barrikada
/barrikada/ · plural barrikadala
barricade, an obstruction built across a street from whatever is at hand to hold back an enemy during street fighting or an uprising — Before another noun it means barricade, as in barrikada uruş "barricade fighting". barrikada eterge means to barricade or to barricade oneself in, and barrikadalada uruş eterge means to fight on the barricades.
- oramlada barrikadala etilgendile — barricades had been built in the streets
- barrikadalada sermeşe edile — they were fighting on the barricades
- barrikadalada uruş eterge — to fight on the barricades
- barrikada uruş — barricade fighting
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | barrikadathe barricade | barrikadammy barricade | barrikadaŋyour barricade | barrikadasıhis barricade | barrikadabızour barricade | barrikadağızyou all's barricade | barrikadalarıtheir barricades |
| Genitive | barrikadanıthe barricade's | barrikadamımy barricade's | barrikadaŋıyour barricade's | barrikadasınıhis barricade's | barrikadabıznıour barricade's | barrikadağıznıyou all's barricade's | barrikadalarınıtheir barricades' |
| Accusative | barrikadanıthe barricade (as the object) | barrikadamımy barricade (as the object) | barrikadaŋıyour barricade (as the object) | barrikadasınhis barricade (as the object) | barrikadabıznıour barricade (as the object) | barrikadağıznıyou all's barricade (as the object) | barrikadalarıntheir barricades (as the object) |
| Dative | barrikadağato the barricade | barrikadamato my barricade | barrikadaŋato your barricade | barrikadasınato his barricade | barrikadabızğato our barricade | barrikadağızğato you all's barricade | barrikadalarınato their barricades |
| Locative | barrikadadain / at the barricade | barrikadamdain / at my barricade | barrikadaŋdain / at your barricade | barrikadasındain / at his barricade | barrikadabızdain / at our barricade | barrikadağızdain / at you all's barricade | barrikadalarındain / at their barricades |
| Ablative | barrikadadanfrom the barricade | barrikadamdanfrom my barricade | barrikadaŋdanfrom your barricade | barrikadasındanfrom his barricade | barrikadabızdanfrom our barricade | barrikadağızdanfrom you all's barricade | barrikadalarındanfrom their barricades |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | barrikadalathe barricades | barrikadalarımmy barricades | barrikadalarıŋyour barricades | barrikadalarıhis barricades | barrikadalarıbızour barricades | barrikadalarığızyou all's barricades | barrikadalarıtheir barricades |
| Genitive | barrikadalanıthe barricades' | barrikadalarımımy barricades' | barrikadalarıŋıyour barricades' | barrikadalarınıhis barricades' | barrikadalarıbıznıour barricades' | barrikadalarığıznıyou all's barricades' | barrikadalarınıtheir barricades' |
| Accusative | barrikadalanıthe barricades (as the object) | barrikadalarımımy barricades (as the object) | barrikadalarıŋıyour barricades (as the object) | barrikadalarınhis barricades (as the object) | barrikadalarıbıznıour barricades (as the object) | barrikadalarığıznıyou all's barricades (as the object) | barrikadalarıntheir barricades (as the object) |
| Dative | barrikadalağato the barricades | barrikadalarımato my barricades | barrikadalarıŋato your barricades | barrikadalarınato his barricades | barrikadalarıbızğato our barricades | barrikadalarığızğato you all's barricades | barrikadalarınato their barricades |
| Locative | barrikadaladain / at the barricades | barrikadalarımdain / at my barricades | barrikadalarıŋdain / at your barricades | barrikadalarındain / at his barricades | barrikadalarıbızdain / at our barricades | barrikadalarığızdain / at you all's barricades | barrikadalarındain / at their barricades |
| Ablative | barrikadaladanfrom the barricades | barrikadalarımdanfrom my barricades | barrikadalarıŋdanfrom your barricades | barrikadalarındanfrom his barricades | barrikadalarıbızdanfrom our barricades | barrikadalarığızdanfrom you all's barricades | barrikadalarındanfrom their barricades |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: barrikadaları can mean "his / her barricades", "their barricade", or "their barricades" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.