basmalatdırırğa
/basmalatdɯrɯrʁa/
have (something) printed, cause to be printed — The causative of basmalarğa "print". With maşinkada it means have something typed, give something to be typed.
- jaşnı nazmuların gazetde basmalatdırdıla — they had the young man's poems printed in the newspaper
- kitabımı basmalatdırama — I am having my book printed
- suratlanı basmalatdırdıŋmı? — did you have the photos printed?
Conjugation
Common forms
- basmalatdıradıhe is having printed
- basmalatdırdıhe had printed
- basmalatdırğandıhe has had printed
- basmalatdırırhe will have printed
- basmalatdırlıqdıhe is going to have printed
- basmalatdıra edihe was having printed
- basmalatdırsaif he has printed
- basmalatdır!have printed!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbasmalatdıramaI am having printed | senbasmalatdırasayou are having printed | olbasmalatdıradıhe is having printed | bizbasmalatdırabızwe are having printed | sizbasmalatdırasızyou all are having printed | alabasmalatdıradılathey are having printed |
| Present (simple & continuous) | menbasmalatdırmaymaI am not having printed | senbasmalatdırmaysayou are not having printed | olbasmalatdırmaydıhe is not having printed | bizbasmalatdırmaybızwe are not having printed | sizbasmalatdırmaysızyou all are not having printed | alabasmalatdırmaydılathey are not having printed |
| Present (simple & continuous) | menbasmalatdıramamı? basmalatdıramıma?am I having printed? | senbasmalatdıramısa?are you having printed? | olbasmalatdıramıdı?is he having printed? | bizbasmalatdırabızmı? basmalatdıramıbız?are we having printed? | sizbasmalatdıramısız?are you all having printed? | alabasmalatdıramıdıla?are they having printed? |
| Present (simple & continuous) | menbasmalatdırmaymamı? basmalatdırmaymıma?aren't I having printed? | senbasmalatdırmaymısa?aren't you having printed? | olbasmalatdırmaymıdı?isn't he having printed? | bizbasmalatdırmaybızmı? basmalatdırmaymıbız?aren't we having printed? | sizbasmalatdırmaymısız?aren't you all having printed? | alabasmalatdırmaymıdıla?aren't they having printed? |
| Habitual (usually, tends to) | menbasmalatdırıwçanmaI usually have printed | senbasmalatdırıwçansayou usually have printed | olbasmalatdırıwçandıhe usually has printed | bizbasmalatdırıwçanbızwe usually have printed | sizbasmalatdırıwçansızyou all usually have printed | alabasmalatdırıwçandılathey usually have printed |
| Habitual (usually, tends to) | menbasmalatdırmawçanmaI usually don't have printed | senbasmalatdırmawçansayou usually don't have printed | olbasmalatdırmawçandıhe usually doesn't have printed | bizbasmalatdırmawçanbızwe usually don't have printed | sizbasmalatdırmawçansızyou all usually don't have printed | alabasmalatdırmawçandılathey usually don't have printed |
| Habitual (usually, tends to) | menbasmalatdırıwçanmamı? basmalatdırıwçanmıma?do I usually have printed? | senbasmalatdırıwçanmısa?do you usually have printed? | olbasmalatdırıwçanmıdı?does he usually have printed? | bizbasmalatdırıwçanbızmı? basmalatdırıwçanmıbız?do we usually have printed? | sizbasmalatdırıwçanmısız?do you all usually have printed? | alabasmalatdırıwçanmıdıla?do they usually have printed? |
| Habitual (usually, tends to) | menbasmalatdırmawçanmamı? basmalatdırmawçanmıma?do I usually not have printed? | senbasmalatdırmawçanmısa?do you usually not have printed? | olbasmalatdırmawçanmıdı?does he usually not have printed? | bizbasmalatdırmawçanbızmı? basmalatdırmawçanmıbız?do we usually not have printed? | sizbasmalatdırmawçanmısız?do you all usually not have printed? | alabasmalatdırmawçanmıdıla?do they usually not have printed? |
| Resultative (has become and stays) | olbasmalatdırıbdıhe has had printed and remains so | alabasmalatdırıbdılathey have had printed and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbasmalatdırıbmıdı?has he had printed? | alabasmalatdırıbmıdıla?have they had printed? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbasmalatdırıb turamaI keep having printed | senbasmalatdırıb turasayou keep having printed | olbasmalatdırıb turadıhe keeps having printed | bizbasmalatdırıb turabızwe keep having printed | sizbasmalatdırıb turasızyou all keep having printed | alabasmalatdırıb turadılathey keep having printed |
| Durative (keeps doing) | menbasmalatdırıb turmaymaI don't keep having printed | senbasmalatdırıb turmaysayou don't keep having printed | olbasmalatdırıb turmaydıhe doesn't keep having printed | bizbasmalatdırıb turmaybızwe don't keep having printed | sizbasmalatdırıb turmaysızyou all don't keep having printed | alabasmalatdırıb turmaydılathey don't keep having printed |
| Durative (keeps doing) | menbasmalatdırıb turamamı? basmalatdırıb turamıma?do I keep having printed? | senbasmalatdırıb turamısa?do you keep having printed? | olbasmalatdırıb turamıdı?does he keep having printed? | bizbasmalatdırıb turabızmı? basmalatdırıb turamıbız?do we keep having printed? | sizbasmalatdırıb turamısız?do you all keep having printed? | alabasmalatdırıb turamıdıla?do they keep having printed? |
| Durative (keeps doing) | menbasmalatdırıb turmaymamı? basmalatdırıb turmaymıma?don't I keep having printed? | senbasmalatdırıb turmaymısa?don't you keep having printed? | olbasmalatdırıb turmaymıdı?doesn't he keep having printed? | bizbasmalatdırıb turmaybızmı? basmalatdırıb turmaymıbız?don't we keep having printed? | sizbasmalatdırıb turmaymısız?don't you all keep having printed? | alabasmalatdırıb turmaymıdıla?don't they keep having printed? |
| Progressive (in the middle of) | menbasmalatdıra turamaI am in the middle of having printed | senbasmalatdıra turasayou are in the middle of having printed | olbasmalatdıra turadıhe is in the middle of having printed | bizbasmalatdıra turabızwe are in the middle of having printed | sizbasmalatdıra turasızyou all are in the middle of having printed | alabasmalatdıra turadılathey are in the middle of having printed |
| Progressive (in the middle of) | menbasmalatdıra turmaymaI am not in the middle of having printed | senbasmalatdıra turmaysayou are not in the middle of having printed | olbasmalatdıra turmaydıhe is not in the middle of having printed | bizbasmalatdıra turmaybızwe are not in the middle of having printed | sizbasmalatdıra turmaysızyou all are not in the middle of having printed | alabasmalatdıra turmaydılathey are not in the middle of having printed |
| Progressive (in the middle of) | menbasmalatdıra turamamı? basmalatdıra turamıma?am I in the middle of having printed? | senbasmalatdıra turamısa?are you in the middle of having printed? | olbasmalatdıra turamıdı?is he in the middle of having printed? | bizbasmalatdıra turabızmı? basmalatdıra turamıbız?are we in the middle of having printed? | sizbasmalatdıra turamısız?are you all in the middle of having printed? | alabasmalatdıra turamıdıla?are they in the middle of having printed? |
| Progressive (in the middle of) | menbasmalatdıra turmaymamı? basmalatdıra turmaymıma?aren't I in the middle of having printed? | senbasmalatdıra turmaymısa?aren't you in the middle of having printed? | olbasmalatdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of having printed? | bizbasmalatdıra turmaybızmı? basmalatdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of having printed? | sizbasmalatdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of having printed? | alabasmalatdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of having printed? |
| Simple past (definite) | menbasmalatdırdımI had printed | senbasmalatdırdıŋyou had printed | olbasmalatdırdıhe had printed | bizbasmalatdırdıqwe had printed | sizbasmalatdırdığızyou all had printed | alabasmalatdırdılathey had printed |
| Simple past (definite) | menbasmalatdırmadımI didn't have printed | senbasmalatdırmadıŋyou didn't have printed | olbasmalatdırmadıhe didn't have printed | bizbasmalatdırmadıqwe didn't have printed | sizbasmalatdırmadığızyou all didn't have printed | alabasmalatdırmadılathey didn't have printed |
| Simple past (definite) | menbasmalatdırdımmı?did I have printed? | senbasmalatdırdıŋmı?did you have printed? | olbasmalatdırdımı?did he have printed? | bizbasmalatdırdıqmı?did we have printed? | sizbasmalatdırdığızmı?did you all have printed? | alabasmalatdırdılamı?did they have printed? |
| Simple past (definite) | menbasmalatdırmadımmı?didn't I have printed? | senbasmalatdırmadıŋmı?didn't you have printed? | olbasmalatdırmadımı?didn't he have printed? | bizbasmalatdırmadıqmı?didn't we have printed? | sizbasmalatdırmadığızmı?didn't you all have printed? | alabasmalatdırmadılamı?didn't they have printed? |
| Perfect (past indefinite) | menbasmalatdırğanmaI have had printed | senbasmalatdırğansayou have had printed | olbasmalatdırğandıhe has had printed | bizbasmalatdırğanbızwe have had printed | sizbasmalatdırğansızyou all have had printed | alabasmalatdırğandılathey have had printed |
| Perfect (past indefinite) | menbasmalatdırmağanmaI haven't had printed | senbasmalatdırmağansayou haven't had printed | olbasmalatdırmağandıhe hasn't had printed | bizbasmalatdırmağanbızwe haven't had printed | sizbasmalatdırmağansızyou all haven't had printed | alabasmalatdırmağandılathey haven't had printed |
| Perfect (past indefinite) | menbasmalatdırğanmamı? basmalatdırğanmıma?have I had printed? | senbasmalatdırğanmısa?have you had printed? | olbasmalatdırğanmıdı?has he had printed? | bizbasmalatdırğanbızmı? basmalatdırğanmıbız?have we had printed? | sizbasmalatdırğanmısız?have you all had printed? | alabasmalatdırğanmıdıla?have they had printed? |
