baylandırırğa

/bajlandɯrɯrʁa/

1. (v.) to make someone tie on something, to get something bound round

jawluqnu belinge baylandır — have the kerchief bound round your waist
jaranı baylandırırğa — to have the wound bound up
başlıqnı baylandırırğa — to have the hood tied on

2. (v.) to have things joined or connected to one another

bir birine baylandırırğa — to have them joined to one another
eki jannı baylandırırğa — to have the two sides connected
jibleni baylandırırğa — to have the ropes joined together

Conjugation

Common forms

baylandıradıhe is making someone tie on something
baylandırdıhe made someone tie on something
baylandırğandıhe has made someone tie on something
baylandırırhe will make someone tie on something
baylandırlıqdıhe is going to make someone tie on something
baylandıra edihe was making someone tie on something
baylandırsaif he makes someone tie on something
baylandır!make someone tie on something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of baylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone tie on something	menbaylandırama	senbaylandırasa	olbaylandıradı	bizbaylandırabız	sizbaylandırasız	alabaylandıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone tie on something	menbaylandırmayma	senbaylandırmaysa	olbaylandırmaydı	bizbaylandırmaybız	sizbaylandırmaysız	alabaylandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone tie on something?	menbaylandıramıma? baylandıramamı?	senbaylandıramısa?	olbaylandıramıdı?	bizbaylandıramıbız? baylandırabızmı?	sizbaylandıramısız?	alabaylandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone tie on something?	menbaylandırmaymıma? baylandırmaymamı?	senbaylandırmaymısa?	olbaylandırmaymıdı?	bizbaylandırmaymıbız? baylandırmaybızmı?	sizbaylandırmaymısız?	alabaylandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone tie on something	menbaylandırıwçanma	senbaylandırıwçansa	olbaylandırıwçandı	bizbaylandırıwçanbız	sizbaylandırıwçansız	alabaylandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone tie on something	menbaylandırıwçan tülme	senbaylandırıwçan tülse	olbaylandırıwçan tüldü	bizbaylandırıwçan tülbüz	sizbaylandırıwçan tülsüz	alabaylandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone tie on something?	menbaylandırıwçanmıma? baylandırıwçanmamı?	senbaylandırıwçanmısa?	olbaylandırıwçanmıdı?	bizbaylandırıwçanmıbız? baylandırıwçanbızmı?	sizbaylandırıwçanmısız?	alabaylandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone tie on something?	menbaylandırıwçan tülmüme?	senbaylandırıwçan tülmüse?	olbaylandırıwçan tülmüdü?	bizbaylandırıwçan tülmübüz?	sizbaylandırıwçan tülmüsüz?	alabaylandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone tie on something and remains so			olbaylandırıbdı			alabaylandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone tie on something?			olbaylandırıbmıdı?			alabaylandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone tie on something	menbaylandıra turama	senbaylandıra turasa	olbaylandıra turadı	bizbaylandıra turabız	sizbaylandıra turasız	alabaylandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone tie on something	menbaylandıra turmayma	senbaylandıra turmaysa	olbaylandıra turmaydı	bizbaylandıra turmaybız	sizbaylandıra turmaysız	alabaylandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone tie on something?	menbaylandıra turamıma? baylandıra turamamı?	senbaylandıra turamısa?	olbaylandıra turamıdı?	bizbaylandıra turamıbız? baylandıra turabızmı?	sizbaylandıra turamısız?	alabaylandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone tie on something?	menbaylandıra turmaymıma? baylandıra turmaymamı?	senbaylandıra turmaymısa?	olbaylandıra turmaymıdı?	bizbaylandıra turmaymıbız? baylandıra turmaybızmı?	sizbaylandıra turmaymısız?	alabaylandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone tie on something	menbaylandırdım	senbaylandırdıng	olbaylandırdı	bizbaylandırdıq	sizbaylandırdığız	alabaylandırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone tie on something	menbaylandırmadım	senbaylandırmadıng	olbaylandırmadı	bizbaylandırmadıq	sizbaylandırmadığız	alabaylandırmadıla
