betlenme qoy!	olbetlenmege qoysunbetlenme qoysun	bizbetlenmege qoyayıqbetlenme qoyayıq	sizbetlenmege qoyuğuz!betlenme qoyuğuz!	alabetlenmege qoysunlabetlenme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be conjugated	menbetlenmege qoymayımbetlenme qoymayım	senbetlenmege qoyma!betlenme qoyma!	olbetlenmege qoymasınbetlenme qoymasın	bizbetlenmege qoymayıqbetlenme qoymayıq	sizbetlenmege qoymağız!betlenme qoymağız!	alabetlenmege qoymasınlabetlenme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be conjugated?	menbetlenmege qoyayımmı?betlenme qoyayımmı?		olbetlenmege qoysunmu?betlenme qoysunmu?	bizbetlenmege qoyayıqmı?betlenme qoyayıqmı?		alabetlenmege qoysunlamı?betlenme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be conjugated?	menbetlenmege qoymayımmı?betlenme qoymayımmı?		olbetlenmege qoymasınmı?betlenme qoymasınmı?	bizbetlenmege qoymayıqmı?betlenme qoymayıqmı?		alabetlenmege qoymasınlamı?betlenme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be conjugated	menbetlenmege qoyamabetlenme qoyama	senbetlenmege qoyasabetlenme qoyasa	olbetlenmege qoyadıbetlenme qoyadı	bizbetlenmege qoyabızbetlenme qoyabız	sizbetlenmege qoyasızbetlenme qoyasız	alabetlenmege qoyadılabetlenme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be conjugated	menbetlenmege qoymaymabetlenme qoymayma	senbetlenmege qoymaysabetlenme qoymaysa	olbetlenmege qoymaydıbetlenme qoymaydı	bizbetlenmege qoymaybızbetlenme qoymaybız	sizbetlenmege qoymaysızbetlenme qoymaysız	alabetlenmege qoymaydılabetlenme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be conjugated?	menbetlenmege qoyamıma?betlenme qoyamıma?	senbetlenmege qoyamısa?betlenme qoyamısa?	olbetlenmege qoyamıdı?betlenme qoyamıdı?	bizbetlenmege qoyamıbız?betlenme qoyamıbız?	sizbetlenmege qoyamısız?betlenme qoyamısız?	alabetlenmege qoyamıdıla?betlenme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be conjugated?	menbetlenmege qoymaymıma?betlenme qoymaymıma?	senbetlenmege qoymaymısa?betlenme qoymaymısa?	olbetlenmege qoymaymıdı?betlenme qoymaymıdı?	bizbetlenmege qoymaymıbız?betlenme qoymaymıbız?	sizbetlenmege qoymaymısız?betlenme qoymaymısız?	alabetlenmege qoymaymıdıla?betlenme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be conjugated	menbetlenmege qoydumbetlenme qoydum	senbetlenmege qoyduŋbetlenme qoyduŋ	olbetlenmege qoydubetlenme qoydu	bizbetlenmege qoyduqbetlenme qoyduq	sizbetlenmege qoyduğuzbetlenme qoyduğuz	alabetlenmege qoydulabetlenme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be conjugated	menbetlenmege qoymadımbetlenme qoymadım	senbetlenmege qoymadıŋbetlenme qoymadıŋ	olbetlenmege qoymadıbetlenme qoymadı	bizbetlenmege qoymadıqbetlenme qoymadıq	sizbetlenmege qoymadığızbetlenme qoymadığız	alabetlenmege qoymadılabetlenme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be conjugated?	menbetlenmege qoydummu?betlenme qoydummu?	senbetlenmege qoyduŋmu?betlenme qoyduŋmu?	olbetlenmege qoydumu?betlenme qoydumu?	bizbetlenmege qoyduqmu?betlenme qoyduqmu?	sizbetlenmege qoyduğuzmu?betlenme qoyduğuzmu?	alabetlenmege qoydulamı?betlenme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be conjugated?	menbetlenmege qoymadımmı?betlenme qoymadımmı?	senbetlenmege qoymadıŋmı?betlenme qoymadıŋmı?	olbetlenmege qoymadımı?betlenme qoymadımı?	bizbetlenmege qoymadıqmı?betlenme qoymadıqmı?	sizbetlenmege qoymadığızmı?betlenme qoymadığızmı?	alabetlenmege qoymadılamı?betlenme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of betlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be conjugated	menbetlenalama	senbetlenalasa	olbetlenaladı	bizbetlenalabız	sizbetlenalasız	alabetlenaladıla
Ability — presenthe can't be conjugated	menbetlenalmayma	senbetlenalmaysa	olbetlenalmaydı	bizbetlenalmaybız	sizbetlenalmaysız	alabetlenalmaydıla
Ability — presentcan he be conjugated?	menbetlenalamıma? betlenalamamı?	senbetlenalamısa?	olbetlenalamıdı?	bizbetlenalamıbız? betlenalabızmı?	sizbetlenalamısız?	alabetlenalamıdıla?