| Perfect (past indefinite) | menbasmalatdırmağanmamı? basmalatdırmağanmıma?haven't I had printed? | senbasmalatdırmağanmısa?haven't you had printed? | olbasmalatdırmağanmıdı?hasn't he had printed? | bizbasmalatdırmağanbızmı? basmalatdırmağanmıbız?haven't we had printed? | sizbasmalatdırmağanmısız?haven't you all had printed? | alabasmalatdırmağanmıdıla?haven't they had printed? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbasmalatdırıb turdumI kept having printed | senbasmalatdırıb turduŋyou kept having printed | olbasmalatdırıb turduhe kept having printed | bizbasmalatdırıb turduqwe kept having printed | sizbasmalatdırıb turduğuzyou all kept having printed | alabasmalatdırıb turdulathey kept having printed |
| Durative, definite past (kept doing) | menbasmalatdırıb turmadımI didn't keep having printed | senbasmalatdırıb turmadıŋyou didn't keep having printed | olbasmalatdırıb turmadıhe didn't keep having printed | bizbasmalatdırıb turmadıqwe didn't keep having printed | sizbasmalatdırıb turmadığızyou all didn't keep having printed | alabasmalatdırıb turmadılathey didn't keep having printed |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbasmalatdırırmaI will have printed | senbasmalatdırırsayou will have printed | olbasmalatdırırhe will have printed | bizbasmalatdırırbızwe will have printed | sizbasmalatdırırsızyou all will have printed | alabasmalatdırırlathey will have printed |
| Indefinite future (future I) | menbasmalatdırmazmaI won't have printed | senbasmalatdırmazsayou won't have printed | olbasmalatdırmazhe won't have printed | bizbasmalatdırmazbızwe won't have printed | sizbasmalatdırmazsızyou all won't have printed | alabasmalatdırmazlathey won't have printed |
| Indefinite future (future I) | menbasmalatdırırmamı? basmalatdırırmıma?will I have printed? | senbasmalatdırırmısa?will you have printed? | olbasmalatdırırmı?will he have printed? | bizbasmalatdırırbızmı? basmalatdırırmıbız?will we have printed? | sizbasmalatdırırmısız?will you all have printed? | alabasmalatdırırlamı? basmalatdırırmıla?will they have printed? |
| Indefinite future (future I) | menbasmalatdırmazmamı? basmalatdırmazmıma?won't I have printed? | senbasmalatdırmazmısa?won't you have printed? | olbasmalatdırmazmı?won't he have printed? | bizbasmalatdırmazbızmı? basmalatdırmazmıbız?won't we have printed? | sizbasmalatdırmazmısız?won't you all have printed? | alabasmalatdırmazlamı? basmalatdırmazmıla?won't they have printed? |
| Definite future (future II) | menbasmalatdırlıqma1basmalatdırrıqmaI am going to have printed | senbasmalatdırlıqsa1basmalatdırrıqsayou are going to have printed | olbasmalatdırlıqdı1basmalatdırrıqdıhe is going to have printed | bizbasmalatdırlıqbız1basmalatdırrıqbızwe are going to have printed | sizbasmalatdırlıqsız1basmalatdırrıqsızyou all are going to have printed | alabasmalatdırlıqdıla1basmalatdırrıqdılathey are going to have printed |
| Definite future (future II) | menbasmalatdırlıq tülme1basmalatdırrıq tülmeI am not going to have printed | senbasmalatdırlıq tülse1basmalatdırrıq tülseyou are not going to have printed | olbasmalatdırlıq tüldü1basmalatdırrıq tüldühe is not going to have printed | bizbasmalatdırlıq tülbüz1basmalatdırrıq tülbüzwe are not going to have printed | sizbasmalatdırlıq tülsüz1basmalatdırrıq tülsüzyou all are not going to have printed | alabasmalatdırlıq tüldüle1basmalatdırrıq tüldülethey are not going to have printed |
| Definite future (future II) | menbasmalatdırlıqmamı?1 basmalatdırlıqmıma?basmalatdırrıqmamı?am I going to have printed? | senbasmalatdırlıqmısa?1basmalatdırrıqmısa?are you going to have printed? | olbasmalatdırlıqmıdı?1basmalatdırrıqmıdı?is he going to have printed? | bizbasmalatdırlıqbızmı?1 basmalatdırlıqmıbız?basmalatdırrıqbızmı?are we going to have printed? | sizbasmalatdırlıqmısız?1basmalatdırrıqmısız?are you all going to have printed? | alabasmalatdırlıqmıdıla?1basmalatdırrıqmıdıla?are they going to have printed? |
| Definite future (future II) | menbasmalatdırlıq tülmüme?1basmalatdırrıq tülmüme?aren't I going to have printed? | senbasmalatdırlıq tülmüse?1basmalatdırrıq tülmüse?aren't you going to have printed? | olbasmalatdırlıq tülmüdü?1basmalatdırrıq tülmüdü?isn't he going to have printed? | bizbasmalatdırlıq tülmübüz?1basmalatdırrıq tülmübüz?aren't we going to have printed? | sizbasmalatdırlıq tülmüsüz?1basmalatdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to have printed? | alabasmalatdırlıq tülmüdüle?1basmalatdırrıq tülmüdüle?aren't they going to have printed? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so basmalatdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbasmalatdırğan edimbasmalatdırğanemI had had printed | senbasmalatdırğan ediŋbasmalatdırğaneŋyou had had printed | olbasmalatdırğan edibasmalatdırğanedhe had had printed | bizbasmalatdırğan edikbasmalatdırğanekwe had had printed | sizbasmalatdırğan edigizbasmalatdırğanegizyou all had had printed | alabasmalatdırğan edilebasmalatdırğanellethey had had printed |
| Past perfect (pluperfect) | menbasmalatdırmağan edimbasmalatdırmağanemI hadn't had printed | senbasmalatdırmağan ediŋbasmalatdırmağaneŋyou hadn't had printed | olbasmalatdırmağan edibasmalatdırmağanedhe hadn't had printed | bizbasmalatdırmağan edikbasmalatdırmağanekwe hadn't had printed | sizbasmalatdırmağan edigizbasmalatdırmağanegizyou all hadn't had printed | alabasmalatdırmağan edilebasmalatdırmağanellethey hadn't had printed |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbasmalatdıra edimbasmalatdıraemI was having printed | senbasmalatdıra ediŋbasmalatdıraeŋyou were having printed | olbasmalatdıra edibasmalatdıraedhe was having printed | bizbasmalatdıra edikbasmalatdıraekwe were having printed | sizbasmalatdıra edigizbasmalatdıraegizyou all were having printed | alabasmalatdıra edilebasmalatdıraellethey were having printed |
| Past continuous (imperfect) | menbasmalatdırmay edimbasmalatdırmayemI wasn't having printed | senbasmalatdırmay ediŋbasmalatdırmayeŋyou weren't having printed | olbasmalatdırmay edibasmalatdırmayedhe wasn't having printed | bizbasmalatdırmay edikbasmalatdırmayekwe weren't having printed | sizbasmalatdırmay edigizbasmalatdırmayegizyou all weren't having printed | alabasmalatdırmay edilebasmalatdırmayellethey weren't having printed |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbasmalatdırıwçan edimbasmalatdırıwçanemI used to have printed | senbasmalatdırıwçan ediŋbasmalatdırıwçaneŋyou used to have printed | olbasmalatdırıwçan edibasmalatdırıwçanedhe used to have printed | bizbasmalatdırıwçan edikbasmalatdırıwçanekwe used to have printed | sizbasmalatdırıwçan edigizbasmalatdırıwçanegizyou all used to have printed | alabasmalatdırıwçan edilebasmalatdırıwçanellethey used to have printed |
| Habitual past (used to) | menbasmalatdırmawçan edimbasmalatdırmawçanemI didn't use to have printed | senbasmalatdırmawçan ediŋbasmalatdırmawçaneŋyou didn't use to have printed | olbasmalatdırmawçan edibasmalatdırmawçanedhe didn't use to have printed | bizbasmalatdırmawçan edikbasmalatdırmawçanekwe didn't use to have printed | sizbasmalatdırmawçan edigizbasmalatdırmawçanegizyou all didn't use to have printed | alabasmalatdırmawçan edilebasmalatdırmawçanellethey didn't use to have printed |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbasmalatdırıb edihe had had printed and remained so | alabasmalatdırıb edilethey had had printed and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbasmalatdırıb tül edihe hadn't had printed | alabasmalatdırıb tül edilethey hadn't had printed | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbasmalatdırıb tura edimbasmalatdırıb turaemI had kept having printed | senbasmalatdırıb tura ediŋbasmalatdırıb turaeŋyou had kept having printed | olbasmalatdırıb tura edibasmalatdırıb turaedhe had kept having printed | bizbasmalatdırıb tura edikbasmalatdırıb turaekwe had kept having printed | sizbasmalatdırıb tura edigizbasmalatdırıb turaegizyou all had kept having printed | alabasmalatdırıb tura edilebasmalatdırıb turaellethey had kept having printed |
| Past durative (had kept doing) | menbasmalatdırıb turmay edimbasmalatdırıb turmayemI hadn't kept having printed | senbasmalatdırıb turmay ediŋbasmalatdırıb turmayeŋyou hadn't kept having printed | olbasmalatdırıb turmay edibasmalatdırıb turmayedhe hadn't kept having printed | bizbasmalatdırıb turmay edikbasmalatdırıb turmayekwe hadn't kept having printed | sizbasmalatdırıb turmay edigizbasmalatdırıb turmayegizyou all hadn't kept having printed | alabasmalatdırıb turmay edilebasmalatdırıb turmayellethey hadn't kept having printed |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbasmalatdıra tura edimbasmalatdıra turaemI was in the middle of having printed | senbasmalatdıra tura ediŋbasmalatdıra turaeŋyou were in the middle of having printed | olbasmalatdıra tura edibasmalatdıra turaedhe was in the middle of having printed | bizbasmalatdıra tura edikbasmalatdıra turaekwe were in the middle of having printed | sizbasmalatdıra tura edigizbasmalatdıra turaegizyou all were in the middle of having printed | alabasmalatdıra tura edilebasmalatdıra turaellethey were in the middle of having printed |
| Past progressive (was in the middle of) | menbasmalatdıra turmay edimbasmalatdıra turmayemI wasn't in the middle of having printed | senbasmalatdıra turmay ediŋbasmalatdıra turmayeŋyou weren't in the middle of having printed | olbasmalatdıra turmay edibasmalatdıra turmayedhe wasn't in the middle of having printed | bizbasmalatdıra turmay edikbasmalatdıra turmayekwe weren't in the middle of having printed | sizbasmalatdıra turmay edigizbasmalatdıra turmayegizyou all weren't in the middle of having printed | alabasmalatdıra turmay edilebasmalatdıra turmayellethey weren't in the middle of having printed |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbasmalatdırır edimbasmalatdırır emI would have printed | senbasmalatdırır ediŋbasmalatdırır eŋyou would have printed | olbasmalatdırır edibasmalatdırır edhe would have printed | bizbasmalatdırır edikbasmalatdırır ekwe would have printed | sizbasmalatdırır edigizbasmalatdırır egizyou all would have printed | alabasmalatdırır edilebasmalatdırır ellethey would have printed |