Simple past (definite)did he make someone tie on something?	menbaylandırdımmı?	senbaylandırdıngmı?	olbaylandırdımı?	bizbaylandırdıqmı?	sizbaylandırdığızmı?	alabaylandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone tie on something?	menbaylandırmadımmı?	senbaylandırmadıngmı?	olbaylandırmadımı?	bizbaylandırmadıqmı?	sizbaylandırmadığızmı?	alabaylandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone tie on something	menbaylandırğanma	senbaylandırğansa	olbaylandırğandı	bizbaylandırğanbız	sizbaylandırğansız	alabaylandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone tie on something	menbaylandırmağanma	senbaylandırmağansa	olbaylandırmağandı	bizbaylandırmağanbız	sizbaylandırmağansız	alabaylandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone tie on something?	menbaylandırğanmıma? baylandırğanmamı?	senbaylandırğanmısa?	olbaylandırğanmıdı?	bizbaylandırğanmıbız? baylandırğanbızmı?	sizbaylandırğanmısız?	alabaylandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone tie on something?	menbaylandırmağanmıma? baylandırmağanmamı?	senbaylandırmağanmısa?	olbaylandırmağanmıdı?	bizbaylandırmağanmıbız? baylandırmağanbızmı?	sizbaylandırmağanmısız?	alabaylandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone tie on something	menbaylandırırma	senbaylandırırsa	olbaylandırır	bizbaylandırırbız	sizbaylandırırsız	alabaylandırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone tie on something	menbaylandırmazma	senbaylandırmazsa	olbaylandırmaz	bizbaylandırmazbız	sizbaylandırmazsız	alabaylandırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone tie on something?	menbaylandırırmıma? baylandırırmamı?	senbaylandırırmısa?	olbaylandırırmı?	bizbaylandırırmıbız? baylandırırbızmı?	sizbaylandırırmısız?	alabaylandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone tie on something?	menbaylandırmazmıma? baylandırmazmamı?	senbaylandırmazmısa?	olbaylandırmazmı?	bizbaylandırmazmıbız? baylandırmazbızmı?	sizbaylandırmazmısız?	alabaylandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone tie on something	menbaylandırlıqma¹	senbaylandırlıqsa¹	olbaylandırlıqdı¹	bizbaylandırlıqbız¹	sizbaylandırlıqsız¹	alabaylandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone tie on something	menbaylandırlıq tülme¹	senbaylandırlıq tülse¹	olbaylandırlıq tüldü¹	bizbaylandırlıq tülbüz¹	sizbaylandırlıq tülsüz¹	alabaylandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone tie on something?	menbaylandırlıqmıma?¹ baylandırlıqmamı?	senbaylandırlıqmısa?¹	olbaylandırlıqmıdı?¹	bizbaylandırlıqmıbız?¹ baylandırlıqbızmı?	sizbaylandırlıqmısız?¹	alabaylandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone tie on something?	menbaylandırlıq tülmüme?¹	senbaylandırlıq tülmüse?¹	olbaylandırlıq tülmüdü?¹	bizbaylandırlıq tülmübüz?¹	sizbaylandırlıq tülmüsüz?¹	alabaylandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so baylandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of baylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone tie on something	menbaylandırğan edimbaylandırğanem	senbaylandırğan edingbaylandırğaneng	olbaylandırğan edibaylandırğaned	bizbaylandırğan edikbaylandırğanek	sizbaylandırğan edigizbaylandırğanegiz	alabaylandırğan edilebaylandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone tie on something	menbaylandırmağan edimbaylandırmağanem	senbaylandırmağan edingbaylandırmağaneng	olbaylandırmağan edibaylandırmağaned	bizbaylandırmağan edikbaylandırmağanek	sizbaylandırmağan edigizbaylandırmağanegiz	alabaylandırmağan edilebaylandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone tie on something	menbaylandıra edimbaylandıraem	senbaylandıra edingbaylandıraeng	olbaylandıra edibaylandıraed	bizbaylandıra edikbaylandıraek	sizbaylandıra edigizbaylandıraegiz	alabaylandıra edilebaylandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone tie on something	menbaylandırmay edimbaylandırmayem	senbaylandırmay edingbaylandırmayeng	olbaylandırmay edibaylandırmayed	bizbaylandırmay edikbaylandırmayek	sizbaylandırmay edigizbaylandırmayegiz	alabaylandırmay edilebaylandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone tie on something	menbaylandırıwçan edimbaylandırıwçanem	