Ability — presentcan't he be conjugated?	menbetlenalmaymıma? betlenalmaymamı?	senbetlenalmaymısa?	olbetlenalmaymıdı?	bizbetlenalmaymıbız? betlenalmaybızmı?	sizbetlenalmaymısız?	alabetlenalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be conjugated	menbetlenalsam	senbetlenalsaŋ	olbetlenalsa	bizbetlenalsaq	sizbetlenalsağız	alabetlenalsala
Ability — if I can…if he can't be conjugated	menbetlenalmasam	senbetlenalmasaŋ	olbetlenalmasa	bizbetlenalmasaq	sizbetlenalmasağız	alabetlenalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be conjugated	menbetlenaldım	senbetlenaldıŋ	olbetlenaldı	bizbetlenaldıq	sizbetlenaldığız	alabetlenaldıla
Ability — simple pasthe could not be conjugated	menbetlenalmadım	senbetlenalmadıŋ	olbetlenalmadı	bizbetlenalmadıq	sizbetlenalmadığız	alabetlenalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be conjugated?	menbetlenaldımmı?	senbetlenaldıŋmı?	olbetlenaldımı?	bizbetlenaldıqmı?	sizbetlenaldığızmı?	alabetlenaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be conjugated?	menbetlenalmadımmı?	senbetlenalmadıŋmı?	olbetlenalmadımı?	bizbetlenalmadıqmı?	sizbetlenalmadığızmı?	alabetlenalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be conjugated	menbetlenalğanma	senbetlenalğansa	olbetlenalğandı	bizbetlenalğanbız	sizbetlenalğansız	alabetlenalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be conjugated	menbetlenalmağanma	senbetlenalmağansa	olbetlenalmağandı	bizbetlenalmağanbız	sizbetlenalmağansız	alabetlenalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be conjugated?	menbetlenalğanmıma? betlenalğanmamı?	senbetlenalğanmısa?	olbetlenalğanmıdı?	bizbetlenalğanmıbız? betlenalğanbızmı?	sizbetlenalğanmısız?	alabetlenalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be conjugated?	menbetlenalmağanmıma? betlenalmağanmamı?	senbetlenalmağanmısa?	olbetlenalmağanmıdı?	bizbetlenalmağanmıbız? betlenalmağanbızmı?	sizbetlenalmağanmısız?	alabetlenalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be conjugated	menbetlenalğan edimbetlenalğanem	senbetlenalğan ediŋbetlenalğaneŋ	olbetlenalğan edibetlenalğaned	bizbetlenalğan edikbetlenalğanek	sizbetlenalğan edigizbetlenalğanegiz	alabetlenalğan edilebetlenalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be conjugated	menbetlenalmağan edimbetlenalmağanem	senbetlenalmağan ediŋbetlenalmağaneŋ	olbetlenalmağan edibetlenalmağaned	bizbetlenalmağan edikbetlenalmağanek	sizbetlenalmağan edigizbetlenalmağanegiz	alabetlenalmağan edilebetlenalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be conjugated	menbetlenala edimbetlenalaem	senbetlenala ediŋbetlenalaeŋ	olbetlenala edibetlenalaed	bizbetlenala edikbetlenalaek	sizbetlenala edigizbetlenalaegiz	alabetlenala edilebetlenalaelle
Ability — past backgroundhe could not be conjugated	menbetlenalmay edimbetlenalmayem	senbetlenalmay ediŋbetlenalmayeŋ	olbetlenalmay edibetlenalmayed	bizbetlenalmay edikbetlenalmayek	sizbetlenalmay edigizbetlenalmayegiz	alabetlenalmay edilebetlenalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be conjugated	menbetlenalırma	senbetlenalırsa	olbetlenalır	bizbetlenalırbız	sizbetlenalırsız	alabetlenalırla
Ability — future Ihe won't be able to be conjugated	menbetlenalmazma	senbetlenalmazsa	olbetlenalmaz	bizbetlenalmazbız	sizbetlenalmazsız	alabetlenalmazla
Ability — future Iwill he be able to be conjugated?	menbetlenalırmıma? betlenalırmamı?	senbetlenalırmısa?	olbetlenalırmı?	bizbetlenalırmıbız? betlenalırbızmı?	sizbetlenalırmısız?	alabetlenalırmıla? betlenalırlamı?
