belsendiriw
/belsendiriw/ · plural belsendiriwle
spoiling, pampering (of someone) — The verbal noun of belsendirirge "spoil, pamper". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as Karachay.
- sabiyni belsendiriw — spoiling a child
- qıznı belsendiriw — pampering the girl
- ulannı artıq belsendiriw — excessive spoiling of the boy
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | belsendiriwthe spoiling | belsendiriwümmy spoiling | belsendiriwüŋyour spoiling | belsendiriwühis spoiling | belsendiriwübüzour spoiling | belsendiriwügüzyou all's spoiling | belsendiriwleritheir spoilings |
| Genitive | belsendiriwnüthe spoiling's | belsendiriwümümy spoiling's | belsendiriwüŋüyour spoiling's | belsendiriwünühis spoiling's | belsendiriwübüznüour spoiling's | belsendiriwügüznüyou all's spoiling's | belsendiriwlerinitheir spoilings' |
| Accusative | belsendiriwnüthe spoiling (as the object) | belsendiriwümümy spoiling (as the object) | belsendiriwüŋüyour spoiling (as the object) | belsendiriwünhis spoiling (as the object) | belsendiriwübüznüour spoiling (as the object) | belsendiriwügüznüyou all's spoiling (as the object) | belsendiriwlerintheir spoilings (as the object) |
| Dative | belsendiriwgeto the spoiling | belsendiriwümeto my spoiling | belsendiriwüŋeto your spoiling | belsendiriwüneto his spoiling | belsendiriwübüzgeto our spoiling | belsendiriwügüzgeto you all's spoiling | belsendiriwlerineto their spoilings |
| Locative | belsendiriwdein / at the spoiling | belsendiriwümdein / at my spoiling | belsendiriwüŋdein / at your spoiling | belsendiriwündein / at his spoiling | belsendiriwübüzdein / at our spoiling | belsendiriwügüzdein / at you all's spoiling | belsendiriwlerindein / at their spoilings |
| Ablative | belsendiriwdenfrom the spoiling | belsendiriwümdenfrom my spoiling | belsendiriwüŋdenfrom your spoiling | belsendiriwündenfrom his spoiling | belsendiriwübüzdenfrom our spoiling | belsendiriwügüzdenfrom you all's spoiling | belsendiriwlerindenfrom their spoilings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | belsendiriwlethe spoilings | belsendiriwlerimmy spoilings | belsendiriwleriŋyour spoilings | belsendiriwlerihis spoilings | belsendiriwleribizour spoilings | belsendiriwlerigizyou all's spoilings | belsendiriwleritheir spoilings |
| Genitive | belsendiriwlenithe spoilings' | belsendiriwlerimimy spoilings' | belsendiriwleriŋiyour spoilings' | belsendiriwlerinihis spoilings' | belsendiriwleribizniour spoilings' | belsendiriwlerigizniyou all's spoilings' | belsendiriwlerinitheir spoilings' |
| Accusative | belsendiriwlenithe spoilings (as the object) | belsendiriwlerimimy spoilings (as the object) | belsendiriwleriŋiyour spoilings (as the object) | belsendiriwlerinhis spoilings (as the object) | belsendiriwleribizniour spoilings (as the object) | belsendiriwlerigizniyou all's spoilings (as the object) | belsendiriwlerintheir spoilings (as the object) |
| Dative | belsendiriwlegeto the spoilings | belsendiriwlerimeto my spoilings | belsendiriwleriŋeto your spoilings | belsendiriwlerineto his spoilings | belsendiriwleribizgeto our spoilings | belsendiriwlerigizgeto you all's spoilings | belsendiriwlerineto their spoilings |
| Locative | belsendiriwledein / at the spoilings | belsendiriwlerimdein / at my spoilings | belsendiriwleriŋdein / at your spoilings | belsendiriwlerindein / at his spoilings | belsendiriwleribizdein / at our spoilings | belsendiriwlerigizdein / at you all's spoilings | belsendiriwlerindein / at their spoilings |
| Ablative | belsendiriwledenfrom the spoilings | belsendiriwlerimdenfrom my spoilings | belsendiriwleriŋdenfrom your spoilings | belsendiriwlerindenfrom his spoilings | belsendiriwleribizdenfrom our spoilings | belsendiriwlerigizdenfrom you all's spoilings | belsendiriwlerindenfrom their spoilings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: belsendiriwleri can mean "his / her spoilings", "their spoiling", or "their spoilings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.