senbaylandırıwçan edingbaylandırıwçaneng	olbaylandırıwçan edibaylandırıwçaned	bizbaylandırıwçan edikbaylandırıwçanek	sizbaylandırıwçan edigizbaylandırıwçanegiz	alabaylandırıwçan edilebaylandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone tie on something	menbaylandırıwçan tül edimbaylandırıwçan tül em	senbaylandırıwçan tül edingbaylandırıwçan tül eng	olbaylandırıwçan tül edibaylandırıwçan tül ed	bizbaylandırıwçan tül edikbaylandırıwçan tül ek	sizbaylandırıwçan tül edigizbaylandırıwçan tül egiz	alabaylandırıwçan tül edilebaylandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone tie on something and remained so			olbaylandırıb edi			alabaylandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone tie on something			olbaylandırıb tül edi			alabaylandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone tie on something	menbaylandıra tura edimbaylandıra turaem	senbaylandıra tura edingbaylandıra turaeng	olbaylandıra tura edibaylandıra turaed	bizbaylandıra tura edikbaylandıra turaek	sizbaylandıra tura edigizbaylandıra turaegiz	alabaylandıra tura edilebaylandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone tie on something	menbaylandıra turmay edimbaylandıra turmayem	senbaylandıra turmay edingbaylandıra turmayeng	olbaylandıra turmay edibaylandıra turmayed	bizbaylandıra turmay edikbaylandıra turmayek	sizbaylandıra turmay edigizbaylandıra turmayegiz	alabaylandıra turmay edilebaylandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone tie on something	menbaylandırır edimbaylandırır em	senbaylandırır edingbaylandırır eng	olbaylandırır edibaylandırır ed	bizbaylandırır edikbaylandırır ek	sizbaylandırır edigizbaylandırır egiz	alabaylandırır edilebaylandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone tie on something	menbaylandırmaz edimbaylandırmaz em	senbaylandırmaz edingbaylandırmaz eng	olbaylandırmaz edibaylandırmaz ed	bizbaylandırmaz edikbaylandırmaz ek	sizbaylandırmaz edigizbaylandırmaz egiz	alabaylandırmaz edilebaylandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone tie on something	menbaylandırlıq edim²baylandırlıq em	senbaylandırlıq eding²baylandırlıq eng	olbaylandırlıq edi²baylandırlıq ed	bizbaylandırlıq edik²baylandırlıq ek	sizbaylandırlıq edigiz²baylandırlıq egiz	alabaylandırlıq edile²baylandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone tie on something	menbaylandırlıq tül edim²baylandırlıq tül em	senbaylandırlıq tül eding²baylandırlıq tül eng	olbaylandırlıq tül edi²baylandırlıq tül ed	bizbaylandırlıq tül edik²baylandırlıq tül ek	sizbaylandırlıq tül edigiz²baylandırlıq tül egiz	alabaylandırlıq tül edile²baylandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so baylandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of baylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone tie on something	menbaylandırsam	senbaylandırsang	olbaylandırsa	bizbaylandırsaq	sizbaylandırsağız	alabaylandırsala
Conditionalif he doesn't make someone tie on something	menbaylandırmasam	senbaylandırmasang	olbaylandırmasa	bizbaylandırmasaq	sizbaylandırmasağız	alabaylandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone tie on something	menbaylandıra esem	senbaylandıra eseng	olbaylandıra ese	bizbaylandıra esek	sizbaylandıra esegiz	alabaylandıra esele
Conditional, present realif he is not making someone tie on something	menbaylandırmay esem	senbaylandırmay eseng	olbaylandırmay ese	bizbaylandırmay esek	sizbaylandırmay esegiz	alabaylandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone tie on something	menbaylandırsam edibaylandırsam ed	senbaylandırsang edibaylandırsang ed	olbaylandırsa edibaylandırsaed	bizbaylandırsaq edibaylandırsaq ed	sizbaylandırsağız edibaylandırsağız ed	alabaylandırsala edibaylandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone tie on something	menbaylandırmasam edibaylandırmasam ed	senbaylandırmasang edibaylandırmasang ed	olbaylandırmasa edibaylandırmasaed	bizbaylandırmasaq edibaylandırmasaq ed	sizbaylandırmasağız edibaylandırmasağız ed	alabaylandırmasala edibaylandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone tie on something	menbaylandırdım esem	senbaylandırdıng eseng	