barılırğa

/barɯlɯrʁa/

(v.) be gone to, be traveled to — Passive of barırğa, used impersonally when no one in particular is named as going. one source

ol jerge barıladı — one goes to that place
tawğa barılmaydı — one does not go to the mountain
suwğa da barılmağandı — and no one has gone for water either
jıyılıwğa barılğandı — people went to the meeting

Conjugation

Common forms

barıladıhe is being gone to
barıldıhe was gone to
barılğandıhe has been gone to
barılırhe will be gone to
barıllıqdıhe is going to be gone to
barıla edihe was being gone to
barılsaif he is gone to
barıl!be gone to!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of barılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menbarılamaI am being gone to	senbarılasayou are being gone to	olbarıladıhe is being gone to	bizbarılabızwe are being gone to	sizbarılasızyou all are being gone to	alabarıladılathey are being gone to
Present (simple & continuous)	menbarılmaymaI am not being gone to	senbarılmaysayou are not being gone to	olbarılmaydıhe is not being gone to	bizbarılmaybızwe are not being gone to	sizbarılmaysızyou all are not being gone to	alabarılmaydılathey are not being gone to
Present (simple & continuous)	menbarılamamı? barılamıma?am I being gone to?	senbarılamısa?are you being gone to?	olbarılamıdı?is he being gone to?	bizbarılabızmı? barılamıbız?are we being gone to?	sizbarılamısız?are you all being gone to?	alabarılamıdıla?are they being gone to?
Present (simple & continuous)	menbarılmaymamı? barılmaymıma?aren't I being gone to?	senbarılmaymısa?aren't you being gone to?	olbarılmaymıdı?isn't he being gone to?	bizbarılmaybızmı? barılmaymıbız?aren't we being gone to?	sizbarılmaymısız?aren't you all being gone to?	alabarılmaymıdıla?aren't they being gone to?
Habitual (usually, tends to)	menbarılıwçanmaI am usually gone to	senbarılıwçansayou are usually gone to	olbarılıwçandıhe is usually gone to	bizbarılıwçanbızwe are usually gone to	sizbarılıwçansızyou all are usually gone to	alabarılıwçandılathey are usually gone to
Habitual (usually, tends to)	menbarılmawçanmaI am usually not gone to	senbarılmawçansayou are usually not gone to	olbarılmawçandıhe is usually not gone to	bizbarılmawçanbızwe are usually not gone to	sizbarılmawçansızyou all are usually not gone to	alabarılmawçandılathey are usually not gone to
Habitual (usually, tends to)	menbarılıwçanmamı? barılıwçanmıma?am I usually gone to?	senbarılıwçanmısa?are you usually gone to?	olbarılıwçanmıdı?is he usually gone to?	bizbarılıwçanbızmı? barılıwçanmıbız?are we usually gone to?	sizbarılıwçanmısız?are you all usually gone to?	alabarılıwçanmıdıla?are they usually gone to?
Habitual (usually, tends to)	menbarılmawçanmamı? barılmawçanmıma?am I usually not gone to?	senbarılmawçanmısa?are you usually not gone to?	olbarılmawçanmıdı?is he usually not gone to?	bizbarılmawçanbızmı? barılmawçanmıbız?are we usually not gone to?	sizbarılmawçanmısız?are you all usually not gone to?	alabarılmawçanmıdıla?are they usually not gone to?
Resultative (has become and stays)			olbarılıbdıhe has been gone to and remains so			alabarılıbdılathey have been gone to and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olbarılıbmıdı?has he been gone to?			alabarılıbmıdıla?have they been gone to?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menbarılıb turamaI remain gone to	senbarılıb turasayou remain gone to	olbarılıb turadıhe remains gone to	bizbarılıb turabızwe remain gone to	sizbarılıb turasızyou all remain gone to	alabarılıb turadılathey remain gone to
Durative (keeps doing)	menbarılıb turmaymaI don't remain gone to	senbarılıb turmaysayou don't remain gone to	olbarılıb turmaydıhe doesn't remain gone to	bizbarılıb turmaybızwe don't remain gone to	sizbarılıb turmaysızyou all don't remain gone to	alabarılıb turmaydılathey don't remain gone to
Durative (keeps doing)	menbarılıb turamamı? barılıb turamıma?do I remain gone to?	senbarılıb turamısa?do you remain gone to?	olbarılıb turamıdı?does he remain gone to?	bizbarılıb turabızmı? barılıb turamıbız?do we remain gone to?	sizbarılıb turamısız?do you all remain gone to?	alabarılıb turamıdıla?do they remain gone to?
Durative (keeps doing)	menbarılıb turmaymamı? barılıb turmaymıma?don't I remain gone to?	senbarılıb turmaymısa?don't you remain gone to?	olbarılıb turmaymıdı?doesn't he remain gone to?	bizbarılıb turmaybızmı? barılıb turmaymıbız?don't we remain gone to?	sizbarılıb turmaymısız?don't you all remain gone to?	alabarılıb turmaymıdıla?don't they remain gone to?
Progressive (in the middle of)	menbarıla turamaI am in the middle of being gone to	senbarıla turasayou are in the middle of being gone to	olbarıla turadıhe is in the middle of being gone to	bizbarıla turabızwe are in the middle of being gone to	sizbarıla turasızyou all are in the middle of being gone to	alabarıla turadılathey are in the middle of being gone to
Progressive (in the middle of)	menbarıla turmaymaI am not in the middle of being gone to	senbarıla turmaysayou are not in the middle of being gone to	olbarıla turmaydıhe is not in the middle of being gone to	bizbarıla turmaybızwe are not in the middle of being gone to	sizbarıla turmaysızyou all are not in the middle of being gone to	alabarıla turmaydılathey are not in the middle of being gone to
Progressive (in the middle of)	menbarıla turamamı? barıla turamıma?am I in the middle of being gone to?	senbarıla turamısa?are you in the middle of being gone to?	olbarıla turamıdı?is he in the middle of being gone to?	bizbarıla turabızmı? barıla turamıbız?are we in the middle of being gone to?	sizbarıla turamısız?are you all in the middle of being gone to?	alabarıla turamıdıla?are they in the middle of being gone to?
Progressive (in the middle of)	menbarıla turmaymamı? barıla turmaymıma?aren't I in the middle of being gone to?	senbarıla turmaymısa?aren't you in the middle of being gone to?	olbarıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being gone to?	bizbarıla turmaybızmı? barıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being gone to?	sizbarıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being gone to?	alabarıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being gone to?
Simple past (definite)	menbarıldımI was gone to	senbarıldıŋyou were gone to	olbarıldıhe was gone to	bizbarıldıqwe were gone to	sizbarıldığızyou all were gone to	alabarıldılathey were gone to
Simple past (definite)	menbarılmadımI wasn't gone to	senbarılmadıŋyou weren't gone to	olbarılmadıhe wasn't gone to	bizbarılmadıqwe weren't gone to	sizbarılmadığızyou all weren't gone to	alabarılmadılathey weren't gone to
Simple past (definite)	menbarıldımmı?was I gone to?	senbarıldıŋmı?were you gone to?	olbarıldımı?was he gone to?	bizbarıldıqmı?were we gone to?	sizbarıldığızmı?were you all gone to?	alabarıldılamı?were they gone to?
Simple past (definite)	menbarılmadımmı?wasn't I gone to?	senbarılmadıŋmı?weren't you gone to?	olbarılmadımı?wasn't he gone to?	bizbarılmadıqmı?weren't we gone to?	sizbarılmadığızmı?weren't you all gone to?	alabarılmadılamı?weren't they gone to?