| Conditional result (would) | menbasmalatdırmaz edimbasmalatdırmaz emI wouldn't have printed | senbasmalatdırmaz ediŋbasmalatdırmaz eŋyou wouldn't have printed | olbasmalatdırmaz edibasmalatdırmaz edhe wouldn't have printed | bizbasmalatdırmaz edikbasmalatdırmaz ekwe wouldn't have printed | sizbasmalatdırmaz edigizbasmalatdırmaz egizyou all wouldn't have printed | alabasmalatdırmaz edilebasmalatdırmaz ellethey wouldn't have printed |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbasmalatdırlıq edim2basmalatdırlıq embasmalatdırrıq edimI would have had printed | senbasmalatdırlıq ediŋ2basmalatdırlıq eŋbasmalatdırrıq ediŋyou would have had printed | olbasmalatdırlıq edi2basmalatdırlıq edbasmalatdırrıq edihe would have had printed | bizbasmalatdırlıq edik2basmalatdırlıq ekbasmalatdırrıq edikwe would have had printed | sizbasmalatdırlıq edigiz2basmalatdırlıq egizbasmalatdırrıq edigizyou all would have had printed | alabasmalatdırlıq edile2basmalatdırlıq ellebasmalatdırrıq edilethey would have had printed |
| Past conditional result (would have) | menbasmalatdırlıq tül edim2basmalatdırlıq tül embasmalatdırrıq tül edimI wouldn't have had printed | senbasmalatdırlıq tül ediŋ2basmalatdırlıq tül eŋbasmalatdırrıq tül ediŋyou wouldn't have had printed | olbasmalatdırlıq tül edi2basmalatdırlıq tül edbasmalatdırrıq tül edihe wouldn't have had printed | bizbasmalatdırlıq tül edik2basmalatdırlıq tül ekbasmalatdırrıq tül edikwe wouldn't have had printed | sizbasmalatdırlıq tül edigiz2basmalatdırlıq tül egizbasmalatdırrıq tül edigizyou all wouldn't have had printed | alabasmalatdırlıq tül edile2basmalatdırlıq tül ellebasmalatdırrıq tül edilethey wouldn't have had printed |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so basmalatdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbasmalatdırsamif I have printed | senbasmalatdırsaŋif you have printed | olbasmalatdırsaif he has printed | bizbasmalatdırsaqif we have printed | sizbasmalatdırsağızif you all have printed | alabasmalatdırsalaif they have printed |
| Conditional | menbasmalatdırmasamif I don't have printed | senbasmalatdırmasaŋif you don't have printed | olbasmalatdırmasaif he doesn't have printed | bizbasmalatdırmasaqif we don't have printed | sizbasmalatdırmasağızif you all don't have printed | alabasmalatdırmasalaif they don't have printed |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbasmalatdıra esemif I am having printed | senbasmalatdıra eseŋif you are having printed | olbasmalatdıra eseif he is having printed | bizbasmalatdıra esekif we are having printed | sizbasmalatdıra esegizif you all are having printed | alabasmalatdıra eseleif they are having printed |
| Conditional, present real | menbasmalatdırmay esemif I am not having printed | senbasmalatdırmay eseŋif you are not having printed | olbasmalatdırmay eseif he is not having printed | bizbasmalatdırmay esekif we are not having printed | sizbasmalatdırmay esegizif you all are not having printed | alabasmalatdırmay eseleif they are not having printed |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbasmalatdırsam edibasmalatdırsam edif only I had printed | senbasmalatdırsaŋ edibasmalatdırsaŋ edif only you had printed | olbasmalatdırsa edibasmalatdırsaedif only he had printed | bizbasmalatdırsaq edibasmalatdırsaq edif only we had printed | sizbasmalatdırsağız edibasmalatdırsağız edif only you all had printed | alabasmalatdırsala edibasmalatdırsalaedif only they had printed |
| Wish, present/future (if only) | menbasmalatdırmasam edibasmalatdırmasam edif only I didn't have printed | senbasmalatdırmasaŋ edibasmalatdırmasaŋ edif only you didn't have printed | olbasmalatdırmasa edibasmalatdırmasaedif only he didn't have printed | bizbasmalatdırmasaq edibasmalatdırmasaq edif only we didn't have printed | sizbasmalatdırmasağız edibasmalatdırmasağız edif only you all didn't have printed | alabasmalatdırmasala edibasmalatdırmasalaedif only they didn't have printed |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbasmalatdırıb tursamif I carry on having printed | senbasmalatdırıb tursaŋif you carry on having printed | olbasmalatdırıb tursaif he carries on having printed | bizbasmalatdırıb tursaqif we carry on having printed | sizbasmalatdırıb tursağızif you all carry on having printed | alabasmalatdırıb tursalaif they carry on having printed |
| Durative conditional | menbasmalatdırıb turmasamif I don't carry on having printed | senbasmalatdırıb turmasaŋif you don't carry on having printed | olbasmalatdırıb turmasaif he doesn't carry on having printed | bizbasmalatdırıb turmasaqif we don't carry on having printed | sizbasmalatdırıb turmasağızif you all don't carry on having printed | alabasmalatdırıb turmasalaif they don't carry on having printed |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbasmalatdırıb tura esemif I have kept having printed | senbasmalatdırıb tura eseŋif you have kept having printed | olbasmalatdırıb tura eseif he has kept having printed | bizbasmalatdırıb tura esekif we have kept having printed | sizbasmalatdırıb tura esegizif you all have kept having printed | alabasmalatdırıb tura eseleif they have kept having printed |
| Durative conditional, present real | menbasmalatdırıb turmay esemif I haven't kept having printed | senbasmalatdırıb turmay eseŋif you haven't kept having printed | olbasmalatdırıb turmay eseif he hasn't kept having printed | bizbasmalatdırıb turmay esekif we haven't kept having printed | sizbasmalatdırıb turmay esegizif you all haven't kept having printed | alabasmalatdırıb turmay eseleif they haven't kept having printed |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbasmalatdıra tursamif I keep having printed | senbasmalatdıra tursaŋif you keep having printed | olbasmalatdıra tursaif he keeps having printed | bizbasmalatdıra tursaqif we keep having printed | sizbasmalatdıra tursağızif you all keep having printed | alabasmalatdıra tursalaif they keep having printed |
| Progressive conditional | menbasmalatdırmay tursamif I keep on not having printed | senbasmalatdırmay tursaŋif you keep on not having printed | olbasmalatdırmay tursaif he keeps on not having printed | bizbasmalatdırmay tursaqif we keep on not having printed | sizbasmalatdırmay tursağızif you all keep on not having printed | alabasmalatdırmay tursalaif they keep on not having printed |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbasmalatdıra tura esemif I am in the middle of having printed | senbasmalatdıra tura eseŋif you are in the middle of having printed | olbasmalatdıra tura eseif he is in the middle of having printed | bizbasmalatdıra tura esekif we are in the middle of having printed | sizbasmalatdıra tura esegizif you all are in the middle of having printed | alabasmalatdıra tura eseleif they are in the middle of having printed |
| Progressive conditional, present real | menbasmalatdırmay tura esemif I keep on not having printed | senbasmalatdırmay tura eseŋif you keep on not having printed | olbasmalatdırmay tura eseif he keeps on not having printed | bizbasmalatdırmay tura esekif we keep on not having printed | sizbasmalatdırmay tura esegizif you all keep on not having printed | alabasmalatdırmay tura eseleif they keep on not having printed |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menbasmalatdırdım esemif I had printed | senbasmalatdırdıŋ eseŋif you had printed | olbasmalatdırdı eseif he had printed | bizbasmalatdırdıq esekif we had printed | sizbasmalatdırdığız esegizif you all had printed | alabasmalatdırdıla eseleif they had printed |
| Conditional, definite past3 | menbasmalatdırmadım esemif I didn't have printed | senbasmalatdırmadıŋ eseŋif you didn't have printed | olbasmalatdırmadı eseif he didn't have printed | bizbasmalatdırmadıq esekif we didn't have printed | sizbasmalatdırmadığız esegizif you all didn't have printed | alabasmalatdırmadıla eseleif they didn't have printed |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbasmalatdırğan esemif I did have printed (indeed) | senbasmalatdırğan eseŋif you did have printed (indeed) | olbasmalatdırğan eseif he did have printed (indeed) | bizbasmalatdırğan esekif we did have printed (indeed) | sizbasmalatdırğan esegizif you all did have printed (indeed) | alabasmalatdırğan eseleif they did have printed (indeed) |
| Conditional, past real | menbasmalatdırmağan esemif I didn't have printed (indeed) | senbasmalatdırmağan eseŋif you didn't have printed (indeed) | olbasmalatdırmağan eseif he didn't have printed (indeed) | bizbasmalatdırmağan esekif we didn't have printed (indeed) | sizbasmalatdırmağan esegizif you all didn't have printed (indeed) | alabasmalatdırmağan eseleif they didn't have printed (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbasmalatdırğan bolsamif I had had printed | senbasmalatdırğan bolsaŋif you had had printed | olbasmalatdırğan bolsaif he had had printed | bizbasmalatdırğan bolsaqif we had had printed | sizbasmalatdırğan bolsağızif you all had had printed | alabasmalatdırğan bolsalaif they had had printed |
| Conditional, counterfactual | menbasmalatdırmağan bolsamif I hadn't had printed | senbasmalatdırmağan bolsaŋif you hadn't had printed | olbasmalatdırmağan bolsaif he hadn't had printed | bizbasmalatdırmağan bolsaqif we hadn't had printed | sizbasmalatdırmağan bolsağızif you all hadn't had printed | alabasmalatdırmağan bolsalaif they hadn't had printed |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbasmalatdırğan bolsam edibasmalatdırğan bolsam edif only I had had printed | senbasmalatdırğan bolsaŋ edibasmalatdırğan bolsaŋ edif only you had had printed | olbasmalatdırğan bolsa edibasmalatdırğan bolsaedif only he had had printed | bizbasmalatdırğan bolsaq edibasmalatdırğan bolsaq edif only we had had printed | sizbasmalatdırğan bolsağız edibasmalatdırğan bolsağız edif only you all had had printed | alabasmalatdırğan bolsala edibasmalatdırğan bolsalaedif only they had had printed |
