barını
/barɯnɯ/
of all, everyone's — The possessor form of barı, often followed by da: barını da "everyone's". Before another noun it renders "common, shared by all": barını işi "everyone's business, a common cause", barını küçü bla "with everyone's strength, by joint effort".
- barını da betleri jarıdı — everyone's faces brightened
- barını da qolların tutdu — he shook everyone's hands
- barını da betlerine qaradı — he looked at everyone's faces
- alanı barını atları — the names of all of them
- barını üsünden aytdı — he spoke about all of them
- barını oyumun bildir — express everyone's opinion
- barını da jaŋılıçları — everyone's mistakes
- barını da inneti alaydı — that is everyone's view
Cases
| Case | barıall of them | barısıall of them (fuller form) | barıbızall of us | barığızall of you |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | barıall of them | barısıall of them | barıbızall of us | barığızall of you |
| Genitive | barınıof all of them | barısınıof all of them | barıbıznıof all of us | barığıznıof all of you |
| Accusative | barınall of them (as the object) | barısınall of them (as the object) | barıbıznıall of us (as the object) | barığıznıall of you (as the object) |
| Dative | barınato all of them | barısınato all of them | barıbızğato all of us | barığızğato all of you |
| Locative | barındaamong all of them | barısındaamong all of them | ||
| Ablative | barındanfrom all of them | barısındanfrom all of them | barıbızdanfrom all of us | barığızdanfrom all of you |