balkon
/balkon/ · plural balkonla
1. balcony, a railed platform built out from the wall of a house
- balkonnu eşigi — the balcony door
- balkonŋa çığarğa — to go out onto the balcony
- keŋ balkon — a wide balcony
- tüblü-başlı üy balkonu — the balcony of a two-story house
2. balcony, the upper tier of seats in a theater
- balkonda orunla — seats in the balcony
- balkonnu orunları — the seats of the balcony
- balkonda oltururğa — to sit in the balcony
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | balkonthe balcony | balkonummy balcony | balkonuŋyour balcony | balkonuhis balcony | balkonubuzour balcony | balkonuğuzyou all's balcony | balkonlarıtheir balconies |
| Genitive | balkonnuthe balcony's | balkonumumy balcony's | balkonuŋuyour balcony's | balkonunuhis balcony's | balkonubuznuour balcony's | balkonuğuznuyou all's balcony's | balkonlarınıtheir balconies' |
| Accusative | balkonnuthe balcony (as the object) | balkonumumy balcony (as the object) | balkonuŋuyour balcony (as the object) | balkonunhis balcony (as the object) | balkonubuznuour balcony (as the object) | balkonuğuznuyou all's balcony (as the object) | balkonlarıntheir balconies (as the object) |
| Dative | balkonŋato the balcony | balkonumato my balcony | balkonuŋato your balcony | balkonunato his balcony | balkonubuzğato our balcony | balkonuğuzğato you all's balcony | balkonlarınato their balconies |
| Locative | balkondain / at the balcony | balkonumdain / at my balcony | balkonuŋdain / at your balcony | balkonundain / at his balcony | balkonubuzdain / at our balcony | balkonuğuzdain / at you all's balcony | balkonlarındain / at their balconies |
| Ablative | balkondanfrom the balcony | balkonumdanfrom my balcony | balkonuŋdanfrom your balcony | balkonundanfrom his balcony | balkonubuzdanfrom our balcony | balkonuğuzdanfrom you all's balcony | balkonlarındanfrom their balconies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | balkonlathe balconies | balkonlarımmy balconies | balkonlarıŋyour balconies | balkonlarıhis balconies | balkonlarıbızour balconies | balkonlarığızyou all's balconies | balkonlarıtheir balconies |
| Genitive | balkonlanıthe balconies' | balkonlarımımy balconies' | balkonlarıŋıyour balconies' | balkonlarınıhis balconies' | balkonlarıbıznıour balconies' | balkonlarığıznıyou all's balconies' | balkonlarınıtheir balconies' |
| Accusative | balkonlanıthe balconies (as the object) | balkonlarımımy balconies (as the object) | balkonlarıŋıyour balconies (as the object) | balkonlarınhis balconies (as the object) | balkonlarıbıznıour balconies (as the object) | balkonlarığıznıyou all's balconies (as the object) | balkonlarıntheir balconies (as the object) |
| Dative | balkonlağato the balconies | balkonlarımato my balconies | balkonlarıŋato your balconies | balkonlarınato his balconies | balkonlarıbızğato our balconies | balkonlarığızğato you all's balconies | balkonlarınato their balconies |
| Locative | balkonladain / at the balconies | balkonlarımdain / at my balconies | balkonlarıŋdain / at your balconies | balkonlarındain / at his balconies | balkonlarıbızdain / at our balconies | balkonlarığızdain / at you all's balconies | balkonlarındain / at their balconies |
| Ablative | balkonladanfrom the balconies | balkonlarımdanfrom my balconies | balkonlarıŋdanfrom your balconies | balkonlarındanfrom his balconies | balkonlarıbızdanfrom our balconies | balkonlarığızdanfrom you all's balconies | balkonlarındanfrom their balconies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: balkonları can mean "his / her balconies", "their balcony", or "their balconies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.