| Wish, past (if only I had) | menbasmalatdırmağan bolsam edibasmalatdırmağan bolsam edif only I hadn't had printed | senbasmalatdırmağan bolsaŋ edibasmalatdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't had printed | olbasmalatdırmağan bolsa edibasmalatdırmağan bolsaedif only he hadn't had printed | bizbasmalatdırmağan bolsaq edibasmalatdırmağan bolsaq edif only we hadn't had printed | sizbasmalatdırmağan bolsağız edibasmalatdırmağan bolsağız edif only you all hadn't had printed | alabasmalatdırmağan bolsala edibasmalatdırmağan bolsalaedif only they hadn't had printed |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbasmalatdırır esemif I will have printed | senbasmalatdırır eseŋif you will have printed | olbasmalatdırır eseif he will have printed | bizbasmalatdırır esekif we will have printed | sizbasmalatdırır esegizif you all will have printed | alabasmalatdırır eseleif they will have printed |
| Conditional, aorist | menbasmalatdırmaz esemif I won't have printed | senbasmalatdırmaz eseŋif you won't have printed | olbasmalatdırmaz eseif he won't have printed | bizbasmalatdırmaz esekif we won't have printed | sizbasmalatdırmaz esegizif you all won't have printed | alabasmalatdırmaz eseleif they won't have printed |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbasmalatdırlıq esem4basmalatdırrıq esemif I am going to have printed | senbasmalatdırlıq eseŋ4basmalatdırrıq eseŋif you are going to have printed | olbasmalatdırlıq ese4basmalatdırrıq eseif he is going to have printed | bizbasmalatdırlıq esek4basmalatdırrıq esekif we are going to have printed | sizbasmalatdırlıq esegiz4basmalatdırrıq esegizif you all are going to have printed | alabasmalatdırlıq esele4basmalatdırrıq eseleif they are going to have printed |
| Conditional, future | menbasmalatdırlıq tül esem4basmalatdırrıq tül esemif I am not going to have printed | senbasmalatdırlıq tül eseŋ4basmalatdırrıq tül eseŋif you are not going to have printed | olbasmalatdırlıq tül ese4basmalatdırrıq tül eseif he is not going to have printed | bizbasmalatdırlıq tül esek4basmalatdırrıq tül esekif we are not going to have printed | sizbasmalatdırlıq tül esegiz4basmalatdırrıq tül esegizif you all are not going to have printed | alabasmalatdırlıq tül esele4basmalatdırrıq tül eseleif they are not going to have printed |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbasmalatdırlıq bolsam5basmalatdırrıq bolsamif I were going to have printed | senbasmalatdırlıq bolsaŋ5basmalatdırrıq bolsaŋif you were going to have printed | olbasmalatdırlıq bolsa5basmalatdırrıq bolsaif he were going to have printed | bizbasmalatdırlıq bolsaq5basmalatdırrıq bolsaqif we were going to have printed | sizbasmalatdırlıq bolsağız5basmalatdırrıq bolsağızif you all were going to have printed | alabasmalatdırlıq bolsala5basmalatdırrıq bolsalaif they were going to have printed |
| Conditional, counterfactual future | menbasmalatdırmazlıq bolsamif I were not going to have printed | senbasmalatdırmazlıq bolsaŋif you were not going to have printed | olbasmalatdırmazlıq bolsaif he were not going to have printed | bizbasmalatdırmazlıq bolsaqif we were not going to have printed | sizbasmalatdırmazlıq bolsağızif you all were not going to have printed | alabasmalatdırmazlıq bolsalaif they were not going to have printed |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso basmalatdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so basmalatdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so basmalatdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbasmalatdıra bolurmaI must be having printed | senbasmalatdıra bolursayou must be having printed | olbasmalatdıra bolurhe must be having printed | bizbasmalatdıra bolurbuzwe must be having printed | sizbasmalatdıra bolursuzyou all must be having printed | alabasmalatdıra bolurlathey must be having printed |
| Inference, present (must be doing) | menbasmalatdırmay bolurmaI must not be having printed | senbasmalatdırmay bolursayou must not be having printed | olbasmalatdırmay bolurhe must not be having printed | bizbasmalatdırmay bolurbuzwe must not be having printed | sizbasmalatdırmay bolursuzyou all must not be having printed | alabasmalatdırmay bolurlathey must not be having printed |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbasmalatdıra tura bolurmaI must be in the middle of having printed | senbasmalatdıra tura bolursayou must be in the middle of having printed | olbasmalatdıra tura bolurhe must be in the middle of having printed | bizbasmalatdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of having printed | sizbasmalatdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of having printed | alabasmalatdıra tura bolurlathey must be in the middle of having printed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbasmalatdırmay tura bolurmaI must keep on not having printed | senbasmalatdırmay tura bolursayou must keep on not having printed | olbasmalatdırmay tura bolurhe must keep on not having printed | bizbasmalatdırmay tura bolurbuzwe must keep on not having printed | sizbasmalatdırmay tura bolursuzyou all must keep on not having printed | alabasmalatdırmay tura bolurlathey must keep on not having printed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbasmalatdırğan bolurmaI must have had printed | senbasmalatdırğan bolursayou must have had printed | olbasmalatdırğan bolurhe must have had printed | bizbasmalatdırğan bolurbuzwe must have had printed | sizbasmalatdırğan bolursuzyou all must have had printed | alabasmalatdırğan bolurlathey must have had printed |
| Inference (must have) | menbasmalatdırmağan bolurmaI must not have had printed | senbasmalatdırmağan bolursayou must not have had printed | olbasmalatdırmağan bolurhe must not have had printed | bizbasmalatdırmağan bolurbuzwe must not have had printed | sizbasmalatdırmağan bolursuzyou all must not have had printed | alabasmalatdırmağan bolurlathey must not have had printed |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbasmalatdırlıq bolurma6basmalatdırrıq bolurmaI must be going to have printed | senbasmalatdırlıq bolursa6basmalatdırrıq bolursayou must be going to have printed | olbasmalatdırlıq bolur6basmalatdırrıq bolurhe must be going to have printed | bizbasmalatdırlıq bolurbuz6basmalatdırrıq bolurbuzwe must be going to have printed | sizbasmalatdırlıq bolursuz6basmalatdırrıq bolursuzyou all must be going to have printed | alabasmalatdırlıq bolurla6basmalatdırrıq bolurlathey must be going to have printed |
| Inference, future (must be going to) | menbasmalatdırmazlıq bolurmaI must not be going to have printed | senbasmalatdırmazlıq bolursayou must not be going to have printed | olbasmalatdırmazlıq bolurhe must not be going to have printed | bizbasmalatdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to have printed | sizbasmalatdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to have printed | alabasmalatdırmazlıq bolurlathey must not be going to have printed |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so basmalatdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbasmalatdırayımlet me have printed | senbasmalatdır!have printed! | olbasmalatdırsınlet him have printed | bizbasmalatdırayıqlet's have printed | sizbasmalatdırığız!have printed, you all! | alabasmalatdırsınlalet them have printed |
| Commands & suggestions | menbasmalatdırmayımlet me not have printed | senbasmalatdırma!don't have printed! | olbasmalatdırmasınlet him not have printed | bizbasmalatdırmayıqlet's not have printed | sizbasmalatdırmağız!don't have printed, you all! | alabasmalatdırmasınlalet them not have printed |
| Commands & suggestions | menbasmalatdırayımmı?shall I have printed? | olbasmalatdırsınmı?should he have printed? | bizbasmalatdırayıqmı?shall we have printed? | alabasmalatdırsınlamı?should they have printed? | ||
| Commands & suggestions | menbasmalatdırmayımmı?shall I not have printed? | olbasmalatdırmasınmı?should he not have printed? | bizbasmalatdırmayıqmı?shall we not have printed? | alabasmalatdırmasınlamı?should they not have printed? | ||
| Requests | senbasmalatdırçı7basmalatdırçınplease have printed | olbasmalatdırsınçıdo let him have printed | sizbasmalatdırçığızplease have printed (plural/polite) | alabasmalatdırsınlaçıdo let them have printed | ||
| Requests | senbasmalatdırmaçı7basmalatdırmaçınplease don't have printed | olbasmalatdırmasınçıdo let him not have printed | sizbasmalatdırmaçığızplease don't have printed (plural/polite) | alabasmalatdırmasınlaçıdo let them not have printed | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbasmalatdırğınbasmalatdırğımay you have printed | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbasmalatdırmağınbasmalatdırmağımay you not have printed | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbasmalatdırğay edim basmalatdırğa edimwould that I had printed | senbasmalatdırğay ediŋ basmalatdırğa ediŋwould that you had printed | olbasmalatdırğay edi basmalatdırğa ediwould that he had printed | bizbasmalatdırğay edik basmalatdırğa edikwould that we had printed | sizbasmalatdırğay edigiz basmalatdırğa edigizwould that you all had printed | alabasmalatdırğay edile basmalatdırğa edilewould that they had printed |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbasmalatdırmağay edim basmalatdırmağa edimwould that I did not have printed | senbasmalatdırmağay ediŋ basmalatdırmağa ediŋwould that you did not have printed | olbasmalatdırmağay edi basmalatdırmağa ediwould that he did not have printed | bizbasmalatdırmağay edik basmalatdırmağa edikwould that we did not have printed | sizbasmalatdırmağay edigiz basmalatdırmağa edigizwould that you all did not have printed | alabasmalatdırmağay edile basmalatdırmağa edilewould that they did not have printed |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbasmalatdırmağa qoyayımbasmalatdırma qoyayımlet me allow someone to have printed | senbasmalatdırmağa qoy!basmalatdırma qoy!let someone have printed! | olbasmalatdırmağa qoysunbasmalatdırma qoysunlet him allow someone to have printed | bizbasmalatdırmağa qoyayıqbasmalatdırma qoyayıqlet's allow someone to have printed | sizbasmalatdırmağa qoyuğuz!basmalatdırma qoyuğuz!let someone have printed, you all! | alabasmalatdırmağa qoysunlabasmalatdırma qoysunlalet them allow someone to have printed |
