beşçapıraq
/beʃtʃapɯraq/ · plural beşçapıraqla
marsh cinquefoil one source
- beşçapıraqnı tamırı — the root of the marsh cinquefoil
- beşçapıraq sazlıqda ösedi — marsh cinquefoil grows in the marsh
- biz beşçapıraq jıydıq — we gathered marsh cinquefoil
- beşçapıraqdan darman etedile — they make medicine from marsh cinquefoil
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | beşçapıraqthe cinquefoil | beşçapırağımmy cinquefoil | beşçapırağıŋyour cinquefoil | beşçapırağıhis cinquefoil | beşçapırağıbızour cinquefoil | beşçapırağığızyou all's cinquefoil | beşçapıraqlarıtheir cinquefoils |
| Genitive | beşçapıraqnıthe cinquefoil's | beşçapırağımımy cinquefoil's | beşçapırağıŋıyour cinquefoil's | beşçapırağınıhis cinquefoil's | beşçapırağıbıznıour cinquefoil's | beşçapırağığıznıyou all's cinquefoil's | beşçapıraqlarınıtheir cinquefoils' |
| Accusative | beşçapıraqnıthe cinquefoil (as the object) | beşçapırağımımy cinquefoil (as the object) | beşçapırağıŋıyour cinquefoil (as the object) | beşçapırağınhis cinquefoil (as the object) | beşçapırağıbıznıour cinquefoil (as the object) | beşçapırağığıznıyou all's cinquefoil (as the object) | beşçapıraqlarıntheir cinquefoils (as the object) |
| Dative | beşçapıraqğato the cinquefoil | beşçapırağımato my cinquefoil | beşçapırağıŋato your cinquefoil | beşçapırağınato his cinquefoil | beşçapırağıbızğato our cinquefoil | beşçapırağığızğato you all's cinquefoil | beşçapıraqlarınato their cinquefoils |
| Locative | beşçapıraqdain / at the cinquefoil | beşçapırağımdain / at my cinquefoil | beşçapırağıŋdain / at your cinquefoil | beşçapırağındain / at his cinquefoil | beşçapırağıbızdain / at our cinquefoil | beşçapırağığızdain / at you all's cinquefoil | beşçapıraqlarındain / at their cinquefoils |
| Ablative | beşçapıraqdanfrom the cinquefoil | beşçapırağımdanfrom my cinquefoil | beşçapırağıŋdanfrom your cinquefoil | beşçapırağındanfrom his cinquefoil | beşçapırağıbızdanfrom our cinquefoil | beşçapırağığızdanfrom you all's cinquefoil | beşçapıraqlarındanfrom their cinquefoils |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | beşçapıraqlathe cinquefoils | beşçapıraqlarımmy cinquefoils | beşçapıraqlarıŋyour cinquefoils | beşçapıraqlarıhis cinquefoils | beşçapıraqlarıbızour cinquefoils | beşçapıraqlarığızyou all's cinquefoils | beşçapıraqlarıtheir cinquefoils |
| Genitive | beşçapıraqlanıthe cinquefoils' | beşçapıraqlarımımy cinquefoils' | beşçapıraqlarıŋıyour cinquefoils' | beşçapıraqlarınıhis cinquefoils' | beşçapıraqlarıbıznıour cinquefoils' | beşçapıraqlarığıznıyou all's cinquefoils' | beşçapıraqlarınıtheir cinquefoils' |
| Accusative | beşçapıraqlanıthe cinquefoils (as the object) | beşçapıraqlarımımy cinquefoils (as the object) | beşçapıraqlarıŋıyour cinquefoils (as the object) | beşçapıraqlarınhis cinquefoils (as the object) | beşçapıraqlarıbıznıour cinquefoils (as the object) | beşçapıraqlarığıznıyou all's cinquefoils (as the object) | beşçapıraqlarıntheir cinquefoils (as the object) |
| Dative | beşçapıraqlağato the cinquefoils | beşçapıraqlarımato my cinquefoils | beşçapıraqlarıŋato your cinquefoils | beşçapıraqlarınato his cinquefoils | beşçapıraqlarıbızğato our cinquefoils | beşçapıraqlarığızğato you all's cinquefoils | beşçapıraqlarınato their cinquefoils |
| Locative | beşçapıraqladain / at the cinquefoils | beşçapıraqlarımdain / at my cinquefoils | beşçapıraqlarıŋdain / at your cinquefoils | beşçapıraqlarındain / at his cinquefoils | beşçapıraqlarıbızdain / at our cinquefoils | beşçapıraqlarığızdain / at you all's cinquefoils | beşçapıraqlarındain / at their cinquefoils |
| Ablative | beşçapıraqladanfrom the cinquefoils | beşçapıraqlarımdanfrom my cinquefoils | beşçapıraqlarıŋdanfrom your cinquefoils | beşçapıraqlarındanfrom his cinquefoils | beşçapıraqlarıbızdanfrom our cinquefoils | beşçapıraqlarığızdanfrom you all's cinquefoils | beşçapıraqlarındanfrom their cinquefoils |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: beşçapıraqları can mean "his / her cinquefoils", "their cinquefoil", or "their cinquefoils" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.