Ability — future Iwon't he be able to be conjugated?	menbetlenalmazmıma? betlenalmazmamı?	senbetlenalmazmısa?	olbetlenalmazmı?	bizbetlenalmazmıbız? betlenalmazbızmı?	sizbetlenalmazmısız?	alabetlenalmazmıla? betlenalmazlamı?
Ability — future IIhe is going to be able to be conjugated	menbetlenallıqma	senbetlenallıqsa	olbetlenallıqdı	bizbetlenallıqbız	sizbetlenallıqsız	alabetlenallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be conjugated	menbetlenallıq tülme	senbetlenallıq tülse	olbetlenallıq tüldü	bizbetlenallıq tülbüz	sizbetlenallıq tülsüz	alabetlenallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be conjugated?	menbetlenallıqmıma? betlenallıqmamı?	senbetlenallıqmısa?	olbetlenallıqmıdı?	bizbetlenallıqmıbız? betlenallıqbızmı?	sizbetlenallıqmısız?	alabetlenallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be conjugated?	menbetlenallıq tülmüme?	senbetlenallıq tülmüse?	olbetlenallıq tülmüdü?	bizbetlenallıq tülmübüz?	sizbetlenallıq tülmüsüz?	alabetlenallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be conjugated	menbetlenalır edimbetlenalır em	senbetlenalır ediŋbetlenalır eŋ	olbetlenalır edibetlenalır ed	bizbetlenalır edikbetlenalır ek	sizbetlenalır edigizbetlenalır egiz	alabetlenalır edilebetlenalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be conjugated	menbetlenalmaz edimbetlenalmaz em	senbetlenalmaz ediŋbetlenalmaz eŋ	olbetlenalmaz edibetlenalmaz ed	bizbetlenalmaz edikbetlenalmaz ek	sizbetlenalmaz edigizbetlenalmaz egiz	alabetlenalmaz edilebetlenalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be conjugated		senbetlenalğınbetlenalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be conjugated		senbetlenalmağınbetlenalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

With another word

affirmativenegative

With another word — betlenirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want tohe wants to be conjugated	menbetlenirge izleyme	senbetlenirge izleyse	olbetlenirge izleydi	bizbetlenirge izleybiz	sizbetlenirge izleysiz	alabetlenirge izleydile
want tohe does not want to be conjugated	menbetlenirge izlemeyme	senbetlenirge izlemeyse	olbetlenirge izlemeydi	bizbetlenirge izlemeybiz	sizbetlenirge izlemeysiz	alabetlenirge izlemeydile
would like tohe would like to be conjugated	menbetlenirge süeme	senbetlenirge süese	olbetlenirge süedi	bizbetlenirge süebiz	sizbetlenirge süesiz	alabetlenirge süedile
would like tohe would not like to be conjugated	menbetlenirge süymeyme	senbetlenirge süymeyse	olbetlenirge süymeydi	bizbetlenirge süymeybiz	sizbetlenirge süymeysiz	alabetlenirge süymeydile
hope tohe hopes to be conjugated	menbetlenirge umutlanama	senbetlenirge umutlanasa	olbetlenirge umutlanadı	bizbetlenirge umutlanabız	sizbetlenirge umutlanasız	alabetlenirge umutlanadıla
hope tohe does not hope to be conjugated	menbetlenirge umutlanmayma	senbetlenirge umutlanmaysa	olbetlenirge umutlanmaydı	bizbetlenirge umutlanmaybız	sizbetlenirge umutlanmaysız	alabetlenirge umutlanmaydıla
be about tohe is about to be conjugated	menbetlenirge deb turama	senbetlenirge deb turasa	olbetlenirge deb turadı	bizbetlenirge deb turabız	sizbetlenirge deb turasız	alabetlenirge deb turadıla
be about tohe is not about to be conjugated	menbetlenirge deb turmayma	senbetlenirge deb turmaysa	olbetlenirge deb turmaydı	bizbetlenirge deb turmaybız	sizbetlenirge deb turmaysız	alabetlenirge deb turmaydıla
Need and obligation
need tohe needs to be conjugated	menbetlenirge kerekme	senbetlenirge kerekse	olbetlenirge kerekdi	bizbetlenirge kerekbiz	sizbetlenirge kereksiz	alabetlenirge kerekdile
need tohe does not need to be conjugated	menbetlenirge kerek tülme	senbetlenirge kerek tülse	olbetlenirge kerek tüldü	bizbetlenirge kerek tülbüz	sizbetlenirge kerek tülsüz	alabetlenirge kerek tüldüle
