basınmaqlıq
/basɯnmaqlɯq/ · plural basınmaqlıqla
Meanings
crowding, crowdedness, gathering of people — The abstract noun of basınırğa, as in halqnı basınmaqlığı işge çırmaw boladı "the crowding of people gets in the way of the work". one source
- halqnı basınmaqlığı işge çırmaw boladı — the crowding of people gets in the way of the work
- bazarda ullu basınmaqlıq bar edi — there was a great crowding at the market
- eşik allında basınmaqlıq boldu — there was crowding in front of the door
- şaharda basınmaqlıq köbdü — there is much crowding in the town
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | basınmaqlıqthe crowding | basınmaqlığımmy crowding | basınmaqlığıŋyour crowding | basınmaqlığıhis crowding | basınmaqlığıbızour crowding | basınmaqlığığızyou all's crowding | basınmaqlıqlarıtheir crowdings |
| Genitive | basınmaqlıqnıthe crowding's | basınmaqlığımımy crowding's | basınmaqlığıŋıyour crowding's | basınmaqlığınıhis crowding's | basınmaqlığıbıznıour crowding's | basınmaqlığığıznıyou all's crowding's | basınmaqlıqlarınıtheir crowdings' |
| Accusative | basınmaqlıqnıthe crowding (as the object) | basınmaqlığımımy crowding (as the object) | basınmaqlığıŋıyour crowding (as the object) | basınmaqlığınhis crowding (as the object) | basınmaqlığıbıznıour crowding (as the object) | basınmaqlığığıznıyou all's crowding (as the object) | basınmaqlıqlarıntheir crowdings (as the object) |
| Dative | basınmaqlıqğato the crowding | basınmaqlığımato my crowding | basınmaqlığıŋato your crowding | basınmaqlığınato his crowding | basınmaqlığıbızğato our crowding | basınmaqlığığızğato you all's crowding | basınmaqlıqlarınato their crowdings |
| Locative | basınmaqlıqdain / at the crowding | basınmaqlığımdain / at my crowding | basınmaqlığıŋdain / at your crowding | basınmaqlığındain / at his crowding | basınmaqlığıbızdain / at our crowding | basınmaqlığığızdain / at you all's crowding | basınmaqlıqlarındain / at their crowdings |
| Ablative | basınmaqlıqdanfrom the crowding | basınmaqlığımdanfrom my crowding | basınmaqlığıŋdanfrom your crowding | basınmaqlığındanfrom his crowding | basınmaqlığıbızdanfrom our crowding | basınmaqlığığızdanfrom you all's crowding | basınmaqlıqlarındanfrom their crowdings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | basınmaqlıqlathe crowdings | basınmaqlıqlarımmy crowdings | basınmaqlıqlarıŋyour crowdings | basınmaqlıqlarıhis crowdings | basınmaqlıqlarıbızour crowdings | basınmaqlıqlarığızyou all's crowdings | basınmaqlıqlarıtheir crowdings |
| Genitive | basınmaqlıqlanıthe crowdings' | basınmaqlıqlarımımy crowdings' | basınmaqlıqlarıŋıyour crowdings' | basınmaqlıqlarınıhis crowdings' | basınmaqlıqlarıbıznıour crowdings' | basınmaqlıqlarığıznıyou all's crowdings' | basınmaqlıqlarınıtheir crowdings' |
| Accusative | basınmaqlıqlanıthe crowdings (as the object) | basınmaqlıqlarımımy crowdings (as the object) | basınmaqlıqlarıŋıyour crowdings (as the object) | basınmaqlıqlarınhis crowdings (as the object) | basınmaqlıqlarıbıznıour crowdings (as the object) | basınmaqlıqlarığıznıyou all's crowdings (as the object) | basınmaqlıqlarıntheir crowdings (as the object) |
| Dative | basınmaqlıqlağato the crowdings | basınmaqlıqlarımato my crowdings | basınmaqlıqlarıŋato your crowdings | basınmaqlıqlarınato his crowdings | basınmaqlıqlarıbızğato our crowdings | basınmaqlıqlarığızğato you all's crowdings | basınmaqlıqlarınato their crowdings |
| Locative | basınmaqlıqladain / at the crowdings | basınmaqlıqlarımdain / at my crowdings | basınmaqlıqlarıŋdain / at your crowdings | basınmaqlıqlarındain / at his crowdings | basınmaqlıqlarıbızdain / at our crowdings | basınmaqlıqlarığızdain / at you all's crowdings | basınmaqlıqlarındain / at their crowdings |
| Ablative | basınmaqlıqladanfrom the crowdings | basınmaqlıqlarımdanfrom my crowdings | basınmaqlıqlarıŋdanfrom your crowdings | basınmaqlıqlarındanfrom his crowdings | basınmaqlıqlarıbızdanfrom our crowdings | basınmaqlıqlarığızdanfrom you all's crowdings | basınmaqlıqlarındanfrom their crowdings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: basınmaqlıqları can mean "his / her crowdings", "their crowding", or "their crowdings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.