Perfect (past indefinite)	menbarılğanmaI have been gone to	senbarılğansayou have been gone to	olbarılğandıhe has been gone to	bizbarılğanbızwe have been gone to	sizbarılğansızyou all have been gone to	alabarılğandılathey have been gone to
Perfect (past indefinite)	menbarılmağanmaI haven't been gone to	senbarılmağansayou haven't been gone to	olbarılmağandıhe hasn't been gone to	bizbarılmağanbızwe haven't been gone to	sizbarılmağansızyou all haven't been gone to	alabarılmağandılathey haven't been gone to
Perfect (past indefinite)	menbarılğanmamı? barılğanmıma?have I been gone to?	senbarılğanmısa?have you been gone to?	olbarılğanmıdı?has he been gone to?	bizbarılğanbızmı? barılğanmıbız?have we been gone to?	sizbarılğanmısız?have you all been gone to?	alabarılğanmıdıla?have they been gone to?
Perfect (past indefinite)	menbarılmağanmamı? barılmağanmıma?haven't I been gone to?	senbarılmağanmısa?haven't you been gone to?	olbarılmağanmıdı?hasn't he been gone to?	bizbarılmağanbızmı? barılmağanmıbız?haven't we been gone to?	sizbarılmağanmısız?haven't you all been gone to?	alabarılmağanmıdıla?haven't they been gone to?
Durative, definite past (kept doing)	menbarılıb turdumI remained gone to	senbarılıb turduŋyou remained gone to	olbarılıb turduhe remained gone to	bizbarılıb turduqwe remained gone to	sizbarılıb turduğuzyou all remained gone to	alabarılıb turdulathey remained gone to
Durative, definite past (kept doing)	menbarılıb turmadımI didn't remain gone to	senbarılıb turmadıŋyou didn't remain gone to	olbarılıb turmadıhe didn't remain gone to	bizbarılıb turmadıqwe didn't remain gone to	sizbarılıb turmadığızyou all didn't remain gone to	alabarılıb turmadılathey didn't remain gone to
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menbarılırmaI will be gone to	senbarılırsayou will be gone to	olbarılırhe will be gone to	bizbarılırbızwe will be gone to	sizbarılırsızyou all will be gone to	alabarılırlathey will be gone to
Indefinite future (future I)	menbarılmazmaI won't be gone to	senbarılmazsayou won't be gone to	olbarılmazhe won't be gone to	bizbarılmazbızwe won't be gone to	sizbarılmazsızyou all won't be gone to	alabarılmazlathey won't be gone to
Indefinite future (future I)	menbarılırmamı? barılırmıma?will I be gone to?	senbarılırmısa?will you be gone to?	olbarılırmı?will he be gone to?	bizbarılırbızmı? barılırmıbız?will we be gone to?	sizbarılırmısız?will you all be gone to?	alabarılırlamı? barılırmıla?will they be gone to?
Indefinite future (future I)	menbarılmazmamı? barılmazmıma?won't I be gone to?	senbarılmazmısa?won't you be gone to?	olbarılmazmı?won't he be gone to?	bizbarılmazbızmı? barılmazmıbız?won't we be gone to?	sizbarılmazmısız?won't you all be gone to?	alabarılmazlamı? barılmazmıla?won't they be gone to?
Definite future (future II)	menbarıllıqmaI am going to be gone to	senbarıllıqsayou are going to be gone to	olbarıllıqdıhe is going to be gone to	bizbarıllıqbızwe are going to be gone to	sizbarıllıqsızyou all are going to be gone to	alabarıllıqdılathey are going to be gone to
Definite future (future II)	menbarıllıq tülmeI am not going to be gone to	senbarıllıq tülseyou are not going to be gone to	olbarıllıq tüldühe is not going to be gone to	bizbarıllıq tülbüzwe are not going to be gone to	sizbarıllıq tülsüzyou all are not going to be gone to	alabarıllıq tüldülethey are not going to be gone to
Definite future (future II)	menbarıllıqmamı? barıllıqmıma?am I going to be gone to?	senbarıllıqmısa?are you going to be gone to?	olbarıllıqmıdı?is he going to be gone to?	bizbarıllıqbızmı? barıllıqmıbız?are we going to be gone to?	sizbarıllıqmısız?are you all going to be gone to?	alabarıllıqmıdıla?are they going to be gone to?
Definite future (future II)	menbarıllıq tülmüme?aren't I going to be gone to?	senbarıllıq tülmüse?aren't you going to be gone to?	olbarıllıq tülmüdü?isn't he going to be gone to?	bizbarıllıq tülmübüz?aren't we going to be gone to?	sizbarıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be gone to?	alabarıllıq tülmüdüle?aren't they going to be gone to?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of barılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menbarılğan edimbarılğanemI had been gone to	senbarılğan ediŋbarılğaneŋyou had been gone to	olbarılğan edibarılğanedhe had been gone to	bizbarılğan edikbarılğanekwe had been gone to	sizbarılğan edigizbarılğanegizyou all had been gone to	alabarılğan edilebarılğanellethey had been gone to
Past perfect (pluperfect)	menbarılmağan edimbarılmağanemI hadn't been gone to	senbarılmağan ediŋbarılmağaneŋyou hadn't been gone to	olbarılmağan edibarılmağanedhe hadn't been gone to	bizbarılmağan edikbarılmağanekwe hadn't been gone to	sizbarılmağan edigizbarılmağanegizyou all hadn't been gone to	alabarılmağan edilebarılmağanellethey hadn't been gone to
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menbarıla edimbarılaemI was being gone to	senbarıla ediŋbarılaeŋyou were being gone to	olbarıla edibarılaedhe was being gone to	bizbarıla edikbarılaekwe were being gone to	sizbarıla edigizbarılaegizyou all were being gone to	alabarıla edilebarılaellethey were being gone to
Past continuous (imperfect)	menbarılmay edimbarılmayemI wasn't being gone to	senbarılmay ediŋbarılmayeŋyou weren't being gone to	olbarılmay edibarılmayedhe wasn't being gone to	bizbarılmay edikbarılmayekwe weren't being gone to	sizbarılmay edigizbarılmayegizyou all weren't being gone to	alabarılmay edilebarılmayellethey weren't being gone to
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menbarılıwçan edimbarılıwçanemI used to be gone to	senbarılıwçan ediŋbarılıwçaneŋyou used to be gone to	olbarılıwçan edibarılıwçanedhe used to be gone to	bizbarılıwçan edikbarılıwçanekwe used to be gone to	sizbarılıwçan edigizbarılıwçanegizyou all used to be gone to	alabarılıwçan edilebarılıwçanellethey used to be gone to
Habitual past (used to)	menbarılmawçan edimbarılmawçanemI didn't use to be gone to	senbarılmawçan ediŋbarılmawçaneŋyou didn't use to be gone to	olbarılmawçan edibarılmawçanedhe didn't use to be gone to	bizbarılmawçan edikbarılmawçanekwe didn't use to be gone to	sizbarılmawçan edigizbarılmawçanegizyou all didn't use to be gone to	alabarılmawçan edilebarılmawçanellethey didn't use to be gone to
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olbarılıb edihe had been gone to and remained so			alabarılıb edilethey had been gone to and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olbarılıb tül edihe hadn't been gone to			alabarılıb tül edilethey hadn't been gone to
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menbarılıb tura edimbarılıb turaemI had remained gone to	senbarılıb tura ediŋbarılıb turaeŋyou had remained gone to	olbarılıb tura edibarılıb turaedhe had remained gone to	bizbarılıb tura edikbarılıb turaekwe had remained gone to	sizbarılıb tura edigizbarılıb turaegizyou all had remained gone to	alabarılıb tura edilebarılıb turaellethey had remained gone to
Past durative (had kept doing)	menbarılıb turmay edimbarılıb turmayemI hadn't remained gone to	senbarılıb turmay ediŋbarılıb turmayeŋyou hadn't remained gone to	olbarılıb turmay edibarılıb turmayedhe hadn't remained gone to	bizbarılıb turmay edikbarılıb turmayekwe hadn't remained gone to	sizbarılıb turmay edigizbarılıb turmayegizyou all hadn't remained gone to	alabarılıb turmay edilebarılıb turmayellethey hadn't remained gone to
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menbarıla tura edimbarıla turaemI was in the middle of being gone to	senbarıla tura ediŋbarıla turaeŋyou were in the middle of being gone to	olbarıla tura edibarıla turaedhe was in the middle of being gone to	bizbarıla tura edikbarıla turaekwe were in the middle of being gone to	sizbarıla tura edigizbarıla turaegizyou all were in the middle of being gone to	alabarıla tura edilebarıla turaellethey were in the middle of being gone to