| Let someone… (commands) | menbasmalatdırmağa qoymayımbasmalatdırma qoymayımlet me not allow someone to have printed | senbasmalatdırmağa qoyma!basmalatdırma qoyma!don't let someone have printed! | olbasmalatdırmağa qoymasınbasmalatdırma qoymasınlet him not allow someone to have printed | bizbasmalatdırmağa qoymayıqbasmalatdırma qoymayıqlet's not allow someone to have printed | sizbasmalatdırmağa qoymağız!basmalatdırma qoymağız!don't let someone have printed, you all! | alabasmalatdırmağa qoymasınlabasmalatdırma qoymasınlalet them not allow someone to have printed |
| Let someone… (commands) | menbasmalatdırmağa qoyayımmı?basmalatdırma qoyayımmı?shall I allow someone to have printed? | olbasmalatdırmağa qoysunmu?basmalatdırma qoysunmu?should he allow someone to have printed? | bizbasmalatdırmağa qoyayıqmı?basmalatdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to have printed? | alabasmalatdırmağa qoysunlamı?basmalatdırma qoysunlamı?should they allow someone to have printed? | ||
| Let someone… (commands) | menbasmalatdırmağa qoymayımmı?basmalatdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to have printed? | olbasmalatdırmağa qoymasınmı?basmalatdırma qoymasınmı?should he not allow someone to have printed? | bizbasmalatdırmağa qoymayıqmı?basmalatdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to have printed? | alabasmalatdırmağa qoymasınlamı?basmalatdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to have printed? | ||
| Let someone… (present) | menbasmalatdırmağa qoyamabasmalatdırma qoyamaI allow someone to have printed | senbasmalatdırmağa qoyasabasmalatdırma qoyasayou allow someone to have printed | olbasmalatdırmağa qoyadıbasmalatdırma qoyadıhe allows someone to have printed | bizbasmalatdırmağa qoyabızbasmalatdırma qoyabızwe allow someone to have printed | sizbasmalatdırmağa qoyasızbasmalatdırma qoyasızyou all allow someone to have printed | alabasmalatdırmağa qoyadılabasmalatdırma qoyadılathey allow someone to have printed |
| Let someone… (present) | menbasmalatdırmağa qoymaymabasmalatdırma qoymaymaI don't allow someone to have printed | senbasmalatdırmağa qoymaysabasmalatdırma qoymaysayou don't allow someone to have printed | olbasmalatdırmağa qoymaydıbasmalatdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to have printed | bizbasmalatdırmağa qoymaybızbasmalatdırma qoymaybızwe don't allow someone to have printed | sizbasmalatdırmağa qoymaysızbasmalatdırma qoymaysızyou all don't allow someone to have printed | alabasmalatdırmağa qoymaydılabasmalatdırma qoymaydılathey don't allow someone to have printed |
| Let someone… (present) | menbasmalatdırmağa qoyamamı?basmalatdırma qoyamamı?do I allow someone to have printed? | senbasmalatdırmağa qoyamısa?basmalatdırma qoyamısa?do you allow someone to have printed? | olbasmalatdırmağa qoyamıdı?basmalatdırma qoyamıdı?does he allow someone to have printed? | bizbasmalatdırmağa qoyabızmı?basmalatdırma qoyabızmı?do we allow someone to have printed? | sizbasmalatdırmağa qoyamısız?basmalatdırma qoyamısız?do you all allow someone to have printed? | alabasmalatdırmağa qoyamıdıla?basmalatdırma qoyamıdıla?do they allow someone to have printed? |
| Let someone… (present) | menbasmalatdırmağa qoymaymamı?basmalatdırma qoymaymamı?don't I allow someone to have printed? | senbasmalatdırmağa qoymaymısa?basmalatdırma qoymaymısa?don't you allow someone to have printed? | olbasmalatdırmağa qoymaymıdı?basmalatdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to have printed? | bizbasmalatdırmağa qoymaybızmı?basmalatdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to have printed? | sizbasmalatdırmağa qoymaymısız?basmalatdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to have printed? | alabasmalatdırmağa qoymaymıdıla?basmalatdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to have printed? |
| Let someone… (past) | menbasmalatdırmağa qoydumbasmalatdırma qoydumI allowed someone to have printed | senbasmalatdırmağa qoyduŋbasmalatdırma qoyduŋyou allowed someone to have printed | olbasmalatdırmağa qoydubasmalatdırma qoyduhe allowed someone to have printed | bizbasmalatdırmağa qoyduqbasmalatdırma qoyduqwe allowed someone to have printed | sizbasmalatdırmağa qoyduğuzbasmalatdırma qoyduğuzyou all allowed someone to have printed | alabasmalatdırmağa qoydulabasmalatdırma qoydulathey allowed someone to have printed |
| Let someone… (past) | menbasmalatdırmağa qoymadımbasmalatdırma qoymadımI didn't allow someone to have printed | senbasmalatdırmağa qoymadıŋbasmalatdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to have printed | olbasmalatdırmağa qoymadıbasmalatdırma qoymadıhe didn't allow someone to have printed | bizbasmalatdırmağa qoymadıqbasmalatdırma qoymadıqwe didn't allow someone to have printed | sizbasmalatdırmağa qoymadığızbasmalatdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to have printed | alabasmalatdırmağa qoymadılabasmalatdırma qoymadılathey didn't allow someone to have printed |
| Let someone… (past) | menbasmalatdırmağa qoydummu?basmalatdırma qoydummu?did I allow someone to have printed? | senbasmalatdırmağa qoyduŋmu?basmalatdırma qoyduŋmu?did you allow someone to have printed? | olbasmalatdırmağa qoydumu?basmalatdırma qoydumu?did he allow someone to have printed? | bizbasmalatdırmağa qoyduqmu?basmalatdırma qoyduqmu?did we allow someone to have printed? | sizbasmalatdırmağa qoyduğuzmu?basmalatdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to have printed? | alabasmalatdırmağa qoydulamı?basmalatdırma qoydulamı?did they allow someone to have printed? |
| Let someone… (past) | menbasmalatdırmağa qoymadımmı?basmalatdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to have printed? | senbasmalatdırmağa qoymadıŋmı?basmalatdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to have printed? | olbasmalatdırmağa qoymadımı?basmalatdırma qoymadımı?didn't he allow someone to have printed? | bizbasmalatdırmağa qoymadıqmı?basmalatdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to have printed? | sizbasmalatdırmağa qoymadığızmı?basmalatdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to have printed? | alabasmalatdırmağa qoymadılamı?basmalatdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to have printed? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbasmalatdıralamaI can have printed | senbasmalatdıralasayou can have printed | olbasmalatdıraladıhe can have printed | bizbasmalatdıralabızwe can have printed | sizbasmalatdıralasızyou all can have printed | alabasmalatdıraladılathey can have printed |
| Ability — present | menbasmalatdıralmaymaI can't have printed | senbasmalatdıralmaysayou can't have printed | olbasmalatdıralmaydıhe can't have printed | bizbasmalatdıralmaybızwe can't have printed | sizbasmalatdıralmaysızyou all can't have printed | alabasmalatdıralmaydılathey can't have printed |
| Ability — present | menbasmalatdıralamamı? basmalatdıralamıma?can I have printed? | senbasmalatdıralamısa?can you have printed? | olbasmalatdıralamıdı?can he have printed? | bizbasmalatdıralabızmı? basmalatdıralamıbız?can we have printed? | sizbasmalatdıralamısız?can you all have printed? | alabasmalatdıralamıdıla?can they have printed? |
| Ability — present | menbasmalatdıralmaymamı? basmalatdıralmaymıma?can't I have printed? | senbasmalatdıralmaymısa?can't you have printed? | olbasmalatdıralmaymıdı?can't he have printed? | bizbasmalatdıralmaybızmı? basmalatdıralmaymıbız?can't we have printed? | sizbasmalatdıralmaymısız?can't you all have printed? | alabasmalatdıralmaymıdıla?can't they have printed? |
| Ability — if I can… | menbasmalatdıralsamif I can have printed | senbasmalatdıralsaŋif you can have printed | olbasmalatdıralsaif he can have printed | bizbasmalatdıralsaqif we can have printed | sizbasmalatdıralsağızif you all can have printed | alabasmalatdıralsalaif they can have printed |
| Ability — if I can… | menbasmalatdıralmasamif I can't have printed | senbasmalatdıralmasaŋif you can't have printed | olbasmalatdıralmasaif he can't have printed | bizbasmalatdıralmasaqif we can't have printed | sizbasmalatdıralmasağızif you all can't have printed | alabasmalatdıralmasalaif they can't have printed |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbasmalatdıraldımI was able to have printed | senbasmalatdıraldıŋyou were able to have printed | olbasmalatdıraldıhe was able to have printed | bizbasmalatdıraldıqwe were able to have printed | sizbasmalatdıraldığızyou all were able to have printed | alabasmalatdıraldılathey were able to have printed |
| Ability — simple past | menbasmalatdıralmadımI could not have printed | senbasmalatdıralmadıŋyou could not have printed | olbasmalatdıralmadıhe could not have printed | bizbasmalatdıralmadıqwe could not have printed | sizbasmalatdıralmadığızyou all could not have printed | alabasmalatdıralmadılathey could not have printed |