have tohe has to be conjugated	menmenŋe betlenirge tüşedi	sensenŋe betlenirge tüşedi	olaŋa betlenirge tüşedi	bizbizge betlenirge tüşedi	sizsizge betlenirge tüşedi	alaalağa betlenirge tüşedi
have tohe does not have to be conjugated	menmenŋe betlenirge tüşmeydi	sensenŋe betlenirge tüşmeydi	olaŋa betlenirge tüşmeydi	bizbizge betlenirge tüşmeydi	sizsizge betlenirge tüşmeydi	alaalağa betlenirge tüşmeydi
be obliged tohe is obliged to be conjugated	menbetlenirge borçluma	senbetlenirge borçlusa	olbetlenirge borçludu	bizbetlenirge borçlubuz	sizbetlenirge borçlusuz	alabetlenirge borçludula
be obliged tohe is not obliged to be conjugated	menbetlenirge borçlu tülme	senbetlenirge borçlu tülse	olbetlenirge borçlu tüldü	bizbetlenirge borçlu tülbüz	sizbetlenirge borçlu tülsüz	alabetlenirge borçlu tüldüle
Possibility and permission
have a way tohe has a way to be conjugated	menbetlenirge madarım bardı	senbetlenirge madarıŋ bardı	olbetlenirge madarı bardı	bizbetlenirge madarıbız bardı	sizbetlenirge madarığız bardı	alabetlenirge madarları bardı
have a way tohe has no way to be conjugated	menbetlenirge madarım joqdu	senbetlenirge madarıŋ joqdu	olbetlenirge madarı joqdu	bizbetlenirge madarıbız joqdu	sizbetlenirge madarığız joqdu	alabetlenirge madarları joqdu
be free tohe is free to be conjugated	menbetlenirge erkinligim bardı	senbetlenirge erkinligiŋ bardı	olbetlenirge erkinligi bardı	bizbetlenirge erkinligibiz bardı	sizbetlenirge erkinligigiz bardı	alabetlenirge erkinlikleri bardı
be free tohe is not free to be conjugated	menbetlenirge erkinligim joqdu	senbetlenirge erkinligiŋ joqdu	olbetlenirge erkinligi joqdu	bizbetlenirge erkinligibiz joqdu	sizbetlenirge erkinligigiz joqdu	alabetlenirge erkinlikleri joqdu
be possible toit is possible for him to be conjugated	menmenŋe betlenirge bolluqdu	sensenŋe betlenirge bolluqdu	olaŋa betlenirge bolluqdu	bizbizge betlenirge bolluqdu	sizsizge betlenirge bolluqdu	alaalağa betlenirge bolluqdu
be possible toit is not possible for him to be conjugated	menmenŋe betlenirge bolluq tüldü	sensenŋe betlenirge bolluq tüldü	olaŋa betlenirge bolluq tüldü	bizbizge betlenirge bolluq tüldü	sizsizge betlenirge bolluq tüldü	alaalağa betlenirge bolluq tüldü
be ready tohe is ready to be conjugated	menbetlenirge hazırma	senbetlenirge hazırsa	olbetlenirge hazırdı	bizbetlenirge hazırbız	sizbetlenirge hazırsız	alabetlenirge hazırdıla
be ready tohe is not ready to be conjugated	menbetlenirge hazır tülme	senbetlenirge hazır tülse	olbetlenirge hazır tüldü	bizbetlenirge hazır tülbüz	sizbetlenirge hazır tülsüz	alabetlenirge hazır tüldüle
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tohe is trying to be conjugated	menbetlenirge küreşeme	senbetlenirge küreşese	olbetlenirge küreşedi	bizbetlenirge küreşebiz	sizbetlenirge küreşesiz	alabetlenirge küreşedile
try tohe is not trying to be conjugated	menbetlenirge küreşmeyme	senbetlenirge küreşmeyse	olbetlenirge küreşmeydi	bizbetlenirge küreşmeybiz	sizbetlenirge küreşmeysiz	alabetlenirge küreşmeydile
agree tohe agrees to be conjugated	menbetlenirge unayma	senbetlenirge unaysa	olbetlenirge unaydı	bizbetlenirge unaybız	sizbetlenirge unaysız	alabetlenirge unaydıla
agree tohe refuses to be conjugated	menbetlenirge unamayma	senbetlenirge unamaysa	olbetlenirge unamaydı	bizbetlenirge unamaybız	sizbetlenirge unamaysız	alabetlenirge unamaydıla
hurry tohe is in a hurry to be conjugated	menbetlenirge aşığama	senbetlenirge aşığasa	olbetlenirge aşığadı	bizbetlenirge aşığabız	sizbetlenirge aşığasız	alabetlenirge aşığadıla
hurry tohe is in no hurry to be conjugated	menbetlenirge aşıqmayma	senbetlenirge aşıqmaysa	olbetlenirge aşıqmaydı	bizbetlenirge aşıqmaybız	sizbetlenirge aşıqmaysız	alabetlenirge aşıqmaydıla
