beştaş
/beʃtaʃ/ · plural beştaşla
beshtash, a children's game played with five pebbles — Four pebbles are spread on the ground and one is tossed up; the player picks up pebbles from the ground with the same hand and catches the tossed one before it lands. beştaş oynarğa means play beshtash.
- beştaş oynarğa — to play beshtash
- uwaq sabiyle beştaş oynaydıla — little children play beshtash
- kimi beştaş, kimi aşıq oynaydı — some play beshtash, some play knucklebones
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | beştaşthe beshtash | beştaşımmy beshtash | beştaşıŋyour beshtash | beştaşıhis beshtash | beştaşıbızour beshtash | beştaşığızyou all's beshtash | beştaşlarıtheir beshtashes |
| Genitive | beştaşnıthe beshtash's | beştaşımımy beshtash's | beştaşıŋıyour beshtash's | beştaşınıhis beshtash's | beştaşıbıznıour beshtash's | beştaşığıznıyou all's beshtash's | beştaşlarınıtheir beshtashes' |
| Accusative | beştaşnıthe beshtash (as the object) | beştaşımımy beshtash (as the object) | beştaşıŋıyour beshtash (as the object) | beştaşınhis beshtash (as the object) | beştaşıbıznıour beshtash (as the object) | beştaşığıznıyou all's beshtash (as the object) | beştaşlarıntheir beshtashes (as the object) |
| Dative | beştaşhato the beshtash | beştaşımato my beshtash | beştaşıŋato your beshtash | beştaşınato his beshtash | beştaşıbızğato our beshtash | beştaşığızğato you all's beshtash | beştaşlarınato their beshtashes |
| Locative | beştaşdain / at the beshtash | beştaşımdain / at my beshtash | beştaşıŋdain / at your beshtash | beştaşındain / at his beshtash | beştaşıbızdain / at our beshtash | beştaşığızdain / at you all's beshtash | beştaşlarındain / at their beshtashes |
| Ablative | beştaşdanfrom the beshtash | beştaşımdanfrom my beshtash | beştaşıŋdanfrom your beshtash | beştaşındanfrom his beshtash | beştaşıbızdanfrom our beshtash | beştaşığızdanfrom you all's beshtash | beştaşlarındanfrom their beshtashes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | beştaşlathe beshtashes | beştaşlarımmy beshtashes | beştaşlarıŋyour beshtashes | beştaşlarıhis beshtashes | beştaşlarıbızour beshtashes | beştaşlarığızyou all's beshtashes | beştaşlarıtheir beshtashes |
| Genitive | beştaşlanıthe beshtashes' | beştaşlarımımy beshtashes' | beştaşlarıŋıyour beshtashes' | beştaşlarınıhis beshtashes' | beştaşlarıbıznıour beshtashes' | beştaşlarığıznıyou all's beshtashes' | beştaşlarınıtheir beshtashes' |
| Accusative | beştaşlanıthe beshtashes (as the object) | beştaşlarımımy beshtashes (as the object) | beştaşlarıŋıyour beshtashes (as the object) | beştaşlarınhis beshtashes (as the object) | beştaşlarıbıznıour beshtashes (as the object) | beştaşlarığıznıyou all's beshtashes (as the object) | beştaşlarıntheir beshtashes (as the object) |
| Dative | beştaşlağato the beshtashes | beştaşlarımato my beshtashes | beştaşlarıŋato your beshtashes | beştaşlarınato his beshtashes | beştaşlarıbızğato our beshtashes | beştaşlarığızğato you all's beshtashes | beştaşlarınato their beshtashes |
| Locative | beştaşladain / at the beshtashes | beştaşlarımdain / at my beshtashes | beştaşlarıŋdain / at your beshtashes | beştaşlarındain / at his beshtashes | beştaşlarıbızdain / at our beshtashes | beştaşlarığızdain / at you all's beshtashes | beştaşlarındain / at their beshtashes |
| Ablative | beştaşladanfrom the beshtashes | beştaşlarımdanfrom my beshtashes | beştaşlarıŋdanfrom your beshtashes | beştaşlarındanfrom his beshtashes | beştaşlarıbızdanfrom our beshtashes | beştaşlarığızdanfrom you all's beshtashes | beştaşlarındanfrom their beshtashes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: beştaşları can mean "his / her beshtashes", "their beshtash", or "their beshtashes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.