| Ability — simple past | menbasmalatdıraldımmı?was I able to have printed? | senbasmalatdıraldıŋmı?were you able to have printed? | olbasmalatdıraldımı?was he able to have printed? | bizbasmalatdıraldıqmı?were we able to have printed? | sizbasmalatdıraldığızmı?were you all able to have printed? | alabasmalatdıraldılamı?were they able to have printed? |
| Ability — simple past | menbasmalatdıralmadımmı?couldn't I have printed? | senbasmalatdıralmadıŋmı?couldn't you have printed? | olbasmalatdıralmadımı?couldn't he have printed? | bizbasmalatdıralmadıqmı?couldn't we have printed? | sizbasmalatdıralmadığızmı?couldn't you all have printed? | alabasmalatdıralmadılamı?couldn't they have printed? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasmalatdıralğanmaI have been able to have printed | senbasmalatdıralğansayou have been able to have printed | olbasmalatdıralğandıhe has been able to have printed | bizbasmalatdıralğanbızwe have been able to have printed | sizbasmalatdıralğansızyou all have been able to have printed | alabasmalatdıralğandılathey have been able to have printed |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasmalatdıralmağanmaI haven't been able to have printed | senbasmalatdıralmağansayou haven't been able to have printed | olbasmalatdıralmağandıhe hasn't been able to have printed | bizbasmalatdıralmağanbızwe haven't been able to have printed | sizbasmalatdıralmağansızyou all haven't been able to have printed | alabasmalatdıralmağandılathey haven't been able to have printed |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasmalatdıralğanmamı? basmalatdıralğanmıma?have I been able to have printed? | senbasmalatdıralğanmısa?have you been able to have printed? | olbasmalatdıralğanmıdı?has he been able to have printed? | bizbasmalatdıralğanbızmı? basmalatdıralğanmıbız?have we been able to have printed? | sizbasmalatdıralğanmısız?have you all been able to have printed? | alabasmalatdıralğanmıdıla?have they been able to have printed? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbasmalatdıralmağanmamı? basmalatdıralmağanmıma?haven't I been able to have printed? | senbasmalatdıralmağanmısa?haven't you been able to have printed? | olbasmalatdıralmağanmıdı?hasn't he been able to have printed? | bizbasmalatdıralmağanbızmı? basmalatdıralmağanmıbız?haven't we been able to have printed? | sizbasmalatdıralmağanmısız?haven't you all been able to have printed? | alabasmalatdıralmağanmıdıla?haven't they been able to have printed? |
| Ability — past perfect | menbasmalatdıralğan edimbasmalatdıralğanemI had been able to have printed | senbasmalatdıralğan ediŋbasmalatdıralğaneŋyou had been able to have printed | olbasmalatdıralğan edibasmalatdıralğanedhe had been able to have printed | bizbasmalatdıralğan edikbasmalatdıralğanekwe had been able to have printed | sizbasmalatdıralğan edigizbasmalatdıralğanegizyou all had been able to have printed | alabasmalatdıralğan edilebasmalatdıralğanellethey had been able to have printed |
| Ability — past perfect | menbasmalatdıralmağan edimbasmalatdıralmağanemI hadn't been able to have printed | senbasmalatdıralmağan ediŋbasmalatdıralmağaneŋyou hadn't been able to have printed | olbasmalatdıralmağan edibasmalatdıralmağanedhe hadn't been able to have printed | bizbasmalatdıralmağan edikbasmalatdıralmağanekwe hadn't been able to have printed | sizbasmalatdıralmağan edigizbasmalatdıralmağanegizyou all hadn't been able to have printed | alabasmalatdıralmağan edilebasmalatdıralmağanellethey hadn't been able to have printed |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbasmalatdırala edimbasmalatdıralaemI could have printed | senbasmalatdırala ediŋbasmalatdıralaeŋyou could have printed | olbasmalatdırala edibasmalatdıralaedhe could have printed | bizbasmalatdırala edikbasmalatdıralaekwe could have printed | sizbasmalatdırala edigizbasmalatdıralaegizyou all could have printed | alabasmalatdırala edilebasmalatdıralaellethey could have printed |
| Ability — past background | menbasmalatdıralmay edimbasmalatdıralmayemI could not have printed | senbasmalatdıralmay ediŋbasmalatdıralmayeŋyou could not have printed | olbasmalatdıralmay edibasmalatdıralmayedhe could not have printed | bizbasmalatdıralmay edikbasmalatdıralmayekwe could not have printed | sizbasmalatdıralmay edigizbasmalatdıralmayegizyou all could not have printed | alabasmalatdıralmay edilebasmalatdıralmayellethey could not have printed |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbasmalatdıralırmaI will be able to have printed | senbasmalatdıralırsayou will be able to have printed | olbasmalatdıralırhe will be able to have printed | bizbasmalatdıralırbızwe will be able to have printed | sizbasmalatdıralırsızyou all will be able to have printed | alabasmalatdıralırlathey will be able to have printed |
| Ability — future I | menbasmalatdıralmazmaI won't be able to have printed | senbasmalatdıralmazsayou won't be able to have printed | olbasmalatdıralmazhe won't be able to have printed | bizbasmalatdıralmazbızwe won't be able to have printed | sizbasmalatdıralmazsızyou all won't be able to have printed | alabasmalatdıralmazlathey won't be able to have printed |
| Ability — future I | menbasmalatdıralırmamı? basmalatdıralırmıma?will I be able to have printed? | senbasmalatdıralırmısa?will you be able to have printed? | olbasmalatdıralırmı?will he be able to have printed? | bizbasmalatdıralırbızmı? basmalatdıralırmıbız?will we be able to have printed? | sizbasmalatdıralırmısız?will you all be able to have printed? | alabasmalatdıralırlamı? basmalatdıralırmıla?will they be able to have printed? |
| Ability — future I | menbasmalatdıralmazmamı? basmalatdıralmazmıma?won't I be able to have printed? | senbasmalatdıralmazmısa?won't you be able to have printed? | olbasmalatdıralmazmı?won't he be able to have printed? | bizbasmalatdıralmazbızmı? basmalatdıralmazmıbız?won't we be able to have printed? | sizbasmalatdıralmazmısız?won't you all be able to have printed? | alabasmalatdıralmazlamı? basmalatdıralmazmıla?won't they be able to have printed? |
| Ability — future II | menbasmalatdırallıqmaI am going to be able to have printed | senbasmalatdırallıqsayou are going to be able to have printed | olbasmalatdırallıqdıhe is going to be able to have printed | bizbasmalatdırallıqbızwe are going to be able to have printed | sizbasmalatdırallıqsızyou all are going to be able to have printed | alabasmalatdırallıqdılathey are going to be able to have printed |
| Ability — future II | menbasmalatdırallıq tülmeI am not going to be able to have printed | senbasmalatdırallıq tülseyou are not going to be able to have printed | olbasmalatdırallıq tüldühe is not going to be able to have printed | bizbasmalatdırallıq tülbüzwe are not going to be able to have printed | sizbasmalatdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to have printed | alabasmalatdırallıq tüldülethey are not going to be able to have printed |
| Ability — future II | menbasmalatdırallıqmamı? basmalatdırallıqmıma?am I going to be able to have printed? | senbasmalatdırallıqmısa?are you going to be able to have printed? | olbasmalatdırallıqmıdı?is he going to be able to have printed? | bizbasmalatdırallıqbızmı? basmalatdırallıqmıbız?are we going to be able to have printed? | sizbasmalatdırallıqmısız?are you all going to be able to have printed? | alabasmalatdırallıqmıdıla?are they going to be able to have printed? |
| Ability — future II | menbasmalatdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to have printed? | senbasmalatdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to have printed? | olbasmalatdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to have printed? | bizbasmalatdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to have printed? | sizbasmalatdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to have printed? | alabasmalatdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to have printed? |
| Ability — would be able to… | menbasmalatdıralır edimbasmalatdıralır emI would be able to have printed | senbasmalatdıralır ediŋbasmalatdıralır eŋyou would be able to have printed | olbasmalatdıralır edibasmalatdıralır edhe would be able to have printed | bizbasmalatdıralır edikbasmalatdıralır ekwe would be able to have printed | sizbasmalatdıralır edigizbasmalatdıralır egizyou all would be able to have printed | alabasmalatdıralır edilebasmalatdıralır ellethey would be able to have printed |
| Ability — would be able to… | menbasmalatdıralmaz edimbasmalatdıralmaz emI wouldn't be able to have printed | senbasmalatdıralmaz ediŋbasmalatdıralmaz eŋyou wouldn't be able to have printed | olbasmalatdıralmaz edibasmalatdıralmaz edhe wouldn't be able to have printed | bizbasmalatdıralmaz edikbasmalatdıralmaz ekwe wouldn't be able to have printed | sizbasmalatdıralmaz edigizbasmalatdıralmaz egizyou all wouldn't be able to have printed | alabasmalatdıralmaz edilebasmalatdıralmaz ellethey wouldn't be able to have printed |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbasmalatdıralğınbasmalatdıralğımay you be able to have printed | |||||
| Second-person optative — ability | senbasmalatdıralmağınbasmalatdıralmağımay you not be able to have printed | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbasmalatdırırğa izleymeI want to have printed | senbasmalatdırırğa izleyseyou want to have printed | olbasmalatdırırğa izleydihe wants to have printed | bizbasmalatdırırğa izleybizwe want to have printed | sizbasmalatdırırğa izleysizyou all want to have printed | alabasmalatdırırğa izleydilethey want to have printed |
