baraban
/baraban/ · plural barabanla
1. drum (the musical instrument) — Before another noun it means drum, of a drum: baraban tawuş drumbeat, drumroll. A native synonym is dawurbaz.
- baraban tawuş — drumbeat, the beat of a drum
- baraban ururğa — to beat the drum
- baraban tawuşları sabiyleni çabdıradı — the sounds of the drum make the children run
- qıl qobuz bla baraban — a stringed instrument and a drum
2. a hollow cylinder forming part of a machine
- maşinanı barabanı — the drum of the machine
- kombaynnı barabanı — the drum of the combine harvester
- barabannı aylandırırğa — to turn the drum
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | barabanthe drum | barabanımmy drum | barabanıŋyour drum | barabanıhis drum | barabanıbızour drum | barabanığızyou all's drum | barabanlarıtheir drums |
| Genitive | barabannıthe drum's | barabanımımy drum's | barabanıŋıyour drum's | barabanınıhis drum's | barabanıbıznıour drum's | barabanığıznıyou all's drum's | barabanlarınıtheir drums' |
| Accusative | barabannıthe drum (as the object) | barabanımımy drum (as the object) | barabanıŋıyour drum (as the object) | barabanınhis drum (as the object) | barabanıbıznıour drum (as the object) | barabanığıznıyou all's drum (as the object) | barabanlarıntheir drums (as the object) |
| Dative | barabanŋato the drum | barabanımato my drum | barabanıŋato your drum | barabanınato his drum | barabanıbızğato our drum | barabanığızğato you all's drum | barabanlarınato their drums |
| Locative | barabandain / at the drum | barabanımdain / at my drum | barabanıŋdain / at your drum | barabanındain / at his drum | barabanıbızdain / at our drum | barabanığızdain / at you all's drum | barabanlarındain / at their drums |
| Ablative | barabandanfrom the drum | barabanımdanfrom my drum | barabanıŋdanfrom your drum | barabanındanfrom his drum | barabanıbızdanfrom our drum | barabanığızdanfrom you all's drum | barabanlarındanfrom their drums |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | barabanlathe drums | barabanlarımmy drums | barabanlarıŋyour drums | barabanlarıhis drums | barabanlarıbızour drums | barabanlarığızyou all's drums | barabanlarıtheir drums |
| Genitive | barabanlanıthe drums' | barabanlarımımy drums' | barabanlarıŋıyour drums' | barabanlarınıhis drums' | barabanlarıbıznıour drums' | barabanlarığıznıyou all's drums' | barabanlarınıtheir drums' |
| Accusative | barabanlanıthe drums (as the object) | barabanlarımımy drums (as the object) | barabanlarıŋıyour drums (as the object) | barabanlarınhis drums (as the object) | barabanlarıbıznıour drums (as the object) | barabanlarığıznıyou all's drums (as the object) | barabanlarıntheir drums (as the object) |
| Dative | barabanlağato the drums | barabanlarımato my drums | barabanlarıŋato your drums | barabanlarınato his drums | barabanlarıbızğato our drums | barabanlarığızğato you all's drums | barabanlarınato their drums |
| Locative | barabanladain / at the drums | barabanlarımdain / at my drums | barabanlarıŋdain / at your drums | barabanlarındain / at his drums | barabanlarıbızdain / at our drums | barabanlarığızdain / at you all's drums | barabanlarındain / at their drums |
| Ablative | barabanladanfrom the drums | barabanlarımdanfrom my drums | barabanlarıŋdanfrom your drums | barabanlarındanfrom his drums | barabanlarıbızdanfrom our drums | barabanlarığızdanfrom you all's drums | barabanlarındanfrom their drums |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: barabanları can mean "his / her drums", "their drum", or "their drums" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.