olbaylandırdı ese	bizbaylandırdıq esek	sizbaylandırdığız esegiz	alabaylandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone tie on something	menbaylandırmadım esem	senbaylandırmadıng eseng	olbaylandırmadı ese	bizbaylandırmadıq esek	sizbaylandırmadığız esegiz	alabaylandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone tie on something (indeed)	menbaylandırğan esem	senbaylandırğan eseng	olbaylandırğan ese	bizbaylandırğan esek	sizbaylandırğan esegiz	alabaylandırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone tie on something (indeed)	menbaylandırmağan esem	senbaylandırmağan eseng	olbaylandırmağan ese	bizbaylandırmağan esek	sizbaylandırmağan esegiz	alabaylandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone tie on something	menbaylandırğan bolsam	senbaylandırğan bolsang	olbaylandırğan bolsa	bizbaylandırğan bolsaq	sizbaylandırğan bolsağız	alabaylandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone tie on something	menbaylandırmağan bolsam	senbaylandırmağan bolsang	olbaylandırmağan bolsa	bizbaylandırmağan bolsaq	sizbaylandırmağan bolsağız	alabaylandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone tie on something	menbaylandırğan bolsam edibaylandırğan bolsam ed	senbaylandırğan bolsang edibaylandırğan bolsang ed	olbaylandırğan bolsa edibaylandırğan bolsaed	bizbaylandırğan bolsaq edibaylandırğan bolsaq ed	sizbaylandırğan bolsağız edibaylandırğan bolsağız ed	alabaylandırğan bolsala edibaylandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone tie on something	menbaylandırmağan bolsam edibaylandırmağan bolsam ed	senbaylandırmağan bolsang edibaylandırmağan bolsang ed	olbaylandırmağan bolsa edibaylandırmağan bolsaed	bizbaylandırmağan bolsaq edibaylandırmağan bolsaq ed	sizbaylandırmağan bolsağız edibaylandırmağan bolsağız ed	alabaylandırmağan bolsala edibaylandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone tie on something	menbaylandırır esem	senbaylandırır eseng	olbaylandırır ese	bizbaylandırır esek	sizbaylandırır esegiz	alabaylandırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone tie on something	menbaylandırmaz esem	senbaylandırmaz eseng	olbaylandırmaz ese	bizbaylandırmaz esek	sizbaylandırmaz esegiz	alabaylandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone tie on something	menbaylandırlıq esem⁴	senbaylandırlıq eseng⁴	olbaylandırlıq ese⁴	bizbaylandırlıq esek⁴	sizbaylandırlıq esegiz⁴	alabaylandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone tie on something	menbaylandırlıq tül esem⁴	senbaylandırlıq tül eseng⁴	olbaylandırlıq tül ese⁴	bizbaylandırlıq tül esek⁴	sizbaylandırlıq tül esegiz⁴	alabaylandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone tie on something	menbaylandırlıq bolsam⁵	senbaylandırlıq bolsang⁵	olbaylandırlıq bolsa⁵	bizbaylandırlıq bolsaq⁵	sizbaylandırlıq bolsağız⁵	alabaylandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone tie on something	menbaylandırmazlıq bolsam	senbaylandırmazlıq bolsang	olbaylandırmazlıq bolsa	bizbaylandırmazlıq bolsaq	sizbaylandırmazlıq bolsağız	alabaylandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso baylandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so baylandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so baylandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of baylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone tie on something	menbaylandıra bolurma	senbaylandıra bolursa	olbaylandıra bolur	bizbaylandıra bolurbuz	sizbaylandıra bolursuz	alabaylandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone tie on something	menbaylandırmay bolurma	senbaylandırmay bolursa	olbaylandırmay bolur	bizbaylandırmay bolurbuz	sizbaylandırmay bolursuz	alabaylandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone tie on something	menbaylandıra tura bolurma	senbaylandıra tura bolursa	olbaylandıra tura bolur	bizbaylandıra tura bolurbuz	sizbaylandıra tura bolursuz	alabaylandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone tie on something	menbaylandırmay tura bolurma	senbaylandırmay tura bolursa	olbaylandırmay tura bolur	bizbaylandırmay tura bolurbuz	sizbaylandırmay tura bolursuz	alabaylandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone tie on something	menbaylandırğan bolurma	senbaylandırğan bolursa	olbaylandırğan bolur	bizbaylandırğan bolurbuz	sizbaylandırğan bolursuz	alabaylandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone tie on something	menbaylandırmağan bolurma	senbaylandırmağan bolursa	olbaylandırmağan bolur	bizbaylandırmağan bolurbuz	sizbaylandırmağan bolursuz	alabaylandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone tie on something	menbaylandırlıq bolurma⁶	senbaylandırlıq bolursa⁶	olbaylandırlıq bolur⁶	bizbaylandırlıq bolurbuz⁶	sizbaylandırlıq bolursuz⁶	alabaylandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone tie on something	menbaylandırmazlıq bolurma	senbaylandırmazlıq bolursa	olbaylandırmazlıq bolur	bizbaylandırmazlıq bolurbuz	sizbaylandırmazlıq bolursuz	alabaylandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so baylandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of baylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone tie on something	menbaylandırayım	senbaylandır!	olbaylandırsın	bizbaylandırayıq	sizbaylandırığız!	alabaylandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone tie on something	menbaylandırmayım	senbaylandırma!	olbaylandırmasın	bizbaylandırmayıq	sizbaylandırmağız!	alabaylandırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone tie on something?	menbaylandırayımmı?		olbaylandırsınmı?	bizbaylandırayıqmı?		alabaylandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone tie on something?	menbaylandırmayımmı?		olbaylandırmasınmı?	bizbaylandırmayıqmı?		alabaylandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone tie on something		senbaylandırçı⁷	olbaylandırsınçı		sizbaylandırçığız	alabaylandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone tie on something		senbaylandırmaçı⁷	olbaylandırmasınçı		sizbaylandırmaçığız	alabaylandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone tie on something		senbaylandırğınbaylandırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone tie on something		senbaylandırmağınbaylandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone tie on something	menbaylandırğay edim baylandırğa edim	senbaylandırğay eding baylandırğa eding	olbaylandırğay edi baylandırğa edi	bizbaylandırğay edik baylandırğa edik	sizbaylandırğay edigiz baylandırğa edigiz	alabaylandırğay edile baylandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone tie on something	menbaylandırmağay edim baylandırmağa edim	senbaylandırmağay eding baylandırmağa eding	olbaylandırmağay edi baylandırmağa edi	bizbaylandırmağay edik baylandırmağa edik	sizbaylandırmağay edigiz baylandırmağa edigiz	alabaylandırmağay edile baylandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone tie on something	menbaylandırmağa qoyayımbaylandırma qoyayım	senbaylandırmağa qoy!baylandırma qoy!	olbaylandırmağa qoysunbaylandırma qoysun	bizbaylandırmağa qoyayıqbaylandırma qoyayıq	sizbaylandırmağa qoyuğuz!baylandırma qoyuğuz!	alabaylandırmağa qoysunlabaylandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone tie on something	menbaylandırmağa qoymayımbaylandırma qoymayım	senbaylandırmağa qoyma!baylandırma qoyma!	olbaylandırmağa qoymasınbaylandırma qoymasın	bizbaylandırmağa qoymayıqbaylandırma qoymayıq	sizbaylandırmağa qoymağız!baylandırma qoymağız!	alabaylandırmağa qoymasınlabaylandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone tie on something?	menbaylandırmağa qoyayımmı?baylandırma qoyayımmı?		olbaylandırmağa qoysunmu?baylandırma qoysunmu?	bizbaylandırmağa qoyayıqmı?baylandırma qoyayıqmı?		alabaylandırmağa qoysunlamı?baylandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone tie on something?	menbaylandırmağa qoymayımmı?baylandırma qoymayımmı?		olbaylandırmağa qoymasınmı?baylandırma qoymasınmı?	bizbaylandırmağa qoymayıqmı?baylandırma qoymayıqmı?		