Past progressive (was in the middle of)	menbarıla turmay edimbarıla turmayemI wasn't in the middle of being gone to	senbarıla turmay ediŋbarıla turmayeŋyou weren't in the middle of being gone to	olbarıla turmay edibarıla turmayedhe wasn't in the middle of being gone to	bizbarıla turmay edikbarıla turmayekwe weren't in the middle of being gone to	sizbarıla turmay edigizbarıla turmayegizyou all weren't in the middle of being gone to	alabarıla turmay edilebarıla turmayellethey weren't in the middle of being gone to
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menbarılır edimbarılır emI would be gone to	senbarılır ediŋbarılır eŋyou would be gone to	olbarılır edibarılır edhe would be gone to	bizbarılır edikbarılır ekwe would be gone to	sizbarılır edigizbarılır egizyou all would be gone to	alabarılır edilebarılır ellethey would be gone to
Conditional result (would)	menbarılmaz edimbarılmaz emI wouldn't be gone to	senbarılmaz ediŋbarılmaz eŋyou wouldn't be gone to	olbarılmaz edibarılmaz edhe wouldn't be gone to	bizbarılmaz edikbarılmaz ekwe wouldn't be gone to	sizbarılmaz edigizbarılmaz egizyou all wouldn't be gone to	alabarılmaz edilebarılmaz ellethey wouldn't be gone to
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menbarıllıq edimbarıllıq emI would have been gone to	senbarıllıq ediŋbarıllıq eŋyou would have been gone to	olbarıllıq edibarıllıq edhe would have been gone to	bizbarıllıq edikbarıllıq ekwe would have been gone to	sizbarıllıq edigizbarıllıq egizyou all would have been gone to	alabarıllıq edilebarıllıq ellethey would have been gone to
Past conditional result (would have)	menbarıllıq tül edimbarıllıq tül emI wouldn't have been gone to	senbarıllıq tül ediŋbarıllıq tül eŋyou wouldn't have been gone to	olbarıllıq tül edibarıllıq tül edhe wouldn't have been gone to	bizbarıllıq tül edikbarıllıq tül ekwe wouldn't have been gone to	sizbarıllıq tül edigizbarıllıq tül egizyou all wouldn't have been gone to	alabarıllıq tül edilebarıllıq tül ellethey wouldn't have been gone to
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of barılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menbarılsamif I am gone to	senbarılsaŋif you are gone to	olbarılsaif he is gone to	bizbarılsaqif we are gone to	sizbarılsağızif you all are gone to	alabarılsalaif they are gone to
Conditional	menbarılmasamif I am not gone to	senbarılmasaŋif you are not gone to	olbarılmasaif he is not gone to	bizbarılmasaqif we are not gone to	sizbarılmasağızif you all are not gone to	alabarılmasalaif they are not gone to
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menbarıla esemif I am being gone to	senbarıla eseŋif you are being gone to	olbarıla eseif he is being gone to	bizbarıla esekif we are being gone to	sizbarıla esegizif you all are being gone to	alabarıla eseleif they are being gone to
Conditional, present real	menbarılmay esemif I am not being gone to	senbarılmay eseŋif you are not being gone to	olbarılmay eseif he is not being gone to	bizbarılmay esekif we are not being gone to	sizbarılmay esegizif you all are not being gone to	alabarılmay eseleif they are not being gone to
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menbarılsam edibarılsam edif only I was gone to	senbarılsaŋ edibarılsaŋ edif only you was gone to	olbarılsa edibarılsaedif only he was gone to	bizbarılsaq edibarılsaq edif only we was gone to	sizbarılsağız edibarılsağız edif only you all was gone to	alabarılsala edibarılsalaedif only they was gone to
Wish, present/future (if only)	menbarılmasam edibarılmasam edif only I didn't be gone to	senbarılmasaŋ edibarılmasaŋ edif only you didn't be gone to	olbarılmasa edibarılmasaedif only he didn't be gone to	bizbarılmasaq edibarılmasaq edif only we didn't be gone to	sizbarılmasağız edibarılmasağız edif only you all didn't be gone to	alabarılmasala edibarılmasalaedif only they didn't be gone to
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menbarılıb tursamif I remain gone to	senbarılıb tursaŋif you remain gone to	olbarılıb tursaif he remains gone to	bizbarılıb tursaqif we remain gone to	sizbarılıb tursağızif you all remain gone to	alabarılıb tursalaif they remain gone to
Durative conditional	menbarılıb turmasamif I don't remain gone to	senbarılıb turmasaŋif you don't remain gone to	olbarılıb turmasaif he doesn't remain gone to	bizbarılıb turmasaqif we don't remain gone to	sizbarılıb turmasağızif you all don't remain gone to	alabarılıb turmasalaif they don't remain gone to
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menbarılıb tura esemif I have remained gone to	senbarılıb tura eseŋif you have remained gone to	olbarılıb tura eseif he has remained gone to	bizbarılıb tura esekif we have remained gone to	sizbarılıb tura esegizif you all have remained gone to	alabarılıb tura eseleif they have remained gone to
Durative conditional, present real	menbarılıb turmay esemif I haven't remained gone to	senbarılıb turmay eseŋif you haven't remained gone to	olbarılıb turmay eseif he hasn't remained gone to	bizbarılıb turmay esekif we haven't remained gone to	sizbarılıb turmay esegizif you all haven't remained gone to	alabarılıb turmay eseleif they haven't remained gone to
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menbarıla tursamif I keep being gone to	senbarıla tursaŋif you keep being gone to	olbarıla tursaif he keeps being gone to	bizbarıla tursaqif we keep being gone to	sizbarıla tursağızif you all keep being gone to	alabarıla tursalaif they keep being gone to
Progressive conditional	menbarılmay tursamif I keep on not being gone to	senbarılmay tursaŋif you keep on not being gone to	olbarılmay tursaif he keeps on not being gone to	bizbarılmay tursaqif we keep on not being gone to	sizbarılmay tursağızif you all keep on not being gone to	alabarılmay tursalaif they keep on not being gone to
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menbarıla tura esemif I am in the middle of being gone to	senbarıla tura eseŋif you are in the middle of being gone to	olbarıla tura eseif he is in the middle of being gone to	bizbarıla tura esekif we are in the middle of being gone to	sizbarıla tura esegizif you all are in the middle of being gone to	alabarıla tura eseleif they are in the middle of being gone to
Progressive conditional, present real	menbarılmay tura esemif I keep on not being gone to	senbarılmay tura eseŋif you keep on not being gone to	olbarılmay tura eseif he keeps on not being gone to	bizbarılmay tura esekif we keep on not being gone to	sizbarılmay tura esegizif you all keep on not being gone to	alabarılmay tura eseleif they keep on not being gone to
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past¹	menbarıldım esemif I was gone to	senbarıldıŋ eseŋif you were gone to	olbarıldı eseif he was gone to	bizbarıldıq esekif we were gone to	sizbarıldığız esegizif you all were gone to	alabarıldıla eseleif they were gone to
Conditional, definite past¹	menbarılmadım esemif I wasn't gone to	senbarılmadıŋ eseŋif you weren't gone to	olbarılmadı eseif he wasn't gone to	bizbarılmadıq esekif we weren't gone to	sizbarılmadığız esegizif you all weren't gone to	alabarılmadıla eseleif they weren't gone to
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menbarılğan esemif I was gone to (indeed)	senbarılğan eseŋif you were gone to (indeed)	olbarılğan eseif he was gone to (indeed)	bizbarılğan esekif we were gone to (indeed)	sizbarılğan esegizif you all were gone to (indeed)	alabarılğan eseleif they were gone to (indeed)
