bank
/bank/ · plural bankla
1. bank, an institution that holds deposits, grants credit and makes payments — Before another noun it means of a bank, banking: bank operatsiyala "banking operations".
- qral bank — the state bank
- açhanı bankga salırğa — to put money in the bank
- bankda açha tutarğa — to keep money in a bank
- banknı tonadıla — they robbed the bank
- bank operatsiyala — banking operations
2. pot, stake, the money put up in a card game
- bankga on beş som tüşgendi — fifteen rubles went into the pot
- banknı alırğa — to take the pot
- banknı ösdürürge — to raise the pot
- banknı horlab aldı — he won the pot
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bankthe bank | bankımmy bank | bankıŋyour bank | bankıhis bank | bankıbızour bank | bankığızyou all's bank | banklarıtheir banks |
| Genitive | banknıthe bank's | bankımımy bank's | bankıŋıyour bank's | bankınıhis bank's | bankıbıznıour bank's | bankığıznıyou all's bank's | banklarınıtheir banks' |
| Accusative | banknıthe bank (as the object) | bankımımy bank (as the object) | bankıŋıyour bank (as the object) | bankınhis bank (as the object) | bankıbıznıour bank (as the object) | bankığıznıyou all's bank (as the object) | banklarıntheir banks (as the object) |
| Dative | bankgato the bank | bankımato my bank | bankıŋato your bank | bankınato his bank | bankıbızğato our bank | bankığızğato you all's bank | banklarınato their banks |
| Locative | bankdain / at the bank | bankımdain / at my bank | bankıŋdain / at your bank | bankındain / at his bank | bankıbızdain / at our bank | bankığızdain / at you all's bank | banklarındain / at their banks |
| Ablative | bankdanfrom the bank | bankımdanfrom my bank | bankıŋdanfrom your bank | bankındanfrom his bank | bankıbızdanfrom our bank | bankığızdanfrom you all's bank | banklarındanfrom their banks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | banklathe banks | banklarımmy banks | banklarıŋyour banks | banklarıhis banks | banklarıbızour banks | banklarığızyou all's banks | banklarıtheir banks |
| Genitive | banklanıthe banks' | banklarımımy banks' | banklarıŋıyour banks' | banklarınıhis banks' | banklarıbıznıour banks' | banklarığıznıyou all's banks' | banklarınıtheir banks' |
| Accusative | banklanıthe banks (as the object) | banklarımımy banks (as the object) | banklarıŋıyour banks (as the object) | banklarınhis banks (as the object) | banklarıbıznıour banks (as the object) | banklarığıznıyou all's banks (as the object) | banklarıntheir banks (as the object) |
| Dative | banklağato the banks | banklarımato my banks | banklarıŋato your banks | banklarınato his banks | banklarıbızğato our banks | banklarığızğato you all's banks | banklarınato their banks |
| Locative | bankladain / at the banks | banklarımdain / at my banks | banklarıŋdain / at your banks | banklarındain / at his banks | banklarıbızdain / at our banks | banklarığızdain / at you all's banks | banklarındain / at their banks |
| Ablative | bankladanfrom the banks | banklarımdanfrom my banks | banklarıŋdanfrom your banks | banklarındanfrom his banks | banklarıbızdanfrom our banks | banklarığızdanfrom you all's banks | banklarındanfrom their banks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bankları can mean "his / her banks", "their bank", or "their banks" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | banknıqıthe bank's one | banknıqılathe bank's ones | banklanıqıthe banks' one | banklanıqılathe banks' ones |
| Genitive | banknıqınıof the bank's one | banknıqılanıof the bank's ones | banklanıqınıof the banks' one | banklanıqılanıof the banks' ones |
| Accusative | banknıqınthe bank's one (as the object) | banknıqılanıthe bank's ones (as the object) | banklanıqınthe banks' one (as the object) | banklanıqılanıthe banks' ones (as the object) |
| Dative | banknıqınato the bank's one | banknıqılağato the bank's ones | banklanıqınato the banks' one | banklanıqılağato the banks' ones |
| Locative | banknıqındain / at the bank's one | banknıqıladain / at the bank's ones | banklanıqındain / at the banks' one | banklanıqıladain / at the banks' ones |
| Ablative | banknıqındanfrom the bank's one | banknıqıladanfrom the bank's ones | banklanıqındanfrom the banks' one | banklanıqıladanfrom the banks' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.