alabaylandırmağa qoymasınlamı?baylandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone tie on something	menbaylandırmağa qoyamabaylandırma qoyama	senbaylandırmağa qoyasabaylandırma qoyasa	olbaylandırmağa qoyadıbaylandırma qoyadı	bizbaylandırmağa qoyabızbaylandırma qoyabız	sizbaylandırmağa qoyasızbaylandırma qoyasız	alabaylandırmağa qoyadılabaylandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone tie on something	menbaylandırmağa qoymaymabaylandırma qoymayma	senbaylandırmağa qoymaysabaylandırma qoymaysa	olbaylandırmağa qoymaydıbaylandırma qoymaydı	bizbaylandırmağa qoymaybızbaylandırma qoymaybız	sizbaylandırmağa qoymaysızbaylandırma qoymaysız	alabaylandırmağa qoymaydılabaylandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone tie on something?	menbaylandırmağa qoyamıma?baylandırma qoyamıma?	senbaylandırmağa qoyamısa?baylandırma qoyamısa?	olbaylandırmağa qoyamıdı?baylandırma qoyamıdı?	bizbaylandırmağa qoyamıbız?baylandırma qoyamıbız?	sizbaylandırmağa qoyamısız?baylandırma qoyamısız?	alabaylandırmağa qoyamıdıla?baylandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone tie on something?	menbaylandırmağa qoymaymıma?baylandırma qoymaymıma?	senbaylandırmağa qoymaymısa?baylandırma qoymaymısa?	olbaylandırmağa qoymaymıdı?baylandırma qoymaymıdı?	bizbaylandırmağa qoymaymıbız?baylandırma qoymaymıbız?	sizbaylandırmağa qoymaymısız?baylandırma qoymaymısız?	alabaylandırmağa qoymaymıdıla?baylandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone tie on something	menbaylandırmağa qoydumbaylandırma qoydum	senbaylandırmağa qoydungbaylandırma qoydung	olbaylandırmağa qoydubaylandırma qoydu	bizbaylandırmağa qoyduqbaylandırma qoyduq	sizbaylandırmağa qoyduğuzbaylandırma qoyduğuz	alabaylandırmağa qoydulabaylandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone tie on something	menbaylandırmağa qoymadımbaylandırma qoymadım	senbaylandırmağa qoymadıngbaylandırma qoymadıng	olbaylandırmağa qoymadıbaylandırma qoymadı	bizbaylandırmağa qoymadıqbaylandırma qoymadıq	sizbaylandırmağa qoymadığızbaylandırma qoymadığız	alabaylandırmağa qoymadılabaylandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone tie on something?	menbaylandırmağa qoydummu?baylandırma qoydummu?	senbaylandırmağa qoydungmu?baylandırma qoydungmu?	olbaylandırmağa qoydumu?baylandırma qoydumu?	bizbaylandırmağa qoyduqmu?baylandırma qoyduqmu?	sizbaylandırmağa qoyduğuzmu?baylandırma qoyduğuzmu?	alabaylandırmağa qoydulamı?baylandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone tie on something?	menbaylandırmağa qoymadımmı?baylandırma qoymadımmı?	senbaylandırmağa qoymadıngmı?baylandırma qoymadıngmı?	olbaylandırmağa qoymadımı?baylandırma qoymadımı?	bizbaylandırmağa qoymadıqmı?baylandırma qoymadıqmı?	sizbaylandırmağa qoymadığızmı?baylandırma qoymadığızmı?	alabaylandırmağa qoymadılamı?baylandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of baylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone tie on something	menbaylandıralama	senbaylandıralasa	olbaylandıraladı	bizbaylandıralabız	sizbaylandıralasız	alabaylandıraladıla
Ability — presenthe can't make someone tie on something	menbaylandıralmayma	senbaylandıralmaysa	olbaylandıralmaydı	bizbaylandıralmaybız	sizbaylandıralmaysız	alabaylandıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone tie on something?	menbaylandıralamıma? baylandıralamamı?	senbaylandıralamısa?	olbaylandıralamıdı?	bizbaylandıralamıbız? baylandıralabızmı?	sizbaylandıralamısız?	alabaylandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone tie on something?	menbaylandıralmaymıma? baylandıralmaymamı?	senbaylandıralmaymısa?	olbaylandıralmaymıdı?	bizbaylandıralmaymıbız? baylandıralmaybızmı?	sizbaylandıralmaymısız?	alabaylandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone tie on something	menbaylandıralsam	senbaylandıralsang	olbaylandıralsa	bizbaylandıralsaq	sizbaylandıralsağız	alabaylandıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone tie on something	menbaylandıralmasam	senbaylandıralmasang	olbaylandıralmasa	bizbaylandıralmasaq	sizbaylandıralmasağız	alabaylandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone tie on something	menbaylandıraldım	senbaylandıraldıng	olbaylandıraldı	bizbaylandıraldıq	sizbaylandıraldığız	alabaylandıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone tie on something	menbaylandıralmadım	senbaylandıralmadıng	olbaylandıralmadı	bizbaylandıralmadıq	sizbaylandıralmadığız	alabaylandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone tie on something?	