Conditional, past real	menbarılmağan esemif I wasn't gone to (indeed)	senbarılmağan eseŋif you weren't gone to (indeed)	olbarılmağan eseif he wasn't gone to (indeed)	bizbarılmağan esekif we weren't gone to (indeed)	sizbarılmağan esegizif you all weren't gone to (indeed)	alabarılmağan eseleif they weren't gone to (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menbarılğan bolsamif I had been gone to	senbarılğan bolsaŋif you had been gone to	olbarılğan bolsaif he had been gone to	bizbarılğan bolsaqif we had been gone to	sizbarılğan bolsağızif you all had been gone to	alabarılğan bolsalaif they had been gone to
Conditional, counterfactual	menbarılmağan bolsamif I hadn't been gone to	senbarılmağan bolsaŋif you hadn't been gone to	olbarılmağan bolsaif he hadn't been gone to	bizbarılmağan bolsaqif we hadn't been gone to	sizbarılmağan bolsağızif you all hadn't been gone to	alabarılmağan bolsalaif they hadn't been gone to
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menbarılğan bolsam edibarılğan bolsam edif only I had been gone to	senbarılğan bolsaŋ edibarılğan bolsaŋ edif only you had been gone to	olbarılğan bolsa edibarılğan bolsaedif only he had been gone to	bizbarılğan bolsaq edibarılğan bolsaq edif only we had been gone to	sizbarılğan bolsağız edibarılğan bolsağız edif only you all had been gone to	alabarılğan bolsala edibarılğan bolsalaedif only they had been gone to
Wish, past (if only I had)	menbarılmağan bolsam edibarılmağan bolsam edif only I hadn't been gone to	senbarılmağan bolsaŋ edibarılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been gone to	olbarılmağan bolsa edibarılmağan bolsaedif only he hadn't been gone to	bizbarılmağan bolsaq edibarılmağan bolsaq edif only we hadn't been gone to	sizbarılmağan bolsağız edibarılmağan bolsağız edif only you all hadn't been gone to	alabarılmağan bolsala edibarılmağan bolsalaedif only they hadn't been gone to
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menbarılır esemif I will be gone to	senbarılır eseŋif you will be gone to	olbarılır eseif he will be gone to	bizbarılır esekif we will be gone to	sizbarılır esegizif you all will be gone to	alabarılır eseleif they will be gone to
Conditional, aorist	menbarılmaz esemif I won't be gone to	senbarılmaz eseŋif you won't be gone to	olbarılmaz eseif he won't be gone to	bizbarılmaz esekif we won't be gone to	sizbarılmaz esegizif you all won't be gone to	alabarılmaz eseleif they won't be gone to
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menbarıllıq esemif I am going to be gone to	senbarıllıq eseŋif you are going to be gone to	olbarıllıq eseif he is going to be gone to	bizbarıllıq esekif we are going to be gone to	sizbarıllıq esegizif you all are going to be gone to	alabarıllıq eseleif they are going to be gone to
Conditional, future	menbarıllıq tül esemif I am not going to be gone to	senbarıllıq tül eseŋif you are not going to be gone to	olbarıllıq tül eseif he is not going to be gone to	bizbarıllıq tül esekif we are not going to be gone to	sizbarıllıq tül esegizif you all are not going to be gone to	alabarıllıq tül eseleif they are not going to be gone to
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menbarıllıq bolsamif I were going to be gone to	senbarıllıq bolsaŋif you were going to be gone to	olbarıllıq bolsaif he were going to be gone to	bizbarıllıq bolsaqif we were going to be gone to	sizbarıllıq bolsağızif you all were going to be gone to	alabarıllıq bolsalaif they were going to be gone to
Conditional, counterfactual future	menbarılmazlıq bolsamif I were not going to be gone to	senbarılmazlıq bolsaŋif you were not going to be gone to	olbarılmazlıq bolsaif he were not going to be gone to	bizbarılmazlıq bolsaqif we were not going to be gone to	sizbarılmazlıq bolsağızif you all were not going to be gone to	alabarılmazlıq bolsalaif they were not going to be gone to
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso barıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of barılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menbarıla bolurmaI must be being gone to	senbarıla bolursayou must be being gone to	olbarıla bolurhe must be being gone to	bizbarıla bolurbuzwe must be being gone to	sizbarıla bolursuzyou all must be being gone to	alabarıla bolurlathey must be being gone to
Inference, present (must be doing)	menbarılmay bolurmaI must not be being gone to	senbarılmay bolursayou must not be being gone to	olbarılmay bolurhe must not be being gone to	bizbarılmay bolurbuzwe must not be being gone to	sizbarılmay bolursuzyou all must not be being gone to	alabarılmay bolurlathey must not be being gone to
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menbarıla tura bolurmaI must be in the middle of being gone to	senbarıla tura bolursayou must be in the middle of being gone to	olbarıla tura bolurhe must be in the middle of being gone to	bizbarıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being gone to	sizbarıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being gone to	alabarıla tura bolurlathey must be in the middle of being gone to
Inference, progressive (must be in the middle of)	menbarılmay tura bolurmaI must keep on not being gone to	senbarılmay tura bolursayou must keep on not being gone to	olbarılmay tura bolurhe must keep on not being gone to	bizbarılmay tura bolurbuzwe must keep on not being gone to	sizbarılmay tura bolursuzyou all must keep on not being gone to	alabarılmay tura bolurlathey must keep on not being gone to
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menbarılğan bolurmaI must have been gone to	senbarılğan bolursayou must have been gone to	olbarılğan bolurhe must have been gone to	bizbarılğan bolurbuzwe must have been gone to	sizbarılğan bolursuzyou all must have been gone to	alabarılğan bolurlathey must have been gone to
Inference (must have)	menbarılmağan bolurmaI must not have been gone to	senbarılmağan bolursayou must not have been gone to	olbarılmağan bolurhe must not have been gone to	bizbarılmağan bolurbuzwe must not have been gone to	sizbarılmağan bolursuzyou all must not have been gone to	alabarılmağan bolurlathey must not have been gone to
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menbarıllıq bolurmaI must be going to be gone to	senbarıllıq bolursayou must be going to be gone to	olbarıllıq bolurhe must be going to be gone to	bizbarıllıq bolurbuzwe must be going to be gone to	sizbarıllıq bolursuzyou all must be going to be gone to	alabarıllıq bolurlathey must be going to be gone to
Inference, future (must be going to)	menbarılmazlıq bolurmaI must not be going to be gone to	senbarılmazlıq bolursayou must not be going to be gone to	olbarılmazlıq bolurhe must not be going to be gone to	bizbarılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be gone to	sizbarılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be gone to	alabarılmazlıq bolurlathey must not be going to be gone to
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of barılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menbarılayımlet me be gone to	senbarıl!be gone to!	olbarılsınlet him be gone to	bizbarılayıqlet's be gone to	sizbarılığız!be gone to, you all!	alabarılsınlalet them be gone to
Commands & suggestions	menbarılmayımlet me not be gone to	senbarılma!don't be gone to!	olbarılmasınlet him not be gone to	bizbarılmayıqlet's not be gone to	sizbarılmağız!don't be gone to, you all!	alabarılmasınlalet them not be gone to
Commands & suggestions	menbarılayımmı?shall I be gone to?		olbarılsınmı?should he be gone to?	bizbarılayıqmı?shall we be gone to?		alabarılsınlamı?should they be gone to?
Commands & suggestions	menbarılmayımmı?shall I not be gone to?		olbarılmasınmı?should he not be gone to?	bizbarılmayıqmı?shall we not be gone to?		alabarılmasınlamı?should they not be gone to?