| want to | menbasmalatdırırğa izlemeymeI do not want to have printed | senbasmalatdırırğa izlemeyseyou do not want to have printed | olbasmalatdırırğa izlemeydihe does not want to have printed | bizbasmalatdırırğa izlemeybizwe do not want to have printed | sizbasmalatdırırğa izlemeysizyou all do not want to have printed | alabasmalatdırırğa izlemeydilethey do not want to have printed |
| would like to | menbasmalatdırırğa süemeI would like to have printed | senbasmalatdırırğa süeseyou would like to have printed | olbasmalatdırırğa süedihe would like to have printed | bizbasmalatdırırğa süebizwe would like to have printed | sizbasmalatdırırğa süesizyou all would like to have printed | alabasmalatdırırğa süedilethey would like to have printed |
| would like to | menbasmalatdırırğa süymeymeI would not like to have printed | senbasmalatdırırğa süymeyseyou would not like to have printed | olbasmalatdırırğa süymeydihe would not like to have printed | bizbasmalatdırırğa süymeybizwe would not like to have printed | sizbasmalatdırırğa süymeysizyou all would not like to have printed | alabasmalatdırırğa süymeydilethey would not like to have printed |
| hope to | menbasmalatdırırğa umutlanamaI hope to have printed | senbasmalatdırırğa umutlanasayou hope to have printed | olbasmalatdırırğa umutlanadıhe hopes to have printed | bizbasmalatdırırğa umutlanabızwe hope to have printed | sizbasmalatdırırğa umutlanasızyou all hope to have printed | alabasmalatdırırğa umutlanadılathey hope to have printed |
| hope to | menbasmalatdırırğa umutlanmaymaI do not hope to have printed | senbasmalatdırırğa umutlanmaysayou do not hope to have printed | olbasmalatdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to have printed | bizbasmalatdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to have printed | sizbasmalatdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to have printed | alabasmalatdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to have printed |
| be about to | menbasmalatdırırğa deb turamaI am about to have printed | senbasmalatdırırğa deb turasayou are about to have printed | olbasmalatdırırğa deb turadıhe is about to have printed | bizbasmalatdırırğa deb turabızwe are about to have printed | sizbasmalatdırırğa deb turasızyou all are about to have printed | alabasmalatdırırğa deb turadılathey are about to have printed |
| be about to | menbasmalatdırırğa deb turmaymaI am not about to have printed | senbasmalatdırırğa deb turmaysayou are not about to have printed | olbasmalatdırırğa deb turmaydıhe is not about to have printed | bizbasmalatdırırğa deb turmaybızwe are not about to have printed | sizbasmalatdırırğa deb turmaysızyou all are not about to have printed | alabasmalatdırırğa deb turmaydılathey are not about to have printed |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbasmalatdırırğa kerekmeI need to have printed | senbasmalatdırırğa kerekseyou need to have printed | olbasmalatdırırğa kerekdihe needs to have printed | bizbasmalatdırırğa kerekbizwe need to have printed | sizbasmalatdırırğa kereksizyou all need to have printed | alabasmalatdırırğa kerekdilethey need to have printed |
| need to | menbasmalatdırırğa kerek tülmeI do not need to have printed | senbasmalatdırırğa kerek tülseyou do not need to have printed | olbasmalatdırırğa kerek tüldühe does not need to have printed | bizbasmalatdırırğa kerek tülbüzwe do not need to have printed | sizbasmalatdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to have printed | alabasmalatdırırğa kerek tüldülethey do not need to have printed |
| have to | menmenŋe basmalatdırırğa tüşediI have to have printed | sensenŋe basmalatdırırğa tüşediyou have to have printed | olaŋa basmalatdırırğa tüşedihe has to have printed | bizbizge basmalatdırırğa tüşediwe have to have printed | sizsizge basmalatdırırğa tüşediyou all have to have printed | alaalağa basmalatdırırğa tüşedithey have to have printed |
| have to | menmenŋe basmalatdırırğa tüşmeydiI do not have to have printed | sensenŋe basmalatdırırğa tüşmeydiyou do not have to have printed | olaŋa basmalatdırırğa tüşmeydihe does not have to have printed | bizbizge basmalatdırırğa tüşmeydiwe do not have to have printed | sizsizge basmalatdırırğa tüşmeydiyou all do not have to have printed | alaalağa basmalatdırırğa tüşmeydithey do not have to have printed |
| be obliged to | menbasmalatdırırğa borçlumaI am obliged to have printed | senbasmalatdırırğa borçlusayou are obliged to have printed | olbasmalatdırırğa borçluduhe is obliged to have printed | bizbasmalatdırırğa borçlubuzwe are obliged to have printed | sizbasmalatdırırğa borçlusuzyou all are obliged to have printed | alabasmalatdırırğa borçludulathey are obliged to have printed |
| be obliged to | menbasmalatdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to have printed | senbasmalatdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to have printed | olbasmalatdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to have printed | bizbasmalatdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to have printed | sizbasmalatdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to have printed | alabasmalatdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to have printed |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbasmalatdırırğa madarım bardıI have a way to have printed | senbasmalatdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to have printed | olbasmalatdırırğa madarı bardıhe has a way to have printed | bizbasmalatdırırğa madarıbız bardıwe have a way to have printed | sizbasmalatdırırğa madarığız bardıyou all have a way to have printed | alabasmalatdırırğa madarları bardıthey have a way to have printed |
| have a way to | menbasmalatdırırğa madarım joqduI have no way to have printed | senbasmalatdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to have printed | olbasmalatdırırğa madarı joqduhe has no way to have printed | bizbasmalatdırırğa madarıbız joqduwe have no way to have printed | sizbasmalatdırırğa madarığız joqduyou all have no way to have printed | alabasmalatdırırğa madarları joqduthey have no way to have printed |
| be free to | menbasmalatdırırğa erkinligim bardıI am free to have printed | senbasmalatdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to have printed | olbasmalatdırırğa erkinligi bardıhe is free to have printed | bizbasmalatdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to have printed | sizbasmalatdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to have printed | alabasmalatdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to have printed |
| be free to | menbasmalatdırırğa erkinligim joqduI am not free to have printed | senbasmalatdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to have printed | olbasmalatdırırğa erkinligi joqduhe is not free to have printed | bizbasmalatdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to have printed | sizbasmalatdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to have printed | alabasmalatdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to have printed |
| be possible to | menmenŋe basmalatdırırğa bolluqduit is possible for me to have printed | sensenŋe basmalatdırırğa bolluqduit is possible for you to have printed | olaŋa basmalatdırırğa bolluqduit is possible for him to have printed | bizbizge basmalatdırırğa bolluqduit is possible for us to have printed | sizsizge basmalatdırırğa bolluqduit is possible for you all to have printed | alaalağa basmalatdırırğa bolluqduit is possible for them to have printed |
| be possible to | menmenŋe basmalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to have printed | sensenŋe basmalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to have printed | olaŋa basmalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to have printed | bizbizge basmalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to have printed | sizsizge basmalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to have printed | alaalağa basmalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to have printed |
| be ready to | menbasmalatdırırğa hazırmaI am ready to have printed | senbasmalatdırırğa hazırsayou are ready to have printed | olbasmalatdırırğa hazırdıhe is ready to have printed | bizbasmalatdırırğa hazırbızwe are ready to have printed | sizbasmalatdırırğa hazırsızyou all are ready to have printed | alabasmalatdırırğa hazırdılathey are ready to have printed |
| be ready to | menbasmalatdırırğa hazır tülmeI am not ready to have printed | senbasmalatdırırğa hazır tülseyou are not ready to have printed | olbasmalatdırırğa hazır tüldühe is not ready to have printed | bizbasmalatdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to have printed | sizbasmalatdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to have printed | alabasmalatdırırğa hazır tüldülethey are not ready to have printed |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbasmalatdırırğa küreşemeI am trying to have printed | senbasmalatdırırğa küreşeseyou are trying to have printed | olbasmalatdırırğa küreşedihe is trying to have printed | bizbasmalatdırırğa küreşebizwe are trying to have printed | sizbasmalatdırırğa küreşesizyou all are trying to have printed | alabasmalatdırırğa küreşedilethey are trying to have printed |
| try to | menbasmalatdırırğa küreşmeymeI am not trying to have printed | senbasmalatdırırğa küreşmeyseyou are not trying to have printed | olbasmalatdırırğa küreşmeydihe is not trying to have printed | bizbasmalatdırırğa küreşmeybizwe are not trying to have printed | sizbasmalatdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to have printed | alabasmalatdırırğa küreşmeydilethey are not trying to have printed |
