beşbarmaq
/beʃbarmaq/ · plural beşbarmaqla
edible root with milky sap
- jaşçıqla beşbarmaqla jıya aylanadıla — the little boys go around gathering edible roots
- biz beşbarmaq jıydıq — we gathered edible roots
- ağaçda beşbarmaq bitedi — the edible root grows in the woods
- beşbarmaqnı qazarğa — to dig up the edible root
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | beşbarmaqthe edible root | beşbarmağımmy edible root | beşbarmağıŋyour edible root | beşbarmağıhis edible root | beşbarmağıbızour edible root | beşbarmağığızyou all's edible root | beşbarmaqlarıtheir edible roots |
| Genitive | beşbarmaqnıthe edible root's | beşbarmağımımy edible root's | beşbarmağıŋıyour edible root's | beşbarmağınıhis edible root's | beşbarmağıbıznıour edible root's | beşbarmağığıznıyou all's edible root's | beşbarmaqlarınıtheir edible roots' |
| Accusative | beşbarmaqnıthe edible root (as the object) | beşbarmağımımy edible root (as the object) | beşbarmağıŋıyour edible root (as the object) | beşbarmağınhis edible root (as the object) | beşbarmağıbıznıour edible root (as the object) | beşbarmağığıznıyou all's edible root (as the object) | beşbarmaqlarıntheir edible roots (as the object) |
| Dative | beşbarmaqğato the edible root | beşbarmağımato my edible root | beşbarmağıŋato your edible root | beşbarmağınato his edible root | beşbarmağıbızğato our edible root | beşbarmağığızğato you all's edible root | beşbarmaqlarınato their edible roots |
| Locative | beşbarmaqdain / at the edible root | beşbarmağımdain / at my edible root | beşbarmağıŋdain / at your edible root | beşbarmağındain / at his edible root | beşbarmağıbızdain / at our edible root | beşbarmağığızdain / at you all's edible root | beşbarmaqlarındain / at their edible roots |
| Ablative | beşbarmaqdanfrom the edible root | beşbarmağımdanfrom my edible root | beşbarmağıŋdanfrom your edible root | beşbarmağındanfrom his edible root | beşbarmağıbızdanfrom our edible root | beşbarmağığızdanfrom you all's edible root | beşbarmaqlarındanfrom their edible roots |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | beşbarmaqlathe edible roots | beşbarmaqlarımmy edible roots | beşbarmaqlarıŋyour edible roots | beşbarmaqlarıhis edible roots | beşbarmaqlarıbızour edible roots | beşbarmaqlarığızyou all's edible roots | beşbarmaqlarıtheir edible roots |
| Genitive | beşbarmaqlanıthe edible roots' | beşbarmaqlarımımy edible roots' | beşbarmaqlarıŋıyour edible roots' | beşbarmaqlarınıhis edible roots' | beşbarmaqlarıbıznıour edible roots' | beşbarmaqlarığıznıyou all's edible roots' | beşbarmaqlarınıtheir edible roots' |
| Accusative | beşbarmaqlanıthe edible roots (as the object) | beşbarmaqlarımımy edible roots (as the object) | beşbarmaqlarıŋıyour edible roots (as the object) | beşbarmaqlarınhis edible roots (as the object) | beşbarmaqlarıbıznıour edible roots (as the object) | beşbarmaqlarığıznıyou all's edible roots (as the object) | beşbarmaqlarıntheir edible roots (as the object) |
| Dative | beşbarmaqlağato the edible roots | beşbarmaqlarımato my edible roots | beşbarmaqlarıŋato your edible roots | beşbarmaqlarınato his edible roots | beşbarmaqlarıbızğato our edible roots | beşbarmaqlarığızğato you all's edible roots | beşbarmaqlarınato their edible roots |
| Locative | beşbarmaqladain / at the edible roots | beşbarmaqlarımdain / at my edible roots | beşbarmaqlarıŋdain / at your edible roots | beşbarmaqlarındain / at his edible roots | beşbarmaqlarıbızdain / at our edible roots | beşbarmaqlarığızdain / at you all's edible roots | beşbarmaqlarındain / at their edible roots |
| Ablative | beşbarmaqladanfrom the edible roots | beşbarmaqlarımdanfrom my edible roots | beşbarmaqlarıŋdanfrom your edible roots | beşbarmaqlarındanfrom his edible roots | beşbarmaqlarıbızdanfrom our edible roots | beşbarmaqlarığızdanfrom you all's edible roots | beşbarmaqlarındanfrom their edible roots |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: beşbarmaqları can mean "his / her edible roots", "their edible root", or "their edible roots" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.