Requests		senbarılçı²barılçınplease be gone to	olbarılsınçıdo let him be gone to		sizbarılçığızplease be gone to (plural/polite)	alabarılsınlaçıdo let them be gone to
Requests		senbarılmaçı²barılmaçınplease don't be gone to	olbarılmasınçıdo let him not be gone to		sizbarılmaçığızplease don't be gone to (plural/polite)	alabarılmasınlaçıdo let them not be gone to
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senbarılğınbarılğımay you be gone to
Blessings & curses — may you…		senbarılmağınbarılmağımay you not be gone to
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menbarılğay edim barılğa edimwould that I were gone to	senbarılğay ediŋ barılğa ediŋwould that you were gone to	olbarılğay edi barılğa ediwould that he were gone to	bizbarılğay edik barılğa edikwould that we were gone to	sizbarılğay edigiz barılğa edigizwould that you all were gone to	alabarılğay edile barılğa edilewould that they were gone to
Optative wish (-ğay + edi)	menbarılmağay edim barılmağa edimwould that I were not gone to	senbarılmağay ediŋ barılmağa ediŋwould that you were not gone to	olbarılmağay edi barılmağa ediwould that he were not gone to	bizbarılmağay edik barılmağa edikwould that we were not gone to	sizbarılmağay edigiz barılmağa edigizwould that you all were not gone to	alabarılmağay edile barılmağa edilewould that they were not gone to
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menbarılmağa qoyayımbarılma qoyayımlet me allow someone to be gone to	senbarılmağa qoy!barılma qoy!let someone be gone to!	olbarılmağa qoysunbarılma qoysunlet him allow someone to be gone to	bizbarılmağa qoyayıqbarılma qoyayıqlet's allow someone to be gone to	sizbarılmağa qoyuğuz!barılma qoyuğuz!let someone be gone to, you all!	alabarılmağa qoysunlabarılma qoysunlalet them allow someone to be gone to
Let someone… (commands)	menbarılmağa qoymayımbarılma qoymayımlet me not allow someone to be gone to	senbarılmağa qoyma!barılma qoyma!don't let someone be gone to!	olbarılmağa qoymasınbarılma qoymasınlet him not allow someone to be gone to	bizbarılmağa qoymayıqbarılma qoymayıqlet's not allow someone to be gone to	sizbarılmağa qoymağız!barılma qoymağız!don't let someone be gone to, you all!	alabarılmağa qoymasınlabarılma qoymasınlalet them not allow someone to be gone to
Let someone… (commands)	menbarılmağa qoyayımmı?barılma qoyayımmı?shall I allow someone to be gone to?		olbarılmağa qoysunmu?barılma qoysunmu?should he allow someone to be gone to?	bizbarılmağa qoyayıqmı?barılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be gone to?		alabarılmağa qoysunlamı?barılma qoysunlamı?should they allow someone to be gone to?
Let someone… (commands)	menbarılmağa qoymayımmı?barılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be gone to?		olbarılmağa qoymasınmı?barılma qoymasınmı?should he not allow someone to be gone to?	bizbarılmağa qoymayıqmı?barılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be gone to?		alabarılmağa qoymasınlamı?barılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be gone to?
Let someone… (present)	menbarılmağa qoyamabarılma qoyamaI allow someone to be gone to	senbarılmağa qoyasabarılma qoyasayou allow someone to be gone to	olbarılmağa qoyadıbarılma qoyadıhe allows someone to be gone to	bizbarılmağa qoyabızbarılma qoyabızwe allow someone to be gone to	sizbarılmağa qoyasızbarılma qoyasızyou all allow someone to be gone to	alabarılmağa qoyadılabarılma qoyadılathey allow someone to be gone to
Let someone… (present)	menbarılmağa qoymaymabarılma qoymaymaI don't allow someone to be gone to	senbarılmağa qoymaysabarılma qoymaysayou don't allow someone to be gone to	olbarılmağa qoymaydıbarılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be gone to	bizbarılmağa qoymaybızbarılma qoymaybızwe don't allow someone to be gone to	sizbarılmağa qoymaysızbarılma qoymaysızyou all don't allow someone to be gone to	alabarılmağa qoymaydılabarılma qoymaydılathey don't allow someone to be gone to
Let someone… (present)	menbarılmağa qoyamamı?barılma qoyamamı?do I allow someone to be gone to?	senbarılmağa qoyamısa?barılma qoyamısa?do you allow someone to be gone to?	olbarılmağa qoyamıdı?barılma qoyamıdı?does he allow someone to be gone to?	bizbarılmağa qoyabızmı?barılma qoyabızmı?do we allow someone to be gone to?	sizbarılmağa qoyamısız?barılma qoyamısız?do you all allow someone to be gone to?	alabarılmağa qoyamıdıla?barılma qoyamıdıla?do they allow someone to be gone to?
Let someone… (present)	menbarılmağa qoymaymamı?barılma qoymaymamı?don't I allow someone to be gone to?	senbarılmağa qoymaymısa?barılma qoymaymısa?don't you allow someone to be gone to?	olbarılmağa qoymaymıdı?barılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be gone to?	bizbarılmağa qoymaybızmı?barılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be gone to?	sizbarılmağa qoymaymısız?barılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be gone to?	alabarılmağa qoymaymıdıla?barılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be gone to?
Let someone… (past)	menbarılmağa qoydumbarılma qoydumI allowed someone to be gone to	senbarılmağa qoyduŋbarılma qoyduŋyou allowed someone to be gone to	olbarılmağa qoydubarılma qoyduhe allowed someone to be gone to	bizbarılmağa qoyduqbarılma qoyduqwe allowed someone to be gone to	sizbarılmağa qoyduğuzbarılma qoyduğuzyou all allowed someone to be gone to	alabarılmağa qoydulabarılma qoydulathey allowed someone to be gone to
Let someone… (past)	menbarılmağa qoymadımbarılma qoymadımI didn't allow someone to be gone to	senbarılmağa qoymadıŋbarılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be gone to	olbarılmağa qoymadıbarılma qoymadıhe didn't allow someone to be gone to	bizbarılmağa qoymadıqbarılma qoymadıqwe didn't allow someone to be gone to	sizbarılmağa qoymadığızbarılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be gone to	alabarılmağa qoymadılabarılma qoymadılathey didn't allow someone to be gone to
Let someone… (past)	menbarılmağa qoydummu?barılma qoydummu?did I allow someone to be gone to?	senbarılmağa qoyduŋmu?barılma qoyduŋmu?did you allow someone to be gone to?	olbarılmağa qoydumu?barılma qoydumu?did he allow someone to be gone to?	bizbarılmağa qoyduqmu?barılma qoyduqmu?did we allow someone to be gone to?	sizbarılmağa qoyduğuzmu?barılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be gone to?	alabarılmağa qoydulamı?barılma qoydulamı?did they allow someone to be gone to?
Let someone… (past)	menbarılmağa qoymadımmı?barılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be gone to?	senbarılmağa qoymadıŋmı?barılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be gone to?	olbarılmağa qoymadımı?barılma qoymadımı?didn't he allow someone to be gone to?	bizbarılmağa qoymadıqmı?barılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be gone to?	sizbarılmağa qoymadığızmı?barılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be gone to?	alabarılmağa qoymadılamı?barılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be gone to?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

barılalırğa be able to be gone to · barılalmazğa be unable to be gone to

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of barılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menbarılalamaI can be gone to	senbarılalasayou can be gone to	olbarılaladıhe can be gone to	bizbarılalabızwe can be gone to	sizbarılalasızyou all can be gone to	alabarılaladılathey can be gone to
Ability — present	menbarılalmaymaI can't be gone to	senbarılalmaysayou can't be gone to	olbarılalmaydıhe can't be gone to	bizbarılalmaybızwe can't be gone to	sizbarılalmaysızyou all can't be gone to	alabarılalmaydılathey can't be gone to
Ability — present	menbarılalamamı? barılalamıma?can I be gone to?	senbarılalamısa?can you be gone to?	olbarılalamıdı?can he be gone to?	bizbarılalabızmı? barılalamıbız?can we be gone to?	sizbarılalamısız?can you all be gone to?	alabarılalamıdıla?can they be gone to?
Ability — present	menbarılalmaymamı? barılalmaymıma?can't I be gone to?	senbarılalmaymısa?can't you be gone to?	olbarılalmaymıdı?can't he be gone to?	bizbarılalmaybızmı? barılalmaymıbız?can't we be gone to?	sizbarılalmaymısız?can't you all be gone to?	alabarılalmaymıdıla?can't they be gone to?