menbaylandıraldımmı?	senbaylandıraldıngmı?	olbaylandıraldımı?	bizbaylandıraldıqmı?	sizbaylandıraldığızmı?	alabaylandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone tie on something?	menbaylandıralmadımmı?	senbaylandıralmadıngmı?	olbaylandıralmadımı?	bizbaylandıralmadıqmı?	sizbaylandıralmadığızmı?	alabaylandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone tie on something	menbaylandıralğanma	senbaylandıralğansa	olbaylandıralğandı	bizbaylandıralğanbız	sizbaylandıralğansız	alabaylandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone tie on something	menbaylandıralmağanma	senbaylandıralmağansa	olbaylandıralmağandı	bizbaylandıralmağanbız	sizbaylandıralmağansız	alabaylandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone tie on something?	menbaylandıralğanmıma? baylandıralğanmamı?	senbaylandıralğanmısa?	olbaylandıralğanmıdı?	bizbaylandıralğanmıbız? baylandıralğanbızmı?	sizbaylandıralğanmısız?	alabaylandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone tie on something?	menbaylandıralmağanmıma? baylandıralmağanmamı?	senbaylandıralmağanmısa?	olbaylandıralmağanmıdı?	bizbaylandıralmağanmıbız? baylandıralmağanbızmı?	sizbaylandıralmağanmısız?	alabaylandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone tie on something	menbaylandıralğan edimbaylandıralğanem	senbaylandıralğan edingbaylandıralğaneng	olbaylandıralğan edibaylandıralğaned	bizbaylandıralğan edikbaylandıralğanek	sizbaylandıralğan edigizbaylandıralğanegiz	alabaylandıralğan edilebaylandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone tie on something	menbaylandıralmağan edimbaylandıralmağanem	senbaylandıralmağan edingbaylandıralmağaneng	olbaylandıralmağan edibaylandıralmağaned	bizbaylandıralmağan edikbaylandıralmağanek	sizbaylandıralmağan edigizbaylandıralmağanegiz	alabaylandıralmağan edilebaylandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone tie on something	menbaylandırala edimbaylandıralaem	senbaylandırala edingbaylandıralaeng	olbaylandırala edibaylandıralaed	bizbaylandırala edikbaylandıralaek	sizbaylandırala edigizbaylandıralaegiz	alabaylandırala edilebaylandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone tie on something	menbaylandıralmay edimbaylandıralmayem	senbaylandıralmay edingbaylandıralmayeng	olbaylandıralmay edibaylandıralmayed	bizbaylandıralmay edikbaylandıralmayek	sizbaylandıralmay edigizbaylandıralmayegiz	alabaylandıralmay edilebaylandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone tie on something	menbaylandıralırma	senbaylandıralırsa	olbaylandıralır	bizbaylandıralırbız	sizbaylandıralırsız	alabaylandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone tie on something	menbaylandıralmazma	senbaylandıralmazsa	olbaylandıralmaz	bizbaylandıralmazbız	sizbaylandıralmazsız	alabaylandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone tie on something?	menbaylandıralırmıma? baylandıralırmamı?	senbaylandıralırmısa?	olbaylandıralırmı?	bizbaylandıralırmıbız? baylandıralırbızmı?	sizbaylandıralırmısız?	alabaylandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone tie on something?	menbaylandıralmazmıma? baylandıralmazmamı?	senbaylandıralmazmısa?	olbaylandıralmazmı?	bizbaylandıralmazmıbız? baylandıralmazbızmı?	sizbaylandıralmazmısız?	alabaylandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone tie on something	menbaylandırallıqma	senbaylandırallıqsa	olbaylandırallıqdı	bizbaylandırallıqbız	sizbaylandırallıqsız	alabaylandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone tie on something	menbaylandırallıq tülme	senbaylandırallıq tülse	olbaylandırallıq tüldü	bizbaylandırallıq tülbüz	sizbaylandırallıq tülsüz	alabaylandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone tie on something?	menbaylandırallıqmıma? baylandırallıqmamı?	senbaylandırallıqmısa?	olbaylandırallıqmıdı?	bizbaylandırallıqmıbız? baylandırallıqbızmı?	sizbaylandırallıqmısız?	alabaylandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone tie on something?	menbaylandırallıq tülmüme?	senbaylandırallıq tülmüse?	olbaylandırallıq tülmüdü?	bizbaylandırallıq tülmübüz?	sizbaylandırallıq tülmüsüz?	alabaylandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone tie on something	menbaylandıralır edimbaylandıralır em	senbaylandıralır edingbaylandıralır eng	olbaylandıralır edibaylandıralır ed	bizbaylandıralır edikbaylandıralır ek	sizbaylandıralır edigizbaylandıralır egiz	alabaylandıralır edilebaylandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone tie on something	menbaylandıralmaz edimbaylandıralmaz em	senbaylandıralmaz edingbaylandıralmaz eng	olbaylandıralmaz edibaylandıralmaz ed	bizbaylandıralmaz edikbaylandıralmaz ek	sizbaylandıralmaz edigizbaylandıralmaz egiz	alabaylandıralmaz edilebaylandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone tie on something		senbaylandıralğınbaylandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone tie on something		senbaylandıralmağınbaylandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of baylandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone tie on something	menbaylandıra bolmazma	senbaylandıra bolmazsa	olbaylandıra bolmaz	bizbaylandıra bolmazbız	sizbaylandıra bolmazsız	alabaylandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone tie on something (emphatic)	menbaylandırmay bolmazma	senbaylandırmay bolmazsa	olbaylandırmay bolmaz	bizbaylandırmay bolmazbız	sizbaylandırmay bolmazsız	alabaylandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone tie on something	menbaylandıra tura bolmazma	senbaylandıra tura bolmazsa	olbaylandıra tura bolmaz	bizbaylandıra tura bolmazbız	sizbaylandıra tura bolmazsız	alabaylandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone tie on something (emphatic)	menbaylandırmay tura bolmazma	senbaylandırmay tura bolmazsa	olbaylandırmay tura bolmaz	bizbaylandırmay tura bolmazbız	sizbaylandırmay tura bolmazsız	alabaylandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone tie on something	menbaylandırmay turama	senbaylandırmay turasa	olbaylandırmay turadı	bizbaylandırmay turabız	sizbaylandırmay turasız	alabaylandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone tie on something	menbaylandırmay turmayma	senbaylandırmay turmaysa	olbaylandırmay turmaydı	bizbaylandırmay turmaybız	sizbaylandırmay turmaysız	alabaylandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone tie on something?	menbaylandırmay turmaymıma	senbaylandırmay turmaymısa	olbaylandırmay turmaymıdı	bizbaylandırmay turmaymıbız	sizbaylandırmay turmaymısız	alabaylandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone tie on something	menbaylandırğan bolmazma	senbaylandırğan bolmazsa	olbaylandırğan bolmaz	bizbaylandırğan bolmazbız	sizbaylandırğan bolmazsız	alabaylandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone tie on something (emphatic)	menbaylandırmağan bolmazma	senbaylandırmağan bolmazsa	olbaylandırmağan bolmaz	bizbaylandırmağan bolmazbız	sizbaylandırmağan bolmazsız	alabaylandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone tie on something	menbaylandırğan bolmasam	senbaylandırğan bolmasang	olbaylandırğan bolmasa	bizbaylandırğan bolmasaq	sizbaylandırğan bolmasağız	alabaylandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone tie on something	menbaylandırmağan bolmasam	senbaylandırmağan bolmasang	olbaylandırmağan bolmasa	bizbaylandırmağan bolmasaq	sizbaylandırmağan bolmasağız	alabaylandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone tie on something	menbaylandırlıq bolmazma	senbaylandırlıq bolmazsa	olbaylandırlıq bolmaz	bizbaylandırlıq bolmazbız	sizbaylandırlıq bolmazsız	alabaylandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone tie on something (emphatic)	menbaylandırmazlıq bolmazma	senbaylandırmazlıq bolmazsa	olbaylandırmazlıq bolmaz	bizbaylandırmazlıq bolmazbız	sizbaylandırmazlıq bolmazsız	alabaylandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone tie on something	menbaylandırlıq bolmasam	senbaylandırlıq bolmasang	olbaylandırlıq bolmasa	bizbaylandırlıq bolmasaq	sizbaylandırlıq bolmasağız	alabaylandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone tie on something	menbaylandırmazlıq bolmasam	senbaylandırmazlıq bolmasang	olbaylandırmazlıq bolmasa	bizbaylandırmazlıq bolmasaq	sizbaylandırmazlıq bolmasağız	alabaylandırmazlıq bolmasala