| agree to | menbasmalatdırırğa unaymaI agree to have printed | senbasmalatdırırğa unaysayou agree to have printed | olbasmalatdırırğa unaydıhe agrees to have printed | bizbasmalatdırırğa unaybızwe agree to have printed | sizbasmalatdırırğa unaysızyou all agree to have printed | alabasmalatdırırğa unaydılathey agree to have printed |
| agree to | menbasmalatdırırğa unamaymaI refuse to have printed | senbasmalatdırırğa unamaysayou refuse to have printed | olbasmalatdırırğa unamaydıhe refuses to have printed | bizbasmalatdırırğa unamaybızwe refuse to have printed | sizbasmalatdırırğa unamaysızyou all refuse to have printed | alabasmalatdırırğa unamaydılathey refuse to have printed |
| hurry to | menbasmalatdırırğa aşığamaI am in a hurry to have printed | senbasmalatdırırğa aşığasayou are in a hurry to have printed | olbasmalatdırırğa aşığadıhe is in a hurry to have printed | bizbasmalatdırırğa aşığabızwe are in a hurry to have printed | sizbasmalatdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to have printed | alabasmalatdırırğa aşığadılathey are in a hurry to have printed |
| hurry to | menbasmalatdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to have printed | senbasmalatdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to have printed | olbasmalatdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to have printed | bizbasmalatdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to have printed | sizbasmalatdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to have printed | alabasmalatdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to have printed |
| be afraid to | menbasmalatdırırğa qorqamaI am afraid to have printed | senbasmalatdırırğa qorqasayou are afraid to have printed | olbasmalatdırırğa qorqadıhe is afraid to have printed | bizbasmalatdırırğa qorqabızwe are afraid to have printed | sizbasmalatdırırğa qorqasızyou all are afraid to have printed | alabasmalatdırırğa qorqadılathey are afraid to have printed |
| be afraid to | menbasmalatdırırğa qorqmaymaI am not afraid to have printed | senbasmalatdırırğa qorqmaysayou are not afraid to have printed | olbasmalatdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to have printed | bizbasmalatdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to have printed | sizbasmalatdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to have printed | alabasmalatdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to have printed |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbasmalatdıra bolmazmaI can't be having printed | senbasmalatdıra bolmazsayou can't be having printed | olbasmalatdıra bolmazhe can't be having printed | bizbasmalatdıra bolmazbızwe can't be having printed | sizbasmalatdıra bolmazsızyou all can't be having printed | alabasmalatdıra bolmazlathey can't be having printed |
| Inference, present — double negation | menbasmalatdırmay bolmazmaI must be having printed (emphatic) | senbasmalatdırmay bolmazsayou must be having printed (emphatic) | olbasmalatdırmay bolmazhe must be having printed (emphatic) | bizbasmalatdırmay bolmazbızwe must be having printed (emphatic) | sizbasmalatdırmay bolmazsızyou all must be having printed (emphatic) | alabasmalatdırmay bolmazlathey must be having printed (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbasmalatdıra turmasamif I don't keep having printed | senbasmalatdıra turmasaŋif you don't keep having printed | olbasmalatdıra turmasaif he doesn't keep having printed | bizbasmalatdıra turmasaqif we don't keep having printed | sizbasmalatdıra turmasağızif you all don't keep having printed | alabasmalatdıra turmasalaif they don't keep having printed |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbasmalatdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of having printed | senbasmalatdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of having printed | olbasmalatdıra tura bolmazhe can't be in the middle of having printed | bizbasmalatdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of having printed | sizbasmalatdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of having printed | alabasmalatdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of having printed |
| Inference, progressive — double negation | menbasmalatdırmay tura bolmazmaI must keep on not having printed (emphatic) | senbasmalatdırmay tura bolmazsayou must keep on not having printed (emphatic) | olbasmalatdırmay tura bolmazhe must keep on not having printed (emphatic) | bizbasmalatdırmay tura bolmazbızwe must keep on not having printed (emphatic) | sizbasmalatdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not having printed (emphatic) | alabasmalatdırmay tura bolmazlathey must keep on not having printed (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbasmalatdırmay turamaI keep on not having printed | senbasmalatdırmay turasayou keep on not having printed | olbasmalatdırmay turadıhe keeps on not having printed | bizbasmalatdırmay turabızwe keep on not having printed | sizbasmalatdırmay turasızyou all keep on not having printed | alabasmalatdırmay turadılathey keep on not having printed |
| Progressive — double negation | menbasmalatdırmay turmaymaI am not keeping on not having printed | senbasmalatdırmay turmaysayou are not keeping on not having printed | olbasmalatdırmay turmaydıhe is not keeping on not having printed | bizbasmalatdırmay turmaybızwe are not keeping on not having printed | sizbasmalatdırmay turmaysızyou all are not keeping on not having printed | alabasmalatdırmay turmaydılathey are not keeping on not having printed |
| Progressive — double negation | menbasmalatdırmay turmaymımaaren't I keeping on not having printed? | senbasmalatdırmay turmaymısaaren't you keeping on not having printed? | olbasmalatdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not having printed? | bizbasmalatdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not having printed? | sizbasmalatdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not having printed? | alabasmalatdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not having printed? |
| Inference — auxiliary negated | menbasmalatdırğan bolmazmaI can't have had printed | senbasmalatdırğan bolmazsayou can't have had printed | olbasmalatdırğan bolmazhe can't have had printed | bizbasmalatdırğan bolmazbızwe can't have had printed | sizbasmalatdırğan bolmazsızyou all can't have had printed | alabasmalatdırğan bolmazlathey can't have had printed |
| Inference — double negation | menbasmalatdırmağan bolmazmaI must have had printed (emphatic) | senbasmalatdırmağan bolmazsayou must have had printed (emphatic) | olbasmalatdırmağan bolmazhe must have had printed (emphatic) | bizbasmalatdırmağan bolmazbızwe must have had printed (emphatic) | sizbasmalatdırmağan bolmazsızyou all must have had printed (emphatic) | alabasmalatdırmağan bolmazlathey must have had printed (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbasmalatdırğan bolmasamif it weren't that I had had printed | senbasmalatdırğan bolmasaŋif it weren't that you had had printed | olbasmalatdırğan bolmasaif it weren't that he had had printed | bizbasmalatdırğan bolmasaqif it weren't that we had had printed | sizbasmalatdırğan bolmasağızif it weren't that you all had had printed | alabasmalatdırğan bolmasalaif it weren't that they had had printed |
| Counterfactual — double negation | menbasmalatdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't had printed | senbasmalatdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't had printed | olbasmalatdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't had printed | bizbasmalatdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't had printed | sizbasmalatdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't had printed | alabasmalatdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't had printed |
| Inference, future — auxiliary negated | menbasmalatdırlıq bolmazmaI can't be going to have printed | senbasmalatdırlıq bolmazsayou can't be going to have printed | olbasmalatdırlıq bolmazhe can't be going to have printed | bizbasmalatdırlıq bolmazbızwe can't be going to have printed | sizbasmalatdırlıq bolmazsızyou all can't be going to have printed | alabasmalatdırlıq bolmazlathey can't be going to have printed |
| Inference, future — double negation | menbasmalatdırmazlıq bolmazmaI must be going to have printed (emphatic) | senbasmalatdırmazlıq bolmazsayou must be going to have printed (emphatic) | olbasmalatdırmazlıq bolmazhe must be going to have printed (emphatic) | bizbasmalatdırmazlıq bolmazbızwe must be going to have printed (emphatic) | sizbasmalatdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to have printed (emphatic) | alabasmalatdırmazlıq bolmazlathey must be going to have printed (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbasmalatdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to have printed | senbasmalatdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to have printed | olbasmalatdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to have printed | bizbasmalatdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to have printed | sizbasmalatdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to have printed | alabasmalatdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to have printed |
| Counterfactual future — double negation | menbasmalatdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to have printed | senbasmalatdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to have printed | olbasmalatdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to have printed | bizbasmalatdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to have printed | sizbasmalatdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to have printed | alabasmalatdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to have printed |