Ability — if I can…	menbarılalsamif I can be gone to	senbarılalsaŋif you can be gone to	olbarılalsaif he can be gone to	bizbarılalsaqif we can be gone to	sizbarılalsağızif you all can be gone to	alabarılalsalaif they can be gone to
Ability — if I can…	menbarılalmasamif I can't be gone to	senbarılalmasaŋif you can't be gone to	olbarılalmasaif he can't be gone to	bizbarılalmasaqif we can't be gone to	sizbarılalmasağızif you all can't be gone to	alabarılalmasalaif they can't be gone to
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menbarılaldımI was able to be gone to	senbarılaldıŋyou were able to be gone to	olbarılaldıhe was able to be gone to	bizbarılaldıqwe were able to be gone to	sizbarılaldığızyou all were able to be gone to	alabarılaldılathey were able to be gone to
Ability — simple past	menbarılalmadımI could not be gone to	senbarılalmadıŋyou could not be gone to	olbarılalmadıhe could not be gone to	bizbarılalmadıqwe could not be gone to	sizbarılalmadığızyou all could not be gone to	alabarılalmadılathey could not be gone to
Ability — simple past	menbarılaldımmı?was I able to be gone to?	senbarılaldıŋmı?were you able to be gone to?	olbarılaldımı?was he able to be gone to?	bizbarılaldıqmı?were we able to be gone to?	sizbarılaldığızmı?were you all able to be gone to?	alabarılaldılamı?were they able to be gone to?
Ability — simple past	menbarılalmadımmı?couldn't I be gone to?	senbarılalmadıŋmı?couldn't you be gone to?	olbarılalmadımı?couldn't he be gone to?	bizbarılalmadıqmı?couldn't we be gone to?	sizbarılalmadığızmı?couldn't you all be gone to?	alabarılalmadılamı?couldn't they be gone to?
Ability — perfect / -ğan past	menbarılalğanmaI have been able to be gone to	senbarılalğansayou have been able to be gone to	olbarılalğandıhe has been able to be gone to	bizbarılalğanbızwe have been able to be gone to	sizbarılalğansızyou all have been able to be gone to	alabarılalğandılathey have been able to be gone to
Ability — perfect / -ğan past	menbarılalmağanmaI haven't been able to be gone to	senbarılalmağansayou haven't been able to be gone to	olbarılalmağandıhe hasn't been able to be gone to	bizbarılalmağanbızwe haven't been able to be gone to	sizbarılalmağansızyou all haven't been able to be gone to	alabarılalmağandılathey haven't been able to be gone to
Ability — perfect / -ğan past	menbarılalğanmamı? barılalğanmıma?have I been able to be gone to?	senbarılalğanmısa?have you been able to be gone to?	olbarılalğanmıdı?has he been able to be gone to?	bizbarılalğanbızmı? barılalğanmıbız?have we been able to be gone to?	sizbarılalğanmısız?have you all been able to be gone to?	alabarılalğanmıdıla?have they been able to be gone to?
Ability — perfect / -ğan past	menbarılalmağanmamı? barılalmağanmıma?haven't I been able to be gone to?	senbarılalmağanmısa?haven't you been able to be gone to?	olbarılalmağanmıdı?hasn't he been able to be gone to?	bizbarılalmağanbızmı? barılalmağanmıbız?haven't we been able to be gone to?	sizbarılalmağanmısız?haven't you all been able to be gone to?	alabarılalmağanmıdıla?haven't they been able to be gone to?
Ability — past perfect	menbarılalğan edimbarılalğanemI had been able to be gone to	senbarılalğan ediŋbarılalğaneŋyou had been able to be gone to	olbarılalğan edibarılalğanedhe had been able to be gone to	bizbarılalğan edikbarılalğanekwe had been able to be gone to	sizbarılalğan edigizbarılalğanegizyou all had been able to be gone to	alabarılalğan edilebarılalğanellethey had been able to be gone to
Ability — past perfect	menbarılalmağan edimbarılalmağanemI hadn't been able to be gone to	senbarılalmağan ediŋbarılalmağaneŋyou hadn't been able to be gone to	olbarılalmağan edibarılalmağanedhe hadn't been able to be gone to	bizbarılalmağan edikbarılalmağanekwe hadn't been able to be gone to	sizbarılalmağan edigizbarılalmağanegizyou all hadn't been able to be gone to	alabarılalmağan edilebarılalmağanellethey hadn't been able to be gone to
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menbarılala edimbarılalaemI could be gone to	senbarılala ediŋbarılalaeŋyou could be gone to	olbarılala edibarılalaedhe could be gone to	bizbarılala edikbarılalaekwe could be gone to	sizbarılala edigizbarılalaegizyou all could be gone to	alabarılala edilebarılalaellethey could be gone to
Ability — past background	menbarılalmay edimbarılalmayemI could not be gone to	senbarılalmay ediŋbarılalmayeŋyou could not be gone to	olbarılalmay edibarılalmayedhe could not be gone to	bizbarılalmay edikbarılalmayekwe could not be gone to	sizbarılalmay edigizbarılalmayegizyou all could not be gone to	alabarılalmay edilebarılalmayellethey could not be gone to
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menbarılalırmaI will be able to be gone to	senbarılalırsayou will be able to be gone to	olbarılalırhe will be able to be gone to	bizbarılalırbızwe will be able to be gone to	sizbarılalırsızyou all will be able to be gone to	alabarılalırlathey will be able to be gone to
Ability — future I	menbarılalmazmaI won't be able to be gone to	senbarılalmazsayou won't be able to be gone to	olbarılalmazhe won't be able to be gone to	bizbarılalmazbızwe won't be able to be gone to	sizbarılalmazsızyou all won't be able to be gone to	alabarılalmazlathey won't be able to be gone to
Ability — future I	menbarılalırmamı? barılalırmıma?will I be able to be gone to?	senbarılalırmısa?will you be able to be gone to?	olbarılalırmı?will he be able to be gone to?	bizbarılalırbızmı? barılalırmıbız?will we be able to be gone to?	sizbarılalırmısız?will you all be able to be gone to?	alabarılalırlamı? barılalırmıla?will they be able to be gone to?
Ability — future I	menbarılalmazmamı? barılalmazmıma?won't I be able to be gone to?	senbarılalmazmısa?won't you be able to be gone to?	olbarılalmazmı?won't he be able to be gone to?	bizbarılalmazbızmı? barılalmazmıbız?won't we be able to be gone to?	sizbarılalmazmısız?won't you all be able to be gone to?	alabarılalmazlamı? barılalmazmıla?won't they be able to be gone to?
Ability — future II	menbarılallıqmaI am going to be able to be gone to	senbarılallıqsayou are going to be able to be gone to	olbarılallıqdıhe is going to be able to be gone to	bizbarılallıqbızwe are going to be able to be gone to	sizbarılallıqsızyou all are going to be able to be gone to	alabarılallıqdılathey are going to be able to be gone to
Ability — future II	menbarılallıq tülmeI am not going to be able to be gone to	senbarılallıq tülseyou are not going to be able to be gone to	olbarılallıq tüldühe is not going to be able to be gone to	bizbarılallıq tülbüzwe are not going to be able to be gone to	sizbarılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be gone to	alabarılallıq tüldülethey are not going to be able to be gone to
Ability — future II	menbarılallıqmamı? barılallıqmıma?am I going to be able to be gone to?	senbarılallıqmısa?are you going to be able to be gone to?	olbarılallıqmıdı?is he going to be able to be gone to?	bizbarılallıqbızmı? barılallıqmıbız?are we going to be able to be gone to?	sizbarılallıqmısız?are you all going to be able to be gone to?	alabarılallıqmıdıla?are they going to be able to be gone to?
Ability — future II	menbarılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be gone to?	senbarılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be gone to?	olbarılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be gone to?	bizbarılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be gone to?	sizbarılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be gone to?	alabarılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be gone to?