be afraid tohe is afraid to be conjugated	menbetlenirge qorqama	senbetlenirge qorqasa	olbetlenirge qorqadı	bizbetlenirge qorqabız	sizbetlenirge qorqasız	alabetlenirge qorqadıla
be afraid tohe is not afraid to be conjugated	menbetlenirge qorqmayma	senbetlenirge qorqmaysa	olbetlenirge qorqmaydı	bizbetlenirge qorqmaybız	sizbetlenirge qorqmaysız	alabetlenirge qorqmaydıla

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of betlenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being conjugated	menbetlene bolmazma	senbetlene bolmazsa	olbetlene bolmaz	bizbetlene bolmazbız	sizbetlene bolmazsız	alabetlene bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being conjugated (emphatic)	menbetlenmey bolmazma	senbetlenmey bolmazsa	olbetlenmey bolmaz	bizbetlenmey bolmazbız	sizbetlenmey bolmazsız	alabetlenmey bolmazla
Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep being conjugated	menbetlene turmasam	senbetlene turmasaŋ	olbetlene turmasa	bizbetlene turmasaq	sizbetlene turmasağız	alabetlene turmasala
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being conjugated	menbetlene tura bolmazma	senbetlene tura bolmazsa	olbetlene tura bolmaz	bizbetlene tura bolmazbız	sizbetlene tura bolmazsız	alabetlene tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being conjugated (emphatic)	menbetlenmey tura bolmazma	senbetlenmey tura bolmazsa	olbetlenmey tura bolmaz	bizbetlenmey tura bolmazbız	sizbetlenmey tura bolmazsız	alabetlenmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being conjugated	menbetlenmey turama	senbetlenmey turasa	olbetlenmey turadı	bizbetlenmey turabız	sizbetlenmey turasız	alabetlenmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being conjugated	menbetlenmey turmayma	senbetlenmey turmaysa	olbetlenmey turmaydı	bizbetlenmey turmaybız	sizbetlenmey turmaysız	alabetlenmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being conjugated?	menbetlenmey turmaymıma	senbetlenmey turmaymısa	olbetlenmey turmaymıdı	bizbetlenmey turmaymıbız	sizbetlenmey turmaymısız	alabetlenmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been conjugated	menbetlenŋen bolmazma	senbetlenŋen bolmazsa	olbetlenŋen bolmaz	bizbetlenŋen bolmazbız	sizbetlenŋen bolmazsız	alabetlenŋen bolmazla
Inference — double negationhe must have been conjugated (emphatic)	menbetlenmegen bolmazma	senbetlenmegen bolmazsa	olbetlenmegen bolmaz	bizbetlenmegen bolmazbız	sizbetlenmegen bolmazsız	alabetlenmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been conjugated	menbetlenŋen bolmasam	senbetlenŋen bolmasaŋ	olbetlenŋen bolmasa	bizbetlenŋen bolmasaq	sizbetlenŋen bolmasağız	alabetlenŋen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been conjugated	menbetlenmegen bolmasam	senbetlenmegen bolmasaŋ	olbetlenmegen bolmasa	bizbetlenmegen bolmasaq	sizbetlenmegen bolmasağız	alabetlenmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be conjugated	menbetlennik bolmazma	senbetlennik bolmazsa	olbetlennik bolmaz	bizbetlennik bolmazbız	sizbetlennik bolmazsız	alabetlennik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be conjugated (emphatic)	menbetlenmezlik bolmazma	senbetlenmezlik bolmazsa	olbetlenmezlik bolmaz	bizbetlenmezlik bolmazbız	sizbetlenmezlik bolmazsız	alabetlenmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be conjugated	menbetlennik bolmasam	senbetlennik bolmasaŋ	olbetlennik bolmasa	bizbetlennik bolmasaq	sizbetlennik bolmasağız	alabetlennik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be conjugated	menbetlenmezlik bolmasam	senbetlenmezlik bolmasaŋ	olbetlenmezlik bolmasa	bizbetlenmezlik bolmasaq	sizbetlenmezlik bolmasağız	alabetlenmezlik bolmasala