batist
/batist/ · plural batistle
batiste, a fine thin cotton or linen fabric — Before another noun it means made of batiste: batist jawluq "a batiste headscarf". Suyunchev and Urusbiev 1965 also gives the form patis.
- batistden etilgen jawluq — a headscarf made of batiste
- tükençi kesine batistden jıyrıq etdi — the shopkeeper made herself a skirt out of batiste
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | batistthe batiste | batistimmy batiste | batistiŋyour batiste | batistihis batiste | batistibizour batiste | batistigizyou all's batiste | batistleritheir batistes |
| Genitive | batistnithe batiste's | batistimimy batiste's | batistiŋiyour batiste's | batistinihis batiste's | batistibizniour batiste's | batistigizniyou all's batiste's | batistlerinitheir batistes' |
| Accusative | batistnithe batiste (as the object) | batistimimy batiste (as the object) | batistiŋiyour batiste (as the object) | batistinhis batiste (as the object) | batistibizniour batiste (as the object) | batistigizniyou all's batiste (as the object) | batistlerintheir batistes (as the object) |
| Dative | batistgeto the batiste | batistimeto my batiste | batistiŋeto your batiste | batistineto his batiste | batistibizgeto our batiste | batistigizgeto you all's batiste | batistlerineto their batistes |
| Locative | batistdein / at the batiste | batistimdein / at my batiste | batistiŋdein / at your batiste | batistindein / at his batiste | batistibizdein / at our batiste | batistigizdein / at you all's batiste | batistlerindein / at their batistes |
| Ablative | batistdenfrom the batiste | batistimdenfrom my batiste | batistiŋdenfrom your batiste | batistindenfrom his batiste | batistibizdenfrom our batiste | batistigizdenfrom you all's batiste | batistlerindenfrom their batistes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | batistlethe batistes | batistlerimmy batistes | batistleriŋyour batistes | batistlerihis batistes | batistleribizour batistes | batistlerigizyou all's batistes | batistleritheir batistes |
| Genitive | batistlenithe batistes' | batistlerimimy batistes' | batistleriŋiyour batistes' | batistlerinihis batistes' | batistleribizniour batistes' | batistlerigizniyou all's batistes' | batistlerinitheir batistes' |
| Accusative | batistlenithe batistes (as the object) | batistlerimimy batistes (as the object) | batistleriŋiyour batistes (as the object) | batistlerinhis batistes (as the object) | batistleribizniour batistes (as the object) | batistlerigizniyou all's batistes (as the object) | batistlerintheir batistes (as the object) |
| Dative | batistlegeto the batistes | batistlerimeto my batistes | batistleriŋeto your batistes | batistlerineto his batistes | batistleribizgeto our batistes | batistlerigizgeto you all's batistes | batistlerineto their batistes |
| Locative | batistledein / at the batistes | batistlerimdein / at my batistes | batistleriŋdein / at your batistes | batistlerindein / at his batistes | batistleribizdein / at our batistes | batistlerigizdein / at you all's batistes | batistlerindein / at their batistes |
| Ablative | batistledenfrom the batistes | batistlerimdenfrom my batistes | batistleriŋdenfrom your batistes | batistlerindenfrom his batistes | batistleribizdenfrom our batistes | batistlerigizdenfrom you all's batistes | batistlerindenfrom their batistes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: batistleri can mean "his / her batistes", "their batiste", or "their batistes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.