Ability — would be able to…	menbarılalır edimbarılalır emI would be able to be gone to	senbarılalır ediŋbarılalır eŋyou would be able to be gone to	olbarılalır edibarılalır edhe would be able to be gone to	bizbarılalır edikbarılalır ekwe would be able to be gone to	sizbarılalır edigizbarılalır egizyou all would be able to be gone to	alabarılalır edilebarılalır ellethey would be able to be gone to
Ability — would be able to…	menbarılalmaz edimbarılalmaz emI wouldn't be able to be gone to	senbarılalmaz ediŋbarılalmaz eŋyou wouldn't be able to be gone to	olbarılalmaz edibarılalmaz edhe wouldn't be able to be gone to	bizbarılalmaz edikbarılalmaz ekwe wouldn't be able to be gone to	sizbarılalmaz edigizbarılalmaz egizyou all wouldn't be able to be gone to	alabarılalmaz edilebarılalmaz ellethey wouldn't be able to be gone to
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senbarılalğınbarılalğımay you be able to be gone to
Second-person optative — ability		senbarılalmağınbarılalmağımay you not be able to be gone to
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — barılırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menbarılırğa izleymeI want to be gone to	senbarılırğa izleyseyou want to be gone to	olbarılırğa izleydihe wants to be gone to	bizbarılırğa izleybizwe want to be gone to	sizbarılırğa izleysizyou all want to be gone to	alabarılırğa izleydilethey want to be gone to
want to	menbarılırğa izlemeymeI do not want to be gone to	senbarılırğa izlemeyseyou do not want to be gone to	olbarılırğa izlemeydihe does not want to be gone to	bizbarılırğa izlemeybizwe do not want to be gone to	sizbarılırğa izlemeysizyou all do not want to be gone to	alabarılırğa izlemeydilethey do not want to be gone to
would like to	menbarılırğa süemeI would like to be gone to	senbarılırğa süeseyou would like to be gone to	olbarılırğa süedihe would like to be gone to	bizbarılırğa süebizwe would like to be gone to	sizbarılırğa süesizyou all would like to be gone to	alabarılırğa süedilethey would like to be gone to
would like to	menbarılırğa süymeymeI would not like to be gone to	senbarılırğa süymeyseyou would not like to be gone to	olbarılırğa süymeydihe would not like to be gone to	bizbarılırğa süymeybizwe would not like to be gone to	sizbarılırğa süymeysizyou all would not like to be gone to	alabarılırğa süymeydilethey would not like to be gone to
hope to	menbarılırğa umutlanamaI hope to be gone to	senbarılırğa umutlanasayou hope to be gone to	olbarılırğa umutlanadıhe hopes to be gone to	bizbarılırğa umutlanabızwe hope to be gone to	sizbarılırğa umutlanasızyou all hope to be gone to	alabarılırğa umutlanadılathey hope to be gone to
hope to	menbarılırğa umutlanmaymaI do not hope to be gone to	senbarılırğa umutlanmaysayou do not hope to be gone to	olbarılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be gone to	bizbarılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be gone to	sizbarılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be gone to	alabarılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be gone to
be about to	menbarılırğa deb turamaI am about to be gone to	senbarılırğa deb turasayou are about to be gone to	olbarılırğa deb turadıhe is about to be gone to	bizbarılırğa deb turabızwe are about to be gone to	sizbarılırğa deb turasızyou all are about to be gone to	alabarılırğa deb turadılathey are about to be gone to
be about to	menbarılırğa deb turmaymaI am not about to be gone to	senbarılırğa deb turmaysayou are not about to be gone to	olbarılırğa deb turmaydıhe is not about to be gone to	bizbarılırğa deb turmaybızwe are not about to be gone to	sizbarılırğa deb turmaysızyou all are not about to be gone to	alabarılırğa deb turmaydılathey are not about to be gone to
Need and obligation
need to	menbarılırğa kerekmeI need to be gone to	senbarılırğa kerekseyou need to be gone to	olbarılırğa kerekdihe needs to be gone to	bizbarılırğa kerekbizwe need to be gone to	sizbarılırğa kereksizyou all need to be gone to	alabarılırğa kerekdilethey need to be gone to
need to	menbarılırğa kerek tülmeI do not need to be gone to	senbarılırğa kerek tülseyou do not need to be gone to	olbarılırğa kerek tüldühe does not need to be gone to	bizbarılırğa kerek tülbüzwe do not need to be gone to	sizbarılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be gone to	alabarılırğa kerek tüldülethey do not need to be gone to
have to	menmenŋe barılırğa tüşediI have to be gone to	sensenŋe barılırğa tüşediyou have to be gone to	olaŋa barılırğa tüşedihe has to be gone to	bizbizge barılırğa tüşediwe have to be gone to	sizsizge barılırğa tüşediyou all have to be gone to	alaalağa barılırğa tüşedithey have to be gone to
have to	menmenŋe barılırğa tüşmeydiI do not have to be gone to	sensenŋe barılırğa tüşmeydiyou do not have to be gone to	olaŋa barılırğa tüşmeydihe does not have to be gone to	bizbizge barılırğa tüşmeydiwe do not have to be gone to	sizsizge barılırğa tüşmeydiyou all do not have to be gone to	alaalağa barılırğa tüşmeydithey do not have to be gone to
be obliged to	menbarılırğa borçlumaI am obliged to be gone to	senbarılırğa borçlusayou are obliged to be gone to	olbarılırğa borçluduhe is obliged to be gone to	bizbarılırğa borçlubuzwe are obliged to be gone to	sizbarılırğa borçlusuzyou all are obliged to be gone to	alabarılırğa borçludulathey are obliged to be gone to
be obliged to	menbarılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be gone to	senbarılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be gone to	olbarılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be gone to	bizbarılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be gone to	sizbarılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be gone to	alabarılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be gone to
Possibility and permission
have a way to	menbarılırğa madarım bardıI have a way to be gone to	senbarılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be gone to	olbarılırğa madarı bardıhe has a way to be gone to	bizbarılırğa madarıbız bardıwe have a way to be gone to	sizbarılırğa madarığız bardıyou all have a way to be gone to	alabarılırğa madarları bardıthey have a way to be gone to
have a way to	menbarılırğa madarım joqduI have no way to be gone to	senbarılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be gone to	olbarılırğa madarı joqduhe has no way to be gone to	bizbarılırğa madarıbız joqduwe have no way to be gone to	sizbarılırğa madarığız joqduyou all have no way to be gone to	alabarılırğa madarları joqduthey have no way to be gone to
be free to	menbarılırğa erkinligim bardıI am free to be gone to	senbarılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be gone to	olbarılırğa erkinligi bardıhe is free to be gone to	bizbarılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be gone to	sizbarılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be gone to	alabarılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be gone to
be free to	menbarılırğa erkinligim joqduI am not free to be gone to	senbarılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be gone to	olbarılırğa erkinligi joqduhe is not free to be gone to	bizbarılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be gone to	sizbarılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be gone to	alabarılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be gone to
be possible to	menmenŋe barılırğa bolluqduit is possible for me to be gone to	sensenŋe barılırğa bolluqduit is possible for you to be gone to	olaŋa barılırğa bolluqduit is possible for him to be gone to	bizbizge barılırğa bolluqduit is possible for us to be gone to	sizsizge barılırğa bolluqduit is possible for you all to be gone to	alaalağa barılırğa bolluqduit is possible for them to be gone to
be possible to	menmenŋe barılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be gone to	sensenŋe barılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be gone to	olaŋa barılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be gone to	bizbizge barılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be gone to	sizsizge barılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be gone to	alaalağa barılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be gone to
be ready to	menbarılırğa hazırmaI am ready to be gone to	senbarılırğa hazırsayou are ready to be gone to	olbarılırğa hazırdıhe is ready to be gone to	bizbarılırğa hazırbızwe are ready to be gone to	sizbarılırğa hazırsızyou all are ready to be gone to	alabarılırğa hazırdılathey are ready to be gone to
be ready to	menbarılırğa hazır tülmeI am not ready to be gone to	senbarılırğa hazır tülseyou are not ready to be gone to	olbarılırğa hazır tüldühe is not ready to be gone to	bizbarılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be gone to	sizbarılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be gone to	alabarılırğa hazır tüldülethey are not ready to be gone to
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menbarılırğa küreşemeI am trying to be gone to	senbarılırğa küreşeseyou are trying to be gone to	olbarılırğa küreşedihe is trying to be gone to	bizbarılırğa küreşebizwe are trying to be gone to	sizbarılırğa küreşesizyou all are trying to be gone to	alabarılırğa küreşedilethey are trying to be gone to
try to	menbarılırğa küreşmeymeI am not trying to be gone to	senbarılırğa küreşmeyseyou are not trying to be gone to	olbarılırğa küreşmeydihe is not trying to be gone to	bizbarılırğa küreşmeybizwe are not trying to be gone to	sizbarılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be gone to	alabarılırğa küreşmeydilethey are not trying to be gone to
agree to	menbarılırğa unaymaI agree to be gone to	senbarılırğa unaysayou agree to be gone to	olbarılırğa unaydıhe agrees to be gone to	bizbarılırğa unaybızwe agree to be gone to	sizbarılırğa unaysızyou all agree to be gone to	alabarılırğa unaydılathey agree to be gone to
agree to	menbarılırğa unamaymaI refuse to be gone to	senbarılırğa unamaysayou refuse to be gone to	olbarılırğa unamaydıhe refuses to be gone to	bizbarılırğa unamaybızwe refuse to be gone to	sizbarılırğa unamaysızyou all refuse to be gone to	alabarılırğa unamaydılathey refuse to be gone to
hurry to	menbarılırğa aşığamaI am in a hurry to be gone to	senbarılırğa aşığasayou are in a hurry to be gone to	olbarılırğa aşığadıhe is in a hurry to be gone to	bizbarılırğa aşığabızwe are in a hurry to be gone to	sizbarılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be gone to	alabarılırğa aşığadılathey are in a hurry to be gone to
hurry to	menbarılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be gone to	senbarılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be gone to	olbarılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be gone to	bizbarılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be gone to	sizbarılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be gone to	alabarılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be gone to
be afraid to	menbarılırğa qorqamaI am afraid to be gone to	senbarılırğa qorqasayou are afraid to be gone to	olbarılırğa qorqadıhe is afraid to be gone to	bizbarılırğa qorqabızwe are afraid to be gone to	sizbarılırğa qorqasızyou all are afraid to be gone to	alabarılırğa qorqadılathey are afraid to be gone to
be afraid to	menbarılırğa qorqmaymaI am not afraid to be gone to	senbarılırğa qorqmaysayou are not afraid to be gone to	olbarılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be gone to	bizbarılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be gone to	sizbarılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be gone to	alabarılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be gone to

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of barılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menbarıla bolmazmaI can't be being gone to	senbarıla bolmazsayou can't be being gone to	olbarıla bolmazhe can't be being gone to	bizbarıla bolmazbızwe can't be being gone to	sizbarıla bolmazsızyou all can't be being gone to	alabarıla bolmazlathey can't be being gone to
Inference, present — double negation	menbarılmay bolmazmaI must be being gone to (emphatic)	senbarılmay bolmazsayou must be being gone to (emphatic)	olbarılmay bolmazhe must be being gone to (emphatic)	bizbarılmay bolmazbızwe must be being gone to (emphatic)	sizbarılmay bolmazsızyou all must be being gone to (emphatic)	alabarılmay bolmazlathey must be being gone to (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menbarıla turmasamif I don't keep being gone to	senbarıla turmasaŋif you don't keep being gone to	olbarıla turmasaif he doesn't keep being gone to	bizbarıla turmasaqif we don't keep being gone to	sizbarıla turmasağızif you all don't keep being gone to	alabarıla turmasalaif they don't keep being gone to
Inference, progressive — auxiliary negated	menbarıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being gone to	senbarıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being gone to	olbarıla tura bolmazhe can't be in the middle of being gone to	bizbarıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being gone to	sizbarıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being gone to	alabarıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being gone to
Inference, progressive — double negation	menbarılmay tura bolmazmaI must keep on not being gone to (emphatic)	senbarılmay tura bolmazsayou must keep on not being gone to (emphatic)	olbarılmay tura bolmazhe must keep on not being gone to (emphatic)	bizbarılmay tura bolmazbızwe must keep on not being gone to (emphatic)	sizbarılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being gone to (emphatic)	alabarılmay tura bolmazlathey must keep on not being gone to (emphatic)
Progressive — verb negated	menbarılmay turamaI keep on not being gone to	senbarılmay turasayou keep on not being gone to	olbarılmay turadıhe keeps on not being gone to	bizbarılmay turabızwe keep on not being gone to	sizbarılmay turasızyou all keep on not being gone to	alabarılmay turadılathey keep on not being gone to
Progressive — double negation	menbarılmay turmaymaI am not keeping on not being gone to	senbarılmay turmaysayou are not keeping on not being gone to	olbarılmay turmaydıhe is not keeping on not being gone to	bizbarılmay turmaybızwe are not keeping on not being gone to	sizbarılmay turmaysızyou all are not keeping on not being gone to	alabarılmay turmaydılathey are not keeping on not being gone to
Progressive — double negation	menbarılmay turmaymımaaren't I keeping on not being gone to?	senbarılmay turmaymısaaren't you keeping on not being gone to?	olbarılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being gone to?	bizbarılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being gone to?	sizbarılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being gone to?	alabarılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being gone to?
Inference — auxiliary negated	menbarılğan bolmazmaI can't have been gone to	senbarılğan bolmazsayou can't have been gone to	olbarılğan bolmazhe can't have been gone to	bizbarılğan bolmazbızwe can't have been gone to	sizbarılğan bolmazsızyou all can't have been gone to	alabarılğan bolmazlathey can't have been gone to
Inference — double negation	menbarılmağan bolmazmaI must have been gone to (emphatic)	senbarılmağan bolmazsayou must have been gone to (emphatic)	olbarılmağan bolmazhe must have been gone to (emphatic)	bizbarılmağan bolmazbızwe must have been gone to (emphatic)	sizbarılmağan bolmazsızyou all must have been gone to (emphatic)	alabarılmağan bolmazlathey must have been gone to (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menbarılğan bolmasamif it weren't that I had been gone to	senbarılğan bolmasaŋif it weren't that you had been gone to	olbarılğan bolmasaif it weren't that he had been gone to	bizbarılğan bolmasaqif it weren't that we had been gone to	sizbarılğan bolmasağızif it weren't that you all had been gone to	alabarılğan bolmasalaif it weren't that they had been gone to
Counterfactual — double negation	menbarılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been gone to	senbarılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been gone to	olbarılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been gone to	bizbarılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been gone to	sizbarılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been gone to	alabarılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been gone to
Inference, future — auxiliary negated	menbarıllıq bolmazmaI can't be going to be gone to	senbarıllıq bolmazsayou can't be going to be gone to	olbarıllıq bolmazhe can't be going to be gone to	bizbarıllıq bolmazbızwe can't be going to be gone to	sizbarıllıq bolmazsızyou all can't be going to be gone to	alabarıllıq bolmazlathey can't be going to be gone to
Inference, future — double negation	menbarılmazlıq bolmazmaI must be going to be gone to (emphatic)	senbarılmazlıq bolmazsayou must be going to be gone to (emphatic)	olbarılmazlıq bolmazhe must be going to be gone to (emphatic)	bizbarılmazlıq bolmazbızwe must be going to be gone to (emphatic)	sizbarılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be gone to (emphatic)	alabarılmazlıq bolmazlathey must be going to be gone to (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menbarıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be gone to	senbarıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be gone to	olbarıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be gone to	bizbarıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be gone to	sizbarıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be gone to	alabarıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be gone to
Counterfactual future — double negation	menbarılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be gone to	senbarılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be gone to	olbarılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be gone to	bizbarılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be gone to	sizbarılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